- il y a 2 jours
Love in the Limelight (2022) is a charming and heartwarming romantic comedy that follows two individuals navigating unexpected events, personal growth, and the joys of forming meaningful connections. Filled with memorable characters, lighthearted humor, and engaging storytelling, the film highlights kindness, friendship, and the importance of understanding others. With its uplifting themes, delightful interactions, and entertaining plot, it offers an enjoyable and inspiring experience for viewers of all ages, celebrating love, trust, and the magic of new beginnings.
Love in the Limelight, Love in the Limelight 2022, romantic comedy movie, family-friendly romance, uplifting story, heartwarming film, lighthearted movie, engaging narrative, memorable characters, positive themes, inspiring story, friendship and love, cheerful comedy, enjoyable movie, entertaining romantic film, feel-good story, charming interactions, delightful characters, inspiring journey, uplifting movie, entertaining film, family-friendly movie, fun romantic comedy, happy story, engaging plot, memorable performances, inspiring romance, lighthearted story, joyful movie, positive movie
Love in the Limelight, Love in the Limelight 2022, romantic comedy movie, family-friendly romance, uplifting story, heartwarming film, lighthearted movie, engaging narrative, memorable characters, positive themes, inspiring story, friendship and love, cheerful comedy, enjoyable movie, entertaining romantic film, feel-good story, charming interactions, delightful characters, inspiring journey, uplifting movie, entertaining film, family-friendly movie, fun romantic comedy, happy story, engaging plot, memorable performances, inspiring romance, lighthearted story, joyful movie, positive movie
Catégorie
🤖
TechnologieTranscription
00:00:00C'est parti !
00:00:30C'est parti !
00:01:00C'est parti !
00:01:02C'est parti !
00:01:04C'est parti !
00:01:06C'est parti !
00:01:08C'est parti !
00:01:10C'est parti !
00:01:12C'est parti !
00:01:14C'est parti !
00:01:16C'est parti !
00:01:18C'est parti !
00:01:20C'est parti !
00:01:22C'est parti !
00:01:54C'est parti !
00:01:56C'est parti !
00:01:58C'est parti !
00:02:00C'est parti !
00:02:02C'est parti !
00:02:04C'est parti !
00:02:06C'est parti !
00:02:08C'est parti !
00:02:10C'est parti !
00:02:12C'est parti !
00:02:14C'est parti !
00:02:16C'est parti !
00:02:18C'est parti !
00:02:20C'est parti !
00:02:22C'est parti !
00:02:24C'est parti !
00:02:26C'est parti !
00:02:28C'est parti !
00:02:30C'est parti !
00:02:32C'est parti !
00:02:34C'est parti !
00:02:36C'est parti !
00:02:37C'est parti !
00:02:38C'est parti !
00:02:39C'est parti !
00:02:40C'est parti !
00:02:41C'est parti !
00:02:42C'est parti !
00:02:43C'est parti !
00:02:44C'est parti !
00:02:45C'est parti !
00:02:46C'est parti !
00:02:47C'est parti !
00:02:48C'est parti !
00:02:49C'est parti !
00:02:50C'est parti !
00:02:51C'est parti !
00:02:52C'est parti !
00:02:53C'est parti !
00:02:54C'est parti !
00:02:55C'est parti !
00:02:56C'est parti !
00:02:57C'est parti !
00:02:58C'est parti !
00:02:59C'est parti !
00:03:00C'est parti !
00:03:01C'est parti !
00:03:02C'est parti !
00:03:03C'est parti !
00:03:04C'est parti !
00:03:05C'est peut-être terminé là, mais ça ne s'est pas.
00:03:19Pour les prochaines 15 ans, nous avons échangé letters, e-mails,
00:03:24phone calls, video chats.
00:03:27Dear Nick, hi, nous avons un plaisir à la beach.
00:03:31J'ai déjà commencé notre tour, et...
00:03:33Nous avons partagé nos éps et downs,
00:03:35nos rêves et rêves,
00:03:37nos idées,
00:03:39et nos secrets profondes.
00:03:41J'ai juste changé dans le dorm.
00:03:43J'ai l'impression que vous aimez le nouveau record.
00:03:45La dernière fois, il n'y a pas beaucoup plus.
00:03:47Tout le monde me demande pourquoi je n'ai pas un boyfriend.
00:03:49Donc, Christina et je n'ai pas la semaine dernière.
00:03:51Donc, j'ai commencé mon job.
00:03:53Et tout le monde, c'est vraiment bien.
00:03:55Donc, je suis en train d'être en moi-même.
00:03:57J'espère qu'on se rencontre en personne someday.
00:03:59J'espère qu'on se rencontre en personne someday.
00:04:01Et nous nous devenions les meilleurs de l' choreu.
00:04:03Et nous, on a toujours les moyens.
00:04:05Et nous avons l'intention des choses de nouveau.
00:04:07Notre vie n'a jamais été la même.
00:04:15Milton, la school ne permet pas de décorer leur buildings
00:04:17Elles ne sont pas dérégées à layo,
00:04:19ne vous considerez que la maison de bonheur
00:04:21Vous semblez que la maison de bonheur est offensif?
00:04:23Non.
00:04:24Non, je veux dire, je n'ai rien que moi personnellement contre les rabbits,
00:04:27mais c'est trop trop.
00:04:29Elle a tous les partout.
00:04:31Les carrés sur le counter, les carrés sur le wall.
00:04:33C'est juste trop beaucoup de rabbits.
00:04:36Oh, sorry à l'interrompre.
00:04:38Summer, vous avez un moment?
00:04:40Oh, je dois, je dois.
00:04:41Um, Milton, je suis désolé, nous allons avoir de la fin.
00:04:44Alors, ce qu'est-ce que ma situation?
00:04:49Comment ça ?
00:04:50Je vais parler avec Miss Nickru
00:04:51et voir si elle va pouvoir prendre des rabbits.
00:04:55Ça va pour vous ?
00:04:56Fine.
00:04:59Mais, je vais avoir besoin de 40% reduction, rabbit-wise.
00:05:04Je vais voir ce que je peux faire.
00:05:11Vous savez que vous êtes le seul ici qui peut le faire, Milton.
00:05:15Alors, c'est tout part de la job, je pense.
00:05:18Alors, speaking of that,
00:05:19il y a part de la job que nous devons discuter.
00:05:23OK.
00:05:24Je vais avoir une conversation avec le board,
00:05:26et il y a la perception,
00:05:28ici à l'école,
00:05:29que notre human resource department est,
00:05:32um...
00:05:33How should I put this ?
00:05:35Not as welcoming as it could be.
00:05:37Um...
00:05:39Specifically, you.
00:05:41Me?
00:05:42Don't get me wrong.
00:05:43Your work is exemplary.
00:05:44It's just that you're not very visible.
00:05:47You...
00:05:48You don't go to rallies,
00:05:49you never attend staff picnics, or...
00:05:51I like my privacy.
00:05:53And I appreciate that.
00:05:55Just what you see as privacy is coming across as intimidating.
00:06:00For you to be an effective director of human resources,
00:06:03you need to seem a little more...
00:06:06...human.
00:06:08OK.
00:06:10What do you suggest?
00:06:12Well, you could start by attending the faculty mixer this afternoon.
00:06:17The mixer?
00:06:18Yeah.
00:06:19Open up a little bit.
00:06:20Show people who you really are.
00:06:22And who knows?
00:06:24You might have a little fun.
00:06:26Fun?
00:06:35Final question, Nick.
00:06:37Anything on the horizon for you?
00:06:39Is there any plan of a comeback?
00:06:42I'm not sure I ever left.
00:06:44Uh, but...
00:06:46Yes, I am always riding and always trying to hone my craft.
00:06:49Let's just say you haven't seen the last of Nick Mendez.
00:06:54OK, cool.
00:06:55Got it.
00:06:56Thanks, Nick.
00:06:57It's pretty slow right now, so this will probably air tonight.
00:07:01Great.
00:07:05Can we get this done now?
00:07:06Can you at least wait until they leave?
00:07:10Nick's terrified the Where Are They Now police will figure out that he's desperate.
00:07:15Hey, Stuart.
00:07:16I forgot to ask Mr. Has Been to sign the release.
00:07:23I'll be back.
00:07:24Oh, no, no, no, no, no.
00:07:35This car is worth twice this much.
00:07:37It needs work.
00:07:38Work?
00:07:39Are you kidding me?
00:07:40I restored this with my own hands.
00:07:42Not to mention, this is one of Nick Mendez's personal collection.
00:07:45Does that even matter anymore?
00:07:47Nick, just take the cash.
00:07:48Yeah, listen to your girlfriend.
00:07:50I'm sorry, whose side are you on?
00:07:52Mike is trying to do you a favor.
00:07:54I either drive away with the car right now, or I call an Uber.
00:07:59Which is it, Nick?
00:08:01Since when are you two so buddy-buddy?
00:08:05Wow.
00:08:08How could I be so stupid?
00:08:11Yeah, it's awkward.
00:08:13I know.
00:08:18Get out.
00:08:20Yep.
00:08:21Both of you.
00:08:22Get out.
00:08:23Go.
00:08:24Get out of my sight.
00:08:25Get out of my life.
00:08:27Just go.
00:08:28If you had a life for me to get out of, this wouldn't be happening.
00:08:32Okay, no, no.
00:08:33Here you go.
00:08:34I want those bags.
00:08:35Nice glove.
00:08:36You don't even play.
00:08:37My bag, dude.
00:08:38No.
00:08:39I'm not.
00:08:41Oh, baby, it's time for you to face facts.
00:08:48Nick Mendez is over.
00:09:05She's got rabbits hanging from the lights.
00:09:07Everywhere, rabbits.
00:09:09There's rabbits to the left, there's rabbits to the right.
00:09:12Look, I've got to carry lettuce in my pocket to get to my desk.
00:09:14I'm teaching performative history.
00:09:16I actually dress up as historical characters.
00:09:19It's kind of like the musical Hamilton, only without the singing.
00:09:22I think it opens up a wider door to engage with my students and discuss...
00:09:26Barbecue chicken.
00:09:27I'm sorry?
00:09:28I'm sorry?
00:09:29Yes.
00:09:30Um, I just heard that there was really good barbecue chicken and I just want to make sure
00:09:33that you can try it before it runs out.
00:09:35You have a pleasant evening.
00:09:39Excuse me.
00:09:40Um, what are you doing?
00:09:43What?
00:09:44I'm counting down the minutes until I can leave.
00:09:46That new professor was interested in you and you completely shut him down.
00:09:49That guy is a colleague.
00:09:51That is a conflict of interest waiting to happen.
00:09:53Okay, we work in HR, not a nunnery.
00:09:56Yeah, only an English lit grad would use the term nunnery.
00:10:00Besides, he's not my type.
00:10:02Wait.
00:10:03You have a type?
00:10:04I never knew...
00:10:05That's progress.
00:10:06Uh, what exactly is your type?
00:10:09Someone who is kind and thoughtful.
00:10:12Mm-hmm.
00:10:13And takes care of himself, but not in a flashy way.
00:10:15Mm-hmm.
00:10:16Um, somebody who is strong, but not arrogant.
00:10:20And somebody who is intelligent and has a sense of humor and is vulnerable.
00:10:24Oh.
00:10:25Oh, and hot.
00:10:26Yeah.
00:10:27I'm serious.
00:10:28I'm not gonna settle.
00:10:29You realize the man you're looking for doesn't exist?
00:10:31No one can live up to those standards.
00:10:33Look at you and Toby.
00:10:34My husband?
00:10:35Mm-hmm.
00:10:36Oh, sweetie.
00:10:37I settle.
00:10:38You guys are perfect together, and I'm gonna find someone who's perfect for me.
00:10:41I just haven't met him yet.
00:10:43Okay.
00:10:44Okay.
00:10:45Okay.
00:10:46Okay.
00:10:47Okay.
00:10:48Okay.
00:10:49Okay.
00:10:50Okay.
00:10:51Okay.
00:10:52Okay.
00:10:53Okay.
00:10:54Okay.
00:10:55Okay.
00:10:56Okay.
00:10:57As we opened our Where Are They Now? file, we spoke with former pop star Nick Mendez about
00:11:02his stagnant career and what future prospects he may have.
00:11:06I'm not sure I ever left, but yeah, I'm always writing, always trying to hone my craft.
00:11:14Let's just say you haven't seen the last of Nick Mendez, but with no record deal and no
00:11:19tour in the future, maybe we have.
00:11:21Oh, no.
00:11:22It seems our once upon a time teen heartthrob isn't facing reality.
00:11:32We reached out to his record label and former producer, but neither have responded to our
00:11:37request for a comment.
00:11:38So, we'll have to get back to you when that changes, if it ever does.
00:11:45Are you kidding me?
00:11:46Did you see that?
00:11:47Hey, see, that interview was a hatchet job.
00:11:49Made me look like some washed up has been.
00:11:52Nick, forget about it.
00:11:54It will all be forgotten tomorrow.
00:11:56Like me?
00:11:57Stop that.
00:11:58You are a very talented artist.
00:12:00You're just going through a dry spell.
00:12:02That's all.
00:12:03Have you been writing?
00:12:04I'm trying.
00:12:06Look, I don't know.
00:12:08I just don't feel inspired.
00:12:10How about working with your brothers again?
00:12:12That's not gonna happen, because Joey and Harry still won't talk to me and Zach and
00:12:17Olivia just had another baby, so where does that leave me?
00:12:20Solo act.
00:12:21Hi, Dan.
00:12:22What can I help you with?
00:12:23Maybe do a remix of your old hits.
00:12:26Maybe partner with someone current.
00:12:28It only works for the current person.
00:12:30Never the original artist.
00:12:32Actually, I do have someone that could fill in.
00:12:35He's fantastic and a name.
00:12:38You ready?
00:12:39Nick Mendez.
00:12:41Of the Mendez boys.
00:12:44Duh, duh duh duh duh duh duh, Duh duh duh duh.
00:12:49Yeah, yeah, yeah, that's them, yes.
00:12:53They're all coming?
00:12:54No, not all the brothers.
00:12:55Just Nick.
00:12:57But he's still got that incredible voice and he's got some new material he's been working on.
00:13:02Terrific.
00:13:04Ok, je suis en contact avec lui pour confirmer.
00:13:07Et je peux avoir le papier pour vous en une heure.
00:13:09C'est bon.
00:13:10C'est bon ?
00:13:11Oui, il va avoir un contact avec lui.
00:13:14Bien sûr.
00:13:16Ok, je suis en contact.
00:13:18Vous ne serez pas sorry.
00:13:20Ok.
00:13:21Ah-ha.
00:13:22Bye-bye.
00:13:23AC ?
00:13:25Qu'est-ce que vous avez juste fait ?
00:13:26Je suis votre manager.
00:13:27Je suis le manager.
00:13:29Nous devons vous retourner à nouveau.
00:13:31Enleverait les gens le rendez-vous encore.
00:13:33Réalive.
00:13:36Je vous vône un de les plus les rockes des venues en...
00:13:40Salt Lake City.
00:13:41Oh, oh, oh, oh.
00:13:42Like Utah ?
00:13:44C'est le haut-haut en partie des programmes du pays.
00:13:48Et vous vous le seront de jouer de la Metro.
00:13:50Le-a quoi ?
00:13:52C'est un lieu de boutique,
00:13:56mais une bonne nominée a été là.
00:13:57Mais vous avez dit que je revois un groupe.
00:13:59Je vais vous soutenir un groupe.
00:14:00Et ne pas pas de l'argent, c'est ce qui est sur moi.
00:14:03Non, non, AC...
00:14:04Vous avez été mon client préféré depuis plus de 15 ans, Nick.
00:14:07Je vais faire ça pour vous.
00:14:09Besides, vous pouvez me remercier avec votre record next hit.
00:14:12Donc, qu'est-ce que tu dis?
00:14:15Nick Mendez, live à la metro.
00:14:18Est-ce que tu en?
00:14:30Bonjour.
00:14:32Bonjour.
00:14:34Bonjour.
00:14:36Bonjour.
00:14:38Bonjour.
00:14:39Bonjour.
00:14:40Je suis ici, complètement expôs à la monde.
00:14:42Tout le monde est en train de me et je me semble comme un loser.
00:14:45C'est literally mon nightmare.
00:14:47Le dean voulait vous être plus visible et...
00:14:50Et là vous êtes.
00:14:51Le seul truc qui peut faire ça worse, c'est si ils me font.
00:14:55Qu'est-ce que tu veux?
00:14:56C'est une longue histoire.
00:15:00Nick Mendez.
00:15:03He's coming to Salt Lake.
00:15:06He wants me to call him.
00:15:08Wait, seriously?
00:15:10Are you finally gonna meet him in person?
00:15:12Um, I don't know.
00:15:13I...
00:15:14I'm not sure.
00:15:15You two have been exchanging emails and messages for years.
00:15:19I-I don't understand why the two of you have never met.
00:15:22Oh, well...
00:15:23I don't know.
00:15:24We just never really...
00:15:25What?
00:15:26I don't wanna disappoint him.
00:15:30Stop being ridiculous.
00:15:32Go call him.
00:15:33And ask him if I can have an autograph.
00:15:35Wait, will you cover for me?
00:15:36Oh, yeah.
00:15:37Oh, thank you.
00:15:38Yes.
00:15:39Okay, so what are you doing here?
00:15:47Well, I actually have a gig.
00:15:49It's at, uh, someplace called the Metro.
00:15:51Oh, great.
00:15:52Oh, is it that bad?
00:15:54No, no.
00:15:55Look, the place has a lot of character.
00:15:57Oh, okay.
00:15:58Well, it's that bad.
00:16:00Got it.
00:16:01At least you and I get to finally meet while I'm here.
00:16:03Are you sure you still want to?
00:16:05Well, yeah, I've been waiting years.
00:16:07Are you kidding?
00:16:08Okay, well, when?
00:16:09How about now?
00:16:11Hi!
00:16:13Hi.
00:16:14I can't believe that...
00:16:17I'm seeing each other in person?
00:16:19It's been what, like...
00:16:20Like 15 years?
00:16:2115 years.
00:16:22What?
00:16:23Wow.
00:16:24Are you...
00:16:25Uh, do we hug or...?
00:16:26Yes!
00:16:27Okay, bring it in.
00:16:28Right here.
00:16:29Oh, wow, you're real.
00:16:30This is crazy.
00:16:31How?
00:16:32Oh, I can't believe that this is happening.
00:16:33How long are you here for?
00:16:35Only about a week.
00:16:36Well, hopefully we can spend some time together.
00:16:39Yeah.
00:16:40I'd like that.
00:16:42When do you think we could?
00:16:45How about now?
00:16:47I was hoping you'd say that.
00:16:51You have it all wrong.
00:16:54What?
00:16:55Yes.
00:16:56Okay.
00:16:57You are the one that hung up on me.
00:16:59No!
00:17:00Yes!
00:17:01I did not.
00:17:02Yes, you did.
00:17:03And then you start 69 the call.
00:17:04Oh!
00:17:05You got my manager, and then you realized I wasn't lying.
00:17:07Okay, okay, I did do that.
00:17:08But what you don't know is that when you called, I was jumping up and down so much that I freaked my abuela out.
00:17:14And then when I told her what was actually happening, she started freaking out because I didn't let her listen in on the call.
00:17:19Oh, you see, I like your grandmother already.
00:17:21Oh, and when I told my mom, she thought you were trying to sell me life insurance.
00:17:24Really?
00:17:25She watches a lot of infomercials.
00:17:27And how about your dad?
00:17:29Oh, about my dad.
00:17:31What, is he not a fan?
00:17:33No, actually, he doesn't know that we speak.
00:17:36Wait, we've been friends for 15 years and he doesn't know about me?
00:17:40Trust me, he's really old fashioned.
00:17:42He would not understand this.
00:17:44Honestly, sometimes I don't understand it myself.
00:17:53The interview you did with Oh My TV, what was really going on?
00:17:56Because you did not seem like yourself.
00:17:58Look, it was just bad timing.
00:17:59Ashley and I were on the verge of breaking up.
00:18:02I'm so sorry.
00:18:03Did you two work things out?
00:18:05Totally.
00:18:06We broke up.
00:18:08Worked out perfect.
00:18:17Okay, you know, as your friend, I just have to say something.
00:18:20You really have horrible taste in women.
00:18:22I mean, just really horrible.
00:18:25Wow.
00:18:26Okay.
00:18:28Fair.
00:18:29I haven't exactly made the smartest choices.
00:18:31But you know what?
00:18:32You never talk about your boyfriends.
00:18:35Well, I've only ever had one.
00:18:37Erwin.
00:18:38He took me to senior prom.
00:18:39Oh.
00:18:40And where is Erwin now?
00:18:41Well, last I heard, he and his husband bought a house in Palm Springs.
00:18:46I guess we're both batting a thousand.
00:18:48Hey, do you mind if I take a picture of us together?
00:18:52Just so I can remember this day?
00:18:54Do you mind if we don't?
00:18:57Okay.
00:18:59Um, may I ask why?
00:19:01Sometimes I just like remembering things the way I remember them.
00:19:04You know?
00:19:05Hey.
00:19:06Excuse me.
00:19:07Sorry to bother you, but didn't you used to be Nick Mendez?
00:19:10I still am.
00:19:11Yeah, you did.
00:19:12But how about a selfie?
00:19:13You don't mind, do you?
00:19:14Oh, I don't mind.
00:19:15Okay.
00:19:16Well, it's not really a great time right now, so...
00:19:19Your boo said it was okay.
00:19:20Oh, no.
00:19:21I'm not his boo.
00:19:22Hey.
00:19:25Nick Mendez, my babysitter used to have all your CDs.
00:19:30Cool.
00:19:31Well, I'll see you around.
00:19:38I'm sorry about that.
00:19:39No.
00:19:40No, it's fine.
00:19:41Actually, I have to get going.
00:19:42I have a lot of errands to run.
00:19:44Okay, well, let me walk you back.
00:19:45Well, no.
00:19:46My abuela needs me to go pick stuff up for her from the store, so...
00:19:49It's good.
00:19:50I'm good.
00:19:51Okay.
00:19:52Well, listen, I'm here for a week, so when can I see you again?
00:19:54Uh, let me think about it.
00:20:07Text me tomorrow.
00:20:10It's nice finally meeting you in person, Nick Mendez.
00:20:14Hi, Abuelita.
00:20:15Hi.
00:20:16I got the stuff you wanted.
00:20:17I'll be there with you in a minute, Summer.
00:20:20What are you doing?
00:20:21Making content for my page.
00:20:22Since when do you have a page?
00:20:23Since your brother showed me how.
00:20:24And look, I already have over 50,000 views.
00:20:25Hashtag dancing abuela.
00:20:26Wow.
00:20:27That is amazing.
00:20:28Here, come.
00:20:29Do one with me, huh?
00:20:30Oh, no, no, no, no, no.
00:20:31Maybe later.
00:20:32Oh, no.
00:20:33Oh, no.
00:20:34Oh, no.
00:20:35Oh, no.
00:20:36Oh, no.
00:20:37Oh, no.
00:20:38Oh, no.
00:20:39Oh, no.
00:20:40Oh, no.
00:20:41Oh, no.
00:20:42Oh, no.
00:20:43Oh, no.
00:20:44Oh, no.
00:20:45Oh, no.
00:20:46Oh, no.
00:20:47Oh, no.
00:20:48Oh, no.
00:20:49Oh, no.
00:20:50Oh, no.
00:20:51Oh, no.
00:20:52Do one with me, huh?
00:20:53Oh, no, no, no, no, no.
00:20:54Maybe later.
00:20:55Are mommy and papi home yet?
00:20:56Oh, they said we're going to be late tonight.
00:20:59How was your day?
00:21:02It was fine.
00:21:03Fine, you know.
00:21:05Did you do anything interesting?
00:21:08No, not really.
00:21:09Nothing.
00:21:11Nieta, are you keeping secrets?
00:21:16How do you always know?
00:21:18I am abuela.
00:21:19It's my job.
00:21:20I saw an old friend today.
00:21:27An old friend I know.
00:21:29I mean, kind of.
00:21:31Do you remember Nick Mendez?
00:21:33Remember him?
00:21:34That's what we heard in this house when you were a teenager.
00:21:37What's he doing here?
00:21:39Well, he's in town playing a show.
00:21:41And he came to the college today to say hi.
00:21:43Oh, just hi.
00:21:46Well, we also grabbed some coffee.
00:21:48Ah, I see.
00:21:51Oh, no.
00:21:52No, no, no, no, no, no.
00:21:54I know what you're thinking.
00:21:55And abuelita, we are just friends.
00:21:58Ah, haven't you and Nick Mendez been writing letters to each other for how long?
00:22:04Fifteen years.
00:22:06Ah, and video chats and telephone calls.
00:22:09How long?
00:22:10Fifteen years.
00:22:12Friends.
00:22:13Yes, friends.
00:22:16That's her?
00:22:17The girl who hung up on you?
00:22:22I can't believe you stayed in touch ever since.
00:22:24We spent the whole day together.
00:22:26It was amazing.
00:22:27You know, I feel like all those years of writing letters to each other just made hanging out effortless.
00:22:33You know something?
00:22:35This is a great story.
00:22:37Isn't it?
00:22:38Honestly, it's like we were meant to be together.
00:22:41Touching, Nick.
00:22:42Heartwarming.
00:22:43In fact, this could be exactly the kind of PR you need.
00:22:47What do you mean?
00:22:48I mean we should be telling this to the press.
00:22:51No, no, AC, don't even joke about that, all right?
00:22:54I'm serious.
00:22:55We could place a couple online articles, maybe?
00:22:58Magazines?
00:22:59At the very least, a few postings on social media.
00:23:02No, no.
00:23:03She's a good friend, okay?
00:23:05I'm not gonna do that to her.
00:23:06Nick, I've known you your entire professional life.
00:23:10You've always taken my advice.
00:23:13And I'm telling you, this is a very good business opportunity.
00:23:16I was there for you when things were good.
00:23:19And I've been there when things have gone bad.
00:23:22Don't you think you owe me this much?
00:23:25Least you could do is ask.
00:23:31Alyssa, play Mendez.
00:23:34Playing Mendez Boys.
00:23:36Playing with her, playing in the background.
00:23:37Please take your attention.
00:23:38You've got a mask.
00:23:39You've got to be in love for me.
00:23:40Whatever you need for me.
00:23:41I'm sorry.
00:23:42Wait for me because I'm all dancing.
00:23:43What are you gonna do?
00:23:44I'm ready to make me dance.
00:23:45Watch out.
00:23:46Tell me because you're all dancing.
00:23:47Won't you tell me,
00:23:48Dime, if you want me,
00:23:49If you want me.
00:23:50What's the day?
00:23:51No more chances,
00:23:52No more sure.
00:23:53Because I'm drowning.
Écris le tout premier commentaire