Skip to playerSkip to main content
  • 9 hours ago
En Nochebuena, Private se escapa del zoológico para hacer algunas compras de último momento. En la ciudad, una anciana malvada llamada Nana lo confunde con un lindo juguete para masticar y le da Private a su perro feroz, Mr. Chew. En una misión para rescatar a su amigo pingüino, Skipper, Kowalski y Rico arriesgan sus vidas mientras se enfrentan a Nana y al Sr. Chew con una solución explosiva que te hará reír a carcajadas.
Transcript
00:00JINGLE BELLS
00:30That looks so sad.
00:58Rico, I want that tree in service.
01:04Listo.
01:05Kowalski, what is the report of the musical selection?
01:09In the process of starting, now.
01:12Excellent, everything in order.
01:14Skipper.
01:15Puddin navideño a las 19 hours,
01:17and the chimney opens my signal.
01:20Now.
01:21Ya, encended.
01:22Perfect.
01:23Skipper.
01:24Lucha a las 21 horas, muñecos de nieve a las 21 horas con 5.
01:28Skipper.
01:29¿Qué quieres, Cabo?
01:30Ted, el oso polar está solo esta navidad y se ve muy triste.
01:34Podemos llevarle un regalo para animarlo.
01:36Kowalski.
01:38Negativo, Skipper. Tenemos cuatro regalos y nosotros somos cuatro.
01:41Podemos buscarle algo.
01:43Lo siento, Cabo. Creo que no.
01:44Pero nadie debe estar solo y triste en navidad.
01:47Exacto.
01:48Así que deja de preocuparte y sé feliz.
01:50Pronto.
01:51Pero, Skipper.
01:52Es una orden, soldado.
01:53Bien, muchachos.
01:55Atentos al ponche.
01:56A la orden, Skipper.
01:57¡Ponche!
01:58Cabo.
01:59Yo paso, gracias.
02:00Ponche, ponche, ponche.
02:04Eso, eso, eso, eso, eso, eso, eso, eso, eso.
02:08Fondo, fondo, fondo, fondo, fondo, fondo, fondo, fondo.
02:12Muy bien, Rico.
02:14Este soldado sí sabe beber.
02:16Veintiuno horas diez minutos.
02:17Enfila los arándanos.
02:18Rico, en la mesa no hagas eso.
02:19Un segundo.
02:20Algo falta.
02:21Arándanos, ya.
02:22Ponche, ya.
02:23Haz un conteo.
02:24Tenemos tres elementos.
02:25Cabo, ¿dónde está?
02:26Lo ignoro.
02:27Al parecer está desaparecido.
02:28¿De esa qué?
02:29Témpanos de hielo.
02:30Espere.
02:31Ahí está.
02:32Solo se fue a la cama.
02:33¿Qué, qué?
02:34¿Qué le hiciste a Cabo, eh?
02:35Habla, maestro.
02:36Skipper.
02:37Por aquí.
02:38Después hablo contigo.
02:39Ay, no.
02:40Debe estar solo en territorio hostil.
02:41Es uno de los nuestros.
02:42Ya saben, el credo del pingüino.
02:44Jamás te bañes en mantequilla caliente.
02:46No.
02:47No.
02:48No.
02:49No.
02:50No.
02:51No.
02:52No.
02:53No.
02:54No.
02:55No.
02:56No.
02:57No.
02:58No.
02:59No.
03:00No.
03:01No.
03:02No.
03:03No.
03:04No.
03:05No.
03:06No.
03:07No.
03:08No.
03:09No.
03:10No.
03:11No.
03:12No.
03:13No.
03:14No.
03:15No.
03:16No.
03:17No.
03:18No.
03:19No.
03:20No.
03:21No.
03:22No.
03:23No.
03:24No.
03:25No.
03:26No.
03:27No.
03:28No.
03:29No.
03:30No.
03:31No.
03:32Kowalski
03:34Análisis
03:36Adrenalina, sudor y sardinas
03:40Estas huellas son frescas, señor
03:42Está cerca
03:44Puedo sentirlo
03:48¿Qué clase de basura es esta?
03:50Esto es trabajo de segunda
03:52Ay no, tenemos un problema
03:54No importa donde busque basura
03:56Esto no sirve para nada, basura
03:58Tenemos que acercarnos, al noroeste
04:00Camuflaje, camuflaje
04:08Con que aquí esconden
04:10La mejor mercancía
04:12Está en aprieto
04:14Tranquilo, soldado
04:16Estamos en la fase de sondeo
04:18Este sí que es un buen trabajo
04:20¿Dónde está el rechinador de esta cosa?
04:22Tiene que rechinar
04:24Ay, así me gusta
04:26Oye, cabeza hueca, quiero este
04:28Sagrado Polo Sur
04:30Cabo fue capturado
04:32Taxi
04:34No uno de mis muchachos
04:36Abuela
04:37Kowalski
04:38¡Aquí está tu propina! ¡Muérete!
04:40¡Buenas noches y feliz navidad!
04:44¡No molestes!
04:46¡Aquí está tu propina! ¡Muérete!
04:50¡Aquí está tu propina! ¡Muérete!
04:52¡Muérete!
04:54Buenas noches y feliz navidad
04:56¡No molestes!
04:58¡Skipper!
05:00¿Cómo vamos a entrar?
05:02¡Skipper!
05:04¿Cómo vamos a entrar?
05:06¡Kabum! ¡Kabum!
05:08Tengo una mejor idea
05:10¡Eso sí duele!
05:22¡Muchas gracias señor! ¡Y feliz navidad!
05:24¡Detenga el ascensor!
05:26¡Skipper!
05:27¡Cabo!
05:28¡Rápido Kowalski!
05:43Todo lo que baja tiene que subir
05:46¡Skipper!
05:48¡Soldados! ¡Comiencen la operación!
05:50¡Entrega especial!
06:09¡Tormentas de nieve!
06:12¡No más bonitos y gorditos!
06:14¡Kabum! ¡Kabum! ¡Kabum!
06:15¡Rikon! ¡Deja de molestar con la dinamita!
06:17¡Oh!
06:19¿Por qué hay que celebrar navidad todos los años?
06:22¡Qué moncerga!
06:24¡Ay!
06:25¡Esta cinta es muy pegajosa!
06:28¡Listo!
06:30¡Uy!
06:31¡Serás el regalo de navidad perfecto para mi mordidas!
06:35¡No, no, mordiditas!
06:37¡Tienes que esperar hasta mañana para abrir tu regalo!
06:41¡Sí señor!
06:43¿Quién echa el consentido de mamá?
06:45¿Quién echa?
06:47¡Ah!
06:49¡Ah!
06:50¡Ah!
06:51¡Ah!
06:52¡Ah!
06:53¡Ah!
06:54¡Ah!
06:55¡Ah!
06:56¡Ah!
06:57¡Ah!
06:58¡Ah!
06:59Buen perro. Buen perro.
07:01No, no, no me comes. No, no.
07:05No, no, no.
07:06¡No!
07:09Santa Claus ya está aquí.
07:11Ah, Skipper.
07:21¡Ayúdenme!
07:22¡Koboski! ¡Recupéralo!
07:23A la orden.
07:26¡Cuadrúpedo canino a las doce!
07:28Necesito que me cubra.
07:29¡Rico!
07:39¡Koboski! ¡Ponme de avance!
07:41Estoy muy cerca, Skipper.
07:52¡Dale una lección, Rico!
07:58¡Una batalla épica a la que están deteniendo!
08:00¡Aquí lo están detenidos!
08:01¡Ah! ¡Qué clase de golpes se acaba de llevar!
08:05¡Santos favorosos!
08:09¡Koboski! ¡Dame opciones!
08:12Skipper.
08:14¡Excelente!
08:15Comiencen la operación llenado de media.
08:17Let's go.
08:35La presión es Huardo sobre la zona de la natación.
08:38Está solo levantan las manos.
08:39Aquí viene el pase.
08:40Corre paso y hazlo a la natación.
08:44El pase a los números.
08:45Arriba.
08:46Abajo.
08:47¡Adelante! ¡Más fuerte!
08:49Creo que no queda nada más por hacer.
08:55¡Rico!
08:56Ella no vio nada.
08:59¡Cierto el partido, señoras y señores!
09:01Ahora todos a volar, muchachos.
09:05¿Cabum?
09:06Sí, Rico. Cabum.
09:11¡Vámonos, muchachos!
09:13¡Ay! ¿Qué es esto? ¿Mordidas?
09:16¡Mira lo que hiciste! ¡Perro malo!
09:19¡Te quedas en el rincón castigado!
09:23Gracias por rescatarme, Skipper.
09:25No fue nada, joven Cabo. Era nuestro deber.
09:29¿Recuerdas el credo del pingüino?
09:30¿Qué tiene que ver la mantequilla caliente con todo esto?
09:33¡Ese no! ¡El otro!
09:35¡Jamás nade solo! ¡Solo! ¡En Navidad!
09:39¿No lo entiendes?
09:40Por favor, señores, ¿acaso tengo que explicarles todo?
09:43Pobre Ted. Estás solo en esta Navidad sin nadie con quien nadar.
09:47No es demasiado tarde, Cabo. Tengo un nuevo plan que lo incluye a él.
09:59¡Chicos! ¡En serio! ¡Esta es la mejor Navidad que he pasado!
10:04¡Ahí lo tienen! ¡Feliz Navidad a todos!
10:07¿Qué? ¿Quién podrá ser?
10:09¡Oh! ¡Espero que no les importe!
10:11¡Invité a unos cuantos amigos!
10:13¡¿Qué?!
10:14¡Chimpancés huele a pies! ¡Nelman lo gritó!
10:18¡Marty camina al revés! ¡Porque Gloria lo pisó!
10:39¡Papá!
10:43¡Suscríbete al canal!
10:43¡J
Be the first to comment
Add your comment

Recommended