- 8 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30اهلين
00:38يا اميرتي انت منيحة
00:40ليش في احتمال كون منيحة بها البيت
00:44معناتها صار الوقت انت غيري جو
00:48طلعي من البيت
00:49نترك بالشارع قدام باب البيت يلا
01:00ليك اخي بدنا نضل ناطرين هيك تارك العدات شغال
01:09خليه شغال اخي ما بيقسح مو مشكلات
01:12ماشي
01:13اذا بدك خود كل شي معي مصاري
01:19والله بتستاهل اكتر من هيك
01:21ايه
01:21ولوين بدك تعاخدنا
01:27كنت وعدك انه الروح حسينا ماهاك
01:30واليوم رح نفزها
01:31اصدك الامير الدفضع ما بينسى بشو عاد الاميرة
01:34مستحيل ينسى
01:36على فكرة لازم اتشكرك
01:39ما كان لي نفس ضلب البيت
01:42ايه عندي علم الجو بالبيت ملخبط
01:45مو فارقة معي خلينا نمشي
01:50يلا فوتي لجوة تمام
02:06ستني شوي
02:36نسليان
02:59ويكنتي بنتي
03:01اللي وايه كانت
03:09لك وانت شو صاير معك
03:11ما فيني شي جدي
03:12بس امي شكله عقلة طار من راسها
03:16صار لازم نرجع ليها
03:18حاجة لايبة لطعمي
03:19ليش
03:20لتكوني خجلاني مسلا
03:21مملاحظ انك عم تحكي مع امك يا ولد
03:26اصلا حضرتك نسياني انك بتكوني امي
03:28هيئزا ملاحظة
03:29راح تفهموني ولا لا
03:31وين كنتوا من وين جايين احكوا
03:34بنتك الوعية كانت عم تسكر مع حبيب السابق
03:38وابن الوحيد
03:39هلا خليها ترتاح
03:41بكرا بتفهمنا التفاصيل
03:43تصبحوا عخير
03:48نسليان
03:51بابا
03:53تصبح على خير
04:16كيف متوقع اني بفرق بين ولادي
04:31امي
04:32لو سمحتي لا تتعبي حالك وتتعبيني معك
04:35لك لما ضع اخوك
04:40اشتقولي عنه اخي هو معنه هيك
04:42بس بيضل اخوك
04:43انا اللي جبتكن عالدنيا
04:45انا بكون امك وهو اخوك الكبير
04:47ورح تتقبل هالشغلة
04:49عود لشوف
04:55اسمعني
05:02لما ضع اخوك بعترف اني انهرت وقتها
05:07معك حق بها الحكي
05:08بس ما فيك تخليني عدوتك طول العمر
05:11بسبب ازمة صعبة
05:12وبش عانات منها وقتها
05:13بعدين حتى لو انت اللي ضعت مني
05:19كنت رح حس بنفس الشعور وانهار بنفس الطريقة
05:23صدقني اللي عشته
05:25مو لانه كل واحد فيكن من اب
05:27ولا لاني عم فرق واحد عن التاني ابدا
05:30انا بحبكم كلكم مثل بعض
05:32ما ممكن تفرق مشاعري بيناتكن
05:34لكن انا ليش عم حس بي هالشعور
05:38شو هو هذا الشعور
05:40نقص
05:43لانك ما حسيت فيني ابنك
05:48انا بحبكم يا ابني
05:51ما بفرقكم عن بعض ولا وشوي
05:54قوعك تنسى هالموضوع
05:58عم تفهم؟
06:00في شي مهم كتير مفرقنا عن بعض
06:02انا ابنه لسرحان صويصلان
06:06زلمي اللي ما حبيتي
06:12ممكن تطلعي بالدينام
06:19موسيقى
06:28موسيقى
06:29موسيقى
06:49موسيقى
06:51موسيقى
06:53موسيقى
06:58موسيقى
07:01كنت ساوي هيك من قبل
07:02فوت عالمولات بالسد و تابع الفيلم ياللي عمينحارط
07:05من دوم ماحدا ينتبه لي
07:07وضل قاهد لحتى يحس علي الأمن و يطلعني بره
07:10وكنت قضية من مولا مولا اهالطريقة
07:12الجو جوا بيكون دافي بالشتوية و بياخد العقل
07:15موسيقى
07:16يعني كنتمبسط بالصلاة
07:19اخفا
07:20شفت ما كان في داعي لكل هالغراض
07:22أقولك عادي رح ناكلون جوا
07:25فوتي
07:26فوتي وعدي وين ما بدك يا أميرتي
07:32هون مريح ما هيك؟
07:34منيح
07:35بس ليش ما في حدا غيرنا؟
07:38معقول لأنه العرض بآخر الليل؟
07:40لا مو هذا هو السبب الحقيقي
07:42بسكي لكلها
07:43وهي
07:45أنا حجزت الصالة كلها
07:48مشانك يا أميرتي
07:49شو عملت؟
07:50اشتريت كل بطاقات الصالة
07:52كيف عملت هيك؟
07:58ربحت ورقتي عن نصيب؟
08:00يعني
08:01فيكي
08:03تعتبري هاد الشي
08:05بس مو من ناحية المصاري
08:07من ناحية الحب
08:20بلش عرض الفيلم؟
08:22لاحظت؟
08:32أهلا بكم في جنازتنا
08:33شكرا لك
08:38شكرا لك
09:23موسيقى
09:53رجعت؟
09:55قال لك من اول يوم؟
10:05يامان
10:07رجعت لكون
10:09موسيقى
10:11سمعنا باللي صار
10:23انت امني
10:25بدي نام
10:29بدي نام
10:31رح اضل هون الليلة
10:33رح اضل كل العمر
10:37يامان فينا نحكي شوي
10:41بكرا الصبح
10:43تصبح يا اخير
10:45بكرا الصبح
10:47تصبح يا اخير
10:53موسيقى
10:55موسيقى
10:57موسيقى
10:59موسيقى
11:43شوي شوي سندى سرحان
11:45شوي شوي لا تستعجلي بالنزل يا بنتي الحلوة
11:48جدي
11:49أهلا وسهلا يا نور عيون جديك
11:51الحمد لله على سلامتك يا عمري
11:53أهلا وسهلا حبيبتي
11:56خلونا نفوت أحسن مع تبرد
11:58سرحان شكرا لأنك وصلت أيجي على البيت
12:05المهم نسهر كلنا براس السنة كرمال أيجي
12:08بعمل أي شي كرمال بنتي
12:10بعرف
12:12يا أولاد سمعوا
12:15إيجي ما بتعرف أي شي لازم ننتبه فهمتوا؟
12:20لا تقلق يا أمي
12:21نعرف شون ساوي حفظنا التمثيلية
12:24وإنتي دورك ما نوصعب
12:26صرلك سنين عم تمثلي علينا يعني متعودة
12:29شاقلة
12:30خلص بكفي
12:32تعرفي أنت شو؟
12:37ما بتستحق إيلا أبي بنوب
12:40حاش تحكو كلام أكبر منكم بكفي
12:43ما بدي اسمع ولا كلمة بشع طالعة من تمكن تجاه أمكن
12:47فوتوا لجوة
12:50امشي ألاز
12:52حبيبتي نسليهم
12:57لا تسمعيون
12:59صدقيني
13:01ما أني عرفاني إذا مخلفين أنا وياكي أولاد طبيعيين ولا مصايف فوق راسنا
13:05أولادنا بدنا نتحمل
13:08فوتي
13:15سرحان
13:16شو بدك؟
13:17بترجاك ريحني عامل شي خطة ضد متين
13:20من جهة رويا ومن جهة هو
13:22هنين عم يضغطوا عليه
13:23ضل شوي لحطة يطق عقلي
13:25لا لسه عم فكر
13:27بس عم جد بها نيكي إنك قدرت تحلي هاي القصة بطريقة حلوة
13:32انتي السبب بكل شي عم بصير
13:35تفضلي هيبلش يهددنا
13:37طيب شو بدنا نعمل؟
13:42لابين ما ألاقي حل على المصيبة
13:45لازم تتحملي
13:56شو رأيك فيها حباتي يا؟
13:58تعرفي شو؟ شايفة بتاخد العقل
14:00كتير حلوة هي السينما؟
14:02شبك؟ كأنك زعلانة برجعتك
14:08شو ليش قال بوشك؟
14:10على فكرة أنا هلأ عايشة بفضله لأموت
14:13هو خلص مات
14:15راح كون مديلة هداك الولد طول حياتي لأنه رجع لي بنتي الحلوة
14:30يلا تعي بنتي امشي
14:36شوانه أخي علي؟
14:39أنا حكيت معه
14:42قال إنه رح يجي بس هلأ في عنده شوية شغل خدوا هدول
14:45بس أكيد رح يجي بس هلأ في عنده شوية شغل خدوا هدول
14:51بس أكيد رح يجي بالزهرة ما؟
14:54بس أكيد رح يجي بالزهرة ما؟
15:02يمكن عنده مشاوير تاني يا أختي
15:06آيالك
15:08ما بدي
15:09ما بدي
15:10ما علش تقولولي شو مخبيين علي لأنه النظرات كون كتير غريبة
15:14شو بدنا نخبي عنك حياتي ما في شي لحتى نخبيه
15:17بعدين أخوك علي أكيد رح يجي المسا
15:21سرحان
15:23شكرا ما بدي
15:36بنتي
15:37ما بدي شوف هيك زعلانة
15:40أخوك بهايك ليلة مميزة مستحيل يتركيك لحالك
15:52آسي
15:54إجاك الضيوف يا مان
15:56ومين هالضيوف؟
15:57رح تتفاجأ تعال شوف بعينك
15:59أوه
16:02آه
16:03آسيح
16:06آسيح
16:08لك مين عم يدق الباب هيت مثل الديانة؟
16:10لا لا ما عم صدق
16:13مين ياللي جاهل عنا؟
16:15هاتي بوسي لشوف
16:17أب
16:19أربي
16:20إيه؟
16:21شو سبب هالزيارة المفاجئة؟
16:29راس السنة؟
16:32نسيت قصة ليلة راس السنة
16:34أخي يا مان؟
16:35هاي السنة رح تحتفل معنا مثل العادة مو؟
16:37مو؟
16:45هم تقول قوة مو هون بس نحنا هون؟
17:07هدية بتقلك جبت لنا هدايا؟
17:13طبعا بدي جبلكم هدايا شو هل حكي؟
17:15بالنهاية هي ليلة اللي عم نسهر فيها
17:17خدون
17:19يلا يا أولاد
17:21يلا بايا يا مان
17:23شوفكن
17:25ما شاء الله عليكم
17:26يا مان في عنا شغلة الزينة والهدايا وغيرها
17:34يعني
17:36هاي أول سنة أموت ما بيكون معنا
17:39أنا رح ألاقي طريقة من عصبيلات إلي
17:42يا مان
17:45ليك
17:47كلنا جنينا لما سمعنا أن أموت مات
17:51وأنا حكيت معاك
17:53حكي طالع نازل كمان
17:54ما بدي أكتزعل مني أخي
17:57بس مبساطة كتير برجعتك بيناتنا
17:59عن جد
18:09تعال هون ولا
18:17سمعوا
18:19إذا أنا شي مرة عصبت منكن ولا زعلت ولا رحت حتى
18:25ما عندي حدا غير كن أرجع له بهالدنيا
18:34بس
18:36هلا صار في عنا كم مشكلة
18:38اليوم ليلة راس السنة
18:41بس ما معي سيارة
18:43أنا أعطيتهم ياها كيف بدي روحوا إجيه
18:46ولك ليش لحتى تعطيهم السيارة هيموها داك ياها جداك
18:49يعني شو دخلوا سرحان بالقصة
18:53ما بهم اللي صار دخيلكم
18:55كيف يعني ما بهم يا بنتي مختلفنا أنه سرحان ما طلق أبولا يا مان
18:59بس أمو لساتة من نفس العالم هيك
19:01يعني السيارة والبيت إليك شو دخلون
19:03ما عاد دوسها داك البيت
19:13ألو
19:15علي
19:16طمني أنت منيح
19:18يعني عم حاول كوني منيح
19:21أنا مجغول شوي هلأ
19:23طيب ما رح أطلك بس كنت بدي إقلك شغلة
19:26إيجي اليوم الصبح رجعت ع البيت
19:29ومتحمسة كتير وحابة نكون كلنا سوا بعشا ليلة راس السنة
19:34تمام
19:36رح حاكي إيجي وبشوفها بعدين
19:38علي
19:40اسمع إيجي ما بتعرف باللي صار مشان خاطرة
19:42ايه؟
19:50رح أمره
19:52تمام نشوفك
19:53نشوفك
19:56شت
19:58روح مشان حرام عليك
20:01على الأقل قلبه صافي
20:08أصلا البنت مثل الألماسة
20:11وهلأ حام لقلب أخونا جوادها
20:16لا تشغل بالك بالسيارة
20:19أنا رحل هاي القصة
20:23كيفا؟
20:26هل قدري لاقي الشغل؟
20:28لا تخليني أم أضربك يا بنت
20:30قلتلك لقيت شغل حارس ببناي شبك؟
20:33يا أخي دبرت شغل حارس ببناي عم تتعمر جديد
20:37وبرأيي هالشغل مريح كتير بضل قاعد طول الوقت مكاني وما بتحرك أبداً
20:41لا تشغل بالك أنا بحل قصة السيارة
20:43كتير حلو بما أن الجسور بلش يشتغل
20:48معنات السنة رح تكون مميزة
20:50قررت تروح من هون؟
20:53تعرفي إني جيت كرمال إيجي
20:54قررت تروح من هون؟
21:06تعرفي إني جيت كرمال إيجي
21:10وعالساعة 12 رح أطلع من هون متل ما عملت سندريلا
21:14كما عملت سندريلا
21:19سرحان
21:21بدي قللك إنك أب بجنن
21:23وأولادك كتير بيحبوك بتعرف ما هيك؟
21:26قصدي ما بعرف كيف رح أقدر لقي حل هالمشكلة
21:32وكل ما فكر عم تتعقد القصة
21:37بس ما فيني أظلمك معنا
21:44وقعتلك
22:02بتمنى تكون ارتحت هلق
22:08بعتذر منك على كل شي عشته معي
22:10يمكن تكون مجروح لأني زوجتك السابقة
22:16بس بصفتنا أب وأم
22:19بترجاك لا تدير ظهرك لهي العيلة
22:24خلي إيجي تشتحيلها شوي
22:27وبعدين إن نقعد ومنفهمها كل شي بأسلوب مناسب وموافق
22:32طبعا طبعا
22:40ترجمة نانسي قنقر
22:41ترجمة نانسي قنقر
22:42ترجمة نانسي قنقر
22:43ترجمة نانسي قنقر
22:44ترجمة نانسي قنقر
22:45ترجمة نانسي قنقر
22:46ترجمة نانسي قنقر
22:48ترجمة نانسي قنقر
22:49ترجمة نانسي قنقر
24:20ابنك عم يتصل
24:21تعرف شو انا برأيه
24:23خد هاي التذكرة
24:24وروح لعند عيلتك فيها
24:25ولا تفوت بمغامرة جديدة احسن
24:28يا الله منك
24:30اهلين دينيز
24:32ايه ابني
24:33لحظة
24:34خد هاي
24:35اه لا مع الاسف
24:37ماني قدر ان اجي هلا
24:38ايه
24:38لا دينيز لا
24:39ابوك رح يعمل لك مفاجئة
24:42هو اشترك التذكرة
24:43ليك فيني اتصل فيك بعد شوي ابني
24:45ها
24:46تمام يا روحي
24:47ماشي
24:48ما في اعند من هيك
24:55شو اعمال
24:57طالع لي
25:00عن جد انه مشنون
25:24شو هاد يا ابني شو عامل
25:29لك هاي يمان
25:30يمان وصل يا شباب
25:31موسيقى
25:47موسيقى
25:50احلى يمان
25:58يا مرحباً
26:00يا مرحباً
26:04جبت ألعبنا ريا أخي؟
26:06معقول أن سهياك شغلة مهمة جبت كل شي معي
26:10يلا يلا الكل يساعدوني يلا
26:12يلا يلا يلا
26:14هاي أحلى حفلة بتصير بالعالم يا شباب
26:16رح يضل احتفل براس السنة لحتى ما يضل عائل براسي أبداً
26:24مسك
26:26ساعدوني يلا
26:28تسلوا معنا وانخذت مننا
26:30يلا يلا يلا يا شباب
26:32معا شباب
26:38يلا خدوه
26:42يلا
26:46رويا؟
26:48شكلكون مبلشين حفلة راس السنة؟
26:50طبعاً طلعي وعدت الولاد نحتفل سوا
26:52الليك شغله رويا؟
26:54الاحتفال هون بيشبه القصصي اللي نقراها
26:56طلعي كيف
26:58تعالي انت كمان
27:00طبعاً
27:02إذا بدك تبلش السنة معي
27:04يامان معقول تسأل مثل هالسؤال هاد؟
27:06تعرفي إذا بتجي لهون
27:08الحفلة بتصير أحلى
27:10بس إلي بالأول عالساعة 12 بالله رح تبوسني شي؟
27:12هاد سؤال بينسأل؟
27:14إذا بتبوسني بتولع الحفلة
27:16تولع الحفلة
27:18راح نولعها لك
27:20يلا يلا
27:22يلا قلولي لأشوف
27:24كلكم أخدتوا هدايا؟
27:26يلا لك يلا
27:28يلا
27:30كل سنة وانت سالد
27:32مام صدقك الهاد
27:36بس لح حتى تخلي بنتك تحبك
27:38صرت تشتغل شيف كمان؟
27:40من سنين ما احتفلت بها اليوم
27:48شو هالتحضيرات؟
27:50شو جايين نضيوف؟
27:52لا حبيبتي
27:54بدنا نبلش سنتنا سوا
27:56لا تحسبو حسابي
27:58راح كون معي يامان
28:00ما بيصير يا روحي؟
28:02لازم نحتفل ونشرب ببداية السنة الجديدة
28:04مع أبوكي
28:06انت بتعرفي اني بطلت المشروب
28:16حاولي ترجعي بكير شوي
28:18لنكون سوا بأول يوم بالسنة
28:20انتو احتفلوا مع بعض
28:22شو كان المثال؟
28:26الطرشان والخرسان
28:28بينبسطوا مع بعضهم
28:30طرح
28:32راح نستناكي بنتي
28:42بصحة سعادتنا
28:44ترجمة نانسي قنقر
28:48ترجمة نانسي قنقر
28:50موسيقى
28:52موسيقى
29:02الأكل جاهز، معناك جاي؟
29:24أنت منيح؟
29:26منيح
29:28طيب، شو هادلي بإيدك؟
29:30لا تشغل بألك، ما في شي مهم
29:42ليك هاي موقع عليه؟
29:45يعني عنجاد عملتها؟
29:49خلاص بدت تطلّى
29:51اي جي، ما لازم تسمعك
29:54بابا، أخدت قرارها وسكرت كل البواب وبوشنا، وإذا سمعت يعني؟
29:58شو عم يصير، شو عم تعملوا ابني؟
30:02بنتك عملتها يا جدي، وقعت على الوراق، بدي أبي طلّقه، يعني ما ضيّعت وقت لحتى ترجع وترمي حالة بحضن حبيبة
30:12اتطلّع فيني، انت عم تتجاوز حدودك، السام حدودك لما تحكي عن أمك عم تفهم؟
30:16انت عم تتجاوز حدودك، السام حدودك لما تحكي عن أمك عم تفهم؟
30:20تتصرف بصفتها أم، اتفكّر بولادها، بس هي أكل هم شخص واحد، هداك المتوحش
30:25بكفي ابني إهدى لو سمحت
30:27ما بنتي إهدى ولا شي أبي، تمام؟
30:29الولد اللي خلّفته من رشال تاني، ملد أبي فيه لعشرين سنة، خلّتنا نسدّع إنه هداك يواطي أخونا
30:35منع فرانسو لك؟
30:44لا تحكي هيك عن أمك ولك؟
30:46دفي من قدامي اللي أشوف، إلا من باتي؟
30:49موسيقى
31:05هي تجاوزت حدودك مع العيلة، بسبب معاملتك إلا بابا
31:10موسيقى
31:24ألاز؟
31:26لوين يا روحي؟ لوين رح تروح؟
31:30ألاز؟
31:35ما في داعي تحسب حسابنا بنوب؟
31:37شو اللي عم يصير هون؟
31:38بكافي مدام نسليهان، عم بنهي هالمهزلة، أنا ولادي ما عاد نعود بهالبيت دقيقة وحدة
31:45شو عم يصير؟ ما فهمت عليك، شو عم تحكي؟
31:47بابا، شو عم يصير؟
31:49لا تخافي بنتي، ما في شي، بس نحنا بدنا نمشي، شاقلا خدي أختيك
31:55تعالي معي
31:56سرحان، سرحان شو عم تقول، سرحان؟
31:59لازم تفهمي إنه أنا ما عاد مجبور أتحمل أي شي تاني، تمام؟
32:05وولادي مثلي
32:08ماني ناوي اتركن معيك أنت وأبوكي من بعد هاي اللحظة، خاصة بعد ما وقعت عورق الطلاق
32:15سرحان، شو لسه حيصير أكتر من هيك؟
32:20سرحان خلاص؟
32:21أبوكي من شوي، رفع أيده وضربه لأبني
32:25كيف؟
32:26بس القصة هيك كبرت كتير ها
32:32حاج يلا أمشي إغتي
32:33لحظة شوي استنين يا أود
32:35طيب فهموني شو عم يصير؟
32:36أهدي بنتي أنا رح فهمك كل شي بعدين، امشي هلا
32:39تمام بنتي انا رح فهمك اهدى سوى سرحان
32:42صدقوني عنا اسباب كافية دخلينا الروح من هون فورا
32:45خلص اهدى
32:46ممكن تبعدي من قدامنا
32:51لأ ما رح بعد
32:53ولا تعمل هيك
32:58خلص بقى
33:02هالتصرفات ما رح تفيد حدا
33:05سرحان
33:07طلع فيني
33:10لا تروح
33:14ولا تاخدوا لادي مني لو سمحت
33:18لو سمحت
Recommended
40:56
|
Up next
42:26
42:45
31:09
26:21
30:45
30:57
34:09
27:03
31:00
33:42
33:00
30:51
29:06
30:00
30:36
30:33
32:12
32:30
32:45
28:36
34:24
31:00
32:45
Be the first to comment