- il y a 2 jours
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Bonjour Cléard Ditti !
00:01Merci d'être avec nous, il y a quelques semaines vous étiez venu pour la pièce que vous jouez jusqu'en mars
00:07au côté de Nicolas Briançon, je me souviendrai de presque tout
00:11et en fait vous avez en partie emprunté le titre de cette pièce
00:15Oui, je lui ai piqué la moitié du titre parce que je trouvais que c'était exactement la manière dont je voulais que ça s'appelle comme ça
00:23Je ne pouvais pas piquer entièrement le titre, il m'a autorisé à faire ça comme ça
00:27mais ça n'a évidemment rien à voir avec la pièce
00:30Bien sûr, on pourrait se dire qu'en tant que comédien de théâtre vous avez une excellente mémoire
00:34mais est-ce que c'est le cas pour vos souvenirs personnels ?
00:37Je ne sais pas, vous l'avez lu ?
00:38Oui je l'ai lu
00:39C'est à vous de me dire ça, je ne voulais pas que je vous explique le mode d'emploi
00:42Non mais on ne sait pas si vous avez zappé des choses
00:45Je vais vous dire pourquoi je vous dis ça
00:46Vous savez pourquoi je vous dis ça ?
00:47Parce que mon premier étonnement avant même d'ouvrir ce livre, Pierre Arditti, ça a été sa taille
00:52Je me suis dit, tiens, il est court ce livre de souvenirs
00:55et en même temps, j'ai vite compris en le lisant que l'idée ce n'était pas non plus d'écrire vos mémoires
01:00Ce n'est pas du tout un livre de mémoire
01:01Oui
01:01Pas du tout
01:02Même si le titre pourrait le laisser penser
01:05Il y a une mémoire qui se met en route
01:08Ce n'est pas du tout une biographie
01:10Non pas du tout, ce n'est pas une autobio
01:11Vraiment aucun rapport
01:13Ce sont des souvenirs
01:14Ce sont des choses que j'ai traversées dans la vie
01:17qui d'ailleurs peuvent parler à beaucoup de monde
01:19Parce que que ce soit mon enfance, mon adolescence, ma période d'homme jeune
01:27Ma période d'homme moins jeune
01:29Et maintenant ma période d'homme mûr pour être poli avec moi-même
01:32Voilà, mais voilà, je traverse mon père, ma mère, ma petite soeur, la vie
01:40Un peu ma vie d'acteur, mais pas beaucoup
01:43Parce que ce n'est pas ça dont je voulais parler
01:45Un peu votre formation
01:46Et puis un peu la vie
01:48C'est une promenade au milieu de ma vie à moi
01:54Elle peut avoir un intérêt ou pas, vous verrez bien
01:56Vous en pensez quoi ?
01:58Moi je l'ai trouvé intéressant de votre vie
01:59Oui, je l'ai trouvé intéressant, c'est déjà ça
02:01Notamment votre premier souvenir, vers 7 ans
02:05Quand vous demandez à votre maman, c'est quoi la mort ?
02:08Et elle vous répond, c'est comme quand tu dors, mais tu ne restes plus
02:10Et cette réponse, elle vous a franchement, enfin pas franchement rassuré
02:16Ça vous a même pas mal inquiété
02:17Et toute votre vie, vous avez gardé comme ça cette aversion pour le sommeil
02:21Vous détestez dormir
02:22Oui, enfin j'ai décidé surtout de continuer de rêver
02:26Voilà, donc comme ma mère m'a prévenu
02:30Au fond, quand on dort, on ne rêve plus
02:34J'ai décidé de ne plus dormir
02:36Alors à 7 ans, évidemment, je n'ai pas pu tenir ma promesse
02:39Parce qu'à cet âge-là, on a besoin de force pour aller à l'école tôt le lendemain
02:43Et puis l'heure n'est pas venue
02:44Mais après, après
02:45Après, à partir d'une vingtaine d'années
02:48Oui, après le cours de la dramatique
02:49Et j'ai commencé à ne pas dormir
02:52Et c'était très bien d'ailleurs, ça m'a beaucoup plu
02:54Là, j'avais la force de résister à la nuit
02:56Et donc, je pouvais continuer de rêver
02:59En tout cas, d'être actif
03:00Pendant que la ville bruissait autour de moi
03:04Des bruits de la nuit
03:05Comme ça, je m'apercevais que j'étais encore vivant
03:07Et donc, je pouvais rêver et imaginer ce qui se passait
03:11Et d'ailleurs, ce livre, vous l'avez écrit la nuit ?
03:14Je l'ai écrit en grande partie la nuit
03:15En grande partie, oui
03:17Et alors, vous écrivez que vous n'avez pas de temps à perdre avec la mort
03:20Oui, ça n'a pas de temps à perdre avec ça
03:22Que vous êtes tourné vers l'avenir
03:23D'ailleurs, vous avez fait le compte du nombre de pièces que vous pourrez encore jouer
03:26Pierre Arditi, vous l'estimez à une dizaine à peu près ?
03:28Oui, c'est un petit peu exagéré
03:29Mais il y a quelque chose de vrai là-dedans
03:32C'est-à-dire que, si vous voulez
03:34Maintenant, quand je joue une pièce toute modestie mise à la poubelle
03:37Enfin, c'est pas grave, je ne suis pas modeste
03:39Alors, si je joue une pièce par an
03:45Eh bien, allez, raisonnablement, avant que je sucre les fraises, il me reste dix pièces
03:49Alors, imaginons que j'en joue deux par an
03:53Une dans la première partie de saison et une autre dans la deuxième
03:56Ça fait vingt pièces
03:57Ça fait vingt pièces
03:58Comme j'en ai joué plus de cent
04:00Vous voyez, il ne me reste pas grand-chose
04:01Ça reste petit, ça ne reste pas assez, c'est ce que vous vous dites
04:04Non, mais qu'est-ce que vous voulez que je vous dise ?
04:06Je n'ai pas le choix
04:07La mort ne me fait pas peur
04:09Je vais y passer comme tout le monde
04:10Mais elle m'emmerde
04:11Ce qui m'emmerde de plus, d'ailleurs, c'est de savoir que vous allez continuer sans moi
04:14Ça, c'est vraiment très ennuyeux
04:17Enfin, il y a des choses plus gaies que ça dans le bouquin
04:20Non, mais il y a quand même cette belle forme
04:22Ce qui me fait souffrir, ce ne sont pas les souvenirs de ce que j'ai vécu
04:26Mais de ne plus avoir le temps d'en fabriquer d'autres
04:29Elle est belle, cette phrase
04:30Et au final...
04:31Oui, elle est pas mal, cette phrase
04:31Je suis d'accord avec vous, elle est pas mal
04:33Elle est pas mal
04:34Et vous expliquez que le seul remède à cet adieu qui approche se trouve justement au théâtre
04:39Même si j'ai l'air de mourir, je me relèverai
04:42Le public applaudira
04:43Là et seulement, je ne quitterai et ne serai quitté par personne
04:47Et alors, vous parlez d'amour tout au long de ce livre, Pierre Arditi
04:51Mais j'ai l'impression qu'il n'y a rien qui est au-dessus de votre amour du théâtre et de la scène
04:55Est-ce que je me trompe ?
04:57Non, vous ne vous trompez pas, c'est vrai
04:59Profondément
05:00Enfin, il y a des choses...
05:03Il y a eu des amours importants
05:04Il y a des êtres qui sont très chers
05:06Voilà, mais c'est vrai que c'est le seul endroit où je peux me ressourcer
05:11Parce qu'au théâtre, la mort n'existe pas
05:14Ça n'existe pas
05:15Voilà, quand l'acteur tombe, il se relève et le public applaudit
05:19Donc c'est la différence
05:20Et puis enfin, vous savez, je ne peux pas
05:23Ce serait honteux que je me plaigne quand même
05:26Parce que j'ai fait une carrière tout à fait honorable
05:30Et puis, j'ai fait ce que j'ai voulu
05:34Je rêvais d'être ça et de faire ça
05:37Je le fais
05:39Je continue de le faire
05:41Le public continue de venir
05:43Il m'aime bien
05:44Je fais partie de la famille
05:46C'est magique
05:47Alors, qu'est-ce que je peux demander de plus ?
05:50Il y a beaucoup de gens qui adoreraient avoir rêvé quelque chose
05:53Et touché le rêve en fin de parcours
05:55Bon, c'est fait, voilà
05:57On va continuer à parcourir ce livre de souvenirs
06:00Le souvenir de presque tout de Pierre Arditi
06:02C'est aux éditions Cherche Midi
06:05Et il y a notamment de très belles pages, Pierre, sur vos parents
06:08J'aimerais vous demander d'ailleurs, peut-être, de lire un passage
06:11Je vais peut-être négocier ça pendant la pause
06:13Négocier ça
06:15On va voir si ça prend bien
06:17On va voir combien, Pierre ?
06:18J'ai peur de ne pas pouvoir suivre
06:19Je vous offre un café ?
06:21Un bon petit café
06:22Voilà, à tout de suite sur Europe
06:23Vous écoutez Culture Média sur Europe 1
06:2610h-11h30 avec Thomas Hill
06:28Et ce matin, Thomas, vous recevez Pierre Arditi
06:31Pour son livre
06:32Le souvenir de presque tout
06:33Qui est disponible dans toutes les librairies aux éditions du Cherche Midi
06:37Et alors, ces derniers mois, beaucoup d'auteurs
06:39Et on en a reçu ici
06:40On publiait des livres où ils racontent à quel point
06:42Leurs parents étaient défaillants
06:44À quel point leur relation avec leur père ou avec leur mère était compliquée
06:47Et alors vous, Pierre Arditi
06:48Vous parlez beaucoup de vos parents dans ce livre
06:50Mais uniquement pour en dire du bien
06:52Vous avez eu des parents apparemment très aimants
06:56Et on sent que vous leur en êtes très reconnaissant
06:58Très aimants, oui
07:00Et j'allais dire, c'est la moindre des choses
07:04Non, c'est très difficile d'être très aimant
07:05Enfin, il leur était plus que de raison
07:07Et puis, ils ont contribué beaucoup à faire ce que je suis devenu
07:15J'ai toujours dit que mon père avait fait l'artiste
07:18Et ma mère avait fait l'homme
07:19C'est inoubliable ça
07:22Alors, ils m'ont appris beaucoup de choses
07:25Ils m'ont laissé vivre beaucoup de choses
07:27C'est la raison pour laquelle, évidemment, j'en parle beaucoup
07:30On mourait en toussant
07:34Et pourtant, je ne tume plus depuis plus de 15 ans
07:37Non, et puis, ils ont été...
07:41Ce sont deux phares pour moi
07:42Ils ont éclairé ma vie, chacun à leur manière
07:46Mon père m'a appris à regarder, à voir
07:50Il était peintre
07:51Je me suis baladé dans ses toiles et donc dans la vie
07:54Et ma mère m'a appris à pleurer
07:59Non pas pour...
08:01Parce qu'on entend toujours
08:02Ne pleure pas, c'est les filles qui pleurent
08:04Non, non, non, c'est pas les filles qui pleurent
08:06Les filles, elles peuvent pleurer d'ailleurs
08:07Il n'y a pas de raison que les hommes ne pleurent pas
08:09D'ailleurs, ma mère me disait
08:11Un homme qui ne pleure pas n'est pas un homme
08:14Puisqu'il ne s'attache à rien
08:15Voilà, donc j'ai gardé là aussi
08:17Dans un coin de ma cervelle
08:19Et puis, ils ont embelli la vie, quoi
08:22Toujours, toujours
08:24Quelle qu'ait pu être leur situation personnelle
08:27Ils ont toujours embelli la vie de leurs enfants
08:31Les deux enfants
08:32Ma soeur Catherine, qui a d'ailleurs une place importante aussi dans le livre
08:35Qui vous a amené au théâtre
08:36Et puis la mienne, qui m'a pris par la peau des fesses
08:38Et qui m'a emmené dans un cours d'art dramatique
08:40Parce que je décidais, moi
08:42D'être un employé d'assurance
08:44Pour que l'argent rentre enfin à la maison
08:45Grâce à Dieu
08:46Je n'ai pas persévéré dans cette profession
08:51Et vous êtes allé au cours de Tania Balachova
08:53Oui
08:53Qui vous a porté
08:55Et pour revenir à vos parents
08:57Est-ce que vous sentiez qu'ils étaient fiers de votre carrière ?
09:00Fiers de vous ?
09:01Oui
09:02Oui, oui
09:03Ma mère, malheureusement, n'a pas
09:05Enfin, elle a vu un certain nombre de choses
09:07Mais elle est partie faire un tour dans les nuages
09:09Beaucoup plus tôt que mon père
09:10Mais mon père, lui, il m'a vu
09:12Les choses étaient déjà advenues
09:17Voilà, bon
09:18À un moment, il vous a même dit de ne pas trop vous éparpiller
09:21Vous avez envoyé une lettre ?
09:24Il m'a envoyé une lettre
09:25Parce qu'il écrivait très bien aussi
09:26Et il m'a demandé
09:28Enfin, il m'a dit
09:29Fais très attention
09:30Parce que tu fais tellement de choses
09:33Et tellement de choses en même temps
09:34Et pas forcément de première qualité
09:37On va finir par te perdre
09:39Tenoyer
09:40Finalement, la lettre était assez sévère
09:45Et vous l'avez écoutée ?
09:47Je l'ai évidemment écoutée
09:48Et non seulement je l'ai écoutée
09:49Mais cette lettre épunaisée sur le mur de mon bureau
09:54Et tous les matins en me levant
09:55Je la vois
09:56Et donc je me dis que le papa aujourd'hui
09:58C'est pas mal ce qui se passe
10:00Et vous évoquez aussi justement
10:03La fin de vie de votre père
10:04Qui était atteint de la maladie d'Alzheimer
10:06La fin de sa vie, oui
10:07Et cette phrase qu'il arrive à prononcer
10:10Alors qu'il était déjà très malade
10:12Et qu'il ne parlait pratiquement plus
10:13Et il vous dit
10:14Je vous emmène avec moi dans ma valise
10:16Oui
10:16Très belle cette phrase aussi
10:18Oui, ça c'est lui qui l'a prononcée d'ailleurs
10:20Mais il était
10:23Bon, c'était la fin du voyage
10:25Et on devait aller le voir
10:29Dans la maison des artistes
10:33À Nogent-sur-Marne
10:33Où il résidait là
10:35Et je revenais à la tournage
10:37J'étais crevé
10:37Et je dis à ma femme
10:38Elle dit
10:39Écoute, on ira la semaine prochaine
10:40Parce que là, je suis crevé
10:41Et elle m'a dit
10:42Non, on y va
10:43Pardon ?
10:44On y va
10:45Je dis
10:45Attends, on peut y aller la semaine prochaine
10:46Non, on y va
10:47Quand quelqu'un parle comme ça
10:49Surtout votre femme
10:50On écoute
10:51Voilà
10:52Et je suis allé là-bas
10:54Et donc j'ai mon père
10:55Et il a...
10:57Je lui ai dit
10:58Écoute, c'est pas vrai
10:59On sera là
10:59La semaine prochaine
11:00Il m'a dit
11:00Non, mais c'est pas grave
11:01De toute façon
11:02Je vous emmène dans ma valise
11:03J'étais le seul enfant
11:05Le seul de ces enfants
11:07Qu'il n'avait pas vu
11:08Et il attendait
11:10Pour partir
11:11Faire son voyage
11:12De m'avoir vu
11:13Voilà
11:14Il m'a vu
11:14Et 48 heures après
11:17Il était parti
11:18Pour toujours
11:19Comme quoi
11:20Je chéris ma femme
11:22De m'avoir forcé
11:23À être allé le voir
11:24Sinon j'aurais eu un remords
11:25Pour toute ma vie
11:26Et vous dites
11:27Qu'on n'est jamais prêt
11:28À voir ses parents partir
11:29Même si on s'y prépare
11:30Toute sa vie
11:31On n'est jamais vraiment prêt
11:32Non
11:33Curieusement
11:34Quand j'étais
11:35Adolescent
11:37Tout comme ça
11:38Je me dis
11:39Mais moi
11:40Quand mes parents
11:40Vont mourir
11:42C'est pas grave
11:43Je serai tellement vieux
11:44Que ça ne me fera plus rien
11:45Tu parles
11:45Et ma mère est partie
11:47J'avais 39 ans
11:4938 ans
11:50Et ça a été un déchirement
11:52Absolument total
11:53Ça évidemment
11:54Oui total
11:56Je voilà
11:57Bon
11:57Et puis après
11:57Quand mon père est parti
11:58Ça a été le même déchirement
12:00J'étais beaucoup plus âgé
12:01J'avais 65 ans
12:03Quand il est parti
12:03Non
12:05Enfin ça dépend
12:07Comment étaient vos parents
12:08Quelle relation on avait bien sûr
12:09Les miens
12:10C'était un trésor précieux
12:11Donc
12:11Même à ce stage là
12:13Vous avez aussi
12:14Très très beaux mots
12:15Sur votre mère
12:16Et le dialogue
12:16Que vous continuez d'entretenir
12:18Même avec elle
12:19Il y a donc cette fameuse page 103
12:21Est-ce que vous voulez bien
12:23Nous lire ces quelques lignes
12:25Pierre Arditi
12:26Aujourd'hui
12:28J'accepte de penser
12:29Que ma mère
12:30Est sous la terre
12:31Mais pas dans un trou
12:32Au cimetière Montparnasse
12:33Dans un lieu
12:34Qu'indique une pierre
12:36Que je n'ai jamais vue
12:37Ma mère est sous la terre
12:39Oui mais sous toute la terre
12:40Et chaque fois
12:41Que mes pas d'hommes vivants
12:43La font résonner
12:44C'est cette terre
12:45C'est ma mère qui résonne
12:47Je marche sur elle
12:49Ou plutôt
12:49Elle me parle partout où je vais
12:51Dessous la terre
12:53Elle me porte là où je me trouve
12:54Là où je me perds
12:56Là où je suis moi
12:57Elle me porte
12:58Redevenue ma mère
12:59Et moi redevenue son fils
13:01J'attends ses rendez-vous
13:03Comme on attend le jour
13:04Parce qu'une mère
13:05Ça n'en finit pas
13:05Une mère
13:07Ça n'en finit pas
13:08Le souvenir de presque tous
13:09C'est disponible aux éditions
13:11Du Cherche Midi
13:12Les souvenirs de Pierre Arditi
13:14Merci beaucoup d'avoir
13:15De la gentillesse
13:16De bien vouloir lire
13:17Un passage
13:18Et puis il y aura aussi
13:19Un entretien spectacle
13:20Je le signale le 15 décembre
13:21À 20h au Théâtre de l'œuvre
13:23Au plus près de Pierre Arditi
13:25On va en parler dans un instant
13:27C'est pas moi qui ai choisi le titre
13:28Inutile de vous le dire
13:29Bien sûr
13:30Bien sûr
13:30On parle serré avec Héloïse Gouin
13:32Quand on revient tout de suite
13:3410h-11h30
13:35Culture Média
13:36Sur Europe 1
13:37Vous écoutez Culture Média
13:39Sur Europe 1
13:4010h-11h30
13:41Avec Thomas Hill
13:43Et votre invité
13:43Ce matin Thomas
13:44Vous recevez Pierre Arditi
13:45Pour son livre
13:46Le souvenir de presque tout
13:48Disponible aux éditions
13:49Du Cherche Midi
13:50Un livre dans lequel
13:51Vous nous racontez
13:51Que dans votre enfance
13:52La bande dessinée
13:53Était très importante
13:54Pour vous Pierre Arditi
13:55À condition qu'elle soit
13:57Divertissante
13:59Pas moralisatrice
14:00À condition qu'elle emmène
14:01Dans des voyages
14:02Qui sont imaginaires
14:04Évidemment
14:04Et où tout est possible
14:06Comme Tintin
14:07C'est un personnage
14:08Qui ne meurt jamais
14:08Par exemple
14:09Même aujourd'hui
14:10Je feuilletais
14:11C'est marrant
14:12Avant de venir
14:13Ici je feuilletais
14:14Rapidement
14:15Comme ça
14:16Un bout du lotus bleu
14:17Bon que j'ai lu
14:18Quand j'avais
14:198 ans
14:207-8 ans
14:21Il a toujours
14:21La même tête
14:22Il a toujours
14:22Le même charme
14:23À partir du moment
14:25Où la bande dessinée
14:26Commence à envoyer
14:27Des messages
14:28Ça aurait plutôt
14:30Tendance à m'emmerder
14:31Et comme
14:32Le disait
14:33Ce cinéaste américain
14:34Magnifique
14:35Qui s'appelait
14:35Frank Capra
14:36Et qui disait
14:37Si vous avez un message
14:38À faire passer
14:39Adressez-vous à la poste
14:41Je suis totalement
14:43Sur cette ligne là
14:44Il faut que
14:45Ça reste un jouet
14:46Il faut que ça reste
14:47Amusante
14:48Voilà
Recommandations
1:36
|
À suivre
1:10
5:06
7:08
0:33
0:38
4:33
6:29
1:50
5:46
1:38
14:21
7:00
6:34
2:26:50
Écris le tout premier commentaire