Les clefs d'une vie - Fanny Ardant - Vidéo Dailymotion

Sud Radio

Les clefs d'une vie - Fanny Ardant  🗝  Découvrez plusieurs dates-clefs de la vie des plus grands artistes, auteurs et personnalités aux côtés de Jacques Pessis. --- Abonnez-vous pour plus de contenus : http://ow.ly/7FZy50G1rry   ________________________________________  🎧 Retrouvez nos podcasts et articles : https://www.sudradio.fr/   ________________________________________  🔴 Nous suivre sur les réseaux sociaux 🔴  ▪️ Facebook : https://www.facebook.com/SudRadioOfficiel   ▪️ Instagram : https://www.instagram.com/sudradioofficiel/  ▪️ Twitter : https://twitter.com/SudRadio  ▪️ TikTok : https://www.tiktok.com/@sudradio?lang=fr   ☀️ Et pour plus de vidéos des clefs d’une vie  : https://youtube.com/playlist?list=PLaXVMKmPLMDQVk_MxJ_jFc3Az4Aqy_giC  ##LES_CLEFS_D_UNE_VIE-2025-11-18##

Transcript

00:00Sud Radio, les clés d'une vie, Jacques Pessis.

00:03Les clés d'une vie, celle de mon invité.

00:05La femme que vous êtes n'est jamais passée à côté d'une aventure professionnelle.

00:10La passion est votre moteur et pas seulement lorsque vous entendez ce mot sur les plateaux de cinéma.

00:16Votre côté nature, vous l'exprimez aujourd'hui dans un livre dont les textes mériteraient d'être en vert

00:21et même s'ils ne sont pas contre tous.

00:24Bonjour Fanny Ardent.

00:25Bonjour.

00:25Quelle joie de vous rencontrer parce que vous êtes rare devant les micros.

00:28Vous avez une carrière phénoménale.

00:30On va évoquer tout à l'heure un livre que vous avez écrit à partir d'un court-métrage

00:35que vous avez réalisé au Jardin des plantes et qui s'intitule, je crois,

00:39Ne craint pas le bruit de mes ailes.

00:41Et on va raconter surtout votre parcours à travers des dates clés.

00:44C'est le principe des clés d'une vie sur Sud Radio.

00:46Et la première date que j'ai trouvée vous concernant, c'est le 15 juin 1978,

00:51la diffusion du premier épisode d'une série.

00:58Le Mutant.

01:03Le Mutant qui est une des rares séries de science-fiction de l'époque à TF1.

01:07Et c'est votre premier téléfilm ?

01:09Oui.

01:09C'est extraordinaire.

01:10Oui, je me souviens parce que moi je n'avais fait que du théâtre.

01:12Oui.

01:13Et puis tout d'un coup il y a eu plusieurs actrices qui ont été appelées pour faire des essais pour le Mutant.

01:20Et je me souviens qu'il y en avait 10, puis finalement il y en avait 8, puis finalement il y en avait 5, puis finalement il y en avait 3.

01:27Et finalement il m'avait choisie et j'étais très étonnée.

01:30Vous étiez une jeune biologiste qui menait une enquête sur le fils caché d'un prix Nobel qui aurait été un Mutant.

01:37Oui.

01:37C'est extraordinaire à l'époque, on ne parlait pas encore de science-fiction.

01:40Non, non, mais j'ai un très bon souvenir de ce que tout était nouveau pour moi.

01:44Je crois que c'était la première fois que je faisais, disons, du cinéma, même si c'était de la télévision.

01:50Il se trouve que l'auteur c'était Alain Page, qui est quand même célèbre parce qu'il a écrit deux romans adaptés au cinéma, qui sont La piscine et Chao Pantin.

01:58Ah oui.

01:59C'est quand même n'importe qui.

02:00Alors il se trouve qu'ensuite il y a eu Les Dames de la Côte, Les Dames de la Côte ça a vraiment été le déclenchement, Fanny Ardent, de votre carrière.

02:06Oui.

02:07Cette série finalement, quand on la regarde, on se dit que c'est D'Anton Abbé avant la lettre.

02:14C'est vrai, puis s'il y avait quelque chose, la guerre de 14 du point de vue des femmes,

02:20il y avait des grands personnages comme ça, romanesques, l'amour, la guerre, la peur, la trahison, tout ça.

02:28Donc Nina Companeux c'était une grande scénariste.

02:32Oui.

02:32Elle écrit très très bien.

02:34Elle avait écrit des personnages extraordinaires et moi je me retrouvais avec des grands acteurs comme Edwige Feuillère, Martine Chevalier, Françoise Fabian.

02:43Denise Gray.

02:43Denise Gray, Francis Huster.

02:46Et vous étiez la débutante au milieu de ces stars.

02:49Il y a une émotion quand même dans ces cas-là ?

02:52Très.

02:53Mais en même temps, comme c'était que des grands acteurs, je trouve que la marque des grands acteurs, c'est que c'est comme s'ils remettaient toujours tous les compteurs à zéro.

03:02C'est-à-dire qu'ils ne m'ont jamais traité comme une débutante.

03:05On était jetés ensemble dans cette histoire qu'on allait raconter.

03:09Alors au départ, je crois, Fanny Ardent, que le cinéma c'était pas votre passion.

03:12Votre première passion, c'était l'opéra.

03:14Ça a été le théâtre que j'ai eu envie de faire en regardant très jeune, petite jeune fille à Monaco, l'opéra.

03:23Et je disais toujours d'être sur scène, un rideau qui s'ouvre et tout d'un coup de raconter une histoire.

03:32Je n'ai jamais pensé chanter.

03:33Mais j'ai toujours pensé que j'avais envie de dire des textes forts, une langue forte, une langue poétique.

03:42Et puis, il se trouve qu'à Monaco, il y a un opéra qui s'appelle la Salle Garnier, comme à Paris, puisque c'est le même architecte.

03:48Exactement.

03:48Je ne sais pas si vous le savez, mais l'architecte Charles Garnier, lorsqu'on a inauguré l'opéra de Paris, il était fâché avec le maréchal de Macaron, président de la République.

03:57Il a dû payer sa place pour la première.

03:59Ah oui, ça j'avais fait.

04:00C'est extraordinaire.

04:00Alors, il se trouve que Monaco, oui, vous êtes né à Saumur au départ.

04:05Oui.

04:05Parce que je crois que votre père était colonel de cavalerie.

04:08Oui, il était officier de cavalerie.

04:10Et il y a un comédien d'ailleurs qui rêvait d'être à Saumur, qui n'a jamais pu y aller, c'est Jacques Dufilo, qui a joué un rôle dans le pays.

04:17Oui, je me souviens.

04:18Je me souviens ?

04:19Oui, très bien.

04:20Et je crois qu'il a ensuite passé à Monaco parce qu'il a travaillé au service du prince, dans la garde personnelle du prince Régnier.

04:26Non, il n'était pas militaire avec le prince, il était gouverneur du palais.

04:30Et il se connaissait depuis très longtemps.

04:33Mon père a fait sa carrière de militaire.

04:35Et après, quand il a été de nouveau appelé par le prince Régnier, on est arrivé à Monaco.

04:40Voilà, prince Régnier dont la passion était le cirque.

04:43Et il a créé un festival de cirque unique au monde.

04:45Oui.

04:45C'est extraordinaire.

04:47Alors, au début, vous voyagez beaucoup pendant vos jeunes années, Fanny Ardon.

04:51Oui.

04:52C'est-à-dire que c'est des voyages pour le plaisir, pour...

04:55Non, moi j'ai voyagé en suivant ma famille.

04:59Et en fait, j'ai voyagé sans arrêt.

05:01Et en fait, je détestais ça.

05:03Ah bon ?

05:04Je n'aime pas le tourisme.

05:05Je n'aime pas les voyages.

05:07J'aime Paris.

05:08Et Aix-en-Provence, car vous avez fait vos études à Aix-en-Provence.

05:12Exactement.

05:13Cette ville était magique.

05:16Pourquoi l'Institut d'études politiques à Aix-en-Provence ?

05:19Quand j'ai dit à mes parents que je voulais être actrice, ils se sont inquiétés pour moi.

05:24Ils se sont dit, fais tes études, on verra après.

05:28Comme si le temps de l'université, tout serait tombé au fond du verre et j'aurais oublié cette idée.

05:33Et donc, j'ai choisi Sciences Po parce que c'était les études qui duraient le moins longtemps.

05:38D'accord.

05:39Toute licence durait 4 ans et Sciences Po ne durait que 3 ans.

05:43Et c'était les relations internationales en plus ?

05:44Oui.

05:45Après, je me suis beaucoup intéressée à la politique.

05:47Oui.

05:48J'avais beaucoup d'idées politiques et je ne regrette absolument pas ce temps de mes études à Sciences Po.

05:55J'ai eu des amis, j'ai rencontré des opposants, des gens qui pensaient comme moi, ceux qui ne pensaient pas comme moi.

06:01Et j'ai appris ce qu'était la dialectique.

06:05Et en même temps, vous avez soutenu un mémoire qui s'appelait Surréalisme et anarchisme.

06:09Oui.

06:10C'est pourquoi ce choix ?

06:12J'étais très impressionnée par les écrivains russes, Bakounine, les esprits libres, le fait de n'être jamais embrigadée dans une seule pensée.

06:22Donc, je me suis dit, je vais présenter l'anarchie, mais il fallait l'opposer à un mouvement artistique pour moi, pour qu'il y ait une thèse.

06:33Sinon, tu ne vas pas raconter, tout le monde l'a raconté l'anarchie.

06:36Et donc, j'ai pensé au Surréalisme qui était aussi une façon de briser le miroir, de se moquer aussi de l'importance de l'art.

06:45Oui. Et puis, en plus, André Breton, qui avait été un des pères du Surréalisme, avait découvert, lui, le côté anarchiste en voyant la Révolution en Espagne.

06:54Ah oui ?

06:55Oui. Il l'écrit dans un de ses livres. Et c'est vrai qu'il y a un côté anarchiste qui colle bien avec le Surréalisme.

07:00Et moi, j'aimais beaucoup surtout la Révolution russe.

07:03J'avais bercé tout. J'ai lu très jeune, trop jeune. Je n'ai pas tout compris, mais ça m'a imprimée définitivement dans ma tête.

07:12Oui. Alors, le théâtre, c'est venu ensuite. Vos parents ont finalement accepté. Et vous avez commencé par des classiques, par Pau-Lieu, par Giraudoux, par des festivals.

07:21Voilà. Ça a été difficile. J'ai continué. Je gagnais ma vie en faisant des petits travaux à droite et à gauche, en jouant, souvent sans succès, que ça ne marchait pas.

07:32Mais j'avais cette envie de jouer quoi qu'il arrive. Même dans une salle où il y aurait eu un seul spectateur, j'aurais continué à avoir envie de jouer.

07:42Et les débuts, justement, ça a été difficile parce que quand vous avez voulu faire du théâtre, il fallait encore rencontrer des gens. Ce n'était pas simple.

07:49Non. Surtout que je n'étais pas très douée pour ça. J'avais envie qu'on m'aime, mais je n'avais pas envie de plaire.

07:58D'accord. Et donc, comment vous avez fait ? Vous avez pu, petit à petit, vous forcer la main ?

08:03Non. Il y a eu les gens qui étaient désaffranchis. C'est-à-dire qu'ils voyaient et ils n'attendaient pas qu'on leur plaise, mais s'ils vous aimaient ou pas.

08:11Et en effet, cette femme, Nina Companaise, elle m'a engagée sans avoir rien vu de moi.

08:18Juste une conversation un après-midi à une terrasse de café.

08:21Et voilà, comme les êtres libres qui... Vous savez comment on sent les choses, comment on sent le vent ou comment on sent l'arrivée des animaux.

08:31Et il y a quelqu'un qui a compté aussi dans votre vie, c'est Joël Serria, parce que votre premier film au cinéma, c'est Marie Poupée.

08:38Oui. Je ne suis pas sûre qu'il ait vraiment compté, mais j'avais fait partie, mais d'un tout petit rôle.

08:44Non, ce qui a joué quelque chose dans ma vie, c'est Les Dames de la Côte.

08:48Vraiment ?

08:49Oui. Parce que sinon, tout ce que j'avais pu faire avant, personne ne l'avait vu.

08:54Et qu'après, Les Dames de la Côte, ça a eu un tel succès que je me souviens, c'était l'époque encore où la télévision n'avait que trois chaînes.

09:00Et qu'un ou deux mois après la diffusion, et à la demande générale des auditeurs, nous allons rediffuser Les Dames de la Côte.

09:09Et donc, après, ça a été François Truffaut qui a regardé ce film et qui m'a engagée dans La Femme d'à Côté.

09:16On va en parler justement, mais Les Dames de la Côte, c'était un des rares feuilletons d'époque.

09:21Parce qu'il n'y en avait plus dans ces années-là.

09:23Il y en avait eu avant, mais ce n'était pas la mode.

09:25Et ça a surpris tout le monde parce qu'il y avait une histoire qui touchait tous les cœurs.

09:29Complètement.

09:29D'abord, l'histoire française, la Première Guerre mondiale, romanesque, les amours, les trahisons, grands acteurs.

09:38Et très bien tournés, très bien écrits, grands acteurs.

09:44Donc, tout d'un coup, pour les spectateurs, ça a été une joie.

09:49Et puis, il y a eu votre culture cinématographique que vous avez faite à Paris pratiquement.

09:53Et je crois qu'il y a des films italiens qui vous ont touchés.

09:56Et une actrice, Anna Magnani, je veux dire dans.

09:59Ville, Rome ouverte.

10:02Oui, j'avais trouvé.

10:03En fait, moi, j'ai grandi dans le cinéma sans savoir qui était qui.

10:07Et c'était tant mieux.

10:08Au lieu d'être tout d'un coup impressionné par un grand maestro, il faut regarder les œuvres sans vraiment savoir comment lire un livre, presque sans savoir qui est l'auteur.

10:17Et de l'aimer sans être impressionné par la célébrité ou qu'il y ait déjà ses titres de noblesse.

10:28Et moi, je me suis engouffrée dans le cinéma comme ça, sans rien savoir.

10:32Et j'ai choisi ce que j'aimais dans la salle obscure.

10:35Et vous n'avez même pas fait de conservatoire ou à l'inverse d'autres acteurs ?

10:39Non.

10:40Vous auriez pu le faire ?

10:42J'aurais dû, peut-être.

10:44Non, parce que vous avez réussi sans ça, mais vous n'aviez pas envie de passer par cette case-là.

10:48En fait, pour tout dire, je suis rentrée d'une façon comme si, comme les chiens fous qui rentrent dans la lande et sans connaître personne ni comment ça se passait.

11:01Je ne connaissais personne dans ce métier, je ne savais pas comment on s'y prenait.

11:05Donc, je l'ai fait à la sauvage et c'est arrivé.

11:09Et voilà.

11:10Et justement, il y a eu des bonheurs qui sont arrivés.

11:12Et on va continuer à parler de votre parcours à travers une autre date, le 8 février 1997.

11:18A tout de suite sur Sud Radio avec Fanny Ardant.

11:21Sud Radio, les clés d'une vie, Jacques Pessis.

11:24Sud Radio, les clés d'une vie, celle de mon invité Fanny Ardant, invité exceptionnel aujourd'hui dans les clés d'une vie.

11:30Nous parlerons tout à l'heure de votre livre « Ne crains pas le bruit de mes ailes » aux éditions Séléna.

11:36On revient à une date, le 8 février 1997, le Théâtre des Champs-Elysées, 22e nuit des Césars, votre premier César pour ce film.

11:53Pédale douce avec vous de Gabriel Aguillon, où vous jouez un emploi qu'on n'imaginait pas.

12:01C'est vrai.

12:01Vous êtes la tenancière d'une...

12:03D'un backroom, d'une boîte de nuit.

12:06Oui, exactement.

12:07Mais j'ai toujours pensé que c'était un rôle...

12:10En fait, cette femme, Eva, elle était solitaire, elle attendait l'amour.

12:14Elle avait ce côté agnac pour mener de front cette vie nocturne avec une forte personnalité.

12:21Mais elle était solitaire et elle était romanesque parce qu'elle attendait l'amour.

12:25Oui, c'est ça qui vous touchait.

12:26Beaucoup.

12:27Et c'est-à-dire, ce qui vous a toujours été ce qui vous a touché dans la vie, c'est ce genre de personnage.

12:30Oui, je pensais toujours que c'était toujours l'amour qui anoblissait les êtres.

12:37Parce qu'on pense, a priori, certains pensent que ce film, votre rôle est un rôle de comique, c'est pas du tout ça.

12:42Il y a de l'émotion.

12:44Oui, parce que vous savez, moi je ne suis pas comique.

12:48Mais il y avait les situations qui étaient comiques.

12:50Il y avait des acteurs comme Richard Berry, Tim Seat, où c'était les situations.

12:56Michel Larocque, les dialogues avaient été écrits par Palmade.

13:00Donc il y avait... c'était les situations.

13:02Mais tous ces êtres étaient vrais.

13:05Ils n'étaient pas faits pour faire rire.

13:07C'était nous qui rions d'eux, mais eux, ils étaient graves.

13:10Et il y avait quand même contre vous dans les Césars, Catherine Deneuve, Charlotte Gainsbourg, Marie Trintignant.

13:15Vous étiez surprise d'avoir ce César ?

13:18Oui, en plus de ça, moi je n'ai jamais beaucoup cru ni aux décorations, ni aux récompenses.

13:24J'ai toujours pensé que c'était éphémère et agréable dans ce côté éphémère.

13:29J'ai souvent considéré que les Césars, ou comme les prix, c'était comme un gelato, une glace.

13:36Tout le monde aime les glaces.

13:38Mais c'est un moment d'émotion quand même.

13:40Oui, oui, oui.

13:41Et puis tout d'un coup, en une minute, quand on doit remercier, on revoit comme une fulgurance tout ce temps où on a vécu.

13:51Parce que moi je pense toujours que le plus important dans la vie, c'est au moment où on fait les choses.

13:55Quelquefois c'était des échecs, quelquefois c'est des succès.

13:58Mais rien ne remplace le moment où on a fait les choses.

14:02Alors, il y a eu un autre film qui a été important et qui est récent, c'est Les Rois de la Piste.

14:07On vous compare à Madalton.

14:10Très ni ardent.

14:11Oui, j'ai beaucoup aimé jouer ce rôle.

14:13Avec tous mes fils, mes petits-enfants, et que ce soit elle l'âme damnée de ce clan.

14:19C'est extraordinaire ça.

14:20Une voleuse émérite maligne, avec un caractère difficile.

14:25Comme vous savez, les mères, un peu trop imposantes, un peu trop qui se mêlent de tout, qui donnent des notes.

14:32Moi j'ai beaucoup aimé ce rôle.

14:34Oui, et puis c'est des rôles où il faut vraiment se mettre dans la peau du personnage.

14:37Ça prend du temps.

14:38Vous saviez instinctivement.

14:39Moi je crois que, je ne sais jamais de quoi s'est fait un rôle.

14:46C'est tout d'un coup, c'est comme si tout était dans le noir, et que tout d'un coup, quand on vous disait action,

14:53tout ça sort d'une façon qu'on n'avait pas prévue.

14:56Mais comme avec le petit fil conducteur, à partir du moment où moi j'ouvre un scénario,

15:00et que j'aime le rôle, voilà, je fais confiance au fait que tout ce qui est en moi va rentrer dans ce rôle que j'aime.

15:10Alors ce rôle effectivement d'une Madalton, ce qu'on ne sait pas toujours,

15:13c'est que René Goscinny a inventé Madalton pour Lucky Luke, et les Dalton,

15:17mais que ça vient d'un personnage qui a vraiment existé, qui s'appelait Ma Barker,

15:21qui était une femme dans les années 1920,

15:23avec ses enfants qui dirigeaient un gang, comme celui que vous évoquez.

15:26Oui, j'adore ça.

15:27Alors, le premier metteur ancien que vous avez cité, qui a vraiment cru en vous,

15:32c'est François Truffaut, et je crois que tout a commencé par une lettre,

15:34avec six pages que vous avez reçues chez vous.

15:37Oui, il disait que dorénavant, regardez la télévision, le samedi soir, c'était une joie.

15:43Parce que vous avez vu ?

15:44Voilà, parce qu'il trouvait formidable cette histoire, ce feuilleton.

15:51Et après, il a écrit une sorte de synopsis pour la femme d'à côté,

15:58et avec Gérard Depardieu.

16:00Et on est partis tourner à Grenoble, six semaines,

16:04et François Truffaut écrivait les dialogues tous les dimanches pour la semaine suivante.

16:09Ah bon ? C'est pas facile ça ?

16:11Oui, mais justement, j'aime bien dans un rôle quand il n'y a pas de sécurité,

16:17quand il n'y a pas d'habitude.

16:19Et donc, je gardais un souvenir magnifique de ce genre-là.

16:23Et en même temps, c'est là où vous avez rencontré Depardieu ?

16:26Oui.

16:27Avec qui ?

16:27Et je me rappelle de la première scène où mon mari me disait

16:32« Je te présente notre voisin ».

16:34Et lui, il était off, et moi j'étais devant la caméra.

16:37Et je me rappelle que quand il m'a tendu sa main pour la serrer,

16:41c'est comme si je savais qu'il allait être un grand danseur,

16:44et qu'il allait m'emmener danser.

16:46Alors que moi, c'était mon premier grand rôle au cinéma.

16:48Et il a été avec cette générosité où il embarquait tout.

16:53Moi, à chaque fois que j'ai serré la main avec Gérard Depardieu,

16:55j'ai cru qu'il allait me la broyer, tellement il serre la main très fort.

16:59Oui, mais en même temps, il y avait une sorte de chaleur.

17:01Complètement.

17:03De chaleur sincère, mais il y va franchement.

17:06Alors, il se trouve que ce film, en plus,

17:07c'était d'une histoire où on peut mourir d'amour.

17:09Et ça, c'est aussi quelque chose qui vous a touché.

17:11Oui.

17:11Moi, je crois que j'ai été bercée toute mon adolescence

17:14par tous les romans des grands auteurs russes,

17:16ou français, ou anglais,

17:18ou fil conducteur de tous ces romans.

17:23C'était l'amour.

17:24Et qu'il fallait mieux mourir d'amour que de se résigner.

17:28Alors, vous dites que François Truffaut écrivait le dimanche,

17:30mais moi, je me souviens de sa rigueur.

17:32Je me souviens de son bureau,

17:33où je vous ai d'ailleurs un jour interviewé,

17:35où il y avait des romans policiers partout,

17:36une bibliothèque à l'anglaise.

17:38Oui.

17:38C'est rarissime dans un bureau.

17:40Mais pas...

17:42C'est pas rarissime pour un homme comme lui,

17:44parce qu'il lisait beaucoup.

17:46Et justement, les romans noirs, qu'il adorait.

17:48Et les romans noirs ont conduit à un film en noir et blanc,

17:51« Vivement dimanche »,

17:51qui lui aussi a été un événement, Fanny Ardant.

17:53Oui, avec aussi Jean-Louis Trintignant.

17:59Une sorte de...

18:02Quand souvent on demande de parler des metteurs en scène

18:04par qui on a été dirigé,

18:07moi, je me souviens toujours que la marque des grands metteurs en scène,

18:10c'est ceux qui font de leur film une sorte de passion, une joie.

18:17Rien.

18:18Tout est important.

18:20Tout est vécu d'une façon intense.

18:21Et les grands metteurs en scène ne se reposent jamais sur un acquis.

18:26À chaque fois, il faut remettre ses billes en jeu.

18:29Un nouveau film, il n'y a pas de sécurité,

18:31parce qu'ils en ont fait 20 ou 30 ou 10 qui ont été des succès.

18:35C'était comme ça que je reconnaissais la ferveur d'un metteur en scène

18:39à sa joie de faire ce qu'il était en train de faire.

18:43Oui, et en même temps, ce film est né d'une passion de François Truffaut

18:48pour un film, Le Grand Sommeil de Howard Hawks,

18:50qui est un film d'ailleurs où il y a une querelle en coulisses

18:53entre Howard Hawks et Humphrey Bogart,

18:54parce qu'ils ne sont pas d'accord sur la fin du film.

18:57C'était un moment extraordinaire.

18:58Et c'est vrai qu'il y a une inspiration de ce cinéma

19:01qui apparaît dans ce film,

19:02où vous êtes une femme qui mène une enquête,

19:05ce qui à l'époque n'était pas si fréquent, Vanilla.

19:06Non, c'est vrai.

19:07On était loin d'aujourd'hui.

19:08Oui, et justement, il aimait beaucoup The Big Sleep,

19:11parce qu'il disait qu'on subit le charme de ce film

19:14sans vraiment tout comprendre des tenants et aboutissants.

19:17Et il voulait que dans Vivement Dimanche,

19:19les personnages soient comme ça, crédibles ou pas crédibles,

19:21mais qu'il fallait subir un charme.

19:24Alors, le fait que vous soyez une femme aussi,

19:26à l'époque, ce n'était pas courant,

19:28mais pour vous, une femme, on l'admire pour ce qu'elle fait

19:30et pas pour ce qu'elle est une femme.

19:32Non, avant d'être une femme, on est un être humain.

19:35Voilà.

19:35Je sais que moi, dans ma génération,

19:39j'avais admiré des femmes comme Golda Mer,

19:41j'avais admiré des femmes comme Indira Gandhi.

19:45J'avais l'impression que...

19:47Je pensais toujours que la liberté et la force,

19:52il faut la prendre de soi-même.

19:54Il ne faut pas attendre qu'on nous la donne.

19:56Vous avez travaillé, Fanny Ardant,

19:57avec des metteurs en scène d'exception.

19:59Bon, il y a eu notamment,

20:00et qu'il y avait eu une expérience,

20:03Alain Rennais, par exemple,

20:04qui était l'homme le plus timide de la Terre.

20:06Oui, très charmant, très doux,

20:08et très timide, en effet.

20:10Mais sachant ce qu'il voulait aussi.

20:13Vous voyez, cette marque de fabrique,

20:16comme des petits boxeurs dans l'ombre

20:19qui se battent pour ce qu'ils ont envie de faire et de donner.

20:23Et puis, vous avez tourné dans le dernier film

20:25de Michelangelo Antonioni.

20:27Oui.

20:27Ça, c'était un moment d'émotion aussi.

20:29Oui, parce que moi, j'adorais ce metteur en scène.

20:31Voilà, quand vous me parliez des metteurs en scène italien.

20:34Et ça s'appelait Adila Delenou, vous voyez,

20:37Par-delà les nuages.

20:39Et cet homme qui avait été paralysé,

20:42qui avait de la difficulté à marcher,

20:43qui ne pouvait pas s'exprimer,

20:45il a fait exactement ce qu'il voulait,

20:47avec une sorte de...

20:48d'une façon presque surréaliste et poétique.

20:52C'était son film.

20:53Et il avait un assistant qui était Wim Wenders,

20:56qui a fait une grande carrière ensuite,

20:57et qui l'a aidé dans ce film.

20:59Moi, je pense que Wim Wenders était là pour rassurer les assureurs.

21:02D'accord.

21:03Mais que Antonioni ne s'est jamais laissé dicter ce qu'il devait faire.

21:10Et puis, il y a Costa Gavras aussi,

21:12éternel jeune homme qui vient de faire un film extraordinaire à 92 ans.

21:15et vous avez tourné pour lui avec Johnny Hallyday.

21:19Oui.

21:20Et ça, c'est aussi inattendu.

21:21Oui, très.

21:23On faisait partie aussi, j'étais la femme d'un gang de voleurs.

21:27Et j'ai beaucoup aimé tourner et travailler avec...

21:31parce qu'il était humble, Johnny Hallyday.

21:35Quelquefois, il avait le trac et moi je lui disais

21:38« Mais comment ça se fait ?

21:39Tu chantes devant des concerts extraordinaires. »

21:44Et j'aimais bien que ça soit tout d'un coup

21:45le petit jeune homme qui revenait et qui avait le trac.

21:49Oui, je crois que son rêve aurait été d'être acteur.

21:52Oui, c'est ce qu'on m'a dit.

21:53Oui, parce qu'il était incollable sur le cinéma.

21:55Oui, mais il était chaleureux.

21:59Je me rappelle qu'on était allé en voiture de Paris

22:01à Géant-les-Pains avec lui

22:05et cet autre acteur qui jouait avec nous.

22:07Et donc, on avait fait comme une sorte de road movie

22:09à nous trois

22:10avant d'arriver sur le tournage de Costa Gavaz.

22:13Alors, Johnny, justement, c'est aussi un chanteur

22:16et la chanson, on va en parler

22:17à travers la date du 28 février 2015.

22:20A tout de suite sur Sud Radio

22:21avec Fanny Ardant.

22:23Sud Radio, les clés d'une vie.

22:25Jacques Pessis.

22:26Sud Radio, les clés d'une vie.

22:28Celle de mon invité Fanny Ardant,

22:30invité exceptionnel

22:31à l'occasion de la sortie d'un livre

22:33très particulier

22:34qu'on va évoquer tout à l'heure.

22:36Mais là, on en revient

22:38à une autre date de votre parcours,

22:40le 28 février 2015.

22:43Encore une apparition surprise.

22:48Vous êtes au The Voice

22:50pour participer aux battles.

22:51Et là, tout le monde est surpris

22:52sur le plateau de vous voir

22:54donner des conseils aux candidats.

22:58Oui, c'était par Mika.

23:00Exactement.

23:01Vous êtes arrivée...

23:02Il y avait Jennifer, Zazie, Florent Pagny.

23:05et vous pour donner des conseils.

23:07Mais j'étais un peu off.

23:09Je n'étais pas sur le plateau.

23:10Non, vous étiez en coulisses

23:12pour donner des conseils aux candidats.

23:14Et ça, c'est aussi tout à fait inattendu,

23:16Fanny Ardant.

23:17Oui, mais parce que j'avais connu Mika

23:18parce qu'il m'avait demandé

23:19d'être dans une petite vidéo

23:21quand il avait écrit sa chanson

23:23Elle me dit.

23:24Oui.

23:24Donc, j'aimais beaucoup Mika.

23:28Et quand il m'a proposé,

23:29j'ai dit...

23:30Bizarre.

23:31Mais je suis allée.

23:32En plus, vous avez une passion

23:34pour la chanson.

23:35Vous écoutez des chansons

23:36quelquefois un peu trop fort

23:37et un peu trop longtemps

23:38pour vos voisins, je crois.

23:39Oui.

23:40Mais moi, j'aime beaucoup

23:41la chanson populaire.

23:43J'aime qu'on me raconte

23:44une histoire en 2 minutes 50

23:46ou 3 minutes 10.

23:48J'aime les chansons

23:49où on se lamente d'amour.

23:51Mais je n'aime pas

23:52que les chansons françaises.

23:53J'aime aussi, vous voyez,

23:54les chants de Ciganes.

23:57J'aime le Fado.

23:58J'aime les musiques du monde.

24:00Et j'aime qu'on me raconte

24:01une histoire en chantant.

24:02Et il vous arrive d'écouter

24:03ces chansons en boucle

24:04quand elles vous plaisent.

24:05Oui.

24:06J'ai beaucoup aimé

24:07Rolio Eglésiaste.

24:08Oui.

24:09J'ai beaucoup aimé

24:10Barbara, forcément.

24:12Mais aussi...

24:14Moi, j'écoute la radio

24:15pour justement,

24:16tout d'un coup,

24:17se dire que j'ai envie

24:18qu'il repasse cette chanson.

24:19Parce que c'est éphémère.

24:22Et puis, j'aime bien

24:23Aznavour.

24:26Oui, enfin, tous.

24:27Claude-François.

24:28Oui, et tous ceux

24:30qui aujourd'hui

24:30sont devenus des symboles

24:31et que la jeune génération

24:33a envie de retrouver

24:34et découvre.

24:35Oui.

24:35Et puis, comment est-ce que

24:37j'aime les filles ?

24:40Jacques Dutron.

24:40Dutron, Dutron.

24:41Oui.

24:41J'aimais François Zardy.

24:42Vous voyez,

24:43un mélange invraisemblable.

24:46Mais en même temps,

24:46c'est un mélange

24:47qui correspond à votre caractère.

24:49Oui.

24:49Parce que vous êtes vous-même...

24:51Vous regardez tout

24:52et vous écoutez tout.

24:53Oui.

24:54Alors, il se trouve

24:55qu'il y a eu ce clip

24:56avec Mika,

24:57mais vous avez aussi

24:57tourné dans

24:58Madame Rêve

24:59avec Alain Bachung.

25:00Oui.

25:00Parce que j'avais tourné

25:02un film,

25:03rien que des mensonges,

25:04un film de Paul Muray.

25:05J'ai tout de suite aimé

25:06Bachung.

25:07Je le trouvais mystérieux,

25:09ironique.

25:10Et on se parlait.

25:12Et après ce film,

25:14il m'avait demandé

25:15de tourner dans cette...

25:17qui était très beau

25:17picturalement.

25:19C'était très beau

25:20dans un manège.

25:21Il a eu du mal,

25:22Bachung, à débuter,

25:22mais aujourd'hui,

25:23il est culte.

25:24C'est vrai que pendant des années...

25:25Lui aussi,

25:25parce que c'est comme Gainsbourg.

25:27C'est un grand parolier.

25:30Il dit des choses...

25:31Vous vous rappelez

25:32plaies, blessures ?

25:33Il avait quelque chose

25:36en lui de tourmenté.

25:40Et ce que j'aime,

25:41c'est quand tu allies

25:42le tourment

25:42avec l'ironie.

25:44L'ironie sur soi-même.

25:47Comme si on est mal

25:48dans sa peau,

25:48mais qu'on s'en sort

25:49en faisant l'idiot.

25:50Voilà.

25:51Gainsbourg,

25:52les premières chansons,

25:53on a un peu oublié

25:53Le Poissonneur de Lila,

25:55ça ne marchait pas du tout.

25:55À part Montand et Signoret,

25:57personne ne voulait l'écouter.

25:58Moi, j'aime beaucoup ça.

26:00C'est comme, vous savez,

26:00les petits chênes

26:01qui ont du mal

26:01à démarrer

26:02au milieu des arbres

26:03et puis tout d'un coup,

26:04dans la forêt,

26:04clac !

26:05Gainsbourg,

26:08génie.

26:09Un génie.

26:10Et puis,

26:10il y a une chose

26:11qu'on ne sait pas,

26:12c'est que vous avez failli

26:13devenir danseuse,

26:14je crois,

26:14à Londres,

26:15au Playboy.

26:16Non,

26:18parce que je devais gagner

26:19ma vie

26:19et que j'avais été

26:21au Playboy Club

26:22à Londres

26:24et on m'a dit

26:24que j'étais trop maigre,

26:25que je ne pouvais pas

26:26être une bunny girl.

26:27Vous vouliez faire ça ?

26:28Ça vous amusait ?

26:29J'aurais fait n'importe quoi

26:31et donc,

26:32on m'a dit

26:32que vous vous occuperez

26:33des fiches de salaire

26:34des bunny girls.

26:36C'était un autre travail

26:38mais c'était ça.

26:38Donc, j'étais au sous-sol

26:39et je les voyais arriver

26:40charmantes.

26:41Hello, Fanny !

26:42Hello, Fanny !

26:43On oublie que Playboy,

26:46finalement,

26:47c'est une idée

26:47de Ulge Fner

26:48qui était au départ

26:49docteur en philosophie

26:50qui a voulu faire

26:51un journal pour les hommes

26:52pour distraire les hommes

26:53et ça a marché

26:54au-delà de tout

26:55ce qu'on peut imaginer.

26:55Comme quoi,

26:56la philosophie mène à tout.

26:57Exactement.

26:59En même temps,

26:59d'ailleurs,

27:00ce journal,

27:00souvent,

27:01les hommes le placer

27:03dans un grand journal

27:04économique

27:04en se cachant

27:06pour ne pas montrer

27:07qu'il lisait Playboy.

27:10Alors,

27:11il y a eu,

27:11vous avez aussi

27:12chanté

27:13et il y a

27:14sur l'album

27:15L'Envers du Monde

27:17de la Fondation de France,

27:18il y a une chanson

27:19et il y a des duos

27:20et un duo

27:21avec Patrick Bruel,

27:22Alex Bocin,

27:23Bopin

27:23et un duo

27:24aussi très célèbre.

27:25Quand je prends

27:26sa tête

27:27entre mes mains

27:29Je vous jure

27:33que j'ai du chagrin

27:36Amoureuse

27:40avec Véronique Sanson.

27:41Comment s'est née

27:42cette aventure ?

27:44J'avais connu

27:45Véronique Sanson

27:46au moment où

27:47elle s'était mariée

27:47avec Palma

27:49et j'avais beaucoup aimé

27:51cette femme

27:51et puis tout d'un coup

27:52un jour

27:53parce que ça

27:54voilà,

27:55on marche sur une route

27:56et puis tout d'un coup

27:57un jour,

27:58il y a quelqu'un

27:59qui vous appelle

28:00en disant

28:00est-ce que vous ne voudriez pas

28:02faire un duo

28:05avec moi ?

28:06Moi,

28:06je pense toujours

28:06que les gens

28:07sont un peu fous

28:07mais j'aime la folie

28:09donc je vais toujours

28:10vers la folie

28:11pourquoi pas ?

28:12On n'a qu'une vie

28:12et donc

28:13j'avais ri avec elle

28:15j'avais pleuré

28:16donc quand elle m'a proposé

28:18de faire ce duo

28:19j'ai dit

28:21Certo

28:21Cette chanson

28:23je ne sais pas si vous le savez

28:24Fanny Ardent

28:24a été écrite

28:26le lendemain

28:26d'une nuit d'amour

28:27avec Michel Berger

28:28lorsqu'elle traversait

28:29les rues de Paris

28:30avec sa voiture

28:30la musique

28:32les paroles sont venues

28:32en un instant

28:33et c'est vrai que

28:34Michel Berger

28:35a eu beaucoup de mal

28:36à se remettre

28:36de son départ

28:37là aussi

28:37c'est une histoire

28:38d'amour tragique

28:39Oui

28:39mais c'est bien que

28:41c'est pour ça

28:43que dans l'amour

28:43gâché ou perdu

28:45il y a toujours

28:46quelque chose

28:47qui fait naître

28:47autre chose

28:48que rien n'est perdu

28:51que peut-être

28:52dans un amour

28:53on croit

28:53qu'on va en mourir

28:54quelque chose

28:55vous aura ouvert

28:57vous aurez un regard

28:59plus grand

29:01sur la vie

29:01grâce à ce chagrin

29:02Et puis

29:03on ne meurt pas

29:04on renaît

29:05dans une autre vie

29:06Voilà

29:06ou c'est comme

29:08les pièces

29:08de domino

29:09ou d'un échiquier

29:10qui changent

29:10d'un seul coup

29:11ça vous fait

29:12changer votre regard

29:13je pense qu'on est

29:15moins dur

29:15une fois qu'on a été

29:16abattu par l'amour

29:17Et on s'en relève

29:18toujours

29:19Alors il se trouve aussi

29:20que la chanson

29:21s'est arrivée

29:21comment

29:22Fanny Ardant ?

29:23Je crois que moi

29:24j'ai passé ma

29:25j'ai vécu

29:26dans une forêt

29:27donc j'avais aussi

29:29un jour

29:29j'ai reçu

29:30un petit transistor

29:30et je me rappelle

29:33que j'écoutais

29:34sans arrêt

29:34Barbara

29:35à une époque

29:36où j'étais

29:36assez jeune

29:37et du coup

29:38voilà

29:39comme je vous l'ai dit

29:40tout à l'heure

29:40on ne sait rien

29:43une minute avant

29:44et puis tout d'un coup

29:45pendant trois minutes

29:46on a été suspendu

29:47à l'univers

29:48aux paroles

29:50aux accents

29:51de quelqu'un

29:51c'est rien

29:53et c'est tout

29:54une chanson

29:55Oui mais c'est

29:55de là à chanter

29:56vous-même

29:57Non parce que moi

29:58je n'ai jamais voulu chanter

29:59on m'a toujours

30:00tu sais quand Hans

30:02le joueur de flûte

30:02on m'a appelé

30:03au son d'une flûte

30:05et je n'ai jamais pu résister

30:06Voilà

30:07et ce n'est pas si mal

30:08que ça

30:08et puis vous avez aussi

30:10été saluée

30:12et encensée

30:13par quelqu'un

30:14qui vous considère

30:15comme sa chanteuse

30:16et son actrice préférée

30:17On écoute du chant grégorien

30:20Elle parle à peine

30:21et moi je dis rien

30:22On a une relation

30:23comme ça

30:24Fanny Ardent

30:25Et moi je passe la soirée

30:27avec Simon

30:28La chanson qui a lancé

30:29Vincent Delerme

30:30Qu'est-ce que vous en avez pensé

30:32de cette chanson ?

30:33Elle la trouvait belle

30:34parce qu'elle était très picturale

30:37Oui

30:37Il parlait en noir et blanc

30:39et qu'il y avait

30:40ce rythme

30:41cette voix

30:42comme si

30:43comme si il avait bu

30:45comme s'il avait fumé

30:46Et comment vous l'avez découverte ?

30:48C'est lui qui vous en a parlé

30:49ou vous l'avez entendu

30:50comme ça ?

30:50Je l'ai entendu

30:51à la radio

30:52parce que moi j'écoute la radio

30:53Donc voilà

30:55Et vous n'avez pas envoyé le disque ?

30:58Vous n'avez pas prévenu ?

31:00Mais tout ça

31:01ce n'est pas important

31:03Moi je pense

31:05une chanson

31:06c'est une bouteille

31:07qu'on jette à la mer

31:08On n'a pas besoin

31:08de taper les trois coups

31:11comme de l'importance

31:12Alors cette chanson

31:13en même temps

31:14évoque ce que vous symbolisez

31:16Fanny Yardin

31:17l'élégance

31:17et le charme à la française

31:18c'est ce qu'on dit de vous

31:19Ça alors ?

31:21Voilà

31:21Vous êtes d'accord

31:23avec cette image ?

31:25On ne se voit jamais

31:26Jamais ?

31:29C'est les autres

31:29qui vous voient

31:30Et puis

31:31la chanson

31:33il y a eu aussi

31:34l'opéra

31:34et l'opéra

31:35finalement vous êtes revenu

31:36au premier amour

31:36avec une pièce

31:38au théâtre de la Porte Saint-Martin

31:39où vous jouiez Maria Callas

31:41dans Masterclass

31:41Ça aussi ça a été un événement

31:43Oui

31:43J'ai beaucoup aimé

31:44Donc à la fin de sa carrière

31:48elle ne pouvait plus chanter

31:49et on lui a proposé

31:50à New York

31:52ou je ne sais pas où

31:52de faire des Masterclass

31:54c'est-à-dire

31:54avec des chanteurs

31:55qui sont déjà

31:56émérites

31:56ce ne sont pas des débutants

31:58de les diriger

32:00dans leur choix

32:00de personnages

32:02et donc j'ai interprété

32:04Callas

32:05Moi j'avais toujours aimé

32:06cette chanteuse

32:07j'écoutais l'opéra

32:09très jeune

32:09et j'ai été mise en scène

32:12par Roman Polanski

32:13et c'était un grand

32:14grand directeur d'acteurs

32:16donc

32:17j'étais intimidée

32:19de jouer ce rôle

32:20et en même temps

32:21grâce

32:22à sa façon

32:23de me diriger

32:24il m'a donné des ailes

32:25C'est-à-dire ?

32:27Eh bien il m'a donné

32:27une sorte de sécurité

32:28avec des choses

32:29très pragmatiques

32:30Roman c'est quelqu'un

32:32de très pragmatique

32:33qui connaît tout

32:34dans le théâtre

32:34depuis

32:35les échafaudages

32:37depuis l'électricité

32:38et les trucs

32:39et donc

32:39on avait pris

32:42des vrais chanteurs

32:42d'opéra

32:43pour être mes élèves

32:44et ça a été une aventure

32:47que j'ai beaucoup aimé

32:48Et puisque vous avez

32:49grandi à Monaco

32:50je ne sais pas si vous le savez

32:51mais à l'hôtel de Paris

32:52il y a un couloir

32:53qui a été conçu

32:53au premier étage

32:54en fait ce couloir

32:55a été payé par Renacis

32:56car ça lui permettait

32:57d'aller voir en secret

32:58la Callas

32:59de l'autre côté

33:00du couloir

33:01pendant des années

33:02C'est vrai ?

33:03C'est vrai ?

33:03Ah je ne savais pas

33:04parce que je vois très bien

33:06la disposition

33:07de l'hôtel de Paris

33:07et de l'opéra Garnier

33:09en effet

33:09il y a juste un truc

33:10à traverser

33:11Voilà

33:11et bien c'était ça

33:12c'est Monacis

33:13Magnifique

33:13Alors vous avez vous-même

33:14mis en scène

33:14les opéras d'ailleurs

33:15et à Athènes

33:16Oui

33:16Comment c'est arrivé ça ?

33:18C'est arrivé

33:18d'abord j'ai été appelée

33:22par le directeur du Châtelet

33:24pour monter une opérette

33:26qui s'appelait Véronique

33:27Oui

33:27Puis après un opéra

33:29de Steven Sondheim

33:31qui s'appelait Passion

33:32avec Nathalie Dessé

33:34et là tout d'un coup

33:36le directeur de l'opéra

33:37national d'Athènes

33:38m'a demandé

33:40si j'aimerais venir

33:41diriger un opéra à Athènes

33:43et moi je lui ai proposé

33:44Lady Macbeth

33:45du district de Minsk

33:46de Shostakovich

33:48et curieusement

33:49il m'a dit oui

33:50et donc j'ai

33:51j'ai connu cette aventure

33:53et après il n'y a pas longtemps

33:55il m'a redemandé

33:55et j'ai sur tourné

33:56pour mettre en scène

33:58un opéra de

33:59Rachmaninov

34:00qui s'appelle

34:01A l'écho

34:01Et c'est un opéra

34:02qui a été composé

34:03en 17 jours

34:04comme une épreuve

34:05de fin d'études

34:05au concert de Moscou

34:06ce qui est extraordinaire

34:07C'est fou

34:08C'est fou hein ?

34:09Oui

34:09Mais finalement

34:10passer d'un rôle

34:11à un autre

34:11c'est ce qui vous plaît

34:13peu importe le rôle

34:14ce qui compte

34:14c'est de changer

34:15C'est pas tellement changer

34:18parce que je pourrais faire

34:19éternellement une chose

34:20que j'aime

34:20mais c'est tout d'un coup

34:22au contraire

34:23d'être rappelé

34:24par l'inconnu

34:25d'aller dans quelque chose

34:28où on sort de sa zone

34:29de confort

34:30où quelqu'un vous donne

34:32plus de crédibilité

34:33que vous en avez

34:34en vous

34:34et donc c'est de se jeter

34:36dans l'inconnu

34:37Et ça vous aimez

34:38parce que ça vous permet

34:39presque de vous ressourcer

34:40d'aller plus loin

34:41Oui

34:41et puis tout d'un coup

34:42de trouver des solutions

34:43de trouver des choses en soi

34:45qui n'avaient jamais été éclairées

34:46comme si

34:47il faut toujours

34:48éclairer toutes les pièces

34:50d'une maison

34:50D'ailleurs vous avez eu

34:52un César

34:52de la meilleure actrice

34:53dans un second rôle

34:54pour la belle époque

34:55Que ce soit un premier rôle

34:56ou un second rôle

34:57peu importe

34:58Moi certo

34:59Parce que de toute façon

35:00au moment où vous le jouez

35:01pour vous

35:01il est très important

35:04Chaque rôle pour vous

35:06est important

35:07Oui

35:07Parce que tout d'un coup

35:09c'est toujours comme si

35:10il faut imaginer la vie

35:12comme si on marchait

35:12dans une rue

35:14sans éclairage

35:14et puis tout d'un coup

35:16l'éclairage arrive

35:17Vous avez 7 minutes

35:18pour chanter

35:20Qu'est-ce que vous aviez

35:20envie de chanter ?

35:21Et nous on a envie

35:22de vous entendre

35:22continuer à nous éclairer

35:24avec un événement

35:25lié à une autre date

35:27le 7 novembre 2025

35:29A tout de suite

35:30sur Sud Radio

35:31avec Fanny Ardant

35:32Sud Radio

35:34Les clés d'une vie

35:35Jacques Pessis

35:36Sud Radio

35:37Les clés d'une vie

35:37Celle de mon invité

35:38Fanny Ardant

35:397 novembre 2024

35:41sortie d'un livre

35:42Ne crains pas

35:43le bruit de mes ailes

35:44Votre texte

35:46est accompagné d'images

35:47extraits d'un court métrage

35:49un documentaire très particulier

35:50qui sera diffusé

35:52sur France 2

35:52le 14 décembre

35:53Vous en assurez aussi

35:55le commentaire

35:55J'ai grandi dans une forêt

35:57Les arbres

35:58m'ont appris

35:59ce dont j'aurais besoin

35:59plus tard

36:00Qu'il fallait chercher

36:02la lumière

36:02pour grandir

36:03Qu'on ne perdait jamais

36:05le nord

36:06en regardant

36:07où poussait la mousse

36:08Alors c'est un court métrage

36:09tout à fait étonnant

36:10que vous avez écrit

36:11que vous avez mis en scène

36:13Comment est-il né au départ ?

36:16J'avais reçu la proposition

36:17de ce producteur

36:19Éric Bittoun

36:20Oui et d'Adèle Ménard

36:21Et d'Adèle Ménard

36:22Au début c'était une collection

36:24dans laquelle on choisissait

36:25un des lieux de Paris

36:26et en faire une sorte

36:27comme vous disiez un peu

36:28un documentaire

36:29Moi j'ai toujours

36:30beaucoup aimé

36:31Le Jardin des Plantes

36:32Mais au fond

36:33je ne connais rien

36:35Et puis il y a eu

36:36des dizaines

36:37des centaines

36:38de documentaires

36:39sur le Jardin des Plantes

36:40Donc c'était ma vision

36:41à moi

36:42du Jardin des Plantes

36:44dans ce que je voulais

36:45raconter

36:47de ce que j'avais

36:48au fond de moi

36:50Oui

36:50C'était comme un prétexte

36:51Voilà

36:51Puisqu'en même temps

36:52vous vous racontez

36:53et vous racontez

36:55vos passions

36:56et votre vision du monde

36:57Complètement

36:58Le Jardin des Plantes

36:59finalement

36:59je me suis un peu renseigné

37:01Il est vraiment né

37:02au temps d'Henri IV

37:03par un Jean Robin

37:04et c'était la grande mode

37:06des habits à ramage

37:07et on fournissait

37:08des modèles

37:09aux dessinateurs

37:09de ses vêtements

37:10avec des plantes exotiques

37:12qui inspiraient

37:13ces dessinateurs

37:14C'est le départ

37:15du Jardin des Plantes

37:15Alors vous

37:16ce n'est pas du tout ça

37:17Non

37:17Vous êtes la gardienne

37:19du Jardin des Plantes

37:19Je suis comme si

37:21j'étais en effet

37:22la gardienne

37:23avec les clés

37:24et qui délire

37:25qui emmène

37:27le spectateur

37:28à travers

37:29les allées

37:30les lieux

37:30les arbres

37:31les animaux

37:32les statues

37:34les salles

37:35comme vous l'avez dit

37:36avec

37:37in petto

37:38tout ce que je pense

37:41de la vie

37:41Parce qu'en fait

37:42on ouvre les grilles

37:43derrière les grilles

37:44on découvre ce jardin

37:45ce qui est étonnant

37:46c'est que les premières images

37:47sont assez sombres

37:48il y a une sorte

37:49de brume

37:49de nuit volontaire

37:50Oui

37:51moi j'aime beaucoup

37:52le brouillard

37:52j'aime tout d'un coup

37:54on ne sait pas

37:56ce qu'on va trouver

37:56mais on s'enfonce

37:58on y va

37:58et puis

37:59j'aimais aussi

38:02les arbres

38:05j'aimais les portes

38:07qui s'ouvrent

38:07j'aimais les escaliers

38:08j'aimais les angles durs

38:09j'aimais les...

38:10c'était cette possibilité

38:13grâce à Eric Bithoun

38:14et Adèle Ménard

38:15de faire un film

38:16dans lequel

38:17j'étais libre

38:18et que je racontais

38:20ce que vous avez au point de vue

38:23et en fait

38:24d'en parler

38:25c'est très difficile

38:27parce que je ne saurais pas

38:29expliquer

38:30puisque ça vient

38:31des profondeurs de moi

38:32Oui

38:33en même temps

38:33au point de départ

38:34c'est la nature

38:35la nature

38:36est une aventure

38:37qui a commencé

38:37aussi des millions d'années

38:38ça c'est pour vous

38:39Non parce que moi

38:41ce que je voulais démontrer

38:42c'était cette idée

38:43que j'avais toujours pensé

38:44qu'on dit

38:45la pierre est mangée

38:46par l'herbe

38:47l'herbe est mangée

38:48par l'animal

38:49l'animal est mangé

38:50par l'homme

38:51et l'homme

38:52il est mangé par qui ?

38:54Voilà

38:55C'était cet axiome

38:56que je posais

38:57à travers

38:58toute cette itinéraire

39:00dans le jardin

39:01Et il y a des symboles aussi

39:02des symboles de la vie

39:03par exemple

39:04les plantes qui attendent l'eau

39:05les cercles d'un arbre

39:07la nervure d'une feuille

39:08ça permet de comprendre

39:09en même temps

39:10l'être humain

39:10Voilà

39:11et je pense que dans

39:12ce jardin

39:13il y a des scientifiques

39:15dans les pierres

39:16dans les herbes

39:17dans tout

39:18qui sont des grands scientifiques

39:20qui étudient

39:22ce qui s'est passé

39:23et qui étudient

39:24ce qui se passera

39:24En même temps

39:26Justement pour préparer ce film

39:28vous êtes allé au Jardin des Plans

39:29vous avez rencontré

39:30des scientifiques

39:31Fanny Ardon

39:31Oui

39:32Je n'ai pas tout compris

39:34parce que je n'ai pas

39:34de connaissances scientifiques

39:36mais ce qui me plaisait

39:37c'était leur passion

39:40et justement

39:41ils m'ont ouvert

39:41des endroits

39:42des souterrains

39:43ils m'ont montré

39:44des pierres

39:45ils m'ont montré

39:46des livres

39:46C'était comme si

39:48je n'étais pas le touriste

39:50qui va visiter

39:51les choses

39:52Je pouvais connaître

39:53les arcanes

39:54de ce jardin magnifique

39:56qui comme vous l'avez dit

39:57existe depuis

39:58des années-lumière

39:59et puis je pense toujours

40:00que pour moi

40:01les jardins publics

40:02c'est

40:03dans une ville

40:05c'est les joyaux

40:07d'une ville

40:07les jardins publics

40:08Je sais qu'en France

40:09à Paris

40:10il y en a des magnifiques

40:11Vous voyez

40:12puis je pense toujours

40:13qu'un banc

40:14dans un jardin public

40:15c'est comme

40:17une richesse

40:18ça appartient

40:20à tout le monde

40:21c'est à vous

40:22Et le jardin des plantes

40:24vous y alliez souvent

40:24avant de tourner ce film ?

40:26Oui

40:26parce que je me rappelle

40:28que quand on arrivait

40:28de la côte d'Azur

40:29on arrivait par

40:30la gare de Lyon

40:32et on devait changer

40:33de train

40:33et on changeait

40:35le train

40:35à la gare d'Austerlitz

40:36et là

40:37avec ma grand-mère

40:38on allait au jardin

40:40des plantes

40:40Alors il se trouve aussi

40:42que vous avez écrit

40:43un texte

40:43avant même de tourner

40:44le film

40:44un texte

40:45qui est un long poème

40:46en prose

40:47car c'est écrit

40:49avec des mots

40:50de poésie

40:50très clairs

40:51il y a des comparaisons

40:52avec la nature

40:53et c'est un travail

40:54de poète

40:54Fanny Ardent

40:55Je ne sais pas

40:57je ne sais pas

40:58parce que je ne me suis

40:59jamais posée

41:00en poète

41:00mais j'avais envie

41:02de délirer

41:03de rentrer

41:05comme dans un fleuve noir

41:06dans la nuit

41:06de pouvoir

41:07une parole libre

41:09mais qui n'était pas

41:10ni didactique

41:11ni dialectique

41:13vous voyez

41:14comme quelque chose

41:15qui n'appartenait

41:15qu'à moi

41:16Oui

41:16mais en même temps

41:17quand je parle

41:17du côté poésie

41:18quand vous évoquez

41:19une petite herbe

41:19sous le ciel bleu

41:20qui ride ses échecs

41:21c'est de la poésie

41:22C'est moi

41:24la petite herbe

41:25Oui

41:25C'est vrai que vous êtes

41:28très présente

41:28en filigrane

41:29dans ce film

41:30Ah oui

41:31je parlais

41:31beaucoup plus

41:33profondément

41:34que jamais

41:35Pourquoi ?

41:37Parce que justement

41:37j'avais ce prétexte

41:39d'être une gardienne

41:40du jardin

41:41un peu

41:42pic pic là-haut

41:43donc on lui

41:44on lui pardonnait

41:46ses délires

41:47et donc en délirant

41:48je pouvais dire des choses

41:49C'est devenu

41:50votre jardin secret

41:51C'est ça

41:53Exactement

41:53C'est une envie

41:55de se raconter ?

41:56C'est une envie de...

41:57Non au contraire

41:58c'était une façon

41:59de parler des choses

42:00sans en avoir

42:04la connaissance

42:06C'était de...

42:08Oui

42:08je ne sais pas

42:09très bien expliquer

42:10En effet

42:12quand vous voyez

42:12un film

42:12avec une voix off

42:13c'est comme si

42:15c'est lié à l'histoire

42:17et c'est en dehors

42:18de l'histoire

42:18En tout cas

42:19ce film dure 25 minutes

42:21mais on ne peut pas

42:22le lâcher une seconde

42:22parce qu'on est entraîné

42:23dans l'histoire

42:24par votre récit

42:26Ah oui ?

42:27Oui

42:27Et alors il y a

42:29quelqu'un justement

42:29qui je suis convaincu

42:30aurait apprécié ce texte

42:32lui aussi a parlé

42:33d'un jardin

42:33C'est un jardin

42:35extraordinaire

42:37Il y a des canards

42:39qui parlent

42:40Vous la connaissez

42:40le jardin extraordinaire

42:41de Charles Trenet

42:42Vous savez que

42:42cette chanson est née

42:43à Côte-de-Borg

42:44après un gala

42:44il est invité

42:45à l'ambassade de France

42:46puis il voit un jardin

42:47avant d'arriver

42:47il n'est jamais allé au dîner

42:49il est allé dans le jardin

42:50à s'asseoir

42:50il a vu les statues

42:52qui bougeaient

42:52et ça donnait

42:53le jardin extraordinaire

42:54Et c'est vrai

42:55le jardin des plantes

42:56il y a un côté

42:56le jardin extraordinaire

42:57Ah complètement

42:58Vous avez vu aussi

42:59et puis en même temps

43:01c'est très à la française

43:02vous voyez les jardins

43:03à la française

43:04les lignes bien

43:05des allées

43:07et en même temps

43:08tout d'un coup

43:09la folie

43:09des grandes serres

43:11toutes ces petites herbes

43:13qu'on soigne

43:14il y a un platane

43:15je crois

43:15qui date

43:16d'avant Biffon

43:17il y a des cèdres

43:19du Liban

43:20c'est extraordinaire

43:21ce jardin

43:21C'est-à-dire que vous avez filmé

43:22après avoir écrit

43:23c'est-à-dire que vous avez filmé

43:24avec chaque image

43:25que vous souhaitiez montrer

43:26Voilà

43:27on avait une petite équipe

43:29on a tourné 4 jours

43:31et ce que j'aimais

43:33c'était que

43:33tout le monde était

43:34très passionné

43:35parce que je me rappelle

43:36que quelqu'un

43:37qui n'était pas accessoiriste

43:39il y a un moment

43:40une plume

43:40qui voltige

43:42voilà tout ça

43:43il fallait que cette plume

43:44elle voltige

43:45donc j'aimais bien

43:47parce qu'on disait

43:47comment veux-tu faire

43:48voltiger une plume ?

43:49on va se débrouiller

43:50donc c'était tous

43:51des gens

43:52qui ont

43:52chacun

43:53en dehors de leur vrai métier

43:55se sont lancés

43:57dans l'aventure

43:58et puis vous montrez

43:59des collections de minéraux

44:00qu'on ne voit pas souvent

44:01non

44:01oui

44:02il y a une grande table

44:04en marbre

44:04où on sent que ça devait

44:05appartenir

44:06je ne sais pas

44:07aux Italiens

44:08je ne sais pas où

44:08peut-être aux Français même

44:09mais je pensais toujours

44:10que c'était

44:11que la pierre

44:13avait plein de ressources

44:14qu'elle pouvait être

44:14comme le gros caillou

44:15qu'on lance dans la mer

44:16où tout d'un coup

44:17le diamant

44:18et vous dites d'ailleurs

44:19que les pierres au départ

44:20on les frottait

44:21pour avoir du feu

44:22et qu'ensuite

44:23elles ont permis

44:23de construire des temples

44:24oui des temples

44:25des tombeaux

44:26voilà

44:27et ça c'est pour vous

44:28une image importante ?

44:30ce qui était important

44:32pour moi

44:33c'est que dans le foisonnement

44:34des dons de la nature

44:35on avait toujours mis

44:36la nature au pas

44:37comme on a toujours mis

44:38au pas les êtres humains

44:39et donc je considérais

44:41comme nous

44:42on avait un passeport

44:43on nous dit

44:43votre métier

44:44votre nationalité

44:45votre sexe

44:46et bien les plantes aussi

44:47sont répertoriées

44:48les pierres sont répertoriées

44:51tout est répertorié

44:52ce qui n'est pas votre cas

44:54car votre vie

44:54c'est la liberté

44:55voilà

44:55donc il y a quelque chose

44:57comme une incitation

44:58à dire

44:58essayons de sortir

45:00du répertoire

45:01et d'ailleurs

45:01vous évoquez une armure

45:03pour résister

45:04et nager à contre-courant

45:05oui

45:06c'est votre vie

45:07voilà

45:08vous avez toujours eu

45:09cette armure ?

45:10très jeune

45:11et moi je me rappelle

45:13que mon père me disait

45:14tu n'es pas sur terre

45:15pour donner des leçons

45:16aux autres

45:16parce que

45:17tu vois je me disais

45:18qu'il fallait se battre

45:19contre les ordres

45:20contre marche à droite

45:22penche la tête

45:24dis ceci

45:25ne dis pas cela

45:25que la vie était courte

45:27oui

45:28et puis qu'on avance

45:28tout seul

45:29il faut que ça marche

45:30et ça ne tient qu'à nous

45:31exactement

45:32on n'a qu'une seule vie

45:33donc d'obéir

45:35d'avoir peur

45:36de rentrer dans le rang

45:37par peur de

45:38on va rater quelque chose

45:40et dans ce film

45:41à travers la nature

45:42que vous montrez

45:42vous évoquez en filigrane

45:44notre monde

45:45où tout est éphémère

45:46et fragile

45:47parce que c'est vrai

45:49vous le ressentez ?

45:50très

45:51toujours

45:52parce que

45:52dans votre vie

45:53dans vos films

45:54oui mais aussi

45:55parce que

45:56quand on perd

45:58les êtres

45:58qu'on a aimés

45:59il y a quelque chose

46:00voilà

46:01c'est fini

46:02donc d'avoir toujours

46:04cette conscience

46:05moi très jeune

46:05j'ai toujours pensé

46:06que

46:07tout était éphémère

46:09et qu'il fallait

46:10complètement

46:11vivre à fond

46:12le moment présent

46:12parce que ce moment là

46:14comme là nous deux

46:15à se parler

46:16ça ne reviendra plus jamais

46:17ça c'est clair

46:18mais il est privilégié

46:19alors il fallait absolument

46:21se jeter dedans

46:22alors est-ce que

46:23vous dites aussi

46:24est-ce qu'on peut revenir en arrière

46:25se reconstruire

46:26après avoir été détruit ?

46:28moi je crois

46:28moi on me dit toujours

46:30qu'il ne fallait pas

46:30je me rappelle d'un roman

46:31de Fitzgerald

46:32le grand Gatsby

46:34et bien

46:35moi je crois qu'on peut

46:36toi

46:37on peut

46:38parce qu'on a un ange gardien

46:40et il y a un ange gardien

46:41dans ce film

46:42avec la voix de Gérard Depardieu

46:44oui

46:44parce que j'avais pris

46:45ce monologue à la fin

46:46ce grand dialogue

46:48entre l'ange

46:49et prouèse

46:49de Claudel

46:50et je lui avais demandé

46:52est-ce que tu pourrais

46:52faire l'ange

46:53et voilà

46:54et c'est vrai

46:56qu'on a tous

46:57un ange gardien

46:57pour vous

46:57vous avez un ange gardien

46:58Fanny Ardent ?

46:59oui je crois

47:00on l'a tous je crois

47:03quelqu'un qui vous évite

47:04souvent des désastres

47:07ou quelqu'un qui vous guide

47:08vers quelque chose

47:09de meilleur

47:10que vous auriez pu

47:11ne pas choisir

47:12peut-être par instinct

47:13car vous avez un instinct

47:14oui

47:14on a tous

47:15oui mais vous

47:16il est très fort

47:17un peu comme

47:18le doigt

47:18le côté méfiant

47:20comme les loups

47:22oui

47:22mais quand vous foncez

47:23vous foncez

47:24et c'est souvent l'instinct

47:25qui décide

47:25oui

47:27souvent moi j'ai dit

47:27j'aurais que mes larmes

47:28pour pleurer

47:29mais j'y vais

47:30vous avez raison

47:30alors il se trouve

47:31que ce documentaire

47:33ce film

47:33on va le voir

47:34sur France Télévisions

47:36en même temps

47:37vous avez tourné

47:37trois films

47:37comme réalisatrice

47:38vous en préparez

47:39maintenant un quatrième

47:40oui

47:40vous allez tourner

47:41je crois loin

47:41loin de France

47:43je vais tourner

47:43dans les îles Açort

47:44c'est fou hein

47:46oui

47:46cette envie

47:48de tourner pour le cinéma

47:50c'est venu

47:50parce que je crois

47:51au départ

47:51que vous écriviez

47:52des scénarios

47:53les après-midi

47:54quand vous jouiez au théâtre

47:55oui

47:56comme ça vous savez

47:57vous avez une boule

47:58dans le ventre

47:58parce que vous savez

47:59que vous devez jouer le soir

48:00et qu'est-ce que vous allez faire

48:01de tout ce temps

48:01en attendant

48:02et donc moi je ne suis pas sportive

48:04donc j'aurais pu courir

48:05et puis

48:06mais j'écrivais

48:07avec plusieurs fois

48:08des histoires complètement folles

48:10qui n'ont jamais vu le jour

48:11et puis certaines

48:12qui ont vu le jour

48:13et en même temps

48:14un jour un producteur

48:15vous a dit

48:15on fonce

48:16voilà

48:16et finalement c'est une autre vie

48:18c'est très différent

48:19de réaliser que de jouer

48:20ah oui

48:20tout à fait

48:21et à chaque fois

48:22c'est un métier

48:22qu'on apprend

48:23oui

48:24et puis aussi

48:26la connaissance des acteurs

48:27tout en sachant

48:28que les acteurs

48:28c'est chacun

48:29il n'y a aucun acteur

48:31qui se ressemble

48:31c'est comme un terrain nouveau

48:33dans lequel il faut planter

48:35un arbre nouveau

48:36donc c'était aussi

48:37toute cette

48:38cette chose

48:39de rentrer

48:40sans rien savoir

48:42le secret de votre éternelle jeunesse

48:44Fanny Ardent

48:44est-ce que c'est pas finalement

48:45faire autant de choses

48:46très différentes ?

48:48peut-être

48:48ça a été aussi

48:50la joie de la vie

48:51que la vie a plus d'imagination

48:53que nous

48:54elle lance des filets

48:56alors allez

48:57on l'attrape ou pas

48:58et l'avenir ?

49:01bah

49:01on le sort

49:02j'ai joué au théâtre

49:03l'année dernière

49:04et tout d'un coup

49:05je vais partir

49:05sur les routes de France

49:06jouer ce spectacle

49:07que j'avais joué

49:08au théâtre Marigny

49:09voilà

49:09donc c'est un avenir heureux

49:11c'est toujours le sourire au lèvre

49:12vous partez vers ses aventures

49:13oui

49:13en attendant

49:14il y a ce livre magnifique

49:16aux éditions Séléna

49:17et ce documentaire

49:18sur France 2

49:19le 14 décembre

49:20ne craint pas

49:21le bruit de mes ailes

49:22l'occasion de découvrir

49:24un autre de vos talents

49:25merci Fanny Ardent

49:27d'avoir avec votre sourire

49:28et votre intelligence

49:29répondu aux questions

49:31des Clés d'une vie

49:32sur Sud Radio

49:32merci à vous

49:33et à bientôt

49:34les Clés d'une vie

49:35c'est terminé pour aujourd'hui

49:36on se retrouve bientôt

49:38restez fidèles

49:39à l'écoute de Sud Radio

Les clefs d'une vie - Fanny Ardant

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations