- hace 1 semana
- #casateconmiesposo
- #dorama
- #kdrama
- #doramaenespanol
Tags: Casate con mi esposo capitulo 3, Casate con mi esposo capitulos en español, doramas en español , Casate con mi esposo dorama en español, Casate con mi esposo novela coreana , Casate con mi esposo capitulos completos en español, novela coreana en español, ver Casate con mi esposo en español, Casate con mi esposo online en español, ver Casate con mi esposo capitulo 3 en español, ver doramas en español online
#CasateconmiEsposo #dorama #kdrama #doramaenespañol
#CasateconmiEsposo #dorama #kdrama #doramaenespañol
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Cásate con mi esposo
00:30No te muevas que voy
00:33Cañón
00:35Listo
00:38¡Es un paquete!
00:44¡Hola!
00:46¡Hola!
00:47¿Han pedido pollo frito, pollo picante y pollo con salsa de soja salada?
00:52No, yo no
00:53¿Tú has pedido pollo?
00:56¿Pollo? ¿Qué va?
00:57Venga, que tenemos que darle
00:58¿Me habré equivocado?
01:00Tiene pollo frito, pollo picante y pollo con salsa de soja
01:04Las patatas fritas y el refresco son gratis
01:06Lo siento, pero...
01:08¡Oye!
01:09¡Que no es nuestro!
01:11¡Vete ya!
01:12Un momento
01:13Anda, por ser asidra
01:16No hemos pedido nada
01:18¡Vete!
01:19¡Por favor!
01:21¿No han pedido pollo?
01:23Este es el 401
01:24Me da igual que sea la dirección
01:26¡Vete de aquí!
01:27Oye, oye, antes tengo que comprobarlo
01:29¿Qué le pasa?
01:31Me estoy empezando a cabrear
01:33Dime, ¿qué vas a hacer?
01:35¿Eh?
01:38Estoy seguro de que es aquí
01:40Lo comprobaré ahora mismo
01:41Vuelvo ahora
01:42Que no hace falta que compruebes nada
01:46No tardo nada
01:47Ya te he dicho que no
01:48¡Oye!
01:54¿Qué haces, Yuan?
01:55¡Oye!
01:59¿Qué?
02:02¿Yuan?
02:04Abre la puerta
02:04¡Venga!
02:05Creo que no deberíamos estar haciendo esto
02:09¿Qué?
02:11¿Pero qué estás diciendo?
02:12¡Ábreme!
02:14¡No soy el repartidor!
02:16¡Soy yo!
02:16¡Abre la puerta!
02:20¿Me oyes?
02:21¿Eh?
02:21No entiendo por qué te comportas así
02:27¿Qué valor le estás dando a nuestra relación?
02:32¿Pero qué le pasa a esta?
02:34¿Estás enferma o qué?
02:36¡Tú no eres así!
02:37¡Venga!
02:38¡Abre la puerta!
02:39¿Qué te pasa?
02:40Creo que necesito un tiempo
02:43Si te va a resultar difícil, dímelo
02:45Me amoldaré a lo que me digas
02:47Me voy
03:07Me tienes harto
03:09¿Me oyes?
03:33Yuan
03:34¿Me oyes?
03:39No te veo como una chica fácil
03:41Me gusta más tu interior
03:44Además, si eres un palo
03:48No hay nada más que verte
03:49No te lo tomes a mal
03:53Bueno
03:54Siento lo de hoy
03:58Buenas noches
04:00¿Por qué poco?
04:19¿Por qué poco?
04:23¿Me tienes hasta?
04:24Madre mía
04:44Si no salía, iba a subir otra vez
04:47¿Lo he hecho bien?
04:50Sí, muy bien
04:51Ah, qué guay
04:53Parecía un espía
04:54Pero, ¿qué pasa aquí?
05:01Bueno
05:01¿Puedo irme?
05:03Oye, tú
05:16¿Serás?
05:18¿A dónde has ido con todo ese pollo?
05:20Me has dejado solo
05:21Y me las he tenido que apañar
05:22Pero, ¿qué querías que hicieras?
05:24Yuuk me necesitaba
05:25Pedazo de...
05:26No, no, no
05:27Quieto
05:28Venga, lanza
05:29Muy lento
05:30Toma
05:30Apunta mejor
05:31No te muevas tanto
05:32Creía que te habías escaqueado
05:34¿Por quién me tomas?
05:37¿Por qué?
05:37Pues no lo sé
05:41Me pidió que hiciera una entrega falsa
05:43Aquí está pasando algo muy raro
05:47¿Por qué lo dices?
05:48Esta mañana me pidió que encontrara a alguien
05:50Hice como unas cien llamadas, más o menos
05:52¿Quería que encontraras a alguien?
05:54Sí
05:54¿Por qué?
05:55Pues no lo sé
05:56Pero hoy tenía una cara
05:58Deberías haberla visto
05:59No me atreví a preguntar
06:03Ah, uno
06:19Deberías haber sido famoso
06:21Se me da mal estar delante de la gente
06:24Problema tuyo
06:26Eres demasiado tímido
06:28Cohibido
06:30Sin esa vergüenza
06:32Habrías llegado muy alto
06:34Si salieras en la tele así
06:35Y luego
06:37Sabes
06:39Nuestras ventas se dispararían hasta el infinito y más allá
06:42Por cierto
06:44No puedo venir este domingo
06:46Ya he avisado al segundo chef
06:48¿A dónde vas?
06:49¿Tienes una cita ciegas?
06:51¿Ya estás listo
06:52Para tener esas citas?
06:54No es eso
06:55Para nada
06:56Tengo una reunión de exalumnos
06:59Ah, ¿qué?
07:01¿Vas a ir?
07:02¿No evitas esos eventos
07:04Desde que tu primer amor
07:05Te rompió el corazón?
07:06Te dio calabazas
07:08¿No es verdad?
07:11A ti
07:11A ti
07:12No te rechazan tan fácilmente
07:14Venga
07:15Oye
07:16¿Cómo te has enterado de la reunión?
07:20No hablas con nadie
07:21Pues
07:23Por casualidad
07:34¿Está libre este domingo?
07:37Verá
07:46Parece una buena persona
07:48Pero
07:48Ya estoy prometido
07:50Lo siento
07:52¿Qué?
07:53Ah
07:54No
07:55No es eso
07:56No es lo que piensa
07:58No es eso
07:58Hay una reunión de exalumnos
08:04Vino un hombre
08:05Y fue él el que me lo dijo
08:07Pero
08:08No sé quién es
08:10No iba a mi instituto
08:13Vaya
08:13Esto me huele a chamusquina
08:15¿Ves?
08:16En estos casos
08:16Es mejor no meterse
08:18No vayas
08:19A no ser que quieras ver
08:20A tu primer amor
08:21¿Qué te he hecho yo?
08:27No debería ser así
08:29No quiero
08:32Volver a hablar contigo
08:34¿La echas de menos?
08:38Desde aquel fatídico día
08:39Juraste no salir con nadie
08:40Hasta llevas puesto
08:41Un anillo falso
08:43Cierto
08:45No debería ir, ¿verdad?
08:48Ay, Dios
08:48Si vas a ir
08:50Haz
08:50¡Chas!
08:50¡Chas!
08:50¡Chas!
08:51Ve con todo
08:51Y ponte
08:52Tu mejor traje
08:53¡Chas!
08:54¡Chas!
08:54No.
09:24No.
09:54Hoy me he enfadado mucho.
09:56Me las pagarás el domingo en el Gosuljung.
09:59No llegues tarde.
10:00No voy a ser guapa de la noche a la mañana.
10:23¿Vienes ya, mi media naranja?
10:24Hoy es nuestra cita.
10:27No llegues tarde.
10:28Ponte guapa.
10:31No se pueden pedir peras al olmo, pero...
10:35Al menos yo sé lo que vale.
10:37No, gracias.
10:45No, gracias.
10:48¿Cómo me ha sabido cuál es?
10:51¡John, Sumín! ¡Sumín, eres tú!
10:53¡Esto es precioso!
10:59Ella siempre ha nacido así.
11:01Es una princesa, no ha cambiado nada.
11:04¡Gente, que ya ha llegado Sumín! ¡A beber!
11:06¡Un brindis por el Instituto Teja de Busan.
11:13¡Salud!
11:13Bueno, desde que estás en esta gran empresa, te noto un poco más cambiada.
11:23Ahora pareces una chica pija de ciudad.
11:25He tenido suerte.
11:28¡Juan me ha ayudado mucho!
11:31¿Sigues hablando con ella?
11:34Es mi media naranja.
11:36No me lo puedo creer.
11:37¿Cómo dejas que te manipule?
11:39¿Qué hace ella?
11:41Se sigue aprovechando de ti, ¿no es verdad?
11:43No me molesta mucho.
11:44Y ahora está más guapa.
11:46¡Ah!
11:47Vendrá más tarde.
11:48La he avisado.
11:50Perdona, ¿pero va a venir a la reunión?
11:52Por favor.
11:53Chica, sed buenas con ella, ¿vale?
11:55No está pasando por un buen momento.
11:58A ver, sorpréndeme.
11:59¿Te acuerdas de que la recomendé y le conseguí un puesto en Ioan K?
12:07Pues se ha enamorado de Park Minouan y...
12:10Espera, espera.
12:11Park Minouan, ¿ese no es el que te gusta a ti?
12:13Es el mismo, ¿no?
12:16¿Qué?
12:19¡Ah, eso!
12:22No, no, no es lo que creéis.
12:26No le saquéis el tema, por favor.
12:28Prometedmelo.
12:29¿Y por qué no, Sumin?
12:32Ya está otra vez.
12:39Hola, Jun.
12:41Sumin, ¿dónde estás?
12:48Si no sabes llegar, te voy a buscar.
12:51Tranquila.
12:59Estoy aquí, detrás de ti.
13:13Yoan.
13:14¿Qué es esto?
13:16¿No íbamos a comer solas?
13:17¿Cuánto tiempo?
13:38No voy a ser guapa de la noche a la mañana.
13:41¡Juan!
13:51Ya sé que tienes planes para el domingo.
13:55Pero, ¿y si quedamos mañana?
13:56¿Hm?
13:57Ha subido a uno con cuatro millones de wones
14:18Invertí tres millones, así que ahora ya son seis
14:22Y así, cuando cobre, lo invertiré todo
14:27¡Suscríbete al canal!
14:57Anda, se nota más de lo que creía
15:02Por eso el director me dijo que no me los pusiera
15:12No puedo ser más tonta
15:16¡Qué bonito!
15:30¡Juan!
15:38¡Juan!
15:42Perdón por llegar tarde
15:44No pasa nada
15:45¡Hala, Juan, hoy estás guapísima!
15:49Llevas la ropa que te compré
15:50Y para hoy tengo esto
15:53¡Gorros a juego!
16:00Este para ti
16:01¡Te queda de maravilla!
16:04¡Gracias!
16:07Ojalá a mí también me quedaran bien las gafas
16:10¿Qué dices?
16:12Las gafas son de feas
16:13Arriba es autoestima
16:15Eres guapa
16:16Eres guapa
16:16Pero que muy guapa
16:18¿Y Minul?
16:21Llegará en nada
16:23¡Qué buen tiempo hace hoy!
16:27¡Qué calor!
16:29Dame las golosinas
16:30Sí
16:32Perdona
16:37Nos las acabamos
16:38Y no he comprado más
16:39Juppé
16:43Sabes que me encantan esas golosinas
16:45Perdón
16:49¿Qué pasa aquí?
16:53¿Juan has vuelto a enfadar a Suming?
16:55Minuan
16:55Yo no sé
16:56Acordado de traerme
16:57Mis golosinas favoritas
17:00Estoy triste
17:01Si le importara las habría comprado
17:03No es justo
17:04¿Dónde tienes la cabeza?
17:09Pero ¿sabes qué?
17:10Las he comprado yo
17:11¡Mis chuchas favoritas!
17:13¡Eres el mejor!
17:15Gracias
17:15¿Vamos a ver las flores?
17:18Vale
17:18Vamos
17:18Coge las cosas
17:20¡Date prisa!
17:24¡Soy!
17:28¡Esperadme!
17:31¡Hala!
17:35¡Qué bonito!
17:37¿Lo tienes todo?
17:38Sí
17:38¡Ah!
17:40¡Mira ese de ahí!
17:40¡Qué precioso!
17:41Sí
17:41Hoy es el día de nuestra gran cita
17:47¡Ay!
17:49Lo siento mucho
17:49Perdón
17:50Tranquila
17:52Ya no pasa nada
17:53¿De auténtic?
18:01Suming me los ha regalado
18:02No son de auténtic
18:04Son falsos
18:05Me acabo de enterar
18:06Estos son los reales
18:13¿No?
18:14Sí
18:14Los auténticos
18:16Anda
18:17El brillo es distinto
18:19¿Lo ves?
18:20Son fantásticos
18:21Gracias
18:22¿A que son bonitos?
18:23¿Por qué ya no bebes tanto?
18:30Me gusta mucho beber contigo
18:31¿A ti no?
18:33¿Pero qué dices?
18:34Si yo bebo mucho
18:35¿Ah sí?
18:36Dijiste que no bebías
18:37Que dejaste de beber
18:39El día
18:40Que la liaste por una borrachera
18:42¿Yo?
18:44¿Liarla?
18:45¿Estás bien?
18:46Dejé de beber un tiempo
18:59Pero empecé otra vez
19:00Por culpa de Minuan
19:01Ala
19:04¿Volviste a beber
19:06Por culpa de Park Minuan?
19:09No ahora
19:10Pero dentro de cinco años
19:12Sí
19:12Beber con moderación
19:16Está bien
19:16Era una tontería
19:18Dejar de beber
19:19Por miedo
19:20A volverme a equivocar
19:21¿Quieres empanadillas?
19:24¡Sí!
19:27Perdone
19:27¿Nos trae otras seis empanadillas?
19:29Claro
19:30En aquel entonces
19:31Ese desliz por la borrachera
19:32Me parecía un mundo
19:33Se me había olvidado
19:34¿Por qué le di tantas vueltas
19:37Y me volví tan introvertida?
19:39Sus empanadillas
19:40Gracias
19:41Huillón
19:43Meca es muy bien
19:44Eres alegre y reconfortante
19:47Me gusta mucho
19:48¿Es por eso que te llamas así?
19:50Ahí le has dado
19:51Mi nombre significa
19:52Conexión alegre
19:53Conecta con quien sea
19:54Desde la alegría
19:55Ese es mi lema
19:57Se nota
19:59Huillón
20:00Brindemos
20:01Por la alegría
20:03Por el destino
20:04¡Ya!
20:04Prueba esto
20:12¡Está riquísimo!
20:13¿Ya mismo?
20:15Allá voy
20:16Aquel está rico
20:19¡Buenísimo!
20:22A decir verdad
20:23Me alegro de que hayamos quedado hoy
20:25Los domingos no se puede beber mucho
20:27Porque el lunes se trabaja
20:29Es verdad
20:30Mañana es la reunión de exalumnos
20:33¿No?
20:34¿Nos controlamos?
20:35Ya
20:35Bueno
20:36Aún no tengo claro
20:38Si al final iré o no
20:40La verdad es que
20:44Además de no ser de las populares
20:46Me acosaron
20:47¿Qué?
20:49¿Te hicieron bullying?
20:50¿Es en serio?
20:51¿Pero
20:52¿Por qué?
20:54Ni idea
20:54De repente
20:56Todos me odiaban
20:57Eso me hizo sentir
21:00Pequeña
21:01Y cometer más errores
21:03Y después de eso
21:05Me odiaron mucho más
21:07Haberles preguntado
21:09Por qué lo hacían
21:10¿Cómo iba a hacerlo?
21:12No puedes saberlo
21:13Si no lo preguntas
21:14A ver
21:16Yo soy de las que
21:17Huyen cuando las cosas se complican
21:19Pero hay que intentarlo
21:20Y gastar todos los cartuchos
21:22Antes de eso
21:23Me gustaría saber
21:25Si de verdad están locos
21:27O si tienen sus razones
21:29Para no tener que arrepentirme
21:30Después
21:31¿Para no arrepentirte?
21:36Tiene mucho sentido
21:38¿Cómo no se me había ocurrido?
21:41Su min es demasiado buena con ella
21:43Tanto que se pasa
21:44Siempre igual
21:46Desde el instituto
21:47Es a Yuong
21:48Yee, espera
21:48Yuong no estaba sentada
21:51A la mesa
21:52Tengo que oír el resto
21:57Tienes razón
21:58Si no quiero arrepentirme
22:01Después debería ir
22:02¿Qué pasa?
22:10Convertir un pasado
22:11Vergonzoso en historia
22:13No es algo que
22:14Alguien como yo
22:16Pueda hacer
22:16De la noche a la mañana
22:18Puede que no
22:19Pero
22:19Siempre se puede intentar
22:22¿Ah, sí?
22:24Más vale prevenir
22:25Que curar
22:26Los que están preparados
22:28No fracasarán
22:29Nunca
22:30¿Qué estás haciendo?
22:43Me encantan las empanadillas
22:45Me las comeré luego en casa
22:47Ha llegado la hora
22:53De compensarte
22:54Por tu amabilidad
22:55Hola, señora Song
23:18¿Cuánto tiempo, Huillón?
23:19Ella es mi jefa favorita del trabajo
23:22Kang Yuong
23:23Hola
23:23Hola, soy la estilista
23:25Song Yemin
23:26¿Están preparadas?
23:28Sí
23:28Vamos
23:29Escucha
23:35Pagaré todo esto
23:36Con los puntos
23:37De mi membresía
23:38No, Huillón
23:39Shh
23:39Concéntrate
23:41Mi salvadora
23:43¿Los puntos que caducan hoy?
23:46Vaya
23:47Menos mal
23:48¿Qué habrías hecho
23:49Sin ella, Huillón?
23:50Qué pelo más sano
23:52Cualquier corte le quedará bien
23:54¿Se lo rizamos?
23:55¿O mejor ondulado?
23:58Un cambio radical
24:00Podría hacerle parecer
24:01Una persona
24:02Completamente diferente
24:04¿Y si le hacemos
24:05Unas ondas
24:06Y una permanente
24:07De pestañas?
24:08Y luego le arreglamos
24:09Las cejas
24:09Espera
24:10No quiero ser otra persona
24:16Vale
24:21Entendido
24:22Entonces, Huillón
24:24Hoy vas a renacer
24:26Toma ya
24:27Y hazle la raya
24:29En el otro lado
24:30Y...
24:31¡El maquillaje!
24:33¿Están am?
24:34Sí
24:34Avísala
24:35Huillón
24:36Hoy vas a conocer
24:38A tu nueva versión
24:39La verás en frente del espejo
24:40Estará delante de ti
24:41Los que no son mentalmente maduros
25:04Juzgan a los demás
25:05Únicamente por su aspecto
25:08Si quieres algo
25:09Vístete para la ocasión
25:10Ese es el principio
25:38Estás perfecta
25:53Estás estupenda
25:54Te sienta como un guante
25:56Estás preciosa
25:58¿Te gusta?
26:08Sí
26:09¿Te gusta?
26:11Si quieres algo
26:11Estás perfecto
26:12Estás perfecto
26:13Ese es el principio
26:13Estás perfecto
26:14O a la segunda
26:18Y
26:19Entre
26:20Y
26:22Que
26:23Gracias por ver el video.
26:53Gracias por ver el video.
27:23¿Por qué? Si no está nada mal.
27:28Porque este bolso es para otra persona.
27:31No tosas en la carne. ¿Te has resfriado?
27:42Es por el humo. Estoy bien.
27:44¿Qué te pasa? ¿Tu novia no te llama o qué?
27:50Yo tampoco la llamo a ella.
27:52Hay que saber cuándo mover ficha.
27:55Tienes que dejarlas tranquilas para que piensen bien.
28:04Y cuando han pensado, recapacitan y llaman.
28:07No sabes nada.
28:08¿Podéis ayudarnos?
28:11Observa.
28:12Yo os ayudo.
28:14Ah, es la maca. Ningún problema.
28:17Esto se me da genial.
28:18Le estiramos. Uno, dos y tres.
28:21¡Oh!
28:21¡Oh! ¡Oh! ¡Perdón!
28:23¡Ah! ¡Qué torpe!
28:26¡Pasaos luego y probad la barbacoa!
28:28Esa zorra está aguantando mucho.
28:45Vas a morir igualmente.
28:47¡Muérete ya!
28:48¡Muérete ya!
28:58¡Muérete ya!
29:28Las empanadillas están frías.
29:35Refa, no me más.
29:45Gracias, cuyllón.
29:47Oye, me miraré tu propuesta del kit de comida.
30:00Yuran y Zumin estarán en el equipo.
30:02Compensarán lo que a ti te falta.
30:06¿Se ha leído mi propuesta?
30:09¿Jun Zumin estará en mi equipo?
30:11Espera.
30:17¿Recuerdas la cita de mañana, no?
30:19A las cinco y media en el Gosuljung.
30:21¿Quién es?
30:31¡Jun!
30:32Soy yo.
30:34¿Qué has hecho hoy?
30:35He ido a comer Tokboki con Huijun.
30:41Ahora está durmiendo.
30:43¿Yu Huijun está en tu casa?
30:45¿Por qué?
30:46Estábamos hablando y se ha quedado frita.
30:49Hemos bebido un poco.
30:50¿Jun Zumin?
30:57¿Y por qué no he ido yo?
31:00Oye, ¿he hecho algo que te haya enfadado?
31:04No.
31:05¿Has hecho algo para que yo me enfade?
31:08No, que va.
31:09Te llamaba para pedirte un favorcito.
31:18¿Cuál?
31:23Pues...
31:24Esto...
31:26Es sobre tu propuesta del kit.
31:28Es una idea súper buena.
31:29Es una muy buena idea.
31:31¿Puedo retocarla y presentarla otra vez?
31:32¿Puedo retocarla un poco y presentarla otra vez?
31:35Por favor.
31:39Me temo que no.
31:43Esa propuesta es mía.
31:45¿Por qué no?
31:46Te la han rechazado.
31:47Tengo una corazonada.
31:49Quiero que me hagan fija.
31:51Ayudémonos.
31:54A ver, me lo he dicho.
31:56Si lo hubiera sabido.
31:58No la habría arreglado.
32:01Lo siento.
32:02Te daré mi próxima idea buena.
32:05Ah, y...
32:06En el trabajo no me trates como si yo fuera una cualquiera.
32:13Somos amigas, pero mi puesto es superior al tuyo y tengo mucha más experiencia.
32:18No me pidas que lleve más cafés porque no volveré a acatar ninguna de tus órdenes.
32:23No mezclemos el trabajo con la vida personal.
32:28¿Qué?
32:28Te cuelgo.
32:30Hasta mañana.
32:39¿Qué ha dicho?
32:43Kanjuan, ¿cómo te atreves a hablarme así?
32:45Dios.
32:46He cancelado todos mis planes por ti.
32:54Nos vemos mañana.
32:57Te quiero.
32:58Mañana nos vemos.
32:59Te enseñaré mis pendientes nuevos, Yeji.
33:01¡Qué fuerte!
33:06Cuando bajo la guardia se olvida de lo pringada que es.
33:11Bueno.
33:13Tendré que volver a recordárselo.
33:16Mañana ponte los pendientes que te compré.
33:18Estoy aquí.
33:29Ya han traído el pollo.
33:30Ven.
33:32¿Qué tal, tu madre?
33:34Ahora tranquila porque sabe que estoy contigo.
33:38Mi madre es muy pesada.
33:40Tengo 31 años.
33:41¿Por qué me controla tanto?
33:43Ah, pues porque eres muy guapa.
33:45Es normal que se preocupe.
33:46A las mujeres se las protege desde pequeñitas.
33:56Toma.
33:58¿Y si mi madre me lo ha inculcado?
34:01Ahora necesito un buen hombre para que me proteja.
34:13Tiene lógica.
34:14Yungu, ya hemos hablado del trabajo.
34:18¿Pasamos a otro tema?
34:22Claro.
34:24A partir de ahora.
34:26Somos más que compañeros.
34:35Ya está.
34:37Toma.
34:37Toma.
34:46Toma.
34:50Hola, John.
35:20Sumi, ¿dónde estás?
35:28Si no sabes llegar, te voy a buscar. Tranquila.
35:33Estoy aquí, detrás de ti.
35:45¿Yuhon?
35:46¿Qué es esto? ¿No íbamos a comer solas?
36:01Caray, cuánto tiempo.
36:02¡La leche! ¡Menudo cambio!
36:10Has pasado de ser la pringada de clase a una princesa. ¡Dios!
36:14No me acuerdo de ti, así que para mí eres un extraño.
36:18Y algo mal educado.
36:19¡Ah, no! Pues lo siento, no tengo muchas luces.
36:24Él sí que no ha cambiado. Ya era tonto antes y lo sigue siendo ahora.
36:30Oye, le has copiado los pendientes a Sumi.
36:33¿Quién es la mal educada aquí?
36:38¿Los pendientes?
36:39Eh, no son los mismos. Estos son mucho más bonitos.
36:48Los suyos parecen baratos.
36:52¿Son una imitación?
36:54¿Tú la has copiado a ella?
36:56Sumi, deberías haberte comprado los auténticos.
36:59Hay imitaciones muy buenas.
37:01Al final, cuando no hay pasta, se hace lo que se puede.
37:04El maquillaje es un arte.
37:19Mejoras con la práctica.
37:20Las copias son complicadas.
37:37No, no, no, no. A ver, pueden ser de grado S, grado A y grado B.
37:42Son distintas. Y luego están todas las demás.
37:46¿Cómo son esas?
37:47Imitaciones que ni tienen la decencia de parecerse a los pendientes reales.
37:55Solo te los regalarían por una razón.
37:58U-mi-llar-te.
38:07Venga, vamos a beber.
38:08Seguro que tenías otros para decir que te había copiado.
38:12Así los tuyos parecerían reales comparados con los míos.
38:15Pero te ha salido mal.
38:20Ya sé. Te dejo los míos.
38:22Creo que he encontrado una amiga de verdad.
38:26Perdóname.
38:26Perdóname.
38:27Perdóname.
38:28Perdóname.
38:29Perdóname.
38:30Perdóname.
38:31Perdóname.
38:32Perdóname.
38:33Perdóname.
38:34Perdóname.
38:35Perdóname.
38:36Perdóname.
38:37Perdóname.
38:38Perdóname.
38:39Perdóname.
38:40Perdóname.
38:41Perdóname.
38:42Perdóname.
38:43Perdóname.
38:44Perdóname.
38:45Perdóname.
38:46Perdóname.
38:47Perdóname.
38:48Perdóname.
38:49Perdóname.
38:50Perdóname.
38:51Perdóname.
38:52Perdóname.
38:53¡Gracias!
39:23¿La habéis visto?
39:25Parecía que iba de estreno, ¿a que sí?
39:28¿Pero por qué sigue quedando con Suming?
39:31Está clarísimo.
39:32Suming es demasiado buena con ella, tanto que se pasa.
39:35Se pega a ella como una lapa y se lo roba todo.
39:38¡Qué plasta! Yo no habría aguantado.
39:40Yo tampoco, la verdad.
39:43Pobre Suming.
39:44Ella sí que tiene el cielo ganado.
39:47Tenemos que cuidarla.
39:48Siempre igual, siempre, desde el instituto.
39:51Esa, Ju-On.
39:51Yee, espera.
39:53Yo aún no estaba sentada a la mesa.
40:23Oye, ¿lo has escuchado todo?
40:41¿Por qué no has dicho nada?
40:43A ver, Yee-Gi.
40:45Yo he entrado primero.
40:46¿Tengo que salir a saludarte?
41:00No me hagáis caso, seguid hablando.
41:02Pero tengo curiosidad.
41:04¿Qué es lo que le hacía yo a Suming en el instituto?
41:06¿No lo sabes?
41:09Quería ser como ella y la copiabas.
41:12¿No le has copiado tan bien los pendientes?
41:16Ah.
41:18¿Estos?
41:20Suming me los regaló, pero eran falsos.
41:22Se notaba demasiado.
41:30Así que me compré los auténticos para seguir yendo a juego.
41:36¿Es que acaso hice mal?
41:38¿Eh?
41:40Y ahora quiero saberlo.
41:43¿En qué más he copiado yo a Suming?
41:46En los hombres.
41:48¿Cómo se llamaba?
41:48Park Min-Wan es el chico que está saliendo con Suming, ¿verdad?
41:52La gente no cambia así como así.
41:54Suming salía con Uno en el instituto y rompieron por tu culpa.
42:00¿Cómo que Suming y Uno rompieron por mi culpa?
42:03¿Estaban saliendo?
42:06¿Entonces Suming tiene algo con Min-Wan?
42:08Ella te recomendó para un puesto en la empresa Yuan-Kai y tú vas y le robas a su chico.
42:14Mala amiga.
42:14Ah, no puedo creer lo que estoy oyendo.
42:20¿Cómo que no?
42:21Oye, si te vas a poner gallita al escuchar una parte de la historia, al menos tómate la molestia de verificarla.
42:33Atentas.
42:38Soy subgerente Yuan-Kai.
42:41Los eventuales también tienen tarjetas.
42:43Exacto, eso no significa nada.
42:45Entré en la empresa hace siete años.
42:47¿Cuánto hace que entró Suming?
42:50Recuerdo recomendarla en mi segundo año como subgerente.
42:54¿El año pasado?
42:56Eso es verdad.
42:57Le pregunté por su carta de presentación a principios del año pasado.
43:00Pero lo más raro es que Park Min-Wan es en realidad mi novio.
43:07Hola, amor.
43:23Estoy en la reunión de exalumnos.
43:25¿Me has llamado?
43:26¿Qué?
43:28Ah, no, no quería molestarte.
43:30Te habré llamado sin querer.
43:31Pásalo bien.
43:31Ah, vale.
43:35Entiendo.
43:37Mis amigas quieren saludarte, ¿verdad?
43:41¿Amigas?
43:45Hola, ¿qué tal?
43:46Hola.
43:47Somos amigas de Yuan.
43:50Oye, ¿de verdad eres su novio?
43:53¿Lo juras?
43:54Hola, soy Park Min-Wan, el novio de Yuan.
43:57No sabía que Yuan tenía más amigas aparte de Suming.
44:01Cuidate Yuan por mí cuando yo no...
44:03¿Hola?
44:08¿Qué?
44:13¿Contentas?
44:13Yuan, Yuan.
44:36¿A dónde vas?
44:37Tú...
44:38¡Tú, Can Yuan!
44:39Vale, te creemos.
44:45Pero en el instituto, ¿por qué le dijiste que dejase a su novio?
44:53¡Mirad qué pena!
44:56No se puede hacer más brinqueada.
45:00¡Ya basta, chicas!
45:03Eso no se le hace a una amiga.
45:05¡Parad!
45:09Ah, sí, es verdad.
45:13Otra cosa que no entiendo.
45:15A mí me gustaba uno.
45:18Suming nunca salió con él.
45:23¿Tú saliste con uno?
45:34A ver...
45:35Lo siento, Yuan.
45:43No sabía cómo contártelo.
45:45Sabía que te gustaba o no.
45:47¿Cómo iba a decirte que salía con él?
45:54¡Qué mentirosa!
45:56¿No dices que te pedí que lo dejaras?
45:58Entonces, ¿por qué no lo sabía?
45:59Me he equivocado.
46:05Lo llevábamos en secreto.
46:07Por eso no lo sabías.
46:08¿Lo sabía o no?
46:09Aclárate de una vez.
46:14Yuan, basta ya.
46:15Pobrecita, le estás dando miedo.
46:17Con ese carácter no me extraña que no tengas amigas.
46:19¿Por qué eres tanta gente?
46:21Le he hablado como tú me hablabas a mí.
46:24Y yo te lo permití.
46:25¿Has olvidado cómo me atormentaste durante tres años?
46:30Te he enseñado mi tarjeta y te he explicado mi versión.
46:34Y resulta que ahora no te gusta mi carácter.
46:36¿Y si la tarjeta es falsa?
46:38Como el bolso falso que has traído hoy.
46:42¿Pero de qué vas, zorra?
46:44Esto lo compré en una tienda.
46:47Y lo pagué en doce mensualidades con mi primer sueldo.
46:50¿O puede que no?
46:53Te crees muy graciosa, ¿no?
46:55Dices que es falso basándote en tu intuición y luego me cuestionas.
47:00¿Qué más quieres que te diga, Yeji?
47:03¡Pídeme perdón!
47:04¡Discúlpate ahora mismo!
47:05¡Pues discúlpate tú antes!
47:10Creíste a Suming y me acosaste durante tres años.
47:15¿Sigues queriendo hacerlo en una reunión de exalumnos?
47:17Vale.
47:23¿No quieres disculparte porque solo querías intimidarme?
47:26Muy bien.
47:27¿Qué estás diciendo?
47:30Yo soy una persona con principios.
47:33Entonces, ¿Suming y Uno nunca salieron?
47:37Ellos dicen que sí.
47:38¿Quién eres tú para decir lo contrario?
47:43No hablaré por los demás.
47:47Pero sí que puedo hablar por mí.
48:04¿Cuánto tiempo?
48:18¿Cuánto tiempo, Kang Yuan?
48:33Pero qué tontería dices.
48:44Déjalo.
48:49Lo siento.
48:50Explícate.
48:52Es una promesa.
48:53Cuando la rompes tienes que tener una buena razón.
48:56No lo entiendo.
48:57¿Cómo quieres que te entienda?
49:01No puedo explicártelo.
49:04No está bien, pero no lo haré.
49:11Escúchame, Yoke.
49:12Vas a ser el que herede el grupo U1K.
49:16Como director general.
49:17¿Eso es lo que le dirás a la gente cuando tomes decisiones importantes?
49:21¿Así dirigirás la empresa?
49:23Si tomo el mando de la empresa, nadie me pedirá explicaciones.
49:31Da igual lo bueno que seas.
49:36Siempre será mejor trabajar mano a mano con otra persona.
49:40Tradicionalmente.
49:42Un gran hombre tiene que tener pareja.
49:44Una buena pareja.
49:47¿Eso crees?
49:49Sí, incluso tu padre.
49:50¿Qué?
49:53Los jóvenes de hoy en día
49:57dicen que es mejor no casarse.
50:01Menuda tontería.
50:02¿Tú también lo crees?
50:04Claro que...
50:06quiero casarme.
50:10Me gusta una persona.
50:13Ya está.
50:16Es todo.
50:17Tengo el placer de conocerla.
50:27¿De qué familia es?
50:29¿Cuál es su nombre?
50:33No es correspondido.
50:38¿Cómo dices?
50:39Estudié empresariales, como se me dijo.
50:44Fui a la sucursal de Estados Unidos.
50:46Me uní al equipo de marketing cuando me pediste que volviera.
50:49He hecho todo lo que me has pedido, abuelo.
50:52Esta vez...
50:54confía en mí.
50:56Ni se te ocurra hacerme sentir mal.
51:00¿Cuándo has hecho algo que no quisieras?
51:02¿Cuándo te he obligado?
51:03Me hiciste caso porque no tenías ningún sueño, Jok.
51:08Acéptalo.
51:11Entonces esta vez voy a seguir mi propio camino.
51:13Serás desagradecido.
51:27Abuelo, te estoy diciendo lo que me pasa.
51:29Me gusta alguien.
51:36Pero no quiero problemas con las mujeres.
51:59¿Quién será la mujer de la que se ha enamorado?
52:09Investígalo.
52:10Yo no me preocuparía.
52:12Nunca ha cometido un error.
52:14Eso es lo que más me asusta.
52:16La gente que no está acostumbrada a salir de su zona de confort se desquicia.
52:20Es verdad.
52:21Pero no creo que él sea de los que se desquician por una mujer.
52:26Y entonces, ¿el presidente?
52:31No pude hacer que mi hijo recapacitara.
52:33¿Cómo voy a conseguirlo con mi nieto?
52:36Pero esa es otra historia.
52:41Se encerró en sí mismo cuando su madre falleció.
52:47¿Por qué de repente se comporta así?
52:52Pues...
52:52Investígalo.
52:53Cuanto antes lo cortemos de raíz mejor para nosotros.
53:09Qué difícil.
53:12Hay una reunión de exalumnos.
53:14¿De exalumnos?
53:17Perdone, ¿nosotros nos conocemos?
53:19No, pero he considerado que usted debía estar al tanto.
53:22¿Y por qué me lo dice?
53:25¿Se acuerda de Kanjuan?
53:29Sé que hubo un malentendido.
53:32Creo que lo mejor sería que fuera para aclarar las cosas.
53:35Malentendido.
53:36Espere, ¿por qué tendría que aclarar nada?
53:41Para ayudar a Kanjuan.
53:43Por favor.
54:08Sí, dime.
54:09Señor, ¿dónde está? ¿Ya viene?
54:11Estoy de camino.
54:19Ahí va.
54:20¿Ese no es Beku, no?
54:22Claro que es él.
54:23Está vivo.
54:25Pues yo le llamo y no me lo coge.
54:27Un momento.
54:28¿Tú qué haces aquí?
54:30Bueno, da igual.
54:31¿Has dicho...
54:32...que tú y Suming nunca llegasteis a salir?
54:36Juan...
54:37¿Yo te gustaba?
54:47Entonces, ¿por qué hiciste eso?
54:49¿Por qué hiciste eso?
54:49...
54:53¿Qué te gustaba?
54:55¿Cómo te gustaba?
54:58¿Qué te gustaba?
54:59¿Se acuerda?
54:59Está bien.
55:00No.
55:00No.
55:01No.
55:01No.
55:02No.
55:02No.
55:03No.
55:03No.
55:03No.
55:04No.
55:04No.
55:05No.
55:06No.
55:06No.
55:07No.
55:07No.
55:07No.
55:07¡Gracias!
55:37¿Se ha vestido así para ir a la reunión?
56:07¡Espera! ¡Juan!
56:11No...
56:13A ver, yo...
56:21Perdón.
56:25¿Te limpio la mano?
56:27¡Oh!
56:35¿Pero qué hago?
56:42Tengo que irme ya.
56:47Ah...
56:48Vale.
56:50No...
56:51No, no, no, no.
56:53Quiero decirte algo antes.
56:56Nunca me has gustado.
56:59Yo...
57:01Lo he dicho sin pensar.
57:10¡Pues tú a mí!
57:13¡Me gustas mucho!
57:25Lo he disfrutado, como lo hace.
57:29els
57:55A partir de ahora, no me ceñiré tontamente a las formalidades.
58:14Estás tan guapa.
58:15Lo siento, que se ha vuelto loco.
58:18¡La acosasteis vosotras! ¡A mí no me metáis!
58:21Tranquila, mi media naranja. Esta vez voy a hacer algo al respeto.
58:26Señor Yu, da gusto verle sonreír.
58:29Yu Ji-Hook siente algo por ti.
58:32Es verdad, hubo un escándalo con ellos dos.
58:35¿Se lo digo a Yuan? ¿Le digo que Minuan la engañará con su min y le hará daño?
Recomendada
1:10:35
|
Próximamente
1:14:44
1:06:37
0:46
Sé la primera persona en añadir un comentario