SumPock Episode 24 English Sub

Drama Lovetime

2 months ago

SumPock

Transcript

00:00I don't know what to do now, but I don't know what to do now.

00:10I don't know what to do now.

00:14Oh, that's right.

00:17Well, it's still there.

00:21I don't know what to do now.

00:31How are you?

00:33I don't want to cry.

00:48I will always be laughing.

00:57I want to say that温度.

01:02I don't know what to do now.

01:07I don't know what to do now.

01:11I don't know what to do now.

01:17You've left a few fingers in the sea.

01:22How many feet I've left on the sea?

01:25Are you sure that I could throw it on a了吧?

01:28僕は誰かが見つけてくれるまで歩き続ける夏の迷い子

01:43大好きだと言いたいその眼差しにいつか思い出してもらえるように

01:59迷彩の笑顔のままでいるよ

02:06約束の夜を奏でる花がちのままで

02:17お父さんの味これお父さんの味だよ

02:38やったー! ありがとうママミ

02:45シロアちゃんと二人で頑張った成果だよ

02:49じゃあ僕もいただこうかなお父さんのヤーハン

03:01ママミ?

03:04懐かしい…

03:06え?

03:07何だろう… どこかで食べたことがある…

03:11何これ…

03:16大丈夫だよナナミには私がいるよ

03:24ありがとう

03:29何だこれは?

03:32ヤーハンです

03:34ヤーハンとな?

03:36シロアちゃんが作ったんです

03:38ね?

03:39あ… あのねナナミと一緒に作ったの

03:44おーシロハが… ヤーハンか…

03:48ヤーハンか…

03:57この味は… どういうことだ?

04:00シロハ言ったはずだぞ

04:03食堂には近づくなと

04:05て… でも…

04:07僕たちはただ…

04:08お父さんが作ってた… ヤーハンを復活させようと…

04:12くだらんことを…

04:14え?

04:15あ… 私は…

04:17ごめんなさい…

04:20シロハちゃん…

04:25どうしてあんなこと言うんですか?

04:27シロハちゃん… あなたに食べて欲しいって頑張って作ったのに…

04:31何?

04:32あなたもずっと寂しそうだからって…

04:35それなのに… どうしてあんなひどいこと言えるんですか?

04:38結局… シロハはそんなことをしても…

04:44過去に囚われるばかりだ…

04:46そんなの理由になってないです!

04:49あなたは何かを隠している…

04:52シロハちゃんのお母さんはどこにいるんですか?

04:57シロハちゃんは遠くに行って帰ってこないと言ってましたが…

05:01料理をしてる時… あの食堂にいる時…

05:04シロハちゃんはあんなに楽しそうにしてたのに…

05:07なのに… あそこには近づくなって…

05:13どうしてですか?

05:14あそこはシロハちゃんにとって…

05:16お母さんとお父さんと過ごした楽しい思い出の場所でしょ?

05:24思い出が… いつも美しいとは限らんのだ…

05:28いつか、わしの妻が言っていた…

05:31私たちの血筋には不思議な力がある…

05:34その力は代償を必要とする…

05:38力… 代償…

05:41だから…

05:43力に頼らないようにしないといけない…

05:45それはどういうことなんだと聞いたら…

05:49ただ笑って答えたよ…

05:52夏を楽しめばいいのよって…

05:54娘も同じことを言っていたよ…

05:58シロハには楽しい夏休みを過ごさせてあげてってな…

06:00そうして…いなくなった…

06:04優しい両親を失って…

06:07こんな頑固じじいに何ができる…

06:09ただ…

06:10シロハには…

06:11いなくなった…

06:12両親にとらわれないようにと…

06:15食堂から遠ざけていた…

06:18シロハには…

06:19ひどいことをしたな…

06:20そんな…

06:21そんな…

06:22ナナメにも感謝している…

06:23シロハは楽しそうだ…

06:24お前が来てからな…

06:27シロハの父は…

06:28わしにとっては娘の子になるが…

06:30身体は弱いが…

06:31何ができる…

06:32ただ…

06:33シロハには…

06:34いなくなった両親にとらわれないようにと…

06:35食堂から遠ざけていた…

06:36シロハには…

06:37ひどいことをしたな…

06:38そんな…

06:39シロハは楽しそうだ…

06:40お前が来てからな…

06:44シロハの父は…

06:45わしにとっては娘の子になるが…

06:49身体は弱いが…

06:50いい男だった…

06:53あんなジャジャ馬を…

06:54心から大事にしてくれた…

06:58なんでだろうな…

07:01なんでわし一人が残っている…

07:04こんな老いぼれが…

07:09この夏は…

07:18あまりに悲しみに満ちている…

07:22誰も悲しい思いをして欲しくないのに…

07:26コバトさんも…

07:28シロハちゃんも…

07:30もう終わらせなくちゃ…

07:32この僕が…

07:35そうしなきゃいけない気がするんだ…

07:37でも…

07:40どうしてそんな気が…

07:45あ…

07:49え?

07:55そんなの分かってるよ…

07:57何をしようとしてるかなんて…

07:59だって僕は…

08:01僕は…

08:04これは…

08:05これは…

08:07これは…

08:08僕の記憶…

08:10カニ飛行機…

08:11みんなで一緒に…

08:13まかやく飛ばしたい…

08:15せーの…

08:17発車ー!

08:22海喜べ!

08:24シロハがお母さんになってくれるってさ!

08:25こ…こんにちは…

08:26うぴ…

08:28うぴ…

08:30はぁ…

08:31はぁ…

08:33じゃあいくぞー…

08:36はい、チーズ!

08:38すっ…

08:39すっごくきれいだね…

08:41花火見られて…

08:43約束守れて…

08:44よかった…

08:46私…

08:48お母さんに会いに来たの…

08:50もう…

08:51お母さんはいなかったから…

08:53お母さんを知らなかったから…

08:56だから…

08:57だから…

08:59だから…

09:00この島に…

09:03未来から…

09:04来たのか…

09:06うん…

09:08あっ…

09:10そうだった…

09:12僕は…

09:14とても遠い場所からここに来たんだ…

09:17この夏休みに…

09:22大切な人を…

09:24助けるために…

09:26うっ…

09:27うっ…

09:29うっ…

09:33うっ…

09:35うっ…

09:37うっ…

09:38ありがとうございます…

09:39僕のことを心配してくれるんだね…

09:42でも…

09:44僕は構わないんです…

09:47うっ…

09:48うっ…

09:50うっ…

09:52僕はもう…

09:54決めていたんだから…

09:58お父さん…

10:03お母さん…

10:05おっ…

10:07お父さん…

10:09お母さん…

10:12お…

10:14お…

10:16お母さん…

10:18おっ…

10:19Why...

10:37Why...

10:40Why...

10:43Why...

10:44Why...

10:45I don't want to.

10:47I don't want to.

10:49I don't want to.

11:01Chou chou.

11:15Chou chou chou chou chou chou.

11:35What's that dream?

11:41What was he saying?

11:51Is it your third day?

11:54Yes, tomorrow.

12:00What?

12:02No, but it's not today.

12:05I mean, we're going to do this.

12:09We'll do this.

12:11We'll do this.

12:13I think that's why we're going to do this.

12:15I think that's what I can do.

12:17I'll do this.

12:19I'll do this.

12:21I'll do this later.

12:23I'll do this.

12:25I'll take care for it.

12:27No, I'll do this.

12:29I'll take care of it.

12:31シロハちゃんだって、来てほしいってを思ってますよきっと。

12:34えっ、あれからずっと部屋に引きこもっているのにか。

12:41それは、で、でもコバトさんだってこんなに料理作って頑張ってるんだし。

12:53それにわしが行くと他の子供が怖がるからな。

13:01結局断れなかった夏鳥の儀か

13:11一緒に灯籠を作ってあの時は楽しかった

13:19夏鳥の舞も綺麗だったな

13:23That's right, I'll tell you about your memories of the summer.

13:31I'll give you the rest of the three of you, like this summer.

13:44So, let's go. The Luce was asked.

13:48Yes, I understand.

13:50Bye.

13:53Well, I'm a busy person.

13:58I'm too late.

14:11I'm coming soon.

14:14I'm here!

14:18Mr.親子 is not together

14:21Mr.roha

14:22Mr.roha

14:24Mr.roha these are so kids there

14:27Mr.roha, today we will build a beautiful enthusiasticがとう игр

14:32Mr.うん

14:33Mr.roha

14:35Mr.roha

14:36Mr.roha

14:37Mr.roha

14:38Mr.roha

14:39Mr.roha

14:41Mr.roha

14:42Mr.roha

14:43Mr.roha

14:44Mr.roha

14:45Mr.roha

14:46Mr.roha

14:47Mr.roha

14:47飼っていた猫とか

14:49白葉ちゃん

14:51とにかくいろんな人の魂が入っているのよ

14:54夏のこの季節はねそういう人たちがひととき帰ってくるの

14:59そうしてみんなが元気にやってるのを確認してお祭りの日に帰っていくの

15:04それでね真っ暗な中を迷わないように灯籠に光を灯してその魂を返してあげるんだよ

15:12それじゃあみんな灯籠を作りましょうね

15:16白葉ちゃん

15:21こんなのこんなのいらない

15:26だって作ったらお別れなんでしょ

15:30行ってしまうんでしょ

15:32お父さんもお母さんも

15:35それは

15:36だったらこんなもの作りたくない

15:41白葉ちゃん

15:51あの

15:53あっ

15:56白葉ちゃん

16:00待ってください

16:05白葉ちゃんに何をしたんですか

16:07えっ僕

16:08見てましたあなたが白葉ちゃんに何かを言っているの

16:12もうひどいこと言ったんでしょ

16:14ご、誤解だよ

16:18ちょっとごめんね

16:19逃がさない

16:20えっ

16:21な、なになに

16:22白葉ちゃんをいじめるな

16:24ちょっとごめんね

16:26痛いから

16:27痛いから

16:28痛いから

16:29えっ

16:30えっ

16:31えっ

16:32えっ

16:33えっ

16:34えっ

16:35えっ

16:36えっ

16:49お父さん

16:51お母さん

16:53どこに行っちゃったの

16:57お母さん

16:59会いたいよ

17:01会いたいよ

17:03お母さん

17:05えっ

17:07えっ

17:08えっ

17:09えっ

17:11うっ

17:12えっ

17:15えっ

17:18えっ

17:21ただいま

17:24あっ

17:26おきゃくそ

17:28あっ

17:31…

17:36...

17:37...

17:41...

17:44...

17:49...

17:53...

17:57...

18:00Hmm...

18:02This is also the power of NALSE.

18:10It's okay, right?

18:12If you get older, you'll have to worry about it.

18:17No...

18:20Then, let's go.

18:23You're waiting in the airport.

18:26Now, let's play with you two.

18:29I'll show you what I'll do.

18:31Please, Shiroha.

18:45Ah, that's...

18:47My sister...

18:49You...

18:51Shiroha?

18:53Well, it's so big.

18:57You're happy.

18:59This place to go to Shiroha.

19:01It's so big.

19:03It's so big.

19:05What are you doing?

19:07Do you know your mother?

19:09Do you know your mother?

19:11What?

19:13Where did she go?

19:15Where did she go?

19:17Where did she go?

19:19Shiroha.

19:21Shiroha.

19:23Shiroha.

19:25You're not saying that.

19:27You're not saying that.

19:29What?

19:31You're not saying that.

19:33You're not saying that.

19:35You really know.

19:37You're not saying that beautiful.

19:39You're not saying that.

19:41You're not saying that when the sun has left.

19:43You're not saying that you are called.

19:45I was always very important to you.

19:49I have always had the same power.

19:53But I don't want to lose the power.

19:56I want to have a lot of fun in the past.

20:02You always have the best to think about it.

20:08That's why you believe me and your mother.

20:15Yes.

20:18I have the same power.

20:25What does it mean?

20:27Mother and the same.

20:30Power...

20:31Power...

20:33Powerful...

20:36I think it's different.

20:38I mean, when I first saw that dream...

20:48Oh...

20:49Did you wake up? I'm sorry.

20:52My mother...

20:53I saw a weird dream.

20:56What kind of dream?

20:58Well...

20:59Well...

21:01What's the dream?

21:02She told me to tell me.

21:07There's a power to go.

21:11It's...

21:12That's a strange dream, though.

21:14Oh...

21:15Mother...

21:17That's a strange dream, right?

21:20And then, my mother is gone.

21:25If I have my own power, I might be able to meet my mom.

21:32If I can meet my mom, I might be able to meet my mom.

21:36Then...

21:37Shiroha!

21:38Oh!

21:39Oh!

21:40Oh!

21:41Oh!

21:42Oh!

21:43Oh!

21:44Oh!

21:45Oh!

21:46Oh!

21:47Oh!

21:48Oh!

21:49Oh!

21:50Oh!

21:51Oh!

21:52Oh!

21:53Oh!

21:54Shiroha-chan…

21:55Is she going to be fine?

21:56Uh-huh…

21:57I'm fine …

21:58Oh!

21:59Oh!

22:00Oh!

22:01Oh!

22:02Oh!

22:03Oh!

22:04Oh!

22:04I'm done!

22:06Oh!

22:07Oh!

22:08Oh!

22:08Oh...

22:09Oh!

22:10Oh!

22:11Oh!

22:12Oh!

22:13Oh!

22:14Oh!

22:15Oh!

22:16Oh!

22:17Oh!

22:18Oh!

22:19Oh!

22:20Oh!

22:20Semi-tori-wa-tori-no-o-ha-yo

22:27Omo-i-de-ga-ha-jima-ru

22:33E-gaki-no-mi-da-i-na-sa-be-te

22:39To-ku-i-ge-ni-wara-ta

22:45Gorenwa maho Mo-e-kiri-ge-ji-me-박

22:57Te-tsukuri-e-ho-o-do-wa-san-sagso-ta-ra-shibune no- trans marginal

23:08G성이-tori-wa-tori-pi-сти-wa-dori-wa-di-acolo-ro-do-ru-ru-ru-ru-ru-ru--ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru editor-garen-eto-ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru

23:11Quadru

23:13Yeah! Yeah! Yeah!

23:15I'd love to eat each other

23:19But I'd love to see you again

23:21One page

23:25On the next page

23:27On the next page

23:31On the next page

23:33On the next page

23:35On the next page

23:37On the next page

SumPock Episode 24 English Sub

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended