- 2 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
05:29No te preocupes, sabe lo que hace.
05:33Lo que sabe es cómo alterar a mi hija.
05:35¿Qué prefieres, que se calmen las aguas o que esto empeore aún más?
05:38Tú decides, tú decides, tú decides, pero piénsatelo bien.
05:40Tú decides, pero piénsatelo bien.
05:41¡Inceja vá,кими, 不要, ¿qué es lo que samo yo voy a encontrar de ellas?
05:49Ángela.
05:49Ángela.
05:50Úngela.
05:50Ángela.
05:51Ángela.
05:52Ángela.
05:52Ángela.
05:53Ángela.
05:53Yéngela.
05:54Recoge eso, anda
06:24Recoge eso, anda
06:54Recoge eso, anda
07:24Recoge eso, anda
07:54¿Puedes irte por donde has venido?
08:09Nas, ¿pero qué haces?
08:11¿Qué haces? ¿De qué te crees que vas?
08:13¿Tú me lo preguntas? ¿Me preguntas eso en serio?
08:15Primero me besas y luego me pegas, dime, ¿qué pasa contigo?
08:18¿Dónde estabas? ¿Dónde te habías metido hasta ahora?
08:21Con una zorra te has liado
08:23Vaya, ¿has notado el olor de su perfume?
08:26¿Quieres volverme loca?
08:33Mete, me diste donde estaba
08:35Ya te he dicho antes que había mucho tráfico
08:37Cuéntale esas mentiras a quien quiera creérselas
08:40¿Me oyes?
08:41Mírame en los ojos
08:42Y di la verdad
08:44¿Es que no sabes lo mal que lo estoy pasando?
08:47Te reconozco por tu forma de respirar
08:49Pero si es que ya te lo he dicho antes, cielo
08:51Lo siento, no has ido adrede
08:53No lo has hecho adrede
08:54Has ido por el tráfico, ¿verdad?
08:57¡Deja de mentirme ya!
08:59Vamos a ver, no estoy mintiendo
09:00Que he estado en un atasco
09:01Tan difícil es de entender
09:03Estamos en Estambul, ¿sabes?
09:04Hay tráfico
09:06¿Y dónde has estado antes?
09:09¿Dónde has estado todo el día?
09:12Por ahí ya sí que no paso
09:13Si vas por ahí acabaremos mal
09:15¿Ah, sí?
09:16¿Y qué quieres hacer?
09:17Te dije que te decidieras
09:19Antes de venir
09:20Pero está claro que sigues siendo el mismo inmaduro que has sido siempre
09:24¡Vete!
09:25¡Largo de aquí!
09:26¡No quiero verte!
09:27¡Has dicho que te la de que salga lo mismo!
09:32Tenía asuntos pendientes
09:34¿Qué pasa?
09:35¿Que no puedo estar ocupado?
09:36Mete, pues resulta que hoy nos vamos a comprometer
09:38Hoy no hay nada más importante
09:40¡No puedes estar ocupado!
09:43Precisamente hoy no podía
09:44¡Precítate de una vez!
09:44¡Precítate de una vez!
09:45¡Ya van con todo este numerito!
09:46¡Philis!
09:48¡Philis!
09:48¿Qué pasa ahí?
09:49Nada, están discutiendo
09:50¡Por Dios!
09:50Ya sabía que no se podría hecho un amor
09:52¿Y tú qué narices estás haciendo aquí?
09:53Vuelve arriba con los dos
09:54¡Ya pacífico a los vengan!
09:55¡Eso es imposible!
09:56¡Vengan los gritos!
09:56¡Vengan los gritos!
09:56¡Vengan los gritos también!
09:57¡Vuelve de arriba los dos y tranquilizad a los demás!
09:59¡Tú, ven conmigo!
10:00¡Ven conmigo!
10:00¡Ven y haz que dejen de discutir!
10:02¡Si es que sabía que explotan!
10:03¿Quién yo?
10:03¿Con quién te crees que hablo?
10:05¡Haz que dejen de pelear!
10:06¡Os lo advertí!
10:07¡Si es que estaba claro!
10:08¡No, es que ya me tienes muy harta!
10:09¿Pero para qué quieres que te diga que...
10:12¿Está encabriándote?
10:13Mejor vamos a ver a la fiesta en rato
10:15que como si es así
10:16y me voy a ir, pero de verdad
10:17¡Tengo derecho a saber lo que has hecho!
10:20¡Nos vamos a prometer!
10:21¡Así que habla de una puta eterna!
10:23¡Te lo pido, por favor, Nash!
10:24¡No empieces otra vez!
10:26¡Bueno, vale!
10:27¡Pues mi texto!
10:28¡Venga!
10:31¡Venga, cuéntamelo!
10:33¿Qué te cuesta?
10:34¿Qué eran esas cosas tan importantes
10:36que tenías que hacer antes de venir aquí?
10:38¡Cuéntamelo!
10:38¿Quieres saberlo?
10:38¡Sí, que ya estoy tranquila!
10:40¿Qué tenías que hacer?
10:41Como sigues actuando así
10:42te advierto que no pienso hablar contigo
10:43¿Por qué no me sorprende?
10:46¿Te crees muy lista, verdad que sí?
10:47Sí, sé que soy lista
10:48¡Deja de subestimarme de una maldita vez!
10:50¡Vete!
10:50Yo no te estoy subestimando, pero te conozco
10:52¡No cuentas ahora mismo!
10:52¿Pero qué es lo que quieres?
10:53¿De verdad quieres que te cuente algo?
10:55¿Qué te ha pasado, no?
10:56¡Eso es!
10:56¿Con pelos y señales quieres?
10:57¡Exacto!
10:58¡He conocido a alguien!
11:21¡Pues qué bien!
11:23Cuéntame más
11:24Era diferente
11:32Y preciosa
11:36Fui a decirle a mi madre que iba a comportarme ahora que me comprometía
11:41¿Querías una última aventura antes de casarte?
11:43Solo eso
11:44Le propuse vernos
11:48Aunque
11:49No esperaba que accediera
11:52Era como una prueba
11:54Lo hice por la emoción de comprobar
11:57Por saber si iba a venir o no
11:59¿Y obviamente ha ido?
12:02Exacto
12:02¿Y qué habéis hecho?
12:13Cuéntame
12:14No mucho
12:18Hemos hablado de la situación económica del país
12:21Y también hemos debatido sobre cómo sería el mundo dentro de 100 años
12:26¿Quieres más detalles?
12:34¿Te ha gustado?
12:36¿Te lo has pasado bien?
12:39Mucho
12:39No sabría cómo explicarlo
12:44Menuda sorpresa
12:51¿Tanto te ha complacido?
12:55Más de lo que nunca he deseado
12:57Por eso me costaba venir
13:03Has enmudecido
13:20Al fin
13:26Al fin
13:26Te has quedado satisfecha
13:27Te encanta hacerme sufrir
13:31No me lo tienes
13:32Capullo
13:35Deja de sonreír
13:47Para ya
13:47Te juro que te mato con mis propias manos
13:49Te juro que te mato
13:51Y no es ninguna coña
13:52¿Qué quieres?
13:55Si da igual lo que te diga
13:56Tú nunca vas a estar contenta
13:58Porque no sé qué es verdad
14:00Y qué es mentira
14:01¿Y acaso te importa?
14:06¿Acaso te importa algo de lo que digo yo?
14:09¿Te crees lo que te conviene en cada instante?
14:18¿Qué hacemos ahora?
14:20Nos están esperando
14:21¿Qué les decimos?
14:28¿Quieres que les diga eso?
14:30Voy y les digo
14:30Nas ha dicho que os den
14:31Sí, puedes ir a decirles eso
14:33Es más
14:34Sube y diles lo que me acabas de contar
14:36¿Te parece?
14:36Vale
14:37Venga
14:37Yo no tendría ningún problema en contar
14:39¡Lorgo de aquí!
14:40¡Mete de aquí!
14:40¡Mete!
14:41¡No soportarías las consecuencias!
14:42¡He dicho que te mates!
14:43Tú no querido
14:44¿Qué os parecería si dejáramos la fiesta para otra noche?
15:10Lo sugiero
15:11Porque no parece que Nas vaya a calmarse
15:13¿No, Adif?
15:14Tiene motivos para estar así
15:16Farun y Sa
15:18Solo está intentando calmar los ánimos
15:20Pues mejor que haga el favor de vigilar sus palabras
15:22Y que se aguante como todos aquí
15:23Estamos haciendo el ridículo
15:25¿Eso es lo que crees?
15:27Si tienes algo que decir
15:29Adelante
15:29No te cortes
15:30Tenemos que entender que aún son jóvenes
15:32Padre
15:32Es normal
15:33Piénsalo
15:34Son dos jóvenes apasionados e impetuosos
15:36Voy a ir un momento a ver cómo está
15:38No, no, iré yo primero mejor
15:39A ver si consigo calmarlos
15:41Y luego ya vienes tú
15:42Diría que tú también necesitas calmarte un poco
15:44Deja que vaya yo
15:45Buenas noches a todos
15:48¿Inés?
16:06¿Quieres hacer el favor de responder?
16:10¿Sabías que llevamos esperándoos un buen rato?
16:14Sí, y lo siento muchísimo
16:16Todos sabemos cómo es el tráfico en Estambul, ¿verdad?
16:18Hace poco yo iba de camino a una reunión
16:20Y había tantos coches que era imposible pensar que...
16:23Vale, déjate de chachara
16:24No es momento de chorraras
16:26Vamos a ver qué dice Mete
16:28El que es previsor nunca llega tarde
16:33Pues a ver
16:40Yo, Enas y yo
16:44Abuela
16:45En parte ha sido culpa mía
16:50Mete me ha estado llamando para decirme que iba a llegar tarde
16:55Pero el problema es
16:56Que no he cogido sus llamadas
16:58¿Por qué?
17:01Bueno, no tiene por qué haber ninguna razón
17:02Para bien o para mal
17:03Nas es así
17:04Y tenemos que aceptarla
17:05Mete debería ser más considerado
17:07Especialmente sabiendo que Nas no es la única que estaba esperando su llegada
17:11Podría haber llamado a cualquier otro, ¿no?
17:13Me ha llamado a mí para avisarme de su demora
17:15Eso ya os lo he dicho antes
17:17¿De su demora?
17:19Esto no se trata de un mero retraso, Belguín
17:22Esto es mucho más que eso
17:23Es una completa y total falta de respeto
17:26Venga, abuelo
17:27A ver, lo que está claro es que ellos ya se han puesto de acuerdo
17:30Así que, ¿y si lo dejamos estar, papá?
17:36Pues sí, ya está bien
17:37Pero a la hora de causar problemas
17:39A Tiff ya ha dejado claro que es todo un profesional en la materia
17:42¿Yo causo problemas?
17:44El problema son estos dos jovenzuelos
17:46El muchacho llega tarde con la excusa de que hay tráfico
17:49Y justifican su actitud diciendo que es joven
17:51Luego que si el chico es como es y todas esas padrañas
17:54Pero si seguimos aquí de brazos cruzados es por su culpa
17:57De acuerdo
17:58Farun y Sa tenía razón antes
18:01Hemos venido en mal momento
18:02Volveremos cuando ambos estén realmente preparados
18:05Vámonos
18:06Papá, espera un momento
18:07Por favor, no te vayas por la vida
18:09Es chico, ya lo han solucionado un poco
18:11Papá, solo ha sido un malentendido
18:13Ahora ellos están...
18:15Pero tío Silla
18:15Por favor, no te vayas
18:18Abuelo, déjalo ya
18:19Terminemos bien esta velada
18:21¿Verdad, Mete?
18:28Sí, por favor, tío Adif
18:30Perdóname
18:31Por el amor de Dios
18:33Un perdón no será suficiente
18:35Ya, pero abuelo
18:36Yo tampoco me he comportado bien
18:38Si hubiese cogido sus llamadas
18:40Nos habríamos ahorrado todo esto
18:41Padre, tú mira qué carita te está poniendo
18:44No les ahuemos ahora la noche a ellos, por favor
18:47A mí me da que alguien nos ha echado mal de ojo
18:50Seguro
18:50¿Por qué no nos olvidamos de lo que ha sucedido
18:52Y continuamos con esto de una vez?
18:53Claro, papá
18:54Exacto
18:55Que sean sus padres los que tomen una decisión
19:10Abuelo
19:11¿Y qué pasa con tu consentimiento?
19:14¿No me vas a contar nada?
19:22¿Has visto o has oído algo?
19:24Dime qué ha pasado
19:24¿Es que tienes miedo de que ahora rompan?
19:28¿Es eso?
19:29Ay, no, no pueden hacerlo
19:30Ingera
19:31Escucha, una vez que le haya pedido la mano
19:33Mete empezará a venir por aquí más a menudo
19:35Por fin podremos deshacernos de los mueltitos uniforme
19:38Dios mío, menos mal que ya está todo preparado
19:40Está todo aquí, ¿no?
19:42Toma, coge tú esta bandeja
19:44¿Nas quiere que la sostengas tú en la ceremonia?
19:49Haz el favor de cogerla
19:52Espabila
19:58Vamos, ¿lo tienes todo controlado?
20:02¿Y los platos dónde están?
20:04Trae, yo los pongo
20:05El té ya está listo, ¿no?
20:08Sí
20:08Estupendo
20:11Pues venga, en marcha, hija
20:12La verdad es que...
20:14Me muero de la curiosidad
20:16Íngela
20:17Hay que darse prisa, cielo
20:18¡Vamos!
20:19¡Vamos!
20:19¡Vamos!
20:48¿Dónde está Ángela?
21:12Está en el baño, porque está indispuesta
21:14Procedemos con los anillos, papá
21:27¿Qué dices?
21:28Sí, está bien
21:29Vamos
21:29No, no, no, no...
21:31Vamos, vamos, no, no...
22:44Nasa ha preguntado por ti.
22:48¿Qué has dicho?
22:49Pues que no te encontrabas bien y estabas en el baño.
22:52¿Estás llorando?
22:54Bajaré enseguida.
22:55Ya está hecho.
23:14¡Gracias!
23:16¡Gracias!
23:17¡Gracias!
23:18¡Gracias!
23:19¡Gracias!
23:20¡Gracias!
23:21¡Gracias!
23:22¡Gracias!
23:24¡Gracias!
23:26¡Gracias!
23:28¡Gracias!
23:30¡Gracias!
23:32¡Gracias!
23:34¡Gracias!
23:35¡Gracias!
23:36¡Gracias!
23:38¡Gracias!
23:39¡Gracias!
23:40¡Gracias!
23:41¡Gracias!
23:42¡Gracias!
23:43¡Gracias!
23:44¡Gracias!
23:45¡Gracias!
23:46¡Gracias!
24:16¡Gracias!
24:17¡Gracias!
24:18¡Gracias!
24:19¡Gracias!
24:23Muchas gracias.
24:24De nada.
24:25Muchas gracias.
24:27Gracias.
24:29I don't know.
24:59No hay lugar para discutir eso, ¿no te parece?
25:01Vale, lo que tú digas.
25:26Adelante.
25:26¿Qué?
25:28Íngila, pasa.
25:29¿Dónde estabas?
25:31Pasa y acércate.
25:32Anda, quítame esto.
25:43Enhorabuena.
25:44Gracias.
25:45¿Dónde estabas?
25:46Tenías que llevar los anillos.
25:48Lo siento, muchonas.
25:50Es que me dolía la tripa.
25:54Y ni siquiera podía salir del baño.
25:57¿Era el momento más importante de mi vida y tú estabas encerrada en el baño?
26:02¿Es eso alguna clase de indirecta?
26:04¿Acaso querrías que mi felicidad se fuera por el retrete?
26:07¿O es porque no puedo gritarte delante de él?
26:13No, ¿qué va?
26:15Estoy pensando que aún no os he presentado.
26:17Y no tengo muy claro cómo hacerlo.
26:19¿Por qué?
26:23Y me preguntarás en serio que por qué.
26:25¿Tú no me escuchas cuando te hablo o qué narices te pasa, Íngila?
26:28A él no le gusta que tengamos criadas.
26:30Ya te lo he dicho mil veces.
26:31Y cuando te conozca seguro que me echa en cara que tenga alguien detrás de mí.
26:35Así que, ¿qué?
26:36¿Cómo te presento?
26:37¿Como mi ayudante o algo así?
26:39Podrías no decirle nada.
26:41No presentarnos.
26:42¿Qué quieres?
26:44¿Jugar siempre al escondite?
26:50Íngila.
26:51¿Te encuentras bien?
26:53Sí.
27:08¿Tienes miedo, a que sí?
27:11¿Te da miedo que me vaya de esta casa y quedarte aquí sola, no?
27:15Por eso te dolía la barriga.
27:19De pensar en Muberra.
27:23¿Qué querrá que me vaya como agua de mayo?
27:38Tú tranquila.
27:44Yo estoy contigo.
27:49Y no pienso dejarte aquí.
27:56Tú tranquila, que te vendrás conmigo.
28:00¿A dónde?
28:02A vivir con nosotros.
28:05Te necesito a mi lado.
28:08No pienso abandonarte.
28:10Tú irás donde yo vaya.
28:25No llores más.
28:30Acércame el vestido negro.
28:33Y ve a arreglarte.
28:35¿Y eso?
28:37¿Para qué?
28:37Para celebrar mi compromiso.
28:40Pero, Nas,
28:42si a mí nunca me has llevado a esos sitios contigo.
28:45Una no se compromete todos los días.
28:48Y así Mete podrá ver que mi ayudante es como una amiga más.
28:51Anda, trae el vestido.
28:55Pero tranquila, que yo no diré nada delante de él.
29:00Íngila, si a lo mejor hasta conoces a algún pibón.
29:03Hazme caso, deberías aprovechar la ocasión.
29:07¿Vale?
29:07Es mejor que no vaya, porque no estoy acostumbrada a ir a esos sitios y aún me duele la barriga.
29:12Menos chacha y más marcha.
29:13Toma.
29:19¡Abre!
29:33Toma.
29:35Abre.
29:35Traga.
29:50Así me gusta.
30:00Te traerá suerte.
30:03Así que ni se te ocurra vomitarlo, ¿eh?
30:06Venga, Íngila, arréglate, que nos vamos de fiesta y no tardes mucho.
30:10Si tú no vas, yo tampoco.
30:24Cielo, tienes que ir para ser mis ojos y mis oídos.
30:27Yo ya estoy harto.
30:28En fin, felicidades.
30:42Igualmente, felicidades a todos.
30:43Bueno, pues para la próxima vez que nos veamos podemos ir concretando los detalles de la boda.
30:48Eso siempre que no haya que esperar cinco o diez años más, ¿no?
30:51Atif, no me busques las cosquillas porque me las vas a encontrar, ¿estamos?
30:55Es que he dicho algo que sea inapropiado.
30:57Sabes bien lo que has dicho, no tientes a la suerte.
30:59Pero si solo ha sido un comentario sin más importancia.
31:01Ha sido un comentario malintencionado.
31:04Tranquilo, ya está bien.
31:05Ya lo hemos hablado, papá.
31:05No tiene más importancia, déjalo estar.
31:07Papá, Belén y yo ya hemos hablado.
31:09Esta semana iremos concretando detalles.
31:11Venga, caballeros, haced el favor.
31:13Vamos a tener la fiesta en paz.
31:16Está bien, de acuerdo.
31:18Buenas noches.
31:18Buenas noches.
31:20Ya hablamos.
31:21Nos vemos luego.
31:22Buenas noches.
31:24Gracias, tía.
31:24Díganos, decílo, que se dé bien la noche.
31:27Nash no tardará mucho.
31:34Ya estoy lista.
31:42¿Lista para qué?
31:43Pues obviamente para salir por ahí.
31:45Ya.
31:47Y has dicho que ibas a arreglarte, ¿no?
31:49Y eso es lo que he hecho, Mete.
31:51¿Nos vamos ya?
31:53¿Te has visto en el espejo?
31:54Hay ropa dentro, por si...
31:56No sé.
31:57Pues claro que sí.
31:59Pero gracias, podemos irnos ya.
32:01¿De verdad no preferirías ponerte ese vestido para otra ocasión?
32:06No.
32:07Vámonos ya.
32:10Así vestida, ¿no?
32:11No alarguemos esto más.
32:19Nash, tienes un montón de ropa y por la noche refresca.
32:21Nosotros estamos tiritando.
32:23Mete seguro que lo está diciendo para que no pilles un resfriado.
32:26Cámbiate, hija.
32:27No pienso ir a cambiarme, mamá.
32:30Me voy a ir así.
32:31¿En serio?
32:32En serio.
32:32¿Es tu última palabra?
32:33Sí.
32:35Pasad una buena noche.
32:36Espera un momento, Mete.
32:37¿Qué estás diciendo?
32:38No seas así.
32:39¿Quiere que me vaya?
32:40No saquemos las cosas de contexto.
32:42Sí, no le des tanta importancia.
32:43¿Eso he hecho?
32:44El vestido no le importa.
32:45Lo único que está intentando, Mete, es deshacerse de mí para irse a sol.
32:49Nash, déjelo estar, por favor.
32:50Ha sido una noche bastante movidita y creo que no es necesario discutir por estas tonterías.
32:54Ve a tu cuarto en un momento y cámbiate.
32:56Que no pienso hacerlo.
32:59Os sugiero una cosa.
33:01Escuchad, Mete, tú adelántate con tu tía Tansu.
33:03Inés y yo iremos en un rato con vosotros, ¿de acuerdo?
33:06Genial.
33:07Vamos, Mete.
33:10Paso.
33:13Paso.
33:13No iré a ningún sitio.
33:15Me está costando mucho aguantar el tipo.
33:17¡Injela!
33:24¡Injela!
33:27Capullo.
33:28¿Es que quieres volverme loca?
33:29¿Se puede saber qué crees?
33:30¿Qué haces?
33:31¿Tú no has visto cómo me has tratado?
33:32¿Y tú has sido mejor?
33:33Llega el día y tú vas y lo estropeas.
33:35Eres consciente de la gravedad de la situación.
33:37Phyllis, vale, tranquila, déjala.
33:39Ella sabe lo que hace.
33:40Ya no eches más leña al fuego.
33:41Cariño, ponte algo bonito.
33:42Venga, vamos a esperar la fuerza.
33:43Como todo esto se vaya al garete.
33:44Te juro por lo que más quieras que te arruinaré la vida.
33:46Así que haz el favor y usa la cabeza de una vez por todas.
33:49¡Vale, Phyllis, Phyllis, venga!
33:49Ya está, espero fuera, tranquila.
33:51¡Ängela!
33:55¿Qué ha pasado?
33:56¿Dónde estabas?
33:57Estoy aquí.
33:58¿Qué ha pasado?
34:00Que no le ha gustado mi vestido.
34:02Cree que no es apropiado para dónde vamos.
34:05¿Le ha parecido atrevido?
34:07Tráeme el vestido verde, corre.
34:09Se va a enterar este.
34:13Lo lleva Clara si quiere dominarme.
34:16Puedes ir preparándote, desgraciado.
34:18Pero, Nas, este vestido...
34:21Tráeme.
34:23¿Y sigues así vestida?
34:25No tengo nada que ponerme y aún me duele la barriga.
34:27No debería...
34:28¡Ängela, cállate ya!
34:29Coge uno de mis vestidos viejos y arreglado.
34:33Te ayudo.
34:37Si crees que me has ganado, es que no me conoces.
34:48Tenías razón, es una pasada.
35:07¿A que sí?
35:08A mí me encanta.
35:11Muy chulo.
35:12¡No me, yo sí!
35:21¡No me, yo sí!
35:24¡No me, yo sí!
35:26Nas?
35:50Nas?
35:51What do you think?
35:55Pues es que me duele bastante la barriga y necesito ir al baño.
35:58¿Está bien?
35:59Sí, sí, pero voy al baño un momento.
36:01¿Quieres que te acompañe?
36:02No hace falta ir vosotros, ahora vuelvo.
36:04Pero ven a buscarnos cuando termine.
36:06Vale.
36:11Ahí está.
36:13Mirad.
36:15Esa es Nash, la reina de los marginados.
36:17Mirad, quiero que os fijéis bien en lo que se ha puesto ahora.
36:20Si te digo la verdad, me parece que no hay quien entienda vuestra relación.
36:23Estáis los dos mirados.
36:25Es que si la intentiara, seguro que no nos llevaríamos bien.
36:35Hola, ¿qué tal va?
36:36Muy buena.
36:37Estáis ahí.
36:45La verdad es que dudo bastante que te lo hubieras pasado bien sin Dime.
36:49Sabía que al final le ibas a venir.
36:51Pero sí.
36:52¿Crees que debería haberme callado?
36:53En lugar de hacerte el machito, haber dicho que tenías de él.
36:56Pero sé que te gustan los machitos.
36:58Oh, Dios mío.
36:59Me echaba de menos tu chulería, ¿sabes?
37:10¿Tú me echabas de menos?
37:12No.
37:12¿Qué?
37:13Ven, que no me montes otra escenita.
37:17Estás insoportable.
37:18Cuanto más intento acercarme a ti, más te comportas como si te hubieran obligado a venir a punta de pistola.
37:23Ahí va, en serio.
37:24Querida mía, cariño, mi reina, futura esposa y todas esas cosas que quieres que te llame.
37:29Será mejor que no sigas por ahí, ¿vale?
37:31Buscas excusas para enfadarte.
37:33Para de una vez.
37:35No.
37:35Solo he llegado un poco tarde.
37:37Es todo.
37:38¿Te has llegado un poco tarde?
37:39¿Solo un poco?
37:40Está bien, he llegado muy tarde, es verdad.
37:44¿Y?
37:45Te lo digo en serio, déjalo estar ya de una vez.
37:47Algún día vas a tener que pasar página.
37:49O el rencor.
37:50Se te va a inquistar.
37:52¿Tú me oyes?
37:53Hazme caso, mejor nunca intentes cambiarme.
37:55Si lo he entendido, me estás diciendo que debo aceptarte tal y como eres, sin cambiarla.
38:00Exacto, eso es básicamente.
38:02¿Y si no quiero?
38:03Pues ajo ya, Guanaz.
38:05Ya me he cansado de esta conversación, así que vamos a cambiar de canal.
38:08Como quieras, venga va, ven a bailar conmigo, ven.
38:11Está bien.
38:11Al final siempre acaba pasando algo con estos dos.
38:38Ah, ¿cómo estás?
38:57¿Cuánto tiempo sin verte?
39:03Para.
39:04Compórtate, se buena.
39:07Un beso.
39:09Compórtame, anda.
39:10Nada.
39:11Está tu padre ahí, venga.
39:13Si no está mirando.
39:14No.
39:14No.
39:14No.
39:14No.
39:15No.
39:15I don't know.
39:45I don't know.
40:15I don't know.
40:45¿Te gusta cómo voy?
40:48Siempre vas buscando mi aprobación, ¿eh?
40:51Que hay término medio, eso te digo.
40:53Te pacito demasiado.
40:55No sé, ¿es lo normal?
40:56¿Sabes qué? Voy a quitarme lo que me sobra.
40:59¿El qué?
40:59Yo revéano aquí.
41:07No sé.
41:08¿ция que voy alear?
41:10Sí.
41:40¿Qué tal?
41:42¿Qué? ¿Te gustabas así?
41:46¡Capuño!
41:56Voy al baño.
41:57Vale.
42:00Nas, no consigo salir del baño. ¿Puedo irme a casa?
42:03Lo siento, el dolor no se me pasa.
42:06¿Me llena?
42:10No.
42:30Yo...
42:31Ven conmigo. Vete. Venga.
42:50Voy a buscar a Mete.
42:51¡Vete!
43:05¡Vete!
43:13¡Vete!
43:14¡Ocupado!
43:18¿Tú qué miras?
43:20¿Dónde estás?
43:43¡Coge el teléfono!
43:44¡No!
43:51¡Nas!
43:54¿Cielo, pasa algo? ¿Todo bien?
43:56Mete no está.
43:58He mirado en el baño y no está.
44:00¿Has ido a mirar fuera?
44:02¿Por qué?
44:03Porque me ha parecido verlo salir con una chica, pero no he podido decir nada porque tu padre estaba ahí.
44:09¿Cómo que con una chica?
44:11¿Estando yo aquí con quién querría irse?
44:13Yo eso no lo sé, querida, pero las discusiones no llevan a buen puerto.
44:18Como no cambies de estrategia, al final lo perderás.
44:23Por si no lo sabías, me conozco tus estrategias de pacotilla.
44:29Antes de hablar, deberías aplicarte el cuento tú.
44:33Aprende cuándo cerrar la boca.
44:34A no ser que quieras que sea yo quien te la cierre.
44:42No te preocupes, la tengo bien cerradita.
44:46De hecho, todavía no le he contado a nadie que una vez intentaste ligarte a Mete.
44:51Ni a Mete.
44:56Por lo tanto, ¿qué te parece si no das lecciones?
44:59Y yo no me voy de la lengua.
45:00¿Hay algún problema?
45:14Yo creo que salta a la vista, tía Tansu.
45:21Nash, he venido porque tu padre está muy preocupado por ti.
45:25Voy a salir un momento.
45:30Parece que han visto a Mete por ahí.
45:34El chico ha vuelto a desaparecer, Tansu.
45:42Tía, quítala de mi vista.
45:45Llévatela.
45:47Farunisa, ven conmigo.
45:49Vamos.
45:50Vamos.
45:55Ven aquí.
46:01Ven aquí.
46:08¡Uuuh!
Be the first to comment