Skip to playerSkip to main content
  • 2 hours ago
Gabriela Cervantes visits the web site HolidaysInBA.com and she decides to travel to the city. Track: M.C. Grande Nowhere To Run
Transcript
00:00The
00:30Beep.
01:30Soy yo.
01:51Ah, hola, ¿cómo estás?
01:53Tengo el auto en el estacionamiento.
01:55Ok.
02:00Disculpa si notas algo raro en mi presencia o en mi rostro, pero acabo de tener un pequeño percance.
02:07¿Algo raro como qué?
02:09Alguna hinchazĂłn, algĂşn moretĂłn, algo...
02:13Es que no sabés lo que pasó.
02:15Cuando estaba entrando, se me cruza un coche y casi chocamos.
02:19El tipo me empezĂł a putear como loco.
02:22No le digo hola y me fui.
02:23Cuando estoy entrando acá, veo que me siguen los dos tipos.
02:28Los dos, más o menos llegando justo por acá, se me acercan y uno de ellos, el conductor que estaba más sacado, me empieza a increpar.
02:37Agarro y le digo, ya está, flaco, no te quiero pegar.
02:41¿Y para qué?
02:43Se sacĂł mal.
02:45Me metĂ­ una trompada de una.
02:47No, no.
02:48Se me amontonaron los dos.
02:49Me empezaron a pegar.
02:50Yo encima no querĂ­a pelear porque estabas por llegar vos.
02:53Y no solo que era un papelĂłn, sino que encima iba a quedar todo agitado.
02:56Algunas mujeres empezaron a gritar.
02:58Se produjo toda una situaciĂłn horrible.
03:01La gente no sabía qué hacer.
03:02No sabés el desastre que se armó.
03:05Después se metieron en los de seguridad.
03:06Empezaron a separar.
03:07Fue un quilombo.
03:09Yo no sé si estaban...
03:10No sé si estaban en pedo.
03:12¿Qué les pasaba?
03:13Disculpá.
03:14No te quiero cortar, pero voy a ir al baño, ¿sí?
03:16Dale.
03:17Te espero.
03:22Hola, ¿qué haces?
03:27No sé si te sale, es Fabián.
03:28¿Estás ocupado?
03:31¿Qué estás viendo?
03:34No, no me gustan esas pelĂ­culas.
03:39ÂżVerdad que vienen?
03:39ÂżVerdad que te llamo?
03:43ÂżVamos?
03:52¿Estás bien?
04:14SĂ­, Âżpor?
04:16Digo, por lo de los golpes, lo que me estabas contando.
04:18Ah, sĂ­, no, estoy bien.
04:20Me han pasado cosas peores.
04:21Por lo que contabas, parece que te pegaran fuerte.
04:24Eran dos contra uno.
04:26Pero no sé.
04:27Tal vez no tendrĂ­a que haberte dicho nada.
04:28Por ahí quedé un poco shockeado y necesitaba contar.
04:31¿Qué pasa, boludo?
04:33¡Eh! ¿Qué te pasa?
04:34Me voy a matar.
04:35¿Qué mirás?
04:36Solame.
04:38ÂżEh?
04:38¿Qué mirás?
04:40Tu chofer es un pelotudo, mami.
04:41Yo que vos me bajo del auto.
04:42SĂ­, linda.
04:43¿Por qué no te venís con nosotros?
04:45Este Pancho no sabe ni dĂłnde va.
04:46TodavĂ­a no sabe manejar.
04:48Ustedes tienen que aprender a manejar.
04:49Vos me encerraste a mĂ­.
04:50¿Qué estás, drogado?
04:51Dejálos, dale, arrancá.
04:53¿No te podés ir a las manos así por cualquier pavado infradotado?
04:56Vámonos.
04:56Si lastimás a alguien te pueden denunciar.
04:58¿No sabés eso?
04:59Arrancá, por favor.
05:00No te pelees.
05:01Vivimos en una sociedad, no en la selva.
05:03En la primaria te enseñan que no se pega.
05:05Madurá, huevón.
05:06¿Pero qué te pasa?
05:07Tenés con hierro.
05:08Te lo pago, boludo.
05:10Macho es el que controla los impulsos.
05:12No el que patalea como un bebé.
05:14ÂżMaricones?
05:16Pará, pará, pará.
05:17Lo voy a matar.
05:18Pará, pará, pará.
05:19Dejános oferta.
05:20Pará, pará, pará.
05:21Lo hizo un putito.
05:22Ya lo pagaron, zapado.
05:23Vení, vení, vamá.
05:26Ya lo pegamos, zapado.
05:28Véné, matá.
05:28Vamos, vamos, eh.
05:29I ask you a thousand excuses.
05:49No, please, no happens.
05:51They took me out of those idiots.
05:59And you?
06:06What's wrong?
06:08How do you do this?
06:10I don't know.
06:12I like it.
06:14Everything that has to do with tourism.
06:17I love to travel.
06:19And I also like to show my city to foreigners.
06:29What's wrong?
06:36It's the same as the photos.
06:38And yes, did you think you were stealing?
06:40Yes.
06:41I thought I'd be coming out of the newspapers.
06:44The truth!
06:46You're ready to go.
06:48You're all alone.
06:49No, I'm all alone.
06:50Can you wait, please.
06:51I'm all alone.
06:52Don't forget.
06:53I'm all alone.
06:54Don't forget, I am very wise.
06:55I'm all over.
06:57You're all over.
06:59I'm all over.
07:01You're all over.
07:03Do you give me your phone number?
07:10Look, everything is fine, but I don't want to do this shit.
07:15I prefer not.
07:21Ah, you're the one who has the key, Loki.
07:24You see?
07:25Besides the driver, I'm going to be your mayor.
07:28If you want me, you can tell me Alfredo.
07:33If you have to be my mayor, you've got to head the back,
07:37I'm going to go to the bike, you're going to head the car in the back.
07:41I'll take over the car in the back.
07:45I'm going to be using the car in the back.
07:48And I'll just run the car in the back.
07:51I'm going to go with a camper at the top 2.
07:53I'm going to go with a camper at the top 2.
07:55You can go with a camper!
07:57You can go with a camper van.
07:59What's up?
08:07Hello?
08:15Well, come on, I'll see you here in half an hour.
08:21Well, come on, bye.
08:30How are you? Did you sleep?
08:33I don't know.
08:35Are you going to eat?
08:53Santiago.
08:55Yes, Gaby.
08:56Eh...
08:58Quiero que quede claro una cosita entre nosotros,
09:02Âżno? Que nos pongamos de acuerdo en algo.
09:05Esta semana vamos a ser amigos nada más.
09:08No... No va a pasar nada, digo.
09:11No nos vamos a besar ni nada de eso. ÂżOk?
09:13But I, with my friends, yes, I'm going to kiss.
09:16I mean, I think my friends are going to kiss me.
09:24I mean, I'm a favor of friendship with respect to Rose.
09:28Ok, ok, but just in this case, in this case, not going to happen.
09:33Is it clear?
09:35But, you know, who told me that I wanted to kiss you?
09:39Oh, I don't know, yesterday I thought you had intentions for me to kiss you.
09:43But no, I was fucking kidding.
09:47Let's go, let's go to the gym.
09:53Very good.
10:09Let's go, let's go, let's go.
10:12All right.
10:14And I'll just go ahead and get it.
10:17Why are you supposed to kiss you?
10:19If you didn't listen to me, that's why I was walking through.
10:21I've got the parts.
10:22You're just like, I'm awesome.
10:23You're – would've gone?
10:24Let's go, let's go.
10:25I'm a little, you know, because you can do it.
10:27Let's go.
10:28Let's go, let's go.
10:29Let's go.
10:30I can't go, let's go.
10:31Let's go.
10:32You can go.
10:34Let's go, let's go.
10:35Let's go.
10:36Let's go, let's go.
10:37I'm going to use a word of other cosas.
11:07Hola. Hola, ¿qué tal? ¿Te acordás de mí? Soy Gabriela, la chica del interior que venía
11:31de la casa de su abuela, niña de voto. La misma que la semana pasada contrató un servicio
11:39de internet en una página que se llama vacaciones y consejos.com. ¿Te acordás?
11:45SĂ­, me acuerdo. Somos amigos, pero sin derechos. Y los amigos, aunque sean sin derechos, los
11:54ignoran los unos a los otros. Los siguen. Jamás te ignoré ni te ignoraría. Solo trato
12:01que seamos amigos. Uy, sĂ­, cualquiera. Nada, disculpame. Dice que esto parezca bastante
12:08raro. Lo voy a bajar. Vamos a tomar agua. Un gusto conocerte, Santiago. O bueno, volver
12:16a conocerte. Vamos a tomar agua, en serio. Hay que hidratarse
12:20de cualquier tipo de actividades. Sí, ya lo sé, pero voy a ir abajo porque tengo
12:24una avenida de adelante. Prepara un poco. ¿No querés ir a la Julieta?
12:28La verdad es que en realidad esas máquinas no son lo que mames.
12:58caben. O sea, prefiero salir a correr en un espacio verde al aire libre que en esa
13:06cintas. Me gusta más hacer ejercicios en contacto con la naturaleza y encerrado entre esos aparatos.
13:14Además, no se puede comparar hacer abdominales o flexiones de brazos. Acostados, sintiendo el pasto, en esos jergones.
13:30¿Qué son los jergones?
13:32Las colchonetas. ¿Y por qué sabes tanto de gimnasia?
13:37Porque soy argentino.
13:42Muy interesante, por cierto. La charla, digo, sobre gimnasia y eso.
13:53¿Qué? ¿Qué te pasa? Estoy impresionada. ¿Con qué? Pasaste de hablar de unas cenas románticas en cañitas a qué podemos hacer nosotros para salvar el mundo en 30 segundos.
14:13Digo que lo bueno es que esto no es el asunto.
14:20De verdad, son tus vacasitas.
14:23Bueno, está bien. Dale.
14:32Bueno, está bien. Dale.
14:34Dale.
14:35Dale.
14:36Dale.
14:37Dale.
14:38Dale.
14:39Dale.
14:40Dale.
14:41Dale.
14:42Dale.
15:11Dale.
15:12Dale.
15:13Dale.
15:14Dale.
15:15Dale.
15:16Dale.
15:17Dale.
15:18Dale.
15:19Dale.
15:20Dale.
15:21Dale.
15:22Dale.
15:23Dale.
15:24Dale.
15:25Dale.
15:26Dale.
15:27Dale.
15:28Dale.
15:29Dale.
15:30Dale.
15:31Dale.
15:32Dale.
15:33Dale.
15:34Dale.
15:35Dale.
15:36Dale.
15:37Dale.
15:38Dale.
15:39Dale.
15:40Dale.
15:41Dale.
15:42Dale.
15:43Dale.
15:44Dale.
15:45Dale.
15:46Dale.
15:47Dale.
15:48Dale.
15:49Dale.
15:50Dale.
15:51Dale.
15:52Dale.
15:53Dale.
15:54Dale.
15:55Dale.
15:56Ciao.
16:56La verdad no me puedo quejar. Ahora sĂ­ puedo decir que contigo toda la ciudad de Buenos Aires.
17:12No te perdiste.
17:15Todavía quedé en sorpresa.
17:18¿Más todavía?
17:20No. El anillo de compromiso.
17:23No te puedo creer.
17:26No te podés ir de Buenos Aires sin haber visto un partido en el Monumental.
17:56¡Suscríbete al canal!
17:58¡Suscríbete al canal!
18:03¡Suscríbete al canal!
18:05I know I bet I fell asleep
18:07My door was looking at now, I won't get fear
18:11I looked out for the key, hot dogs out there
18:15They found me so I'm no veteran
18:21I told them, hey no veteran
18:23They told me, hey no veteran
18:25I told them, hey no veteran
18:27They told me, hey no veteran
18:29I told them, hey no veteran
18:31They told me, hey no veteran
18:33I told them, hey, now watch run, they told me to run
18:37I have no way to run, they have a real gun
18:41I have no way to run, it's not nice, it's not fun
18:44I have no way to run, they have a real gun
18:48I have no way to run, it's not nice, it's not fun
18:52I turn to the window, give it my heart
19:03I don't care, this is, they know what I care
19:07I jump out through the window at the time, they will fly by me
19:13So I have no way to run
19:18I told them, hey, now watch run, they told me, hey, now watch run
19:21I told them, hey, no words, run!
19:33I have nowhere to run they have a real gun!
19:36I have nowhere to run they have a real gun!
19:40I have nowhere to run they have a real gun!
Be the first to comment
Add your comment

Recommended