- 2 saat önce
Kategori
🎥
Kısa filmDöküm
00:01:00Sparta düşecek.
00:01:02Bütün Yunanistan düşecek.
00:01:09Pers ateşi Atina'yı yakıp kül edecek.
00:01:13Çünkü Atina bir taş, tahta, kumaş ve toz yığını.
00:01:18Ve toz olarak rüzgarla kayıplara karışacak.
00:01:21Yalnızca Atinalıların kendisi var.
00:01:23Dünyanın kaderi onların iki dudağının arasında.
00:01:25Yalnızca Atinalılar var.
00:01:33Onları yalnızca sağlam ahşap gemiler kurtarabilir.
00:01:38Ahşap gemiler ve kahramanların kanının gelgitli dalgası.
00:01:41Kocam, Leonidas.
00:01:52Kralınız Leonidas.
00:01:55Leonidas ve 300 cesur adam öldü.
00:01:59Yunanistan'ın özgür insanları bu ölümlerden sorumluluk duymuyor.
00:02:03Savaş tutkuları yok.
00:02:05Spartalılar onlar için öldü.
00:02:07Yunanistan'ın vaat ettiği umut için.
00:02:11Düşmanlarımız özgürlüğümüzü savaş alevlerinde şekillendiriyor.
00:02:13Ülkemizi almaya gelen Kral Darius'tu.
00:02:19On yıl önce gözlerimizde gençlik ateşi yanarken...
00:02:22...bu zalim savaş çocuklarımızı erkek olmaya zorlamadan önce...
00:02:26...on yıl önce...
00:02:28...bu savaşta...
00:02:30...her savaş gibi başladı.
00:02:32Kindarlıkla.
00:02:32Maraton.
00:02:38Pers Kralı Darius...
00:02:41...Yunan özgürlüğü kavramından rahatsız olabildi.
00:02:43Bizi dize getirmek için Yunanistan'a geldi.
00:02:47Maraton Ovası kıyısında Yunan muhafızların...
00:02:50...üç katı daha fazla sayıda işgalci kuvvetle karaya çıktı.
00:02:53Şafak vakti umutsuz Atinalılar düşünülmeyeni yaptı.
00:02:57Saldırdılar.
00:02:57Veniz'de geçen bir aydan sonra titrek bacaklarla gemilerinden inerken...
00:03:02...bitkin Perslere saldırdılar.
00:03:04Daha savaş kamplarını kurup askerlerin ihtiyacını karşılamadan saldırdılar.
00:03:09Peki bu çılgınca stratejinin mimarı kim?
00:03:12Adı pek duyulmamış Atinalı bir asker.
00:03:15Adamları ona...
00:03:17...Semis Sokles derdi.
00:03:18Perslere Atinalıların ani çarpışmasını yaşattı.
00:03:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:03:28Bir sonraki videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:03:30Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:03:32Ve ABONE OLAYI bir zamanın kalın!
00:03:34Bir sonraki videoları izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:03:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:05:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:05:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:05:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:05:41Temiz Sokles bu kararı Kral Darius'a bırakacaktı.
00:05:44Bütün karmaşa arasında o an belirdi.
00:05:52Temiz Sokles bunu kaçırmadı.
00:05:54Yüzyılları etkisi altına alacak bir an.
00:06:05Onu sıradan bir askerken Atinalı politik bir güç konumuna yükseltecek bir an.
00:06:15Temiz Sokles'i efsane haline getirecek bir an.
00:06:18Ancak övgü, şan ve şeref yağmuruna tutulsa da Temiz Sokles içten içe bir hata yaptığını biliyordu.
00:06:39Sorun Darius'un oğlu Zerkses'ti.
00:06:41Temiz Sokles'in oğlu Zerkses'ti.
00:06:43Kaderlerinin pis kokusu vardı gözlerinde.
00:06:47Temiz Sokles onu öldürmesi gerektiğini biliyordu.
00:06:49Bu hata sonsuza kadar yakasını bırakmadı.
00:06:57Yani bizzat Temiz Sokles Pers imparatorluğuna bir dalga göndermiş oldu.
00:07:02Ve böylece Yunanistan'ın kalbini ateşe verecek güçleri harekete geçirdi.
00:07:09Saygıdeğer Kral ölüm döşeğinde yatarken bütün büyük generalleri ve danışmanları yatağının başında toplandı.
00:07:15İçlerinde en büyüğü, en iyi deniz komutanı olan Artemisia'ydı.
00:07:19Yalnızca güzelliği ve darlığını bastırıyordu.
00:07:22Güzelliği yalnızca kralına olan bağlılığıyla eş tutulurdu.
00:07:29Darius generalleri arasında Artemisia'yı kayırıyordu.
00:07:32Çünkü savaş alanında ona zafer kazandırıyordu.
00:07:35Onun için de oğlu Zerkses'in asla olamayacağı himayesi altındaki mükemmel savaşçı vardı.
00:07:43Ne tatlısın çocuğum.
00:07:45Benim tatlı çocuğum.
00:07:57Baba.
00:07:58Zerkses, babanın hatasını yineleme sakın.
00:08:04Bırak aşağılık Yunanlar ne halleri varsa görsün.
00:08:09Onları yalnızca tanrılar yenebilir.
00:08:12Yalnızca tanrılar.
00:08:14Var.
00:08:25Zerkses yedi gün boyunca yas tuttu.
00:08:27Kaderinden içine kapandı.
00:08:29Sekizinci gün, Artemisia onu tüketecek çılgınlık tohumunu fısıldadı.
00:08:33Babanın sözleri bir uyarı değil.
00:08:37Meydan okumaydı.
00:08:40Yunanları sadece tanrılar mı yenebilir?
00:08:42Senin kaderin belli.
00:08:47Tanrı kral.
00:08:51Artemisia, imparatorluğun dört bir yanındaki rahipleri, büyücüleri ve mistikleri bir araya getirdi.
00:08:57Genç kralı antik zehirlere batırılmış kimmerlerin tülüne sardılar.
00:09:00Ve çölde dolaşmaya bıraktılar.
00:09:03Ta ki sıcak ve susuzluk ezeyanı içinde bir keşiş mağarasına rastlayıncaya kadar.
00:09:11Zerkses, insanların kalbinin karanlık köşelerinde yaşayan boş yaratıkların, ifadesiz gözlerinin ve değersiz ruhlarının önünden geçti.
00:09:20Ve bu karanlıkta, kendini çok kötü bir güce, tamamen tüm ruhuyla teslim etti.
00:09:30Öyle ki ortaya çıktığında, Zerkses'in insana dair hiçbir tarafı kalmadı.
00:09:42Gözleri kırmızı kömür gibi parlıyordu.
00:09:46Soyulmuş, temizlenmiş, tüysüz ve pürüzsüzdü.
00:09:53Zerkses, tanrı olarak yeniden doğdu.
00:09:55Artemisia kimseye güvenmiyordu.
00:10:02Bu yüzden gecenin karanlığında, saray Zerkses'in bütün müttefiklerinden arındırıldı.
00:10:10Güvendiği herkes.
00:10:11Onu yetiştiren herkes.
00:10:20Bir zamanlar fikir danıştığı herkes,
00:10:24hızla Artemisia'nın gazabına uğradı.
00:10:26Tanrı Kral halkının karşısına çıktığında,
00:10:52Artemisia kusursuz güdümlemesinin oluşumunu seyrediyordu.
00:10:54Zafer uğruna, intikam uğruna,
00:11:01savaşa,
00:11:02savaşa!
00:11:05Savaş milyonlarca güfte,
00:11:09muazzam bir ordunun suretiyle Yunanistan'a geliyor.
00:11:12Maraton kahramanı Temiz Tokles için başladığı işi bitirmek,
00:11:15bir formaliteden biraz daha fazlası olmalı.
00:11:18Lütfen, bir an önce Zerkses'i ikna etmemiz gerekiyor.
00:11:22Kalk kalk!
00:11:23Atınabit Korkaklar Şehri!
00:11:25O konu geçenini kapasana!
00:11:26Sen kapaşenini!
00:11:27Seni öldürürüm!
00:11:28Karkaların canı kendime!
00:11:29İlanet olası kast üstünü oğlacılar!
00:11:31Sessizlik!
00:11:33Burada demokrasi söz konusu.
00:11:34Sokak dövüşü yapmıyoruz.
00:11:37Her saldırısı hem kuzeyden gelecek,
00:11:39hem de güneyden.
00:11:40Kent devletleri ateşkes için görüşmeli.
00:11:43Evet, görüşüp bu sorunu çözmemiz lazım.
00:11:45Zorbalarla mı görüşelim?
00:11:48Bana bunun faydasını görmüş bir tek ulus örnek gösterin.
00:11:51Sevgili yurttaşlar,
00:11:53geleceği değerlendirmek için
00:11:55geçmiş ne çektiklerimizden yararlanmalıyız.
00:11:59Buradakilerin çoğu benimle maratonda çarpıştı.
00:12:02O savaşta kılıç düellolarına girenler,
00:12:05göğüs gerenler,
00:12:06barışın kolay olmadığını biliyor.
00:12:09Sakın oyuna gelmeyin.
00:12:11Xerxes, Darius'un oğlu bizi aç kurt gibi bekliyordu.
00:12:15Tam şu anda,
00:12:16burada karar vermeliyiz.
00:12:19Yunanistan için savaşa var mıyız?
00:12:22Argos,
00:12:24Korint,
00:12:25Megera,
00:12:26Atina,
00:12:27Sparta bile tek başına Perslere karşı koyamaz.
00:12:30Tek ulus olarak direnmek zorundayız.
00:12:32Aksi halde bencilliğimize sarılarak sürüyüp gideceğiz.
00:12:36Gemileri yollayın.
00:12:37Biz de Yunanistan'ı koruyabilelim.
00:12:39Temiz toktası şehrin gemilerinden fazlası gerekecek.
00:12:42Savaşmak için çocuklarımızı isteyecek.
00:12:45Peki ya Sparta?
00:12:46Ne kadar gemimiz varsa,
00:12:48Evboya'nın kuzey kıyısına göndereceksiniz.
00:12:52Ben de Büyük Sparta'ya gidip,
00:12:54yardımlarını isteyeceğim.
00:12:55Sparta'ya yolladığın haberciden hala ses yok.
00:13:16Kral Leonidas cömert teklifin karşısında alınmış olabilir.
00:13:20Belki de Sparta'ya bizzat gidip orayı yerle bir etmeyecek.
00:13:24Unutma,
00:13:26bir kral benim kadar sevildiğinde,
00:13:28çok şey başarılabilir.
00:13:32Gücüme karşı koymaları için aptal olmaları gerek.
00:13:34Adina bir koalisyon kurmaya çalışıyorum.
00:13:37Ellerimde sadece uyduruk gemileri var.
00:13:41Denizi geçince,
00:13:42gücümün kıtının diğer yakasını da göstereceğim.
00:13:45O korkak Yunanlara,
00:13:46küstahlıklarını az daha unutmadığımızı hatırlatacağım.
00:13:56Şşşş.
00:13:57Siz dinlenip atlara sürün.
00:13:59Yalnız gitsem iyi olur.
00:14:01Spartalılar,
00:14:02başkalarıyla pek anlaşılmaz.
00:14:27Sparta'lılar.
00:14:48Temiz Sokles.
00:14:49Seni yaşlı yılan.
00:14:51Güneyde ne işin var senin?
00:14:52Leonidas'ı görmeye geldim.
00:14:53Persler savaşa hazırlanıyor diye uyarmaya.
00:14:55Çok geç kaldın.
00:14:56Pers habercisi Leonidas'a şartlarını çoktan söyledim.
00:14:59Sembolik toprak ve su bağışı.
00:15:08Spartalılar,
00:15:10şunu bilin ve aklınızdan çıkarmayın.
00:15:12Bir Spartalının en güzel zamanı,
00:15:15değer verdiği en büyük icrası,
00:15:18Spartanın korunması için yüreğini ortaya koyarak savaştığı ve
00:15:22savaş alanında,
00:15:23cansız bedeniyle yattığı zamandır.
00:15:27Zaferle!
00:15:29Şimdi,
00:15:31kim kralımızın yanında ölmek ister?
00:15:33Kavuz!
00:15:34Kavuz!
00:15:35Kavuz!
00:15:36Temiz Sokles!
00:15:37Temiz Sokles!
00:15:40Gerçek erkekleri seyredip zevk almak için çok uzun yoldan gelmişsin.
00:15:43Kralikçe Gorgo,
00:15:45kralın yanında yaşamak için eğitim gerekmiyor mu?
00:15:48Yeni bir çağ doğuyor Gorgo.
00:15:51Yakında insanlar isyan edip,
00:15:53istisizliğin ve zorbalıktan kurtulacak.
00:15:55Tehdit gibi geldi.
00:15:56Hayır.
00:15:56Özgür Yunanistan'ın kalanına katılıp gerçek bir zorbaya direnme fırsatı.
00:16:01Leonidas ve sen,
00:16:02Xerxes'le anlaşmadıysanız tabii.
00:16:05Anlaşmaya varmadık.
00:16:07Xerxes'in habercisi,
00:16:08oldukça kaba ve saygısızdı.
00:16:11Tebaye ve Atina'da yapılan tehditlerin,
00:16:13aynısının burada sökmeyeceğini anlayamadı.
00:16:15Burası dünyanın en iyi savaşçılarının doğum yeri.
00:16:17Kralımız adamlarının teki için bile savaşıp canını verebilir.
00:16:22Xerxes'in habercisi buranın sıradan bir Yunan kent devleti olmadığını anlayamadı.
00:16:29Burası Sparta.
00:16:31Yani haberci Sparta'ların boyuna emeceğini iyice anladı.
00:16:34Anladı.
00:16:35Hatta şu anda Leonidas savaş planıyla ilgili kahine danışmaya gitti.
00:16:39Önümüzdeki tek engel Karneia festivali.
00:16:41Kahin savaşmamız gerektiğini görecek.
00:16:43O halde zamanlamam mükemmel.
00:16:44Birleşmiş Yunanistan'ı temsil edecek gemi filosunun kumandanım.
00:16:48Sparta'nın da katılması lazım.
00:16:51Gemilerinizi verin korku.
00:16:52Xerxes'i Akdeniz'i geçtiğine pişman etmeye kararlıyım.
00:16:55Sparta gemilerini alamazsın.
00:16:56Birleşmiş Yunanistan'la ilgilenmiyoruz.
00:16:57Bu hayal senin temiz Sokles, bizim değil.
00:17:00Beni tek ilgilendiren Sparta'nın korunması.
00:17:04Muhafızlar yolu gösterir.
00:17:07Burada bencilce soyutlanırken özgürlükle alay etmeniz tuhaf.
00:17:11Özgürlük bilgeliğiyle...
00:17:13...korunmak için sizi seçti.
00:17:18Kraliçem.
00:17:22Sparta bize katılacak mı?
00:17:25Anlaşılan Persler Sparta'ya reddedemeyeceği bir şey teklif etmiş.
00:17:28Neymiş o?
00:17:29Güzel bir ölüm.
00:17:30Esirlerimiz için de en cesuru sen misin?
00:17:49Doğu denizlerinden gelen bir fahiş eymişsiniz.
00:17:52Ama en zekisi değilmişsin.
00:17:59Kumandanınız bir Yunan.
00:18:02Tıpkı benim gibi.
00:18:03Siz Pers erkekleri, emirleri Yunan bir kadından alıyorsunuz.
00:18:07Evet, çok doğru kardeşim.
00:18:09Ben de hoştan Yunan'ım.
00:18:10Hatta damarlarımda saf Yunan kanı akıyor.
00:18:12Ama kalbim...
00:18:17...tamamen Pers.
00:18:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:18:20Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:18:21Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:18:22Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:18:23Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:18:24Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:18:54Sadece Kral Leolidas ve 300 özel muhafaza savaşmaya geliyor.
00:19:00Anında yıkılacaklar.
00:19:04Sen.
00:19:10Onaylıyor musun?
00:19:13Çoğu can verecek.
00:19:16Bahçel'in etkilendiğim doğrusu gerçekten çok hoş.
00:19:20Basit bir gemi muhafazanın onu sorgularken benden gözlerini kaçırmaması çok ilginç.
00:19:24Bu disiplin eksikliğinden olabilirdi.
00:19:28Ama insanın elleri yalan söylemez.
00:19:31Karakterindeki bütün kusurları ve eksikleri ortaya çıkarabilir.
00:19:36Yani ellerin bu geminin halatlarıyla çalışacak kadar sert değil.
00:19:40Ben kamçımın altındaki herkesi tanırım.
00:19:43Şimdi açıkla bakalım.
00:19:45Seni neden tanımıyorum?
00:19:48Beni affedin kumandanım.
00:19:52İzninizle kendimi tartayım.
00:19:54Yakalayınca atışın.
00:19:58Korkak.
00:20:14Fırtına tepinizden.
00:20:15Yalnızca açıl kız, Yunan'a bas.
00:20:31Temiz Tokres.
00:20:32Gel.
00:20:36Kalisto.
00:20:37Burada konuşulanlar tekrar edilmemeli.
00:20:40Hiçbir yerde.
00:20:40Oğlum savaş emektarlarının masasında oturma hakkını kazanmadı ama ona güvenebilirsin.
00:20:48Tamam.
00:20:50Anlat.
00:20:51Güney'e giden Zerxes gemileri Yunan bir kadın komutasında.
00:20:55Artemisia.
00:20:56Onu biliyorum.
00:20:58Artemisia çekirdekten yetişme çok yetenekli bir katil ve intikam ateşiyle yanıt tutuşuyor.
00:21:03Söylentilere göre bütün ailesini bir grup Yunan hoplid öldürmüş.
00:21:07Bütün hikayeleri duydum.
00:21:10Hoplidler o gün kimseyi sağ bırakmamış.
00:21:35Hikayeye göre ona tecavüz edip bütün ailesini öldürmüşler.
00:21:37Sonra dikkatlerini ona çevirmişler.
00:21:43Bütün hafız edilmiş.
00:21:56Bütün hafız edilmiş.
00:21:57Yunan esir gemilerinin içinde yıllarca kapalı kaldıktan sonra dışarı atılıp ölüme terk edilmiş.
00:22:06Ölmek üzereyken bir Pers görevlisi tarafından bulunmuş.
00:22:27Artemisia o gün Yunanistan'a yalnızca...
00:22:30...yandığını görmek için dönmeye and içmiş.
00:22:36Karnı doyurulmuş, giydirilmiş ve Pers İmparatorluğu'nun savaşçıları tarafından eğitilmiş.
00:22:48Yeteneklerine ve kılıç ustalığına denk bulunamaz hale gelene kadar...
00:22:51...yüce Kral Darius bağlılığından çok etkilenmiş.
00:23:04Onu hemen yanına terfi ettirmiş.
00:23:10Ruhunu ölümün ta kendisine satmış.
00:23:12Kimileri de benimkini Yunanistan'a sattığımı söylüyor.
00:23:16Sen ne düşünüyorsun?
00:23:18Ben mi?
00:23:20Evet.
00:23:21Sen bu ülkenin geleceğisin.
00:23:22Ben mi?
00:23:23Evet.
00:23:24Sen bu ülkenin geleceğisin.
00:23:26Savaşmaya hazırım.
00:23:27Onu sevdim.
00:23:28Seni hatırlatıyorum.
00:23:29Herkese ihtiyacımız olacak.
00:23:30Ama o daha çocuk.
00:23:31Ülkemizi benden çok daha küçükler bile savunacak.
00:23:32Yeter.
00:23:33Hayal görüyorsun ve bu konuyu bir daha açma.
00:23:34Temistokles.
00:23:35Planını harekete geçirdim.
00:23:36Ve kara kuvvetleri ikinci günde olmadan hazır olacak.
00:23:37Sana ihtiyacımız olacak.
00:23:38Bunu garanti ederim.
00:23:39Bir de kötü haber var.
00:23:40Leonidas kuzeye ateş geçitlerine gidiyor.
00:23:41Bir de kötü haber var.
00:23:42Leonidas kuzeye ateş geçitlerine gidiyor.
00:23:43Ve kara kuvvetleri ikinci günde olmadan hazır olacak.
00:23:44Sana ihtiyacımız olacak.
00:23:45Bunu garanti ederim.
00:23:46Bir de kötü haber var.
00:23:48Leonidas kuzeye ateş geçitlerine gidiyor.
00:23:49Kötü haber mi?
00:23:50Spartalılar ateş geçitlerinde saferimiz kaçınılmaz.
00:23:52Ordu yanında olsaydı.
00:23:53Ama kahine ve kahine arasında ...
00:23:56Leonidas kuzeye ve轉 grazing.
00:23:59Инiant bir durur.
00:24:00Hayal görüyorsun.
00:24:01Bu konuyu bir daha açma.
00:24:04Temistokles.
00:24:05Planını harekete geçirdin.
00:24:07Ve kara kuvvetleri ikinci günde olmadan hazır olacak.
00:24:08Sana ihtiyacımız olacak.
00:24:09Bunu garanti ederim.
00:24:10Bir de kötü haber var.
00:24:11Leonidas kuzeye ateş geçitlerine gidiyor.
00:24:12Kötü haber mi?
00:24:13Spartalılar ateş geçitlerindeyken zaferimiz kaçınılmaz.
00:24:15Ordu yanında olsaydı.
00:24:18Leonidas ateş geçitlerine sadece 300 adamla gidiyor.
00:24:22Yani Atina ve tamamen yok oluşu arasındaki tek engel...
00:24:27...Leonidas ve 300 Spartalı.
00:24:33Aralarında tecrübeli olanları arayacağım.
00:24:35Gönüllüler arasında bir düzen kurarım.
00:24:37Güzel.
00:24:38Bu çiftçilere strateji öğretmek için çok az zaman var.
00:24:41Karınlarını iyi duyur.
00:24:43Ayık olsunlar.
00:24:45Başka bir şey?
00:24:46Biraz kılıç sallasalar fena olmaz.
00:24:51Bir bu eksikti.
00:24:55Baban burada olduğunu biliyor mu?
00:24:57Hayır efendim.
00:24:58Bu kalkanla kılıç kimin?
00:24:59Büyük babamındı.
00:25:01Annem bana bu sabah emanet etti.
00:25:04Seni dualarıyla kutsarken mi?
00:25:05Evet efendim.
00:25:07Kılıcı bile eylemiş bile.
00:25:10Baban yarın düşmanımız için bir sürpriz hazırlıyor.
00:25:13Burada savaşmayı seçtim.
00:25:15Şimdi.
00:25:16Benim gemime gel.
00:25:19Orada savaşacaksın.
00:25:21Peki efendim.
00:25:2550 gemiden fazlayız.
00:25:27Pers kuvvetlerinin binlerce gemisi varmış.
00:25:28O gemiler denize pek dayanıklı değil.
00:25:30Perslerin de vasay gemileri yanında hiçler.
00:25:32O zaman avantajlıyız.
00:25:33Hız ve manevra kabiliyeti.
00:25:34Diğer kent devletleri birkaç veya tek gemi yolladı.
00:25:37Tabi geri kalan hatiyle tamamladı.
00:25:39Gelen haberlere göre Pers öncü kuvvetine ait gemiler fırtına yüzünden boğazın karşısına sığınmış.
00:25:44Hava kötüleşirse şapakta vurabiliriz.
00:25:46Erken Yunan zaferi.
00:25:50Tanrılar Pers'leri yaralayıp Yunanların moralini yükseltme fırsatı verdi.
00:25:53Cazip ama gereksiz.
00:25:56Savaş planına sadık alacağız.
00:25:58Bugün güneş batarken Perslerle karşılaşmak için açılacağız.
00:26:01Açık denizde saldırınca bizi karaya doğru kıstıramazlar.
00:26:03Yetersiz gücümüzle binlerce gemilik bir güce saldırmak intihar olur.
00:26:08Planladığım gibi.
00:26:13Deniz kuvvetleri dediklerine bakın.
00:26:16Ben o gemileri ciddiye almıyorum.
00:26:18Yardımcı komutana ihtiyacım var Arsat Evelis.
00:26:21Üstününü kim kanıtlarsa yanımda olmayı o kişiye hak kazanacak.
00:26:24General Bandari ilk saldırıya önderlik etmek istiyor.
00:26:28Bandari!
00:26:31Bandan!
00:26:31Saldırı yönetmene izin verirsen bana ne garanti edersin?
00:26:35Çabuk zafer kazanır mısın?
00:26:37Hayatım üzerine söz veririm.
00:26:39Güzel.
00:26:40Çatışma kurallarım nedir?
00:26:42İki kural var.
00:26:43Aşağılığa ve minik gemilerini yok et.
00:26:46Kimse hayatta kalmayacak.
00:26:57Kardeşlerim!
00:26:59Yürekleriniz titremesin!
00:27:01Ruhunuzun derinlerine bakın.
00:27:03Bugün yiğitliğiniz bir sınavdan geçecek.
00:27:09Savaşın ortasında kızıştığında savaşmak için sebep gerektiğinde sahip olduğunuz her şeyden vazgeçecek bir amaç gerektiğinde yanınızda savaşan adama bakmanız yeterli.
00:27:27İşte savaşın nedeni odur.
00:27:30Savaştaki erkeklerin kardeşliği budur.
00:27:33Mücadelenin zorluğuyla daha da güçlenen kırılmaz bir bağ.
00:27:37Kimseye birlikte kan döktüklerinizden yakın olamazsınız.
00:27:43Hayatınız size feda edecek biri için savaşmak kadar asil bir sebep olamaz.
00:27:48Bugün bütün gücünüzle savaşın.
00:27:53Kardeşleriniz için.
00:27:56Aileniz için savaşın.
00:27:58En çok da Yunanistan için.
00:28:03Ve savaş başladığında bir tek şeyden emin olun.
00:28:07Nedir o?
00:28:08İlk günden öldürülmeyin.
00:28:12Bu hepiniz için geçerli.
00:28:13Taş gemileri önden güçlü görünüyor.
00:28:42Ama orta kısımlarız zayıf.
00:28:45Oradan saldıracağız.
00:28:54Şimdi.
00:29:12İngiliz!
00:29:15İngiliz!
00:29:15İngiliz!
00:29:38İngiliz!
00:29:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:31:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:31:39Tüm gücümüze ihtiyacımız olacak.
00:31:41Sence onlara ne kadar engel olabiliriz?
00:31:45Planım işe yararsa...
00:31:48...Spartalılar...
00:31:50...Günanistan'la birleşene kadar...
00:31:53...Millet!
00:31:54Kim benimle şarabını paylaşır?
00:31:56Evet!
00:31:57Evet!
00:32:07Biliyorum.
00:32:07Hala kayıp sayımı yapıyoruz.
00:32:10Ama beni anlamalısınız.
00:32:12Çok zor bir durumdu.
00:32:13Deniz ve karanlık düşünülürse...
00:32:15...kesin bir şekilde...
00:32:16...kumana çıplar!
00:32:16Diliyorum.
00:32:2775 gemi kaybettik.
00:32:2830'su tamamen hasarlı.
00:32:2920'si limanda birkaç hafta onarımdan sonra çalışır.
00:32:31Düşman kuvvetlerinin başında temiz Toklas var.
00:32:38Evet, Atinalı bir general.
00:32:40Kral Darius'u göğsünden vuran oku...
00:32:43...onun attığı söyleniyor.
00:32:44Temiz Toklas savaş konusunda ne kadar zeki olduğunu bize gösterdi.
00:33:11Aranızda hiç kim ise onun kadar olamaz.
00:33:16Söyleyin emrim size mantıksız mı geliyor?
00:33:19Zafer istemek bu kadar saçma mı?
00:33:22Kayıplar yüzünden hayal kırıklığı yaşamakta haklısınız.
00:33:26Hayal kırıklığı mı dedim?
00:33:28Kayıplar yüzünden hayal kırıklığı mı yaşıyorum yani?
00:33:31Yetersi sayıda hasarlı gemi ve ölü kölelerin benim için hiçbir anlamı yok.
00:33:35Benim asıl hayal kırıklığım.
00:33:39İşte bu adamlar.
00:33:41On binlerce adamın arasında dursam bile...
00:33:45...tek başımayım.
00:33:47Yanımda yer alacak birini özlüyorum ben.
00:33:51Güvenebileceğim bir gerek.
00:33:56Söyleyin general Kaşani'ye.
00:33:59O adam sen misin?
00:34:02Günün sonunda zaferinize ulaşacaksınız.
00:34:05Bunun olmasını sağlayacağım.
00:34:07Umarım öyle olur.
00:34:09Çeviri ve Altyazı M.K.
00:34:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:34:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:35:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:35:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:36:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:36:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:36:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:36:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:36:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:36:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:37:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:37:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:37:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:37:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:37:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40:00...benden bir mesaj ileteceksin.
00:40:05Şimdi bizden korkun!
00:40:07Şimdi Yunanlı asiyerlerden korkun!
00:40:09Bırakın!
00:40:11Çok haklı!
00:40:12Yunanlı savaşçıdan korkun!
00:40:14Kılıcından korkun!
00:40:15Kalkanından!
00:40:16Yunanistan'a olan aşkından korkun!
00:40:19Ama en çok da...
00:40:21...özgürlüğünden!
00:40:27Sakın çocuğa öfkelenme.
00:40:29Onu emrime ben aldım.
00:40:30Öfke düşmanlarıma sakladığım bir şey.
00:40:39Temiz Toklas!
00:40:40Artemisia'nın gemisi tarafsız sularda demirlendi.
00:41:01Temiz Toklas'la tanışmak istiyorum.
00:41:02Döneceğinden nasıl emin olacağız?
00:41:05Bak çocuk.
00:41:06Şu anda onun için tek olur.
00:41:08Ezik ve parçalanmış filonuzu...
00:41:10...Ege sularının dibini boylarken seyretmek ve...
00:41:13...onun kılıcıyla gemi direğine çivilenmiş halinizle...
00:41:16...sudan mezarınıza doğru inerken...
00:41:18...sizi tanımak.
00:41:19Neden bunu en başında söylemedin?
00:41:25Mütevazım avlama hoş geldiniz.
00:41:50Varlığınız bize şeref verdi.
00:41:55Mavna'nız ve siz...
00:41:57...oldukça etkileyicisiniz.
00:41:58Güzel sözler.
00:42:05Şimdi gelin Temiz Toklas.
00:42:07Konuşmamız gerek.
00:42:10Sizce Yunanlar tanrıların soyundan mı geliyor?
00:42:12Öyle olduğunu söylüyorlar.
00:42:14Peki ya siz?
00:42:15Tanrıların soyundan mısınız?
00:42:17Adamlarım hayır diyor.
00:42:18Geçtiğimiz iki günlük savaşa bakarsak.
00:42:20Sizde ilahi bir pırıltı görüyorum.
00:42:22Şimdi kim güzel sözler söylüyor?
00:42:31Adamlarım ayrıca maratonda Yüce Kral Darius'u okla...
00:42:34...sizin burdanızı söylüyor.
00:42:36O gün birçok kahramanca iş oldu.
00:42:38Ama on sene önceydim.
00:42:40Savaşın gerçekleri genelde abartılır.
00:42:42Ama bunu hatırlardınız.
00:42:45Yunanistan'ı korumak için...
00:42:46...gerekeni yapıyorum.
00:42:47Ben de onu korumak için...
00:42:49...gerekeni yapıyorum.
00:42:52Öldürülen her Yunan için...
00:42:54...binlerce persi öldürmen gerek.
00:42:56Batırdığım her kemiği için...
00:42:58...yüzlercesini batırmaz.
00:43:01Kayıpları haftalarca çoğaltabilirim.
00:43:03Gerekirse aylarca.
00:43:05Benim ordum seni yenecek...
00:43:06...ve kılıcımla değerli kemilerinizi ele geçireceğim.
00:43:09Yunan özgürlüğünüzü alacağım.
00:43:11Destim olmak için pazarlık mı ediyorsun?
00:43:13Hayır.
00:43:15Bu sevillikten kaçıp bana katılman için...
00:43:17...sana bir şans sunuyorum.
00:43:19Senin gibi bir kumandana ihtiyacım var.
00:43:20Şu planladığın savunmaya baksana.
00:43:25Bir avuç kadırga.
00:43:27Leonidas 300 Spartalı ile.
00:43:30Ne kadar aşağılayıcı.
00:43:31Dünyanın gördüğü en büyük imparatorluk...
00:43:33...böyle mi karşılanıyor?
00:43:35Seni suçlamıyorum Demis Dokles.
00:43:38Sen damarlarında...
00:43:40...Poseydon'un kanı dolaşıyormuşçasına...
00:43:42...savaştın.
00:43:43Evet Yunanistan'ı suçluyorum.
00:43:45Ağız savaşı yapan bürokratlar...
00:43:46...seni buraya ölüme göndererek...
00:43:48...politik kariyerlerini koruyor.
00:43:49Farkında mısın?
00:43:53Yine de hala savaşıyorsun.
00:43:56Acaba ne var?
00:43:59Söylesene.
00:44:01Açık ol, Atina'da seni bekleyen...
00:44:02...bir ailen mi var?
00:44:04Acaba bu yüzden mi?
00:44:04Tutkuyla savaşıyorsun.
00:44:09Doğrusu benim aileye ayrılacak zamanım yok.
00:44:12Ben bütün yetişkinlik dönemimi...
00:44:14...gerçek aşkımla geçirdim.
00:44:17Yunan filosuyla.
00:44:19Ve tek tutkum...
00:44:20...onu size hazırlamak.
00:44:22İşte bu beni mutlu etti.
00:44:27Uzaklarda...
00:44:28...bini biçimli yaz tuttuğunu düşünmek.
00:44:30Aile ve aşktan vazgeçip...
00:44:33...daha büyük bir coşku beklentisi içinde olma.
00:44:41Çelik gibi et...
00:44:43...coşkusu.
00:44:45Ölüm...
00:44:46...ve yaşam.
00:44:47Öfke...
00:44:50...ve gazlarda gider.
00:44:54Saf neşe...
00:44:56...ve en derin keder.
00:44:59Her gece benimle öl...
00:45:00...ve her sabah benimle yeniden dolu.
00:45:03Kılıcını düşmanlarımızın adi kalbine saplayarak...
00:45:07Özgürlük için savaşıyorsun.
00:45:11Sana hiçbir sonuç ve zorunluluk olmadan özgürlük sunuyorum.
00:45:17Birlikte...
00:45:18...birlikte savaşın...
00:45:21...her nefesi son nefes gibi içimize çekelim.
00:45:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:46:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:46:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:47:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:47:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:48:07Bir daha karşılaştığımızda bütün cehennem yanımda olacak.
00:48:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:07Derhal özel muhafızamı yollayın.
00:49:15Geri çekilin!
00:49:39Geri çekilin!
00:49:43Geri çekilin!
00:49:47Okçular hemen güverteye!
00:49:51Okçular hemen güverteye!
00:49:55Geri çekilin!
00:50:01Geri çekilin!
00:50:09Geri çekilin!
00:50:11Geri çekilin!
00:50:13Geri çekilin!
00:50:15Geri çekilin!
00:50:19Geri çekilin!
00:50:21Geri çekilin!
00:50:23Geri çekilin!
00:50:25Geri çekilin!
00:50:27Geri çekilin!
00:50:29Geri çekilin!
00:50:31Geri çekilin!
00:50:33Geri çekilin!
00:50:35Geri çekilin!
00:50:37Geri çekilin!
00:50:39Geri çekilin!
01:04:11M.K.
01:04:41M.K.
01:05:11M.K.
01:05:41M.K.
01:05:43M.K.
01:06:13M.K.
01:06:43M.K.
01:06:45M.K.
01:06:47M.K.
01:06:48M.K.
01:06:49M.K.
01:06:51M.K.
01:06:53M.K.
01:06:55M.K.
01:06:57M.K.
01:07:09M.K.
01:07:10M.K.
01:07:11M.K.
01:07:13M.K.
01:07:15M.K.
01:07:17M.K.
01:07:35M.K.
01:07:37M.K.
01:07:39M.K.
01:07:41M.K.
01:07:43M.K.
01:07:45M.K.
01:07:47M.K.
01:07:49M.K.
01:07:51M.K.
01:07:53M.K.
01:07:55M.K.
01:07:57M.K.
01:07:59M.K.
01:08:01M.K.
01:08:03M.K.
01:08:05M.K.
01:08:07M.K.
01:08:09M.K.
01:08:11M.K.
01:08:13M.K.
01:08:15M.K.
01:08:17M.K.
01:08:19M.K.
01:08:21M.K.
01:08:23M.K.
01:08:25M.K.
01:08:27M.K.
01:08:29M.K.
01:08:31M.K.
01:08:33Bugün temiz sopresinin dırtlağını kendi ellerimle parçalayacağım.
01:08:36Savaşçılar asır olun!
01:09:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:09:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:10:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:10:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:11:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:11:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:12:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:12:36Hiçbir sonuç ve sorumluluk olmasan özgürlük sunmuştun.
01:12:54Teklifimi kabul ediyor musun?
01:12:56Cevabım hala hayır.
01:12:57Kılıcın erkeklerinden daha sert.
01:12:59Kılıcın erkekliğinden daha sert.
01:13:21Kılıcın erkeklerinden daha sert.
01:13:23Kılıcın erkeklerinden daha sert.
01:13:25Kılıcın erkeklerinden daha sert.
01:13:27Kılıcın erkeklerinden daha sert.
01:13:29Kılıcın erkeklerinden daha sert.
01:13:31Kılıcın erkeklerinden daha sert.
01:13:33Kılıcın erkeklerinden daha sert.
01:13:35Kılıcın erkeklerinden daha sert.
01:13:37Kılıcın erkeklerinden daha sert.
01:13:39Kılıcın erkeklerinden daha sert.
01:13:41Kılıcın erkeklerinden daha sert.
01:13:43Kılıcın erkeklerinden daha sert.
01:13:45Kılıcın erkeklerinden daha sert.
01:13:59Bana teslim al.
01:14:01Ya da ölümle tanış.
01:14:02Benden başka kimin için savaşacaksın?
01:14:03Kimse senin ustalığına erişemez.
01:14:05Köle olmaktansa özgür olmayı tercih ederim.
01:14:08Zincirlerim senin elinde olsa bile...
01:14:11Bir fısıltı olarak başlar
01:14:21Bir vaat
01:14:23Hafif bir Meltem
01:14:26On bin adamın ölüm çığlıkları üstünde
01:14:27Gıcırdıyan halatların aralarında dans eder
01:14:29Bir sevgili kadar
01:14:32Nazik bir şekilde saçlarını okşar
01:14:34Bu Meltem
01:14:35Bu vaat rüzgara dönüşür
01:14:38Yunanistan'ın diğer ucundan eserek
01:14:40Bir mesaj getiren bu rüzgar defalarca
01:14:42Özgürlüğü ve Leonidas'a her şeyi
01:14:44Ayağına sermesi için yetki vererek
01:14:45Ne kadar sağduyulu davrandığını anlatır
01:14:47Bir fedakarlık rüzgarı
01:14:50Kardeşlerim
01:14:51Özgürlük rüzgarı
01:14:54Adalet rüzgarı
01:14:58İntikam rüzgarı
01:15:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:15:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:16:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:16:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:17:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:17:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:18:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Önerilen
2:21
|
Sıradaki
2:00
1:39:37
2:13:53
1:36:10
1:56:20
1:48:11
1:39:44
1:06:36
1:21:42
1:43:58
2:00:00
1:27:26
30:02
1:05:56
1:39:04
27:07
1:18:38
İlk yorumu siz yapın