[ANIME] Sanda Episode 7 English Dubbed

Prem Kumar

Sanda Summary The story is set in a near-future Japan, facing an era of extremely low birth rates. Children are treated as national treasures and are cared for and protected by adults in boarding schools. Santa Claus, who gives children hope and dreams, is considered a dangerous person and is targeted for elimination. On a snowy December 25th, middle school student Sanda Kazushige's life is threatened by his classmate Shiori Fuyumura. Having learned that Sanda is a descendant of Santa Claus, she is hoping that he will grant her a wish. "Santa, please find my friend." Fuyumura's wish is to find her missing best friend, Ichie Ono. To protect the children, Sanda decides to become Santa Claus and fight against adults! Type: TV  Episodes: 12  Status: Currently Airing  Duration: 24 minutes  Aired: Oct 04, 2025 to ?  Season: Fall 2025  Studio: Science SARU  Theme: School  Demographic: Shounen  External Links: AniList, AniDB, ANN, MAL  Action   Mystery

Transcript

00:001

00:012

00:022

00:032

00:043

00:054

00:06Ah,大人になってしまいました

00:12あなたは今日に行ったい子供のまま

00:15言葉を吐いてしまいました

00:17私は今後一切取り消せるまま

00:20届かない想いの先に正しさなんてなくて

00:23どうかこのまますれ違う季節の間に

00:26私が泣いてましたきっとそのまま

00:29信じられないで絶望感が

00:32白くなった夜絶えず

00:35黒くなって

00:36ああ何もかんもも変わらないからない

00:39どうしちゃってまたこの瞬間を繋いでた今日は

00:43きっと叶えられますように

00:48Don't stop, I know!だから

00:50バッターダルトチックな心また忘れないから

00:54大人になった私もあなたも変わらないから

00:58前に奪ったダルトチックな心まだ忘れないから

01:03変わってしまった私も私だから

01:07後悔と狙った祈り

01:10自由で私何も分からないから

01:13変わった想い信じて正しい私はないから

01:181

01:191

01:201

01:211

01:222

01:233

01:241

01:251

01:261

01:271

01:281

01:291

01:301

01:311

01:321

01:331

01:341

01:351

01:361

01:371

01:381

01:391

01:401

01:411

01:421

01:431

01:441

01:451

01:461

01:471

01:481

01:491

01:501

01:511

01:531

01:541

01:551

01:561

01:571

01:581

01:591

02:001

02:011

02:021

02:031

02:041

02:051

02:061

02:071

02:081

02:091

02:101

02:111

02:121

02:131

02:141

02:152

02:161

02:171

02:181

02:192

02:201

02:211

02:221

02:231

02:242

02:251

02:262

02:271

02:281

02:292

02:302

02:312

02:322

02:332

02:342

02:352

02:362

02:372

02:382

02:392

02:402

02:412

02:422

02:432

02:442

02:452

02:462

02:472

02:482

02:492

02:501

02:512

02:522

02:532

02:542

02:552

02:562

02:572

02:582

02:592

03:002

03:012

03:022

03:032

03:042

03:052

03:062

03:072

03:082

03:092

03:102

03:112

03:122

03:132

03:142

03:152

03:162

03:173

03:182

03:192

03:202

03:212

03:222

03:232

03:242

03:252

03:262

03:272

03:282

03:292

03:302

03:312

03:322

03:333

03:343

03:352

03:362

03:372

03:382

03:393

03:402

03:412

03:423

03:43I don't get boys at all.

03:45Fuyumura?

03:46Huh?

03:47Something wrong?

03:48No, it's nothing. I'm good.

03:56Gotta leave for a bit. I'll be back.

03:58Fuyumura, wait!

04:13I can't let him put himself in danger for us anymore.

04:29He willingly risked his life over and over again just to protect us.

04:35Wanting Santa to come back to help my family was so damn selfish of me.

04:40Huh?

04:44Hey! What the heck do you think you're doing?

04:46Well, you wouldn't open the door, so I figured I'd try the window.

04:50You know me. I don't give up.

04:51What if someone sees you out there? Get down!

04:54Only if you say we're friends again!

04:56No way! Santa should only visit kids once a year, and as far as I'm concerned, that's enough!

05:01Well, I'm not like the Santa stereotypes you heard of!

05:04I'm bigger, stronger, and nothing can kill me!

05:06And, like, without you, I can't do any of this!

05:11Okay?

05:13He's super loud.

05:15Knows exactly what to say to cheer you up.

05:18And he's honest.

05:20Santa,

05:20how many times are you gonna save me?

05:26With that over-the-top Santa-ness,

05:28it's always been a part of you.

05:29You know, this might be the first time I'm doing something Santa would do.

05:35Did you hear that just now?

05:37Uh-uh.

05:37What?

05:40It's a guy in a red hoodie!

05:48Oh, man!

05:49Guess I shouldn't talk so loud.

05:51Crap, where are you going?

05:55Santa!

05:56Grab my hand!

06:03If it weren't for me,

06:06you wouldn't even stand a chance!

06:10Your door's way too easy to kick in.

06:12Perfect timing!

06:13You guys make up?

06:15Yes!

06:16We did!

06:17I figured.

06:18Got any braddy beans on you?

06:20Uh-uh.

06:20No matter how stubborn you were being about it,

06:24I knew you weren't gonna bail on him for good.

06:27You're right!

06:27I shouldn't have done it!

06:28But I'm gonna drop him if you don't help me!

06:35Santa!

06:36Okay, what was that?

06:38It's the red hoodie guy!

06:40What?

06:40Where?

06:41Oh, man.

06:42The three of us are still a team, right?

06:46Uh-huh.

06:47He's our Santa.

06:49And he needs us.

06:50That bush punched me right in the face!

06:57Yachtyuda.

06:59While you still can,

07:01I want you to tell me exactly what you were up to

07:04while I was fighting Santa Claus.

07:07Speak up.

07:08I'm listening.

07:09Well, sir, about that.

07:12You see, I kind of thought...

07:13I gave you an order.

07:16I said I wanted him captured.

07:17I also said, if you failed to capture him, I would insert my heart into you.

07:24I could explain.

07:26The truth is, like most adults, I was fast asleep.

07:32He's not gonna buy that!

07:34See, the thing is, if you want my heart in you that badly, I can perform the operation immediately.

07:43Think of an excuse so you're never gonna get out of this line.

07:46The truth is, I hate you more than you know, Headmaster Oshibu.

07:54Whenever I look at you, I always think it's insane.

07:59How can he be so young and handsome?

08:01Well, I'm just getting older and uglier from one crappy year to the next.

08:08Fact is, I wish Santa would kill me and put me out of my misery.

08:12I feel so ashamed.

08:15I spent so much time being jealous of you, I forgot all about my duties.

08:20I hate myself for wanting that disgusting old fairy tale to snuff your handsome lights right out.

08:25You, the handsomest dude on the planet.

08:28Curse my dark and twisted soul.

08:31Interesting.

08:34Keep talking, young Yoda.

08:36I hate how handsome you are.

08:39Don't stop.

08:41Santa Claus is so old and decrepit, but each day, you look younger.

08:47You are the definition of handsome.

08:49Keep talking.

08:50More.

08:51Your skin's so soft, like ice cream, and all I want to do is lick it.

08:56This feeling, it can only be oxytocin.

09:00Yes, here it comes.

09:02The secretion of oxytocin is the most direct and effective way Oshibu has to fade his surgical scars.

09:09When this same hormone is secreted by women in love, they seem to become more beautiful.

09:15For Oshibu, his emotional and physical scars heal and fade.

09:19Honestly, if all you can tell me are things I already know, you are truly useless.

09:31I can't believe sweet-talking him just saved my neck.

09:34For someone like you, continuing as my personal spy at this academy is the perfect job.

09:40That said, allowing this old and ugly Santa to keep strutting around is bad for my skin.

09:46But I have a solution.

09:48What's that?

09:49I have far more useful assets here at Daikoku Welfare Academy than you.

09:57The kind of assets who are better suited for the task of killing Santa Claus.

10:04Kazi!

10:05I want you to guess.

10:07Is this my I just pinched a huge loaf face, or my I love Kazi to frickin' bitch face?

10:12The correct answer is both!

10:16Why didn't you know that? You're supposed to be my fiancé!

10:21Man, that typhoon left a huge mess, so quit goofing off and help clean off!

10:26Woo!

10:27The world's so pretty now!

10:29I feel like I'm high!

10:32Nico, look out!

10:34Ow!

10:39Are you okay?

10:40Yeah, sorry.

10:41Thanks for catching that.

10:43Jeez!

10:44You're blind or something!

10:45Watch where you're going!

10:46You hit her!

10:47No, she's right.

10:48It's my fault.

10:49I wasn't looking.

10:50I'm super sorry.

10:52You see, I was taking these things back to my class and tried to do it in one trip.

10:57I should be more careful.

10:58What is it about her?

11:01We can give you a hand if you want.

11:03No way!

11:04Yes way!

11:05I don't wanna...

11:07Well, if it's not too much trouble for you, that'd be great.

11:11I found someone here who doesn't leave a horrible first impression!

11:19Oh, the semi-basement.

11:21I forgot there was a classroom down here.

11:24It's a huge campus, so I don't blame you.

11:27It's quiet though, and we all really like that.

11:31What are you gonna do with these potted plants?

11:33The Typhoon thrashed them pretty bad.

11:36Yeah.

11:36We left them out on purpose, though.

11:39Anyway, come in.

11:42Welcome to Year 2 Class 10's room.

11:45Could you put that here on the teacher's desk?

11:48Oh, yeah, sure.

11:49You two helped me out so much.

11:51I really appreciate it.

11:53Class 10?

11:54Aren't there only five second-year classes?

11:56Oh, this is one of those classes they put kids who've killed a grown-up or two.

12:02Huh?

12:04Um...

12:05Yeah, we all committed...

12:09You know.

12:10But not a lot of folks.

12:12Just a few.

12:13I did, in fact.

12:16Everyone here has killed grown-ups.

12:19She killed...

12:21I am...

12:22Uh, it's not that big of a deal, guys.

12:24Honest.

12:25And don't look so shocked.

12:26It makes things so awkward.

12:28Why didn't I see it before?

12:31Deliberately hurting plants.

12:33Desks facing the wrong way.

12:36It's obvious if you look around.

12:38Something ain't right here.

12:41Come on.

12:42Let's head back, Kazi.

12:44Oh, yeah, you're right.

12:45We should go.

12:47Bye!

12:48That's the Youth Protection Act, Maria.

12:50If a kid happens to kill a grown-up, it's not considered a crime.

12:54That's the law.

12:55Oh, you guys are so lucky.

12:57You'll get to totally cut loose in this era and have a blast.

13:02What the...

13:03Hey, um...

13:06Can someone unlock this?

13:07Like, now?

13:09My name's Fumi Namatame.

13:11Open this door, dammit!

13:13Sorry, I can't.

13:15We wanted to ask you something first.

13:16We heard a rumor that you regular class kids have a very interesting student with you.

13:23Class 10's been searching all over for him the past couple days.

13:27Apparently, the Santa Claus has been hiding out at this school.

13:32Have you heard about that, too?

13:34Santa?

13:36Santa?

13:37At our school?

13:39Ha!

13:40You gotta be kidding, right?

13:42You don't actually believe Santa Claus is real?

13:45Namatame, you sweet, naive thing!

13:48Oh, I mean...

13:50I guess that's why it's a rumor.

13:53Oh, well.

13:54We really hoped we could talk to him.

13:56You guys are so silly!

13:58Two normal girls having a conversation!

14:00Okie dokie.

14:04Does that mean we're both free to go?

14:05Yeah, of course.

14:07Sorry to keep you.

14:08Thanks for the chat.

14:09It was nice to meet you.

14:10Bye-bye.

14:12Bye-bye.

14:13Ow!

14:14Ha ha ha ha!

14:17I won't stop waving till you do!

14:19Bye-bye!

14:20Does she...

14:23seem like she could kill a grown-up?

14:27Like...

14:32Wow!

14:32I almost cracked my pants!

14:34All those freaks were killers!

14:35Wait, you mean you were scared?

14:37Of course I was!

14:38Do you think I know how to defend myself?

14:40I was ready to surrender to him!

14:43I heard the rumor there was a class 10 around here.

14:46But the scariest thing ain't a class full of kids who legally killed grown-ups.

14:50Oh, no.

14:51The scariest thing about it is that two desk girls their leader.

14:54I guess so?

14:55If I said sexpot, what's the first image that pops into your head?

15:00Huh?

15:00If you said what?

15:01It ain't who you think, that's for sure.

15:04Sexpots ain't the girls with big knockers and tight clothes?

15:07Nah, the plain Jane-looking ones are the real horn dogs.

15:10And...

15:10the point of the story is?

15:12The point is that women are really good at hiding their true nature!

15:16I know you're just a guy and you're easy to fool, but get a clue!

15:19Hold up.

15:20It's gone!

15:22My little kitty's missing.

15:23That big-ass keychain of yours?

15:26Where'd you lose it?

15:28The killer classroom!

15:31Oh, man!

15:31I ain't going back there!

15:34I'll go back and get it.

15:36Yeah, it's scary here, but I can't forget what the director lady told me.

15:44If you really want to change this academy for the better, there's a way.

15:49You're gonna have to face the denizens of the underworld.

15:52The academy's underworld, that is.

15:55Underworld?

15:57Survive then, and I'll agree to train you.

15:59Bet she meant the semi-basement.

16:03Time to face the denizens...

16:06Of the underworld.

16:10Oh, well.

16:11We really hoped we could talk to him.

16:13That's right!

16:17I faced one!

16:18I can go and tell the director I did!

16:20I'll just turn into a kid again, and get Nico's kitty back!

16:23I can't believe it!

16:38Our prayers have finally been answered!

16:41Um, so, uh, are you...

16:43Are you that person?

16:44I'm that idiot.

16:46I, uh...

16:47Wait, you probably have to keep that a secret.

16:49You don't have to answer.

16:50Gosh, we heard so many stories about how the regular class kids got to see you in action up there.

16:57Some of us thought you wouldn't visit us, class tenors.

16:59But since you are who you are, I knew you don't discriminate between kids.

17:03We've all been dying to meet you!

17:06Has any kid ever looked at me the way she is?

17:09With their eyes full of hope?

17:11No, they haven't.

17:12Would you like some tea, Santa?

17:14Maybe she killed a grown-up out of self-defense,

17:17because they were hurting her, or something.

17:19Hope Green Tea's okay.

17:21Oh, I'm... I'm fine.

17:22Don't trouble yourself.

17:23It's no trouble at all.

17:25We're thrilled you're here.

17:28Grown-ups never come to visit us down here.

17:31It gets pretty lonely.

17:33We figured if we wished hard enough for you to come, one day you would.

17:36So we kept hoping and praying.

17:39Most grown-ups are scared of us and think we're gonna kill them.

17:42That includes our own teacher.

17:44All my classmates here in ten have been feeling so alone.

17:49And we just want to let you know how much this means.

17:52If you've been hoping to see me for so long, there must be something that you want.

17:57Go on, tell me your wish.

17:59Wish?

17:59You mean, like, for a present?

18:02For real?

18:03Please, if you're the real Santa Claus, you should already know that.

18:06Anyway, before we start tearing into our present, your tea, Santa.

18:17Nico Kazo.

18:19Hey, Fuyu.

18:21Amaya.

18:22We've been trying to find Santa.

18:24Got any idea where he is?

18:26Yeah, kinda, sorta.

18:28Class 10?

18:30But it's full of murderer kids.

18:33That's the most dangerous place in this whole school.

18:35Easy!

18:37I feel bad enough I let him go down there alone.

18:39So don't bite my head off!

18:40Holy crap!

18:42Fuyamura and I are gonna go down there and check on him!

18:44You wait here for us!

18:48She took off her boot.

18:50Hey!

18:50You can't do that!

18:52Piss off.

18:53It's an emergency and I can't run fast with boots on.

18:56Let's go, Amaya!

18:59Hey, wait!

19:00I'll just use the stairs like a normal person.

19:07So, Santa, do you have any idea why boots are part of our uniform?

19:13The leather's so stiff and heavy, putting them on and taking them off is always a pain.

19:19Literally.

19:20At Daikoku Academy, there are shackles.

19:23Wait, shackles?

19:25The kids that grown-ups prefer the most are the kind of kids who are so meek, they don't complain about wearing these things.

19:33Which is why it's against school rules to take them off during class time.

19:37Hard to believe, huh?

19:39None of the kids seem to notice.

19:41They're not really students.

19:43They're prisoners.

19:44They enjoy their time here, never knowing the truth of this place.

19:48While kids like us, who rebelled against the grown-ups, are sent here, to the semi-basement.

19:55Please say you'll help us, Santa.

19:58I beg you.

19:59Ever since I became Santa, I'm always surprised at how small kids really are.

20:06What... what can I do to help you?

20:11A long time ago in Japan, Santa would visit kids and leave presents in their socks or shoes.

20:18So, Santa...

20:20Tell me what you want! Go on!

20:24What we all want are your thumbs.

20:27Of all the fingers, thumbs are the worst to be without.

20:31That's our wish.

20:33You can put them right in here.

20:35It's what we want, more than anything.

20:37Santa's thumbs.

20:39Heck, you can even use this.

20:41Cut them off right here, right now.

20:44Hang on!

20:44Once I give you my thumbs, what are you gonna use them for?

20:47How can you ask what a kid's gonna do with their toy?

20:50That makes no sense at all.

20:53I mean, you are Santa, aren't you?

20:57You think my thumbs are toys?

20:59The hell's your problem?

21:00No problem.

21:01Kids decide how they play with their toys, that's all.

21:04Holy crap, either she's crazy or she likes messing with grown-ups.

21:08I can't take her seriously.

21:09Or maybe I should.

21:11Wait, no!

21:12Boot's empty.

21:13Where's our wish at?

21:14What do I do?

21:17I'm all confused.

21:19Why am I considering it?

21:21My Santa instincts are making me!

21:31Both thumbs?

21:33Yes.

21:34If a kid wishes for something with all their heart, Santa has to...

21:38Please, Santa?

21:41Santa has to give a kid their wish, don't I?

21:45Isn't that right?

21:46Oyumura!

21:47This class 10?

22:02Sorry about the mess.

22:04We knocked a bunch, but no one wanted to open up.

22:08I hope we're not intruding.

22:09I hope we're not intruding.

22:39I hope we're not intruding.

23:09I hope we're not南端, but nobody wants to see him.

23:10I hope to see him as in the morning, but...

23:11I'm not ready for it.

23:12I can't do it.

23:13If you're like, I can't do it.

23:14I can't do it.

23:15If you're excited.

23:15I could feel like you're leaving.

23:16Can I see you?

23:17If you'restone, I can't do it.

23:19I can't do it.

23:20I can't do it.

23:21If you're gonna like, for more thoughts, it is my life.

23:22I can't do it.

23:24And if you're so lazy and you stay in all your life.

23:27Can I see you like it?

23:30And when I know you're listening, I can't do it.

23:32I'm on every day

23:34Again, this is every day

24:02I'm on every day

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended