- 2 days ago
Category
😹
FunTranscript
00:00:00Transcribed by ESO, translated by —
00:00:30Transcribed by —
00:01:00Transcribed by —
00:01:30Transcribed by —
00:02:00Transcribed by —
00:02:30Transcribed by —
00:02:59Transcribed by —
00:03:01Transcribed by —
00:03:29Okay, listen, pal, you go over and hide in the bushes.
00:03:32If I can get somebody to stop, I can talk them into giving us a lift.
00:03:36Okay?
00:03:40Now you go over there and hide.
00:03:43Go on.
00:03:44Go on.
00:03:45You want to walk all the way home?
00:03:52Nelson.
00:03:54Go.
00:03:57Keep going.
00:03:58Hurry up.
00:03:59Get going.
00:03:59There's somebody coming.
00:04:01Go.
00:04:17Hi.
00:04:18You going to Valley Ridge?
00:04:19Yeah, hop in.
00:04:20There's only one thing.
00:04:21I got my puppy with me.
00:04:22Is that okay?
00:04:24Okay.
00:04:25Ray.
00:04:26Come on, boy.
00:04:27Come on.
00:04:27Come on.
00:04:31You're a good boy.
00:04:33And some puppy.
00:04:34Yeah.
00:04:34Yeah.
00:04:35Yeah.
00:05:05Oh, yes!
00:05:28Rafa!
00:05:29Rafa!
00:05:33Oh!
00:05:353-8-5-8-0-8-7.
00:05:40Code 3 need assistance.
00:05:42Flight in progress.
00:05:43Take West on Sonoma Path.
00:05:45CR-70Y, roger.
00:05:48I'm going to call it.
00:05:51I'm going to call it.
00:05:5513-U-3-13-U-3-484, report.
00:05:59What do you got?
00:06:01Well, this guy must be a strong one.
00:06:02He threw the body about 25 feet across the gulch.
00:06:06Anything else?
00:06:07Well, Luke and his grandson, they discovered the body.
00:06:10Okay.
00:06:11Okay.
00:06:19How you doing, Luke?
00:06:22Ain't that something?
00:06:24Me and the boy, we just come up early this morning to go fishing,
00:06:27and I don't know,
00:06:29I guess that's about a hundred yards upstream,
00:06:33but then he started hollering.
00:06:36I told him, stop.
00:06:38He's going to scare all the fish.
00:06:40He kept on, and I waited back,
00:06:43and there she was.
00:06:46It was awful.
00:06:49Yeah, that's a gun.
00:06:51Thanks.
00:06:51No, you can't touch it.
00:06:55No, you can't touch it.
00:06:56Yeah, I'll touch it.
00:07:00Is the dog okay?
00:07:03Good.
00:07:03Very well, dear.
00:07:14Uh-huh.
00:07:18Thanks.
00:07:18What are you doing?
00:07:23My theory is correct.
00:07:24I think, uh...
00:07:26I think we've got ourselves one killer in this county,
00:07:29doing all these girls.
00:07:31Mike's had four in San Francisco alone.
00:07:35Same memo.
00:07:36Hello, Mike?
00:07:37Mike?
00:07:38Vince DiCarlo.
00:07:40Yeah, listen, I want to...
00:07:42It's, uh, 2.30.
00:07:45Yeah, I want to talk to you about something.
00:07:48It's very important.
00:07:49Yes, it'll help both of us out.
00:07:51You're not helping me anymore.
00:07:52No, no, no, no.
00:07:53I'll talk to you about when I get up there tomorrow.
00:07:55About nine?
00:07:56About nine?
00:07:57Yeah.
00:08:01Well, Professor Lady?
00:08:03You're going to have to miss your class tomorrow night.
00:08:05No, I guess.
00:08:07Look, I know.
00:08:08You're only interested in me for my PhD.
00:08:09Okay.
00:08:09Now, that's my number six.
00:08:23Lived with a divorced mother.
00:08:25Went to Foley High School.
00:08:27Occasionally.
00:08:29Stayed most of the time with a girlfriend.
00:08:31In, uh, San Marino.
00:08:32The important thing is she hitchhiked.
00:08:34Both ways.
00:08:35Yeah.
00:08:37No clothes.
00:08:38No jewelry.
00:08:39No evidence of crime at the scene?
00:08:41Nothing.
00:08:41Just, just dumped like the others.
00:08:43Now, you've had four just like her.
00:08:46Five.
00:08:47Got her in two days ago.
00:08:51Turner, Mary Beth.
00:08:53Here.
00:08:54Look at this.
00:08:55Listen, I know.
00:08:56You've just got to come in.
00:09:05The subject would seem to be quite intellectually cunning.
00:09:08Plotting his actions with the belief that he is a messiah.
00:09:11Just read the summary.
00:09:15Ridding the world of these evil women.
00:09:21Would also seem to have great contempt and scorn for the intellectual capabilities of authorities.
00:09:25Therefore, he'll accelerate the killings until he's apprehended.
00:09:30Accelerate.
00:09:31This guy's taken off like a goddamn rocket.
00:09:32All right.
00:09:34The important thing about all these girls is that they hitchhiked.
00:09:37Now, this Mary Turner.
00:09:38Where was she last seen before she disappeared?
00:09:41Fairmont Lanes, bowling alley.
00:09:42Okay.
00:09:43Show me where she lived in relation to the bowling alley.
00:09:45There, it's right here.
00:09:53And this is Karen Carter.
00:09:54Where did she live?
00:09:55Right about around in this area here.
00:09:57About two miles from the bowling alley.
00:09:59No direct bus route as far as I can see.
00:10:02You see where I'm trying to go with this?
00:10:03Yeah, but what about your kids from Valley Ridge?
00:10:06They're not going to go 45 miles, just go bowling.
00:10:08They have a swimming pool.
00:10:09So, in other words, he hawks his victims at these hangouts, the bowling alley, in the swimming pool.
00:10:18And then he picks them up when they're hitchhiking.
00:10:21Takes them out to a lonely place.
00:10:29Yeah.
00:10:29I love that tune, man.
00:10:39I mean, it makes me do things that you can't even imagine.
00:10:42This is Wonderful Wally, your wonderful daytime peeper.
00:10:46Hey, watch it.
00:10:47I've got my eyes on you.
00:10:48Beep.
00:10:49Easy, easy, white, belly green.
00:10:52I want to tell you the last one was for Jimmy and Joey.
00:11:09Okay, let's hear it from the night owl once again.
00:11:16Hey, no.
00:11:19You ready?
00:11:21Hi.
00:11:23How's school?
00:11:24Oh, one more year and I'll be finished.
00:11:27Then it's out of this burg.
00:11:29You're going to leave our fair city.
00:11:30Mm-hmm.
00:11:31Where are you going to go?
00:11:32Well, my sister lives in San Francisco, so I'll figure out where to.
00:11:36Oh, gosh, it's so pretty.
00:11:38Oh, excuse me, Sarge.
00:11:40Yeah.
00:11:41I'm a very young man.
00:11:42Well, anyway, as I was saying, my sister lives in San Francisco, so I'll figure I'll go down there afterward.
00:11:53I really like it down there.
00:11:54San Francisco.
00:11:56Oh, help.
00:11:58Too big a place for me.
00:12:00Do you know that guy?
00:12:02Which guy are you talking about?
00:12:03That guy was just here a minute ago.
00:12:05No, I don't think so.
00:12:07It's kind of cute, though.
00:12:08Hey, Kay.
00:12:18Well, pardon me for living.
00:12:23I don't know if you want the house to go.
00:12:25It comes all right when you start talking about it.
00:12:28Gotcha.
00:12:29Yeah.
00:12:31Great.
00:12:31Whoa.
00:12:32Whoa.
00:12:32Whoa.
00:12:32Whoa.
00:12:32Whoa.
00:12:32Whoa.
00:12:32Whoa.
00:12:33Whoa.
00:12:33Whoa.
00:12:33Whoa.
00:12:33Whoa.
00:12:34Whoa.
00:12:34Whoa.
00:12:38Whoa.
00:12:50Whoa.
00:12:53No, I usually know most of the guys who come in here.
00:12:56I wish a few more strangers would come in.
00:12:59Now, listen, if some guys do come in here, they're guys who look like they're cruising.
00:13:03Will you let me know about it, please?
00:13:04Yeah, sure.
00:13:05Go, go.
00:13:06Excuse me.
00:13:08PHONE RINGS
00:13:38Come on.
00:14:03Come on.
00:14:05Oh
00:14:35Oh
00:14:40Vincent, telephone
00:14:42Michael, you're not letting the old man get the best of you.
00:14:45Oh, no, it's okay.
00:14:47I got to work out.
00:14:49Yeah, Mighty Mouse, right in your big toe, huh?
00:14:53It's right. It's right.
00:14:55I know.
00:14:57Yeah, I need the drink.
00:14:59It's too bad. Hold it down. Hold it, hold it.
00:15:01Where?
00:15:03Any jewelry, clothing?
00:15:05Hold it a second.
00:15:07Nancy!
00:15:09Nancy! Get back!
00:15:11Get back inside!
00:15:13Hold on.
00:15:15Give me about 15 minutes, okay?
00:15:17What's up?
00:15:19We just got number seven.
00:15:21This one hasn't even been reported yet.
00:15:23Where?
00:15:25Mill Creek Road. Come on, let's go.
00:15:33What's wrong, Daddy?
00:15:35Where are you going?
00:15:37Denise and I are going swimming.
00:15:38I was going...
00:15:39I don't want you to go swimming.
00:15:40I don't want you to go anywhere without your mother.
00:15:41You understand?
00:15:42Without my mother, Daddy, I was just...
00:15:44I said I don't want you to go anywhere.
00:15:45No, I mean it.
00:15:47Mom.
00:15:48It's all right, honey. Go to your room for a minute, okay?
00:15:51It's all right.
00:15:54Vince, that isn't fair.
00:15:56Don't stop me, Emily, please.
00:15:57I will start with you.
00:15:58You can't expect us to be afraid to live, to be afraid to walk out the door.
00:16:02I said don't start with me, please.
00:16:03Come on, Sarge.
00:16:04There's a nut out there who gets his kicks killing young girls.
00:16:07Pretty young girls.
00:16:09I don't want her out of your sight until I get them.
00:16:11Now, do you understand that?
00:16:13Come on, let's go.
00:16:2070L39, clear.
00:16:22What do you think?
00:16:23Well, she's been here about four days.
00:16:2570L39, clear.
00:16:26My guess is that the wounds were inflicted prior to death.
00:16:29What was the cause of death?
00:16:30Negative on death.
00:16:31Broken neck.
00:16:32Yes, I'd definitely say broken neck.
00:16:34Married.
00:16:35Married.
00:16:372, Mary 12, clear.
00:16:4012 and 20, Rogers.
00:16:42Listen, I'd like to get back to the city as soon as possible.
00:16:46The way this guy's moving.
00:16:48I'll say he's moving.
00:16:49AY-40 to base.
00:16:51Go ahead, AY-40.
00:16:52Mildred, I want every available car out on Highway 101.
00:16:55What?
00:16:56That's right.
00:16:57Pick up every hitchhiker.
00:16:58If they're moving out of the area, put them on a bus.
00:17:01I'll reimburse.
00:17:0210-4.
00:17:04You farmers don't mess around.
00:17:06Listen, if this guy's gonna do anything tonight, it's not gonna be in my county.
00:17:12Hey, that's enough of that.
00:17:13It's all right then.
00:17:14You go to the shower later.
00:17:15Hi.
00:17:16It's me.
00:17:17I'm using the country club.
00:17:18Hello?
00:17:19Hi.
00:17:20It's me.
00:17:21I'm using the country club.
00:17:22Hello?
00:17:23Hi.
00:17:24Well, it's nice to hear from you.
00:17:25Listen, I don't think I can make it tonight.
00:17:26No, it's okay.
00:17:27It's all fine.
00:17:28Right.
00:17:29All right.
00:17:30I'll speak to you later.
00:17:31Hey.
00:17:32Be careful, okay?
00:17:33Bye.
00:17:34Bye.
00:17:35Bye.
00:17:36Bye.
00:17:38Bye,
00:17:48Bye.
00:17:49Bye.
00:17:54Bye.
00:18:01Okay, Jimmy, that's it.
00:18:12Okay, everybody out.
00:18:15Closing time.
00:18:16Where are you going?
00:18:17Patty?
00:18:18Yeah.
00:18:18Hey, I'll catch you guys later.
00:18:20Okay.
00:18:22No, didn't see anybody today.
00:18:26Wait a minute, wait a minute.
00:18:27About 4 o'clock there were a couple of guys in here.
00:18:31They didn't swim.
00:18:32They just came in, they looked around and they left.
00:18:36But they had a camper, so I guess they were just passing through.
00:18:41That's all right?
00:18:43Mm-hmm.
00:18:44I heard about that girl.
00:18:46God, that's awful.
00:18:49Yeah, well, keep your eyes open, please.
00:18:52I'd appreciate it.
00:18:53It's exciting.
00:18:54You make me feel so happy.
00:18:56You are on a boat.
00:18:59You got a ride?
00:19:00Yeah, I've got my dad's car.
00:19:03I wish I didn't.
00:19:05You really?
00:19:06You want to get me killed?
00:19:08You might.
00:19:10Anyway, I'll see you tomorrow.
00:19:12Mm-hmm.
00:19:12I'll be here.
00:19:14Come on, I'll walk you out.
00:19:15Okay.
00:19:15Hey, Don, I don't have my keys.
00:19:36That's okay.
00:19:37I'm leaving now anyway.
00:19:38I'll lock up.
00:19:39Okay, good night.
00:19:40See you tomorrow.
00:19:49Good night.
00:19:50Take care of yourself, yeah?
00:19:51You too.
00:19:51Bye-bye.
00:19:52Bye-bye.
00:19:52Bye-bye.
00:19:54Bye-bye.
00:19:56Bye-bye.
00:19:58Bye-bye.
00:20:00Bye-bye.
00:20:02Bye-bye.
00:20:04Bye-bye.
00:20:06Bye-bye.
00:20:08Bye-bye.
00:20:08Bye-bye.
00:20:09Bye-bye.
00:20:09Bye-bye.
00:20:23Everything okay?
00:20:24Hi, I'm fine.
00:20:27Just checking.
00:20:29See you.
00:20:29Bye-bye.
00:20:30Bye-bye.
00:20:32Bye-bye.
00:20:34Bye-bye.
00:20:37Bye-bye.
00:20:38What is...
00:21:06Hey, Annie.
00:21:08What's wrong?
00:21:10My car won't start.
00:21:12Well, what about if I take a look at it?
00:21:14Oh, thank you.
00:21:15Okay.
00:21:28Annie! Hit it once!
00:21:34What do you think?
00:21:36I think it's a fuel pump, but I don't know.
00:21:43Listen, Annie, you can't sit here alone.
00:21:46I got a friend who's got an all-night service station. Why don't you come along with me?
00:21:52Well, maybe just do a phone, huh? I'll call my dad.
00:21:58Okay. Here we go.
00:22:00I never use my father's car, but mine is in the shop. Wouldn't you know?
00:22:12Buckle up to safety, Annie.
00:22:20Didn't I see you at the pool a couple of nights ago?
00:22:22Probably. I'll go there sometime.
00:22:24I'll go there sometime.
00:22:25I'll go there sometime.
00:22:26I'll go there sometime.
00:22:27I'll go there.
00:22:29I'll go there next time.
00:22:30I'll go there now.
00:22:31I'll go there.
00:22:32I'll be where you are, maybe .
00:22:33I'll go there.
00:22:34I'll be where I was.
00:22:35OK, I'll go there.
00:22:37I'll go there.
00:23:38Hey, you just passed a phone.
00:23:40Yeah, I got a friend. He's a mechanic.
00:23:42Runs an all-night service station right up the road.
00:23:46Oh, that's too much trouble.
00:23:48Just let me off the phone and I'll call my dad to pick me up.
00:23:52No trouble, Annie.
00:23:53I don't know of any service station out here.
00:24:16Why don't you just let me out right here, okay?
00:24:21That would be dangerous, Annie.
00:24:22No trouble, Annie.
00:24:24I don't know.
00:24:26I don't know.
00:24:28I don't know.
00:24:30I don't know.
00:24:31I don't know.
00:24:34Okay, there's a phone booth.
00:24:59I want you to let me out of this car.
00:25:02Let me out!
00:25:04Okay, Andy, okay.
00:25:06I think it's foolish, but go ahead if you want to.
00:25:09Kayla, Kayla!
00:25:34Okay, let me out of this car.
00:25:40Okay, let me out of this car.
00:25:44Okay, let me out of this car.
00:25:51Okay, let me out of this car.
00:25:57Okay, let me out of this car.
00:26:01Okay, let me out of this car.
00:26:12Okay, let me out of this car.
00:26:22Okay, let me out of this car.
00:26:29Okay, let me out of this car.
00:26:33Okay, let me out of this car.
00:26:39Okay, let me out of this car.
00:26:41Okay, let me out of this car.
00:26:43Okay, let me out of this car.
00:26:50Okay, let me out of this car.
00:26:52Okay, let me out of this car.
00:26:54Okay, let me out of this car.
00:27:10Why did you run away?
00:27:40The coroner's on his way, Sergeant.
00:27:56It's got to be the same guy.
00:28:06Her neck's broken, no clothes.
00:28:10No trace of anything.
00:28:17Phase 1, AY-40, come in AY-40.
00:28:23Phase 1, 2, AY-40, come in AY-40.
00:28:33Phase 1, AY-40.
00:28:37This is AY-40.
00:28:40This is AY-40.
00:28:44We have a possible witness to your 187.
00:28:47Says you saw something suspicious out of Mill Creek Road.
00:28:49You have them there now?
00:28:51Right here in Captain Cheater's office.
00:28:53Says they'll wait.
00:28:54I'm on my way.
00:28:5510-4.
00:28:56Roger, AY-40.
00:28:58White, female, approximately 20 years old.
00:29:0212, Mary, 155.
00:29:05Roger.
00:29:06On the information.
00:29:07Frequency 15, clear.
00:29:09No, I didn't find marks.
00:29:12Look, I was driving along and I saw this truck or whatever and someone got out. I think it was a girl. Someone else got out and started chasing her.
00:29:34Where was this?
00:29:35It was on Mill Creek Road, about a quarter of a mile north of the freeway.
00:29:40What time was it?
00:29:41About 11.30.
00:29:42How do you know that?
00:29:44I always drive along that way on my way home from work.
00:29:49Do you think you got anything?
00:29:52Maybe.
00:29:53Yeah.
00:29:54Maybe.
00:29:55Maybe.
00:30:25Maybe.
00:30:34Is that all you got?
00:30:35Mm.
00:30:36A piece of glass?
00:30:38Come on, Vince.
00:30:39I got the D.A. on my back.
00:30:41Captain, I know it's not much but it's the most I'll ever had on this case.
00:30:45Now I got a guy up in San Francisco, a cop, helping me but I need help here.
00:30:49Just give me two men.
00:30:50I can't give you nothing.
00:30:51nothing. Two days ago some bikers blew away a congressman's nephew. Now you tell me
00:30:58which case is gonna take precedent? Precedents? Come on, Nick, for Christ's sake.
00:31:03I'm getting close to this thing. Well, the DA don't know nothing about clothes.
00:31:21Here, here, here.
00:31:51I don't know.
00:32:21I don't know.
00:32:51Hey, no running!
00:33:05All right, you girl, see our friend at 10 o'clock sharp.
00:33:08I don't want to be driving around the block all night.
00:33:09Yeah, Mom.
00:33:11Don't leave your couch and soup there, is she?
00:33:12Yes, Mom, okay.
00:33:18Hey, man, she's been working.
00:33:19Oh, boy, here come the lover girls.
00:33:25Gonna hitch to your boyfriends tonight?
00:33:27Oh, you just wish I was going with you tonight.
00:33:29Yeah, yeah, we know.
00:33:30Don't forget your pills.
00:33:31Enough yours, asshole.
00:33:33I don't want to argue about it.
00:33:34I'll take care of it, come on.
00:33:38Well, okay.
00:33:41All right.
00:33:42You know, I just can't depend on these girls.
00:33:48I'm going to be stuck behind this damn counter until 8.30.
00:33:52What time do you close?
00:33:5510 o'clock.
00:33:56Here's all the stuff for Lost and Found on this radio.
00:34:03You want it?
00:34:05Yeah, I'll hang on to that.
00:34:07I know the ones that she'll be back for.
00:34:08Her name's Kay Wilson.
00:34:10You go ahead and go back out to the chair.
00:34:12I'll take care of all this.
00:34:13Mind if I go with him?
00:34:15No, go ahead.
00:34:17All right.
00:34:28Did you ever find out at dinner?
00:34:29No.
00:34:30And every time he comes in, it's a job bro.
00:34:33He turns green.
00:34:34He doesn't want it.
00:34:35He doesn't want it.
00:34:38Cord.
00:34:40Do you know that guy over there?
00:34:43What guy?
00:34:44The one coming towards us with a mustache.
00:34:48Oh, you mean the guy with the weird hair?
00:34:50No.
00:34:51But, uh, then I don't look at the guys too much, if you know what I mean.
00:35:04Hey, you over there in the green.
00:35:05Cut out the horse flag.
00:35:07Doesn't bother me.
00:35:14The man who just kissed you, do you know him?
00:35:36No, I've never seen him before.
00:35:38Don't you think that's crazy?
00:35:43Hey, what's going on?
00:35:47Hey, what's going on, Charlie?
00:35:48Come on.
00:36:09Hey, what's going on?
00:36:32Hey!
00:36:33So you're on fire.
00:36:34Hey!
00:36:36Hey!
00:36:36Hey!
00:36:37Hey!
00:37:07Damn.
00:37:37Damn.
00:38:07Okay to come in here?
00:38:12Oh, hi.
00:38:13Wendy, you ready?
00:38:14Gosh, it must be late.
00:38:16What do you mean late?
00:38:17My parents won't be home for hours.
00:38:19Hey, listen, don't you guys have something you want to go out and do?
00:38:22No, we've got a split.
00:38:24My old lady's meeting us at the pool in about a half an hour.
00:38:27And since you guys don't have a car, well, we've got a hitch.
00:38:30Come on, Sheila.
00:38:33How late is it?
00:38:34Get your balance out, Laura.
00:38:36We've got time.
00:38:37Now, if you tell me you didn't make out this time...
00:38:52Oh, come on.
00:38:53I tried, but he's such a nerd.
00:38:55Come on.
00:38:58His father's a close, personal friend of Wonderful Wallet.
00:39:01I know.
00:39:01You know what I mean?
00:39:02I'll ask him.
00:39:07If we're late again, my mom's going to kick my ass.
00:39:12Oh, here we go.
00:39:17Woo-wee!
00:39:17Hi, the boogie.
00:39:19Hey, you going on the freeway?
00:39:20Sure.
00:39:20We're going to Peck Road.
00:39:22Jump on it?
00:39:23Oh, hi.
00:39:29How are you all doing?
00:39:31Fine.
00:39:32Can't see no sense.
00:39:36Oh, fine.
00:39:39The cotton's...
00:39:43Oh, too far out.
00:39:48Guess I've been moving...
00:39:51We got it.
00:39:56We got a memo, baby.
00:39:57Down the road.
00:39:58He-he-he.
00:39:59What a drag.
00:40:09Hey, you just passed Peck Road.
00:40:12Kiss me.
00:40:12Oh, yeah?
00:40:15Somewhere on down the line.
00:40:19Nashville, Toledo.
00:40:20What's your name?
00:40:23What?
00:40:24What's wrong?
00:40:26A lot of names.
00:40:27A lot of names.
00:40:27A lot of names.
00:40:29A lot of names.
00:40:30AHHHH!
00:40:39AHHHHH!
00:40:44Screams
00:41:14Go, go, go!
00:41:39Oh, my God.
00:41:41Are you all right?
00:41:42Let me get the door.
00:41:43All right.
00:41:44I'm all right.
00:42:14If you don't like me, pick another screen.
00:42:30Come on.
00:42:32Come on.
00:42:34Relax.
00:42:35Like this way.
00:42:37No way.
00:42:38Well, Teresa, looks like things are a little different than last week, huh?
00:42:41Well, I don't know.
00:42:42What was the charge last week?
00:42:44You made a call.
00:42:45Why don't you tell me?
00:42:46Well, it turns out the John you picked up got a severe case of rigor mortis.
00:42:49No, man.
00:42:50That's the description.
00:42:51Oh, sweetheart.
00:42:52We've got to witness now.
00:42:53Somebody asked me if I wanted to drink.
00:42:55I was first...
00:42:56Wearing a blue suit?
00:42:57A suit suit?
00:42:58We just want to ask you a couple of questions.
00:43:01Please.
00:43:02Listen, can you give me something here?
00:43:05I just wanted to mention that I make the greatest stroganoff ever.
00:43:10But the only problem is it's no good unless two people need it.
00:43:14And I'm making it tonight and I was wondering if you might be interested.
00:43:18I assure you nothing could interest me less.
00:43:22Excuse me.
00:43:23I really want you, huh?
00:43:27Whoa.
00:43:28When?
00:43:29She's hot for my body.
00:43:30Want anything?
00:43:32There's nobody here that even resembles the guy I saw.
00:43:35No, no.
00:43:36You know something?
00:43:37I don't know if this guy's even got a record.
00:43:39I'll tell you something I do know.
00:43:40The guy has a yellow van.
00:43:42And those two kids, they were known to leave the pool every Tuesday night.
00:43:47Hit your ride and go to their boyfriend's house.
00:43:49And at least three neighbors will testify that they saw that yellow van on that same street that same night.
00:43:54Yes, but nobody could give us a make on it.
00:43:56And nobody caught the plates, including you, right?
00:43:58Oh, I see a CCY, a BBY.
00:44:00It's hazy.
00:44:01It's no good.
00:44:02It's no good.
00:44:03If I don't have the numbers, the DMV is going to bust my ass.
00:44:05I have to sell my body to get something off of that.
00:44:07What the hell is the matter with those guys?
00:44:09They are a bunch of paper pushing idiots.
00:44:12So what can I tell you?
00:44:13Expect anything more from them?
00:44:14And I'll do it myself.
00:44:15All right.
00:44:18I'll sell my body.
00:44:21Did you get any help?
00:44:23Yeah, the captain took two guys off Vice to watch the swimming pool for me.
00:44:29Oh, there's a hitch.
00:44:30What?
00:44:31I have to babysit a state's witness for it.
00:44:34Silence.
00:44:35Mike, we got to find that van.
00:44:36Listen, this guy is throwing himself at us.
00:44:38I mean, the son of a bitch led me out of the pool and faked me right out of my jock, almost ran over my head.
00:44:44You understand that he puts a girl's clothing on my lawn.
00:44:48Once you settle down, we're going to get him.
00:44:50Don't worry about it.
00:44:51I'm working with you.
00:44:52I've got the whole department going here.
00:44:53Just take it easy.
00:44:54Just keep in touch with me, okay?
00:44:56All right.
00:44:57You know something else?
00:44:58What?
00:44:59I think that girl is crazy about you.
00:45:14It's the most part of her, right?
00:45:15Why?
00:45:16Why?
00:45:17Why?
00:45:18Why?
00:45:19Why?
00:45:20Why, why?
00:45:21Why?
00:45:22Why?
00:45:23Why?
00:45:25Why?
00:45:26Why?
00:45:27Why?
00:45:28Why?
00:45:29Why?
00:45:30Why?
00:45:31Why?
00:45:32Of course I'm an optimist.
00:45:36We'll find a way to make it stick.
00:45:39This creep is not going to walk away from us on an insanity plea,
00:45:42or I'll put him away myself.
00:45:45Yeah, we'll see.
00:45:49Ever end up there bad or is it me?
00:45:53Uh.
00:45:55You ever go there?
00:45:59Uh.
00:46:00You kidding? I got two left feet.
00:46:03I don't go to that shit.
00:46:10It's four to one I get mugged here.
00:46:12We had a 311 up here last week.
00:46:15Guy was on the top of that ledge over there playing with himself.
00:46:18Took him two hours to get him down.
00:46:20Listen, you hungry? You want something to eat?
00:46:22You like fat pizza? They got the greatest fat.
00:46:25It's new stuff. Fat.
00:46:27No, no, thanks.
00:46:28No, it's thick.
00:46:28No, no, thanks. I don't think I'm...
00:46:30You never tasted it. It's new. It's from the city.
00:46:31No, thanks. I don't want any.
00:46:33You go ahead if you want.
00:46:35Where the hell are you taking me?
00:46:36You got some kind of hooker up here or something?
00:46:38No, but I think I have a way to find something more out about your van.
00:46:41Trust me.
00:46:41Wait a minute. Wait a minute.
00:46:43No way, pal.
00:46:46No way.
00:46:46Come on. What are you afraid of?
00:46:47For Christ's sake.
00:46:48Big boy like you.
00:46:49What the hell are you afraid of?
00:46:51Think he's going to bite you?
00:46:52Get in there.
00:46:53Okay.
00:46:53Okay.
00:46:53Okay.
00:46:53Relaxing.
00:47:01Relaxing now.
00:47:03I'm relaxed.
00:47:04I'm relaxed.
00:47:04Relax. Okay.
00:47:06Okay.
00:47:07Now we're going to go through this again.
00:47:08Now, as you visualize the street and the darkness and the smell of the air and the silence, you
00:47:16will continue to feel more and more relaxed, relaxing those neck muscles.
00:47:22You may feel the sensation of falling over backward, but this will not wake you up.
00:47:28This will neither distract nor disturb the clarity with which you perceive the following events.
00:47:35Now, relaxing.
00:47:37Deeper.
00:47:38Breathing slower.
00:47:40Slower now.
00:47:43Silence.
00:47:45Dark.
00:47:46Breathing silence.
00:47:50Now, relax.
00:47:52Relax.
00:47:52That's all.
00:47:53That's all.
00:47:53I'll see you later, honey.
00:47:58Seven, four, four, mud, mud, H.
00:48:03What the hell are you talking about?
00:48:05You are a lunatic.
00:48:08Aha, I told you.
00:48:12Vince, this is Mike.
00:48:14Yeah, what's up, Mighty Mouse?
00:48:15I got the printout from the DMV.
00:48:18Terrific.
00:48:19I knew you could do it, little buddy.
00:48:22Okay, with seven, four, four, blank, blank, H, we had a hundred possibilities.
00:48:28Now, we've narrowed it down to this, so have fun.
00:48:31Come on.
00:48:32I'll grab them.
00:49:29Let's go.
00:49:59Let's go.
00:50:29Let's go.
00:50:59Let's go.
00:51:29If you want to return it, just bring it back.
00:51:32Right.
00:51:59You once again save the day with a powerhouse drive to left field and brings the score to 7-6.
00:52:29Let's go.
00:52:30Let's go.
00:52:31Let's go.
00:52:32Let's go.
00:52:34Let's go.
00:52:35Let's go.
00:52:36Let's go.
00:52:37Let's go.
00:52:38Let's go.
00:52:39Let's go.
00:52:40Let's go.
00:52:41Let's go.
00:52:42Let's go.
00:52:43Let's go.
00:52:44Let's go.
00:52:45Let's go.
00:52:46Let's go.
00:52:47Let's go.
00:52:48Let's go.
00:52:49Let's go.
00:52:51Let's go.
00:52:52Let's go.
00:52:53Let's go.
00:52:54Let's go.
00:52:55Let's go.
00:52:56Let's go.
00:52:57Let's go.
00:52:58Let's go.
00:52:59Let's go.
00:53:00Let's go.
00:53:01All right.
00:53:03All right.
00:53:04Right.
00:53:05All right.
00:53:06No.
00:53:07All right.
00:53:08All right.
00:53:09All right.
00:53:10Stand in.
00:53:11You're halfway.
00:53:12All right.
00:53:17verân Imperator.
00:53:19We're out for a rand.
00:53:21All right.
00:53:22There's some going.
00:53:23I don't know.
00:53:53I don't know.
00:54:23I don't know.
00:54:53I don't know.
00:55:23I don't know.
00:55:53I don't know.
00:55:55I don't know.
00:55:57I don't know.
00:55:59I need you.
00:56:01I'm in a phone booth on the corner of Woodbridge and Bayside.
00:56:03Yeah, I'll get right on him.
00:56:05Good man.
00:56:07I don't know.
00:56:13I don't know.
00:56:19I don't know.
00:56:25I don't know.
00:56:31That's not enough.
00:56:32You know it's not solid.
00:56:33The DA won't buy it.
00:56:34The DA.
00:56:35Well, I'll get him myself in spite of those miserable paper pushers.
00:56:39No, listen.
00:56:40You do anything crazy, we'll lose him for sure.
00:56:42Give me a week.
00:56:43Let me work by myself.
00:56:45All I need is one week.
00:56:47Yeah.
00:56:48Yeah.
00:56:49Yeah.
00:56:50Yeah, I'll take it.
00:56:53Hello.
00:56:54Yeah.
00:56:55How long?
00:56:57We'll get right on it.
00:57:07That was Phoebe Wilson.
00:57:11Her daughter is missing.
00:57:15Looks like we got another one.
00:57:19Good evening, sir.
00:57:27What's happening?
00:57:29Nothing much.
00:57:30Take it easy.
00:57:35Hey, how's it going?
00:57:48Yeah, pretty good.
00:57:50Listen, I was wondering if you could tell me anything about that guy who just drove up here.
00:58:12Hey, man, can I help you?
00:58:14Yes, as a matter of fact, you can.
00:58:16This guy ever been in here before?
00:58:18You ever see him?
00:58:20Yeah, I've seen him.
00:58:22You ever say anything to you?
00:58:23Talk to you?
00:58:24No.
00:58:25Doesn't talk to anybody.
00:58:26Real quiet.
00:58:27That's why I noticed you kind of get to appreciate a guy like that.
00:58:31You know what I mean?
00:58:32Yeah, I know what you mean.
00:58:33Is there a manager around here, sonny?
00:58:34Yeah, he's right back there.
00:58:36Thanks, man.
00:58:38Take it easy.
00:58:39Take it easy.
00:58:40Mm-hmm.
00:58:41Hello.
00:58:42I need you over here right away.
00:58:43I gotta check that motorcycle driver.
00:58:45What's the matter with you?
00:58:46You sound all out of breath.
00:58:47No, I just ran off a flight of steps and answer the phone.
00:58:49Oh.
00:58:50Listen, get over here.
00:58:51I'll wait for you.
00:58:52It's a hit.
00:58:53It's like a deep one.
00:58:54Uh, do you mind if I change this, do we have to listen to this?
00:58:57Can't we listen to something normal?
00:58:58Why didn't you get your license in a crackerjacks box?
00:59:02You know what I just...
00:59:03It's p-
00:59:23Jesus.
00:59:26Well what the hell are you waitin' for?
00:59:27We're sitting here at the stop side.
00:59:29You waitin' for a light, you wait till next Christmas.
00:59:31Christmas what's the hell's the matter with you what is the matter with you do
00:59:35you know would you like me to drive would you like me to drive seriously
00:59:39would you like me
00:59:51okay what's wrong come on out with it
00:59:56well you have the worst timing of any human being i know
01:00:01miss ice cube unbelievable out of breath huh you don't have any stairs in your house
01:00:0880 guys in the department you have to pick on me
01:00:11does she know what you have in mind for her or you're just going to spring this on
01:00:16not springing anything part of it was her idea
01:00:20now he knows who i am so i i won't be able to be too close to you
01:00:27but sanders will be on your tail every second
01:00:29he's good isn't the best do not worry about sanders
01:00:33hey i'm not worried about that
01:00:34i just hope he'll buy it
01:00:36you know these paranoids are very clever people
01:00:40he'll buy it he's gotta buy it
01:00:42oh absolutely
01:00:43well i think we're all set
01:00:46any questions
01:00:48no
01:00:49i'm fine
01:00:50nice story
01:00:51give me a second will you mike i'll be back
01:00:54sure
01:00:54hey mark
01:00:56sorry
01:00:57okay sweet
01:00:58thank you
01:00:59so
01:01:08think i'll try anything tonight
01:01:10not tonight soon
01:01:12i wish this was over with
01:01:15scared
01:01:16oh no
01:01:17not of that
01:01:18i'm gonna get with all those people
01:01:20i think that all my paranoia
01:01:23you said you did it in college what's the big deal
01:01:26i was rotten at it too
01:01:28thanks
01:01:31hey my friends
01:01:33the d.a is gonna have a coronary over this you know that don't you
01:01:39all right i know it i'll tell him everything
01:01:41oh christ no i'll do it
01:01:43all he has to do is look at you and he turned red
01:01:46well you better get that creep fast
01:01:50that way maybe we vote and keep our jobs
01:01:53i'll get him
01:01:54i'll get him
01:01:56you
01:02:01and
01:02:02you
01:02:04and
01:02:04you
01:02:05you
01:02:09you
01:02:13you
01:02:14you
01:02:16you
01:02:19you
01:02:21Let's go.
01:02:51Let's go.
01:03:21Let's go.
01:03:51Let's go.
01:04:21I guess I never really understood, cause I waited, and how I came, that nobody ever came to share, and I guess that this love affair ain't going nowhere.
01:04:43Let's go.
01:05:13Let's go.
01:05:15Let's go.
01:05:17Let's go.
01:05:19Let's go.
01:05:21Let's go.
01:05:23Let's go.
01:05:25Let's go.
01:05:27Let's go.
01:05:29Let's go.
01:05:31Let's go.
01:05:33Let's go.
01:05:35Let's go.
01:05:37Let's go.
01:05:39Let's go.
01:05:41Let's go.
01:05:43Let's go.
01:05:45Let's go.
01:05:47Let's go.
01:05:49Let's go.
01:05:51Let's go.
01:05:52Let's go.
01:05:53Let's go.
01:05:55Let's go.
01:05:56Let's go.
01:05:57Let's go.
01:05:58Let's go.
01:05:59Let's go.
01:06:00Let's go.
01:06:01Let's go.
01:06:02Let's go.
01:06:03Let's go.
01:06:04Let's go.
01:06:05Let's go.
01:06:06Let's go.
01:06:07Let's go.
01:06:08Let's go.
01:06:09Alright.
01:06:10Let's go.
01:06:13Let's go.
01:06:27Let's see.
01:06:32We're going to take five.
01:06:34We'll drink up and we'll be right back.
01:06:36Make it ten.
01:06:37Ten.
01:06:45I know you don't want to bite me, but I'd like to drink.
01:06:52Uh, listen, the lady said she doesn't want to talk to you right now, right?
01:06:57Sure, sure.
01:06:58I didn't know she was with you.
01:07:01No offense with it.
01:07:02It's all right.
01:07:03Finish your drink.
01:07:05Uh, can I buy you one?
01:07:08Yeah.
01:07:14Good night.
01:07:15Oh, what a creep.
01:07:20Thanks a lot.
01:07:21I'm really kind of new at this.
01:07:22I'm not too good at handling these guys.
01:07:24I know.
01:07:25This isn't what you normally do for a living, is it?
01:07:28You mean it's singing?
01:07:28You can tell.
01:07:30No, actually, you're quite good.
01:07:32I just made you look a little out of place here.
01:07:36Well, to tell you the truth, I take that as a compliment.
01:07:40Um, no, I don't usually sing for a living.
01:07:44It's kind of a personal thing that's going on in my life now.
01:07:50And, uh, anyway, it's a good place to be, kind of, uh, obscure, nice.
01:08:01Obscure.
01:08:02Obscure, yes, obscure.
01:08:04Uh, I sense a husband lurking in the background.
01:08:11Oh, I see.
01:08:12Maybe.
01:08:14Maybe a policeman?
01:08:16Yeah.
01:08:16Listen, I'd like to see you sometime.
01:08:24Well, I'm always here, do you mind?
01:08:26Between, um, nine and two?
01:08:29That's not what I meant.
01:08:31No?
01:08:32Well, to be quite honest with you, it's a little difficult for me right now.
01:08:39Um, oops, I think they want me back here.
01:08:44Look, why don't you, um, write your name down and, uh, phone number?
01:08:47I can get in touch with you.
01:08:48Is that okay?
01:08:49Are you serious?
01:08:50Yeah, I'm serious.
01:08:52Fine.
01:08:53Danny, Danny, terrific.
01:09:04Yes?
01:09:05Oh, Carol, how do you do?
01:09:09Listen, um, Danny, thanks for the rescue.
01:09:12I'll be in touch.
01:09:12Well, of course, I have a job.
01:09:37I'm not stuck out of it.
01:09:39I don't have regular hours.
01:09:42I don't have regular hours.
01:10:21It looks like they're heading out of the north side of the park.
01:10:39I got them, Sam.
01:10:40I got them.
01:10:47Welcome to my boat.
01:10:51Well, would you, uh, like a drink?
01:10:58Yes?
01:11:00Very nice.
01:11:01Oh, thank you.
01:11:02Scotch.
01:11:03Oh, that's right.
01:11:03You're a Scotchman.
01:11:06Hi, darling.
01:11:07How are you?
01:11:08Okay?
01:11:10That's my cat, by the way.
01:11:13Cat?
01:11:14Yeah.
01:11:15Cat have a name?
01:11:16Britt.
01:11:16Here you are.
01:11:20You're welcome.
01:11:21Listen, would you mind if I took a shower?
01:11:23I feel kind of...
01:11:23Yeah.
01:11:24Fine.
01:11:25Okay.
01:11:26I'll only be a minute.
01:11:26Hmm.
01:11:27I'll be a minute.
01:11:28I'll be a minute.
01:11:28I'll be a minute.
01:11:29I'll be a minute.
01:11:29I'll be a minute.
01:11:30I'll be a minute.
01:11:31I'll be a minute.
01:11:32I'll be a minute.
01:11:33I'll be a minute.
01:11:34I'll be a minute.
01:11:35I'll be a minute.
01:11:36I'll be a minute.
01:11:37I'll be a minute.
01:11:38I'll be a minute.
01:11:39I'll be a minute.
01:11:40I'll be a minute.
01:11:41I'll be a minute.
01:11:42I'll be a minute.
01:11:43I'll be a minute.
01:11:44I'll be a minute.
01:11:45I'll be a minute.
01:11:46I'll be a minute.
01:11:47I'll be a minute.
01:11:48I'll be a minute.
01:12:19How are you doing in there?
01:12:44Where would you like to have dinner?
01:12:49He's gone.
01:13:05He's gone.
01:13:06He's gone.
01:13:14Hello.
01:13:15Oh, yeah.
01:13:16Yeah, I think he bought it.
01:13:18Good.
01:13:18We're on our way.
01:13:19All right, honey.
01:13:20Pull yourself together.
01:13:21Get over to the bar.
01:13:22Sanders will follow you.
01:13:23And I'll be right behind.
01:13:24Okay.
01:13:25Oh, can I take this funny thing off?
01:13:27I can.
01:13:27Thank you very much.
01:13:28Were you scared, honey?
01:13:29Are you kidding?
01:13:30Me scared?
01:13:31Petrified?
01:13:32Yes.
01:13:32Scared?
01:13:32No.
01:13:33Okay.
01:13:35Yeah, I'll see you later.
01:13:37Bye.
01:13:37Mighty Mouse, Captain Marvel.
01:14:02Yeah, where are you, Mike?
01:14:02I think our little antisocial bug has just settled in the nest.
01:14:08Okay.
01:14:09Look in the mirror there.
01:14:14Let's go.
01:14:15See the empty spaces.
01:14:19How they hide the places where no one can go but me.
01:14:29Morning comes, leaving me free, to wonder if I'll make another day.
01:14:46O'er theios?
01:14:52Say love it.
01:14:57My pleasure?
01:14:58Let's call it a day.
01:15:00I'll buy that.
01:15:10My pleasure.
01:15:11I'll buy that.
01:15:11We C-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U.
01:15:12I��-U-U-U-U-U-U-U-U-U.
01:15:15Hello.
01:15:25Night, honey.
01:15:26Mike's with him right now.
01:15:27Looks like he's betty-bye for the night.
01:15:30Now, I don't want you to worry.
01:15:31I'll be down the street in front of you, so just relax and get some sleep, okay?
01:15:37Good night, honey.
01:15:45Good night.
01:16:15This is A-Y-40, Mildred. Go ahead.
01:16:34Where's the location?
01:16:39Okay, Mildred. I'm on my way.
01:16:4110-4.
01:16:46Mighty Mouse, this is Captain Marvel.
01:16:49Yeah, what's up?
01:16:50Just found the Wilson girl.
01:16:52Mike, I gotta get myself over there.
01:16:53Oh, God.
01:16:54Sanders, you come over here and take my place.
01:16:56I'll be back as soon as I can.
01:16:57That bastard.
01:16:58This is Sanders. I'm on my way.
01:17:0010-4.
01:17:01This is Sanders. I'm in.
01:17:26Roger, Sanders.
01:17:31I'm in.
01:17:32I'm in.
01:17:34I'm in.
01:17:35I'm in.
01:17:35I'm in.
01:17:37I'm in.
01:17:38I'm in.
01:17:39You're in.
01:17:40Who reported it?
01:17:57Somebody called in about an hour ago. Anonymous.
01:18:10Mike, come in. Mike?
01:18:24Mike? Sanders?
01:18:29Where the...
01:18:33Mike? Sanders, where the hell are you?
01:18:37Mike!
01:18:40You have hair like my mother.
01:19:09You scared the daylights out of me. How did you get in here?
01:19:18Simplest way, eh? Opened the door, walked in.
01:19:23I would have sworn I'd lock the door.
01:19:26What can I get you? Anything that you'd like to do?
01:19:29That's not why I'm here.
01:19:32You know why?
01:19:3510-4.
01:19:40Carol, you disappoint me.
01:19:44I thought you were more intelligent.
01:19:47I can help you, husband.
01:19:48Help me?
01:19:49Help me what?
01:19:50Carol, you're in no position to help anyone, not even yourself.
01:19:55Mr. Wolf, I've done nothing wrong.
01:20:02Nothing.
01:20:05You understand?
01:20:07Those creatures, those things.
01:20:11Don't you see?
01:20:12They had no hope.
01:20:14I had no hope.
01:20:15I had no hope.
01:20:16I had no hope.
01:20:17I had no hope.
01:20:18I had to help them.
01:20:19To stop them from becoming what she was.
01:20:21The bitch.
01:20:23The bitch who spawned me.
01:20:26The woman who murdered my father.
01:20:29Clever lady.
01:20:32Extremely clever.
01:20:36See, he never knew how many lovers she had.
01:20:40I knew.
01:20:41I tried to tell him, he wouldn't listen.
01:20:44See, he never knew I existed.
01:20:47She saw it to that.
01:20:50Well, it doesn't matter, really.
01:20:55I mean, he was a fool.
01:20:57I mean, to kill himself over that piece of filth.
01:21:00Who's your mother now?
01:21:02Gone.
01:21:05I made sure.
01:21:06I had to.
01:21:07Don't you see?
01:21:09But Teddy, all those little girls,
01:21:11they wouldn't have looked like your mother.
01:21:13They would have become her.
01:21:16You see, they're all alike.
01:21:18You're all alike.
01:21:19You're alike.
01:21:22Karen, I thought you were different.
01:21:25But you're filth, too.
01:21:28Karen!
01:21:41Karen!
01:21:42Karen!
01:21:43You
01:22:13mother mother mother do you hear me you can't hurt us anymore
01:22:27mother you can't hurt us anymore
01:22:43daddy it's all right taking care of it it's just you and me
01:23:01the board has reached its decision it has been determined that the patient has recovered
01:23:13sufficiently from psychosis to be returned to society this meeting is now adjourned
01:23:43so
01:23:49so
01:23:54so
01:24:00so
01:24:06so
01:24:12so
01:24:17so
01:24:23so
01:24:29so
01:24:35so
01:24:40so
01:24:46so
01:24:52so
01:24:58so
01:25:01so
01:25:03so
01:25:09so
01:25:13so
01:25:19so
01:25:23so
01:25:27so
01:25:37so
01:25:39so
01:25:41so
01:25:51so
01:26:01so
01:26:03so
01:26:05so
Recommended
1:28:41
|
Up next
1:34:25
34:44
8:18
1:36
1:37:02
1:34:08
1:35:51
1:25:43
1:14:44
1:47:38
1:39:28
1:51:44
5:02
1:14:23
1:20:09
1:23:51
1:55:41
1:45:58
1:16:37
1:21:49
1:19:33
1:31:23
Be the first to comment