Skip to playerSkip to main content
  • 4 hours ago

تدور أحداث الفيلم حول حب غول جمال (مراد أونالامش) الذي تخلت عنه والدته عندما كان طفلاً وتحول إلى وحش مظلم، وديفا الجميلة (ميليس سيزين) التي بدأت بالكراهية ثم تحولت إلى عاصفة من النار والشغف والحب... في حرب غول جمال مع والدته، الحب الذي لم يكن متوقعًا أبدًا، أم أن الضغينة التي يحملها لسنوات ستنتصر؟ على هذا الطريق المليء بالمصاعب، هل سيتحول غول جمال من صياد قاس إلى فريسة؟ وماذا عن ديفا؟ عندما تستسلم أخيرًا، هل ستفهم أن هذا الحب مستحيل؟

الممثلون: مراد أونالمش، ميليس سيزين، إديب تيبيلي، سيما كيشيك، نيلاي إردونميز، أتيلا شنديل، جاهد غوك، نيلوفر أجيكالين، ساميت جان كويوجو، ملتم أكشول، إيبك أياز كورتونتش، صباح الدين ياقوت، غوكشم تشوبان، مليكة كوتشوك، آيدا أكسل.

الإنتاج: MF YAPIM
السيناريو: إيدا تيزجان
المخرج: يوسف بيرحسن تشاليشكان
Transcript
00:30او benim güzelim
00:31او
00:32üzülme artık
00:34çok iyi anlıyorum ben seni
00:36çok da haklısın yavrum
00:38ama bak ne diyeceğim
00:39her şey düzelecek
00:41azık zaman öfkesi geçecek
00:44içi soğuyacak
00:46azık huyuna git
00:48siniri geçince
00:50affedecek
00:51affedecek mi
00:54tabi
00:55ben affedilecek bir şey yapmadım ki
00:58Ben daha Mert'i şurada kapıda gördüğüm gün
01:02Gülcemal'a gidip her şeyi anlatmayı söyledin değil mi?
01:06Kimin gel oldu bana sen engell oldun
01:08Sen durdurdun beni
01:09Senin sözüne güvendim
01:10Senin sözüne inandım
01:12Sonuç
01:14Kocaman bir mutsuzluk
01:20O kim ki?
01:23Yani o kim ki beni affedecekmiş?
01:26O beni affetsen olur affetmesen olur
01:28Ben onu affetmiyorum
01:29Anladın mı
01:30Bitti
01:32Anlıyorum tabi yavrum anlamaz mıyım sen çok haklısın
01:35Ben sadece diyorum ki
01:37Zaman her şeyin ilacı
01:38Zamanla her şey iyi olacak
01:40Bunu diyorum
01:41Sen şaka mı yapıyorsun ya
01:44Ne anlatıyorsun sen
01:46Ne geçecek neyin ilacı
01:48Baban mı geri gelecek
01:49Kardeşin mi geri gelecek
01:51Neyi geri getirecek
01:53Habire aynı şeyi söyleyip duruyorsun
01:55Huyuna git suyuna git
01:56Karşıma geçmesin hala diyorsun ki
01:58Sen nasıl bir kadınsın ya
02:02Hasta misin sen
02:03Sen nasıl bir kadınsın
02:05Çık dışarı
02:07Çık dışarı çık
02:10Çık dışarı çık
02:12Çık
02:26Affet beni kızım
02:38Biliyorum kıskınsın bana ama
02:42Her şey düzeldiğinde
02:44Affedeceksin beni biliyorum
02:47Affet
02:50Efendim İbrahim
03:09Firuze yarın hemen görüşmemiz lazım
03:11Yarın olmaz gelemem
03:13Ne demek yarın olmaz
03:14Benim kızım eriyip bitiyor
03:15Senin hiç mi vicdanın yok
03:17Bunca zamandır analık yapmadın
03:18Bari bu sefer kızının arkasında dur
03:20Ben kötü bir şey yapmadım
03:22Deva da kötü bir yerde değil
03:24Sevdiği adamın yanında
03:25Onlar birbirlerini seviyorlar
03:28Onlar mutlu
03:29Benim bu yalanlara karnım tok
03:31Kızımın gözünün feri gitti
03:33Sana da Gül Cemal'e de kızımı kurban etmem
03:36İbrahim bana bir müsaade eder misin lütfen
03:38Sana müsaade filan yok
03:40Ya yarın gelir bu işi benimle beraber çözersin
03:42Ya da ben o eve gelir bu sefer başınıza yıkarım
03:45Sizi de kendimi de altında bırakırım
03:47O kadar
03:48İbrahim
03:49Bence İtalya'yı
04:00Bak uçuş saati de bize uyuyor
04:03Olur aşkım
04:05Vallahi ben İtalya'yı bilmediğim için
04:07Sen İtalya diyorsan
04:08İtalya yani
04:09Bak ne yaparız biliyor musun
04:10İtalya'ya gidelim
04:11Bir süre kalırız orada
04:13Sonra belki Almanya'ya geçeriz
04:15Daha kolay olabilir öyle
04:16Aşkım
04:17Emin misin
04:21Ya tamamen emin misin yani
04:24Dönmemek üzere gidiyoruz ya
04:26Bu çok büyük bir karar yani
04:27Bu hayatını bırakabilecek misin
04:29Arkanda abini bırakabilecek misin
04:31Kendimle alakalı hiçbir şey demiyorum bu arada yani
04:35Ya şimdi bu verdiğin karardan
04:37İleride bu seni pişman eder mi falan gibi
04:40Böyle bir
04:41Endişe içindeyim yani
04:43Anladım
04:43Şöyle söyleyeyim o zaman
04:45Hayatımda verdiğim hiçbir karardan
04:49Bu kadar emin olmamıştım
04:50Çünkü ben bir aileyi hak ediyorum
04:54Ben mutlu olmayı hak ediyorum
04:57Sen de öyle
04:59Bu saatten sonra
05:01Buna engeli olmaya kalkışacak olan
05:04Her kim olursa
05:06Ancak düşmanım olabilir benim
05:07Abim bile olsa
05:09Gidiyoruz yarın buradan
05:11Anladın mı
05:12Alıyorum biletlerimizi
05:23Allah Allah
05:33Ne oldu
05:34Anlamadım ki
05:35Geçersiz kart diyor
05:37Ben sana bana
05:38Ben okuyayım istersen
05:38Yanlış girdin herhalde
05:40Başka kartla deneyeceğim
05:41Doğru
05:43Bazen bankalarda da
05:44Böyle problem olabiliyor
05:45Verdi mi
05:54Buna da geçersiz kart dedi
05:55Anlamadım ya
05:56Limitsel bir şey olabilir mi yani
05:58Hayır olamaz
05:59Abimin ek kartları bunlar hep
06:01Limit diye bir şey
06:03İptal ettirdi
06:07Sakin ol
06:13Nasıl yapar ya bunu
06:14Sakin ol tamam hayatım sakin ol
06:16Mert karışma
06:17Sakın karışma
06:19Bu abimle benim aramda
06:21Kartlarımı mı iftale ettin
06:32Ha
06:33Ev kartlarını
06:35Nasıl yapabiliyorsun böyle bir şey ya
06:37O kartları ben verdim sana
06:39Benim sana sağladığım şartlar
06:41Benim param
06:42Benim sana kurduğum dünya
06:43Öyle mi
06:44İstemiyorum senin paranı
06:46Gidiyoruz buradan
06:47Hiçbir yere gidemezsiniz
06:49Burada kalacağımı mı zannediyorsun sen
06:50Olabilir mi ya böyle bir şey
06:52Bu saatten sonra seçme hakkınız yok
06:54Mecbursunuz kalacaksınız
06:55Abi
06:56Bizi nasıl bir
06:57Deliliğin içine soktuğunun farkında mısın ya sen
07:00Nasıl yaşayacağız ya
07:02Senin karın
07:03Benim kocamın eski nişanlısı
07:05Sen ben
07:05Böyle oturup yiyip içecek miyiz ya hep birlikte
07:08Aklın alıyor mu
07:09Daha önce oluyordu ama
07:10Sen kocana güvenmiyor musun yapsam
07:13Abi olmaz
07:15Olmaz
07:17Olacak iş değil bu
07:18Yaşayamayız ya bu şekilde
07:19Ben kocana güveniyorum
07:21Mesela senin kocan artık benim karıma bir an bile gözdeydiremez
07:25Çünkü onun dünyasını karartırım
07:28Bunu biliyor
07:29Çünkü gözünü de çıkarırsın
07:30Değil mi
07:32Hı hı
07:32Çıkarırım
07:34Gerekirse
07:36Abi ben bile artık
07:38Çok korkuyorum senden
07:41Yeter
07:41Kocam yaşasın istediğin sözümü tuttum
07:45Kocanın canı üstünde işte
07:47Madem bu herifle evli kalacaksın
07:50Bak ben sana söyleyeyim
07:52Ben seni bu herifin yanına verip yarım metre uzağıma göndermem
07:56Evli kalacaksan razı olacaksın bu hayata
07:59Yaşayamayız abi böyle
08:02Yaşayamayız böyle
08:04Peki o niye deva gitmiyor o zaman
08:07Karını gönder niye göndermiyorsun
08:09Ona ne yapmayı düşünüyorsun peki
08:11Onun hesabı ayrı sizinki ayrı
08:14Herkesin meşrebine göre
08:15Sen kocamla bedel ödemeyi seçtiysen
08:18Çekeceksin
08:20Otur şimdi sofraya
08:21Çüş ama ya
08:31Ya bir kapı çalmak bir şey yok mu ya
08:33Giden zaman odada olmadığını biliyorum hanım
08:36Ben müsait değilim belki ya
08:39Sen kimsin lan ben senin müsait olup olmadığını soracağım
08:43Hayırdır ne iş
08:45Gidiyor musunuz
08:47Gidiyoruz biz buradan evet
08:49Gidersiniz
08:52Bu nasıl bir tavır bu ya
08:54Ne zorla mı tutacaksınız ne yapacaksınız
08:56O biçim bir tavır
08:57Ne oldu zorla mı gitti
09:00Zorla tutacağız evet
09:01Bak arkadaşım
09:04Şşş hop tövbe de bana arkadaşım arkadaşım değil mi
09:06Ben senin arkadaşın değilim
09:07Neyse ne işte ya neyse ne
09:09Ya sen bir baksana bana ben
09:12Seçme ve seçilme hakkım var mı sence benim bu evde
09:14Ben kendi kararlarımı burada kendim veriyormuşum gibi görünüyor muyum dışarıdan bakınca
09:18Git
09:19Gülendam'a söyle bunu bana niye anlatıyorsun
09:22Ben sana bir şey söyleyeyim mi
09:23Siz şu kapıdan yüz metre öteye bile gidemezsiniz
09:26Niye biliyor musun
09:28Gül Cemal
09:29Gülendam'ın bütün hesaplarını kapattı
09:32Kartlarını iptal etti
09:34Gül Cemal yoksa siz bir hiçsiniz
09:38Kardeşini ortada bırakacak sanki öyle bir
09:41İlla bir hakkım hakkı bir şey vardır
09:43Yok oğlum hakkım hakkı işte yok
09:45Kendi hesabı bir gayrimenkul bir şey
09:47Yok ulan yok işte hiçbir şey yok
09:49Altındaki arabasından cebindeki kartta taktığı çantaya kadar her şey onun
09:53Sadece bir şey var
09:55İstanbul'da bu yalı
09:57Gül Cemal Gülendam'a maaş bağladı maaş veriyor ufak bir şey idare edersiniz artık
10:05Ne oldu Mert efendi
10:08Musluklar kesildi
10:11Ne yapacaksınız
10:13Göster lan Gülendam'a nasıl sevdiğini
10:16Tak koluna al götür onurluca
10:19Gariban ama onurluca bir hayat yaşa
10:21Ya da bir alternatifin daha var
10:24Ne
10:25Gül Cemal seni sofrada bekliyor
10:27Git otur karşısına
10:28Önüne ne koyuyorsa ondan ye
10:30Göster bakayım adamlarını hadi
10:38Şaşırt bizi
10:39Bak bak bak bir de utanmadan karşıma çıkıyor ya
10:51İlla parçalatacaksın değil mi beni o psikopata
10:54Hepsi senin yüzünden oldu
10:56Seni tanıdığım güne lanet olsun
10:58Hayatımı mahvettin
11:01Ne
11:01Ben mi senin hayatını mahvetmişim ya
11:05Sen benim şu halime bir baksana
11:06Baksana parça pinçik ettiler beni lime lime edecekler diye
11:10Ben kafamı uzatamıyorum dışarı
11:11Ben senin hayatını nasıl mahvetmiş olurum
11:13Sen var ya
11:13Hayatımda gördüğüm en onursuz en haysiyetsiz adamsın
11:16Ölecektik ya
11:17O uçurumda en azından onurumuzla ölecektik
11:21Senin yüzünden bu hale düşmeyecektik
11:25Deva sen ölmek istiyorsan lütfen buyur ben seni tutmayayım ya
11:28Ya canım üstümde diye şükredeceğine hala artistlik yapıyor
11:32Baksana şuna kusura bakma ama
11:33Benim böyle ben bir seksenli yaşlarımı görürüm gibi
11:35İnsani düz insan hayallerim vardı ya
11:38Bak hala canım üstünde diyorsun
11:39Geberteceğim seni gerçekten elimde kalacaksın
11:41Onursuz
11:43Senin bir şey yapmana gerek kalmayacak ki
11:49Benim gebermem için bu gidişler
11:51Otur
12:15Kocanın komutlarını da
12:22Bakıyorum hiç ikiletmeden hemen
12:26Uyuyorsun
12:27Sen de uyuyacaksın sen de
12:29Uyumayacağım
12:30Ben bu sofraya oturmam
12:33Oturacaksın
12:34Oturmayacağım
12:36Kocan gelince mecbur oturacaksın
12:38Benim kocam bu sofraya oturmaz
12:40Otur
12:45Otur
12:58Baksana üç seçenek sunuyorum
13:16Birincisi
13:19Şimdi burada canın üstündeyken
13:22Bu evden *** gidersin
13:24Gülen nam seni boşar
13:25Bir daha yüzünü bile görmeyiz
13:27Öyle mi
13:28Sen bu şıkkı sorarken
13:30Benim fikrimi sordun mu peki abi
13:31Ben Mert'ten boşanmayacağım
13:34Yok öyle bir şey
13:35Benim çocuğum
13:37Babasız büyümeyecek
13:39Mert hiçbir yere gitmiyor
13:42Peki
13:43O zaman ikinci seçenek
13:48İkiniz
13:52Şimdi bu evden gitmeye kalkarsınız
13:54Gideceğiz zaten biz
14:04Öyle mi
14:05Bunu yaparsanız bilin ki bundan sonra teksiniz
14:14Size sırrını koklatmayacağım
14:17Benim bugüne kadar kardeşime sağladığım şartların tamamını
14:23Ona da çocuğuna da sağlayacaksın
14:25Hiçbir şeyden mahrum kalmayacaklar
14:27Nereye giderseniz izinizi bulurum
14:30Gözüm üstünüz olur
14:31Senin o kalan parçalarını tek tek koparırım lan
14:35Sürünürsün elden ayaktan düşersin
14:38Gebermek istersin geberemezsin
14:39Geberemezsin
14:40Üç
14:41Şimdi bu sofraya oturursun
14:48Benim size biçtiğim hayata razı olursunuz
14:50Senden hiçbir şey istemiyorum
14:57Tek bir kuruş bile
14:59Gidiyoruz biz
15:04İstemiyorum hiçbir şey
15:21Bir köye gideriz kasaba köy neyse bir ev buluruz kendimize
15:26Başımızı sokacak bir yer olsun yeter
15:27Kuru ekmek yeriz gerekirse fukara hayatı yaşarız
15:30Ama olmaz
15:31Burada kan mı içeceğiz
15:34Kalamayız
15:37Bir şey söylesene
15:41Gözüm diyor
15:52Üstünüz de diyor
15:55Hem sen öyle bir hayatta yaşayabilecek misin Gülen'den
15:58Eskin şanlı
16:02Abim onun karısı
16:04Sen ben
16:06Bu sofrada böyle
16:07Sen böyle bir hayatta yaşayabilecek misin peki
16:11Gülen'e özür dilerim
16:14Bu evde
16:40Böyle başın yere ilk
16:44Böyle yaşayacaksın yani
16:48Böyle mi
16:52Gördün mü uğruna canını feda ettin kocana
16:56Gördün mü kimin için bu mutsuzluğa razı oldun
17:00Kimin için bedel ödesin
17:02Bak
17:04İzlediğiniz için teşekkür ederim
17:07ve
17:11izleyin
17:12Üyün
17:13Üyün
17:14Üyün
17:15Üyün
17:15Üyün
17:17Üyün
17:17شكرا
17:47FİLENDAM
17:50sen bu hayata razı oldun ya
17:54sana da artık merhaba göstermeyeceğim
18:12afiyet olsun
19:57اشتركوا...
21:29ويقعوني
22:52اهههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
23:22الآن
23:34انا احفظ
23:35أنا inanamıyorum
23:37sen ne biçim bir adamsın
23:38ne biçim bir adamsın
23:40nasıl onursuz bir şeysin
23:41sen nasıl oturdun o sofraya
23:43ne yapsaydım ya
23:43kendim için yapıyorum sanki
23:46ben seni bu hayattan
23:47bu zenginlikten
23:48bu gördüklerinden
23:49tutup çıkarıp
23:50nasıl fakirliğe atayım
23:51sen ne anlatıyorsun ya
23:52fakirlik mi anlatıyorsun sen bana
23:53ben sokaklarda yaşadım ya
23:55ben seninle fukara bir hayata da razıydım
23:58ama
23:59senin gibi onursuz bir adamla
24:02yaşamaya razı değilim
24:03ağır konuşuyorsun gülümler
24:05biz bu değiliz
24:07biz mi
24:08biz diye bir şey yok artık
24:10evet çocuğum için bu evde kalmana
24:13müsaade edeceğim
24:13seni kocaman olarak yanımda tutacağım
24:16ama artık senin gibi
24:19bir adamı sevemem
24:20شخصًا
24:21مست까요كم
24:32شخصًا
24:35أفكار
24:36أعترفين اللعنية
24:38لا تحديث
24:41عليك التصام
24:43شمس
24:43أهل
27:26en çok seni özleyeceğim
30:53موسيقى
31:59أيضا
32:01pek hayır değil aslında efendim
32:02ne oldu
32:03armağan bey
32:04oğlunuz Londra'ya yerleşmeye karar vermiş
32:09ne
32:09neden
32:11bilmiyorum yani bundan sonra oraya yerleşecekmiş
32:14orada yaşayacakmış
32:15bu staj yaptığı yerde
32:17o şirkette çalışacakmış bundan sonra
32:20bundan sonra geri dönmeyi düşünmüyormuş
32:22ne
32:23neden ne zaman gidiyormuş
32:26bu akşam uçağı
32:27yeah my flight is tonight
32:31no no
32:33Christian you don't need to come my dear
32:35I'll come by taxi
32:36okay I know
32:41I'll call you later
32:43bye
32:43toparlanmışsın
32:55eee
32:58yolcu yolunda gerek
33:01ne diyorsun yani
33:03bu kadar
33:05çabuk
33:06söyledim ya pek
33:08nerede kalacağını da öğrenmiş olduk
33:10sen beni mi dinledin
33:12yo
33:12öyle
33:14odaya yanına geliyordum
33:15kulak misafiri oldum istemeden de
33:17bu
33:19bu kız beni kıskanan eski sevgilin değil mi
33:21evet o
33:22şirketi de o ayarladı
33:25ne yapacaksın evlenecek misin onunla oraya gidip
33:27evlenmek mi
33:31ıhı
33:32şu son yaşadıklarından ve annemin olaylarından bir şey öğrendim bu hayatta
33:40ne
33:42eğer kalbinde biri varsa
33:48gidip başka biriyle evlenme bilirsin
33:52nasıl yani
33:56başkasını mı seviyorsun
33:59evet
34:02hem de kendimi bildim bilelim
34:06bütün çocukluğum
34:09genişliğim
34:10bütün güzel analarım olan bir kız var
34:13ve ben o kızı çok seviyorum
34:16ve sanırım
34:17hep de onu seveceğim
34:20peki
34:24bilmiyormuş gibi yapma
34:27biliyordun zaten
34:29bir gün sarhoştuk
34:32ikimizde ve söylemiştim ben sana
34:33sonra ertesi gün bilmiyormuş numarası yapmıştık
34:36hiç hatırlamıyormuş gibi o geceyi
34:38niye şimdi söyledin diyeceksin değil mi
34:43öyle gider ayak
34:45içimde kalsın istemedim
34:50pek bil ki
34:53dünyanın neresine gidersem gideyim
34:58hep seni seven bir armağan olacak
35:01bunu bil istedim
35:05armağan
35:06yok
35:07kendini bir şey söylemek için mecbur hissetme
35:10ben bir cevap beklemiyorum
35:11zaten
35:14bana aşık olmadığını biliyorum
35:18alo
35:27armağan bey acilen hastaneye gelmeniz lazım
35:29zafer hanımın durumu çok kötü
35:31ne
35:34günaydın
35:47iyi uyuyabildin mi bari
35:56elinden
36:02biraz konuşabilir miyiz
36:05öyle mi
36:13günah benden gitti o zaman
36:16abi
36:26bizim için yaptım
36:31doktor devanın yanında mı hala
36:42abi sen benimle konuşmayacak mısın
36:52nereden öğrendin
36:54nereden öğrendin
36:54nişanlı olduklarına
36:58mert'in telefonunun şifresini kırdırdım
37:04fotoğrafları gördüm
37:07göster
37:09abi ne olur yapma bak
37:10zaten olum
37:11göster
37:12göster
37:12인가
37:13ever
37:15bak
37:15yapılır
37:16%
37:17t
37:18t
37:19%
37:22ve
37:24%
37:27%
37:27%
37:27%
37:29%
37:31%
37:33%
37:34%
37:36%
37:37%
37:38%
37:39%
37:40%
37:41%
39:12...سن gayet iyisin.
39:13İyiyim, seninle konuşmak istedim sadece.
39:16Ya sen bu hasta yatağında bile nasıl bu kadar iyiyle ordaya başvurabiliyorsun anne?
39:20Seni buraya getirmenin başka yolu yoktu Armağan.
39:23Ama aptallık bende ya, aptallık bende.
39:25Ben hâlâ senin tuzaklarına düşebiliyorum ya, hâlâ.
39:28Armağan, ne olur Londra'ya gitme.
39:31Bak burada yeni bir hayat kurarız.
39:33Ayrı ev açarım sana, yanımda olmam.
39:36Yani yanımda olmasan bile yakınımda olursun.
39:39Ne olur gitme Londra'ya.
39:40Anne, hiç boşuna nefesini tüketme artık.
39:43Ben kararımı verdim.
39:45Bu akşam Londra'ya gidiyorum.
39:46Sen böyle ağlasan da, yanılarsan da...
39:49...beni asla durduramayacaksın.
39:53Biliyor musun?
39:54İpey'i onu sevdiğimi söyledin.
39:56Evet.
39:58Çünkü bitti.
40:00Anlıyor musun?
40:01Bitti. Bütün köprülere yaktım.
40:03Bu işin artık dönüşü yok.
40:05Beni asla durduramazsın anne.
40:08Bir daha sakın beni arama.
40:10Eğer seni affedebilirsem, öfkemi dizginleyebilirsem...
40:15...bunu başarabilirsem bir gün seni arayacağım.
40:17Ama o zamana kadar hoşçakal anne.
40:20İpey'e onu sevdiğini söylemiş.
40:21İpey'e onu sevdiğini söylemiş.
40:22İpey'e onu sevdiğini söylemiş.
40:23İpey'e onu sevdiğini söylemiş.
40:24İpey'e onu sevdiğini söylemiş.
40:25İpey'e onu sevdiğini söylemiş.
40:27İpey'e onu sevdiğini söylemiş.
40:30İpey'e onu sevdiğini söylemiş.
40:32İpey'e onu sevdiğini söylemiş.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended