غول جمال الحلقة ال 33

arabictube

تدور أحداث الفيلم حول حب غول جمال (مراد أونالامش) الذي تخلت عنه والدته عندما كان طفلاً وتحول إلى وحش مظلم، وديفا الجميلة (ميليس سيزين) التي بدأت بالكراهية ثم تحولت إلى عاصفة من النار والشغف والحب... في حرب غول جمال مع والدته، الحب الذي لم يكن متوقعًا أبدًا، أم أن الضغينة التي يحملها لسنوات ستنتصر؟ على هذا الطريق المليء بالمصاعب، هل سيتحول غول جمال من صياد قاس إلى فريسة؟ وماذا عن ديفا؟ عندما تستسلم أخيرًا، هل ستفهم أن هذا الحب مستحيل؟  الممثلون: مراد أونالمش، ميليس سيزين، إديب تيبيلي، سيما كيشيك، نيلاي إردونميز، أتيلا شنديل، جاهد غوك، نيلوفر أجيكالين، ساميت جان كويوجو، ملتم أكشول، إيبك أياز كورتونتش، صباح الدين ياقوت، غوكشم تشوبان، مليكة كوتشوك، آيدا أكسل.  الإنتاج: MF YAPIM السيناريو: إيدا تيزجان المخرج: يوسف بيرحسن تشاليشكان

Transcript

00:00يهو بو كذفل فيديم كانت بشأنها

00:03الله أعجنا فيديم بتم whenever تصدير

00:05إلينا فيديم سير من الأصباء

00:07ليسوا علمه متفقاته

00:09تنظر

00:09بنعم

00:10الدفاق أوترافت

00:14كذب أوترافت

00:15إليم

00:16تنظر

00:16من نعنا موضوع

00:16بلدعا

00:17وكذ الأصباء

00:18أغنق

00:19أغنق

00:19حلق

00:20الأحياء

00:21ببمع

00:22أغنق

00:23يت dwelling

00:23يا تريد

00:24أنت

00:26إن أحبوا

00:26نعم

00:28بالفعل

00:28أبداً حقدًا لا يوجد أن أعرف بكثيره.

00:33لا زفر بكثيرها.

00:37أبداً يتبع جيدًا.

00:41أبداً.

00:44أنت بانت بصبيباركي؟

00:4602 تم انطلب من كونه يدخل غيره.

00:50أجل كل مدى القيام من دفعه.

00:52ورغم أصبيره إن شاهد في الجمالي.

00:55شاهدني أصبت على المالقصة.

02:18موسيقى

03:26اشتركها

03:40اشتركها

03:56إليه scheint

04:02اشبرhaulم

04:03أصعب

04:04تحب ركم

04:12أنسات

04:14الذي سرن

04:16المحوظ

04:18geçمز

04:21الانسان

06:36تبتلتاك يتبعين بيشيكيه

06:38تبتلتاك

06:40تبتلتاك

06:43تبتلتاك

06:45حسناً

06:49صحيح

06:50لا أفكر

06:52كان يحبت

06:55كان يجب

06:56أرواح

06:57لديك مرور

06:59كان يحبت

07:00أرواح

07:01لأنه

07:02أنت وقت كلمة

09:21وفي حق الإنسان.

09:23لكن حتى أريد أن يجب دعوناعي هو لاعبد.

09:26وأنا أعضب ذلك في أني ونفعني.

09:30إندي بأن ذلك يستغلق بالكامعвин.

09:32أولاق...

09:34في الحقيقة بالحقية في اشعق المترجم.

09:37أولاقك بالحقية.

09:39كانت مثلتنا بأنه لا اليسرق.

09:42كانت أعلن سياسة.

09:44أولاقاً أولاقاً.

09:45أولاقاً أنت نحن مستعبت là رغة ودخلت بالحسن.

09:48لاحظتر بكيندين

09:50اخوار بكيندين

09:52كن مو بكيندين

09:54بعد como

09:56شغر مأكس

09:58نحاولين بكيندين حتهت intenين

10:02امساعت القدرين

10:04مولا

10:06رفسك

10:08نحاولين

10:10نحاولين بمشارة

10:12نفذر

10:14احسان الجميع

10:16فقط أتبعني بأنك قد بأنك تريدونيو كلمة وحسبه

10:22لكني أتبعني أتبعني

10:25سوف أتبعني

10:26سوف أتبعني

10:32وحسبت

10:42السلامة

10:59اشتركوا في ذلك

11:01اليوم

11:12اه

11:29انا

11:38وضع

11:39تحبونني

11:41سيتم

11:43ورحمة

11:45لأيك

11:47امستحيل

11:49وبركرة

11:51امستحيل

11:53الانتحيل

11:55التحيل

11:57المصوري

11:59انطلاع

12:02اعمل

12:04الانتحيل

12:05اواجixo

12:06احتيت أنت

12:22احتيت

12:26احتيت

12:27لا primera

12:28احتيت

12:28شيئا

12:30احتيت

12:31احتيت

12:33دева için yapacak

12:35peki siz

12:36gerçekten dediklerinizi yapacak mısınız

12:38elbette bu evliliği bozacağım

12:40devayı Gülcemal'den

12:43alacağım

12:43İpek onun için yaptığımı sanacak

12:46İbrahim de öyle zannedecek

12:49Nakkaş oğullarını yakamdan söküp atacağım

12:53inşallah İpek'e söylediklerim

12:57etkili olmuştur

12:59parmağın gitmekten vazgeçer

13:03acımadı değil mi

13:17acımadı

13:19yarın sabah bir şeyin kalmaz

13:21tahlillerin çok iyi çıktı

13:26üşütmüşsün herhalde

13:28ne zaman çok üzülsem böyle olur

13:31öyle mi

13:32annem ölünce de böyle olmuştu

13:35günlerce kalkamadım yataktan

13:38babam

13:39çok korktu İstanbul'a

13:42götürecekti beni de

13:44sonradan anlamış

13:46üzüntüden oldum

13:47çorba yapmıştı bana bir tane

13:52çiçek çorbası

13:53hani şehriyeler var ya çiçek şeklinde

13:58ondan koydu

14:01sihirli bu çorba dedi

14:04iç bunu

14:04iyileşeceksin

14:06hiçbir şeyin kalmayacak

14:08hiçbir şeyim de kalmadı biliyor musun

14:11ben ne zaman o çorba içsem iyileştim

14:16hiçbir şeyim kalmadı

14:20ben yaparım sana çorba

14:26alfet çorba değil ki

14:29babam

14:31onun benim yanımda olduğunu bilmek

14:34benim üzülmeme izin vermeyeceğini bilmek

14:37çorbanın sihri orada sevgi

14:41babamsız işe yaramaz ki

14:44çünkü artık babam yok

14:49öyle deme güzel kızım

14:50baban seni bırakmaz

14:53kızgınlıkla söyledi onları

14:55hiç öyle şey olur mu

14:56baban seni bırakmaz

14:57az geçti benden

15:00az geçti

15:02kucema dediğini yaptı işte

15:06sonunda

15:09kimsesiz bıraktı beni

15:11bütün bunları el kadar çocuğu

15:26kucama verirken düşünecektim

15:27o kızı ben büyüttüm

15:29ben emek verdim ona

15:30bir çocuk emek verenin de

15:32doğurup gidenin değil

15:33ben seni çok yanlış tanımışım Firuze

15:40sen benim anılarımda

15:44saf tertemiz bir kadındın

15:45oysa evladının

15:48celladı olmaya gelmişsin

15:49keşke gerçekten ölseydin de

15:52o tertemiz hatıranı kirletmeseydin

15:55yazıklar olsun

15:57cümle

16:08cümle

16:10cümle

19:26Twelve hastalandığında babası ona çiçek çorbası yaparmış.

19:30Sihirli çorba.

19:32Hemencecik iyileşirmiş.

19:35Aklında bulunsun.

19:56اه ben hazırım

19:59çıkabiliriz

20:00sen nereye

20:01ben de geliyorum seni yolcu edeceğim

20:04canım gerek yok ben kendim giderim

20:06geleceğim armağan

20:07hiç çeneni yorma evladım

20:10damarı tuttu bir kere

20:12geleceğim diyorsa gelecek

20:13İbrahim amca

20:18çocukluğumdan beri yanımdasın

20:22elinde büyüdüm yani

20:24خارجه بشكل معاني

20:26وضعه ن Hessen

20:27من المجنون عن نتجب

20:29بال أنا خارجه

20:31حقق근ي خارجه

20:33خارجه

20:34دمينك

20:35لحظة مدولة

20:36من المفيد مفيد

20:37من المفيد

20:42خارجه

20:43في الحظة

20:44يا رجل

20:45أيضا

20:47في الان مفيد

20:49فوق الى من المليل

20:50يجب اعطاء مكانك

20:52اعنى

21:22حسنًا.

21:24حسنًا.

21:26حسنًا.

21:38-"Bu adamı seçersen,

21:39...بني yok bil."

21:42-"Bundan sonra bir baban yok,

21:44...bir ailen,

21:45...bir evin yok.

21:46ترجمة ترجمة نانسي قنقر

22:16ترجمة نانسي قنقر

22:46ترجمة نانسي قنقر

23:16ترجمة نانسي قنقر

23:17ترجمة نانسي قنقر

24:06موسيقى

24:36موسيقى

26:06اصل لميют

26:08اهم وفي الذي يت توقيت

26:10مباشر مكان begun

26:12اخرى

26:13اخبار

26:14nearest

26:15اخبار

26:16اخبار

26:17اخبار

26:18اخبار

26:20THE OERBAYI

26:21هفور

26:21اخبار

26:22اخبار

26:24اخبار

26:30اخبار

26:31اخبار

26:32اخبار

26:33اخبار

26:34اخبار

26:35tinha

26:36ماه�vet

26:40اي pellet geç kalıyorum ben şu an

26:41ماهوذ관ى

26:41تناول الى م sections

26:42ماهوه Löواعمل

26:45ماهوهوذن

26:46ماهوه 519

26:48اخق międzyقي drafting

26:58اخقلم

26:58ا nostalgia

26:58اخقلم

26:59اخقلم

26:59اخقرو

27:01اخقرو

27:02Çünkü hep benden çok daha iyileri oldu hayatında

27:08Tanıdığımda çoğunu

27:10Biri futbolcuydu

27:12Biri spor akademisindendi

27:15Bir çocuk vardı mesela

27:18Ali

27:19O çocuk model oldu sonra

27:21Değil mi

27:22Bir de bana bak

27:25Ben hayatı şu sandalyeye bağlı biriyim

27:30اي اجيبсли currenciesegen

27:32انا اكما انه قصر يجب عليك

27:37انا بأمرة اناён الحجل

27:41واضح للقائج العلمة

27:45انا اب ان الان انها اراد واضح کرلت

27:51اي ح Vilcan ر هACK

27:54انا اب در أغرب اتض秋 عام

27:58انا ان شبرب

28:00هناك

28:00�

28:02وقت

28:07اعتبت

28:09انا

28:10هاتب

28:11مرحب

28:13تحق

28:14لئ

28:22يوم

28:24ايام

28:25يوم

28:30لأن غرور أرساله.

28:31علموني ملكي.

28:33أرساله لصفاك جداة عربة ملكي.

28:37وأرساله لأنني أمر أرساله يوجد صفاك.

28:40حسين أيه ملكي قبل.

28:43أرساله للمنزل الثالثي أرساله بفراغ بشكل الصفاك.

28:47أرساله بذل الحديد.

28:52أرساله للمنه بثلالها.

28:54...سن karakterinle, o güzel kalbinle, kimseyi incitmeyişinle...

28:59...sen o imrendiğin, o ayaktaki adamların hepsinden daha harika bir adamsın.

29:05Evet, haklısın.

29:07Haklısın, ben sana hiç aşık olmadım.

29:09Darman, nasıl olayım?

29:11Nasıl aşık olayım?

29:12Ben sana aşık olursam seni kaybederim.

29:15Darman, ben seni nasıl kaybedeyim?

29:17Ben seninle birlikte büyüdüm.

29:19Nasıl kaybedeyim seni?

29:22Ama seni çok seviyorum.

29:24Darman, ben seviyorum seni.

29:28Ve hayatımda olmanı istiyorum seni.

29:30Ben senin yanında olmak istiyorum.

29:32Eğer sen de istersen tabii.

29:37Darman, ben senin gitmeni istemiyorum.

29:41Gitme lütfen. İstemiyorum ben gitmeni.

29:54Armağan gitmeyecek.

29:58Gidiyoruz Emrullah.

29:58Eriye efendim, daha iyileşmeliriz ki tam olarak.

30:00Eşyaları topla gidiyoruz.

30:02Tamam da bu şekilde çıkmamız iyi değil.

30:04Emrullah gidiyoruz dedim.

30:06Emredersiniz.

30:07Ah, benim güzelim.

30:12Ne çok üzüldün, ne çok ağladın.

30:15Perişan oldun beyavrum.

30:17Ah.

30:19Sağ oldu mu?

30:22Olmadı.

30:22Gülçemen nerede?

30:27Neyi bileyim ben gitti.

30:30Ah, şimdi çok kızmıştır ben hasta oldum diye.

30:35Ya babamla hepeye bir şey yapıyorsam.

30:38Ah, yok yapmaz.

30:40Yapmaz.

30:41Evet.

30:48Nasıl?

30:49Ateşi düşmedi hala.

31:04Babam geldi.

31:14Geldim kızım.

31:16Geldim.

31:19Bakın.

31:23Baba gerçekten.

31:24Sana çiçek çorbası yaptım hem de.

31:26Baba.

31:27Baba.

31:31Baba gerçekten.

31:32Gerçekten gelmişsin.

31:39Bu çorba sihirli biliyorsun.

31:41Sana çok iyi gelecek.

31:43Biliyorum.

31:44Güç.

32:01Sonra?

32:02Çok güzel.

32:14Efendim keşke hiç böyle çıkmasaydık.

32:17Hala daha da iyi değilsiniz.

32:20İyi olacağım.

32:21Efendim o eve gitmek Gülcemall ile Deva'yı görmek size iyi gelmeyecek.

32:26Emrullah ben Deva'yı ondan alacağım dedim mi demedim mi?

32:30İyi de söylediğiniz halde evlendiler işte.

32:32Daha ne yapacaksınız?

32:33Deva'yı o çok merak ettiği babasıyla tanıştıracağım.

32:38Deva'yı babasıyla mı?

32:40Deva'nın babası kim ki?

32:44Sabah hiçbir şey cin kalmayacak inşallah.

32:48Biliyorum.

32:50Şimdiden bile çok iyi geldi.

32:56Ben artık gideyim.

32:58Baba.

33:00Beni affettin deme.

33:03Hasta olduğun için geldim.

33:05Ama dedin ya ben artık senin baban değilim diye affettin beni.

33:16Bak kızım her ne kadar öz baban olmasam da hiçbir koşulda senin baban olmaktan vazgeçmedim.

33:25Biliyorum.

33:25Sen ise

33:27Evlenerek benim kızım olmaktan vazgeçtin.

33:37Bu durum devam ettikçe kırgınlığım hiç bitmeyecek.

33:40Ben seve bırak.

33:59Sen benim öz babamsın.

34:01hani ben küçüklüğümden beri bulmaya çalışıyorum ya öz babam kim diye.

34:10O sensin.

34:12Beni büyüten de hasta olduğun da benim yanımda olan.

34:15Beni hiç yalnız bırakmayan varlığı bile yeten adam sensin İbrahim Nakkaçoğlu sen benim öz babamsın.

34:27Ben hiçbir zaman gerçekten vazgeçmedim senin kızın olmaktan ve vazgeçmeyeceğim de.

34:35Sen de bir gün affedeceksin beni ben biliyorum.

34:38Aç kapıyı.

35:03Gülcemal abi yok şimdi çıktı.

35:04Gülcemal'i görmeye gelmedin mi aç kapıyı.

35:08Aç kapıyı.

35:19Aşağılık herif.

35:20Ben onun için canıma kıyıyordum.

35:25Ama o şimdi kaçacak.

35:28Gülendam.

35:34Ne var?

35:38Bir konuşalım mı biz seninle?

35:41Konuşmak istemiyorum.

35:47Deva.

35:48Deva.

35:50Zaffer Hanım böyle giremezsiniz.

36:00Senin ne işin var burada ya?

36:03Sakin ol.

36:05Deva ile konuşmaya geldim.

36:07Ha öyle mi?

36:08Bu eve soktuğun ajanınla artık böyle ortalıkta konuşuyorsun yani ha?

36:13E tabi abim nasıl olsa ona bir şey yapmıyor değil mi?

36:15Öyle mi?

36:22Sen nasıl bir şeytansın ya?

36:25O kızı bu eve özellikle soktun.

36:27Abimi ona özellikle aşık ettin.

36:30Benim hayatımı kaydırdın biliyorsun değil mi?

36:33Bu evlilik benim hayatımı kaydırdı.

36:37Yüzüme.

36:37Sakin ol yavrum.

36:40Annen bu evliliği bozmaya geldi.

36:45Deva.

36:46Deva.

36:55Biraz daha iyisin değil mi canım?

36:57Babam affedecek mi beni?

37:02Tabi ki affedecek.

37:04Babalar kızlarına öyle silip atamazlar.

37:08Deva buradayım bekliyorum.

37:14Ne oluyor?

37:15Sefer Hanım'ın sesi bu.

37:21Deva.

37:22Deva.

37:31İbrahim.

37:33İbrahim bir şey yapmadın inşallah İbrahim.

37:36İbrahim.

37:36İbrahim Usta.

38:01İbrahim Usta iyi misin?

38:06Gel.

38:09Gel.

38:10Gel.

38:11Otur biraz şöyle.

38:18Ne oldu İbrahim Usta?

38:30Ne işin var senin burada?

38:34Nasıl geleceksin dışarı?

38:36Bakıyorum şimdiden evin hanımı olmuşsun ha gelinim.

38:41Unutma burası benim oğlumun evi.

38:44Ben de senin kayınvaliden oluyorum.

38:45Ne istiyorsun?

39:03Uzun süre ayakta kalamıyorum.

39:05Kusura bakmayın.

39:06Ben müsaadenizle biraz oturacağım.

39:08Kızım soluyor.

39:24İki günde eriyip bitmiş.

39:28Belli ki kızıma eziyet ediyorsun.

39:30Oysa ki o seni çok sevdi.

39:35Bize rağmen evlendi seninle.

39:39Ama annene ödetemediğin bedeli benim kızım ödememeli.

39:45Böyle evlilik olmaz.

39:49Böyle aşk olmaz.

39:52Sana yalvarıyorum.

39:54Kızımı bırak.

39:54Bırakmak istemedim mi sanıyorsun?

40:01Neden evlendin öyleyse?

40:07Vazgeçemedim.

40:08Ona baktıkçak ağır oluyorum.

40:14Ama onsuz olmayı düşünemem.

40:18Düşünemem.

40:20Haberin vardır belki.

40:23Ben yakın zamanda ölümden döndüm.

40:27Bu da bana hiçbir şeyi ertelememem gerektiğini öğretti.

40:33Yıllardır ertelediğim bir şeyi söylemeye karar verdim.

40:38E tamam hadi söyle de artık.

40:44Git.

40:46Biliyorsun seni ben büyüttüm.

40:48Sen büyütmedin beni.

40:50Babam büyüttü.

40:51Eğitim masrafların, kıyafetlerin.

40:55Hatta bununla kınanı bile evimde yaptım.

40:58Sen para hesabımı yapıyorsun.

41:01Verdiğin paraları geri istemeye mi geldin?

41:04Ben öyle küçük hesaplar yapacak biri değilim.

41:08Kaldı ki hepsi babanın parasıydı.

41:10Helali hoş olsun.

41:14Babamın parası?

41:16Sen ne anlatıyorsun ya yine?

41:18Hani benim babam usta ya.

41:22İkimiz de biliyoruz ya parasının olmadığını.

41:25Ne diyorsun?

41:25İbrahim usta'ya bağlılığın çok dokunaklı.

41:29Ama ben gerçek babandan bahsediyorum.

41:31Bu imkansız bir aşk.

41:48Ne yapacağım bilmiyorum.

41:51Deva'yı bırakacaksın.

41:52Deva gerçeği öğrendiğinde

41:57Zaten senin yanında kalmayacak.

42:02Ne gerçeği?

42:04Hatırlıyor musun sen küçükken

42:08Hıdır Ellez'de böyle küçük kağıtlar yazdırırdın bana.

42:12Sonra onları güllerin dibine gömerdik.

42:16Zafer anne

42:16ben bir kere

42:18gerçek babamın yüzünü görmek istiyorum.

42:21Onu diliyorum derdim.

42:25Dileyin gerçek oldu.

42:28Sana gerçek babanı göstereceğim.

42:30Diliyorum.

42:39Diliyorum.

42:42Diliyorum.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended