- hace 2 días
- #caribeoculto
- #joannalumley
- #lahavanahaiti
Caribe Oculto: Descubre La Habana y Haití Con Joanna Lumley
En este fascinante segundo capítulo de "Caribe Oculto", Joanna Lumley nos lleva a un viaje inolvidable a través de las vibrantes calles de La Habana y las misteriosas tierras de Haití. A lo largo de este documental, explorarás no solo la belleza visual de estos destinos, sino también su rica historia cultural y sus tradiciones arraigadas. Lumley, con su inigualable carisma y curiosidad, te guiará a través de mercados bulliciosos, melodías del son cubano y los coloridos paisajes haitianos, revelando los secretos ocultos de estas joyas del Caribe.
A lo largo de este episodio, aprenderás sobre la influencia africana en la música y la danza de la región, así como el impacto de la colonización en las culturas locales. Conocerás historias de resiliencia y creatividad, y descubrirás cómo la gastronomía y la arquitectura reflejan la mezcla única de culturas en estas islas. La narrativa de Joanna no solo te educará, sino que también te inspirará a querer explorar y comprender más sobre estas fascinantes tierras del Caribe.
Sumérgete en esta experiencia visual que promete no solo entretener, sino también iluminar la rica tapestria cultural del Caribe. No olvides compartir tus pensamientos y experiencias en los comentarios. ¡Prepárate para ser transportado a un mundo lleno de vida, color y magia!
#CaribeOculto, #JoannaLumley, #LaHavanaHaiti
documental, Caribe, Joanna Lumley, La Habana, Haití, cultura, música, gastronomía, historia, viajes
En este fascinante segundo capítulo de "Caribe Oculto", Joanna Lumley nos lleva a un viaje inolvidable a través de las vibrantes calles de La Habana y las misteriosas tierras de Haití. A lo largo de este documental, explorarás no solo la belleza visual de estos destinos, sino también su rica historia cultural y sus tradiciones arraigadas. Lumley, con su inigualable carisma y curiosidad, te guiará a través de mercados bulliciosos, melodías del son cubano y los coloridos paisajes haitianos, revelando los secretos ocultos de estas joyas del Caribe.
A lo largo de este episodio, aprenderás sobre la influencia africana en la música y la danza de la región, así como el impacto de la colonización en las culturas locales. Conocerás historias de resiliencia y creatividad, y descubrirás cómo la gastronomía y la arquitectura reflejan la mezcla única de culturas en estas islas. La narrativa de Joanna no solo te educará, sino que también te inspirará a querer explorar y comprender más sobre estas fascinantes tierras del Caribe.
Sumérgete en esta experiencia visual que promete no solo entretener, sino también iluminar la rica tapestria cultural del Caribe. No olvides compartir tus pensamientos y experiencias en los comentarios. ¡Prepárate para ser transportado a un mundo lleno de vida, color y magia!
#CaribeOculto, #JoannaLumley, #LaHavanaHaiti
documental, Caribe, Joanna Lumley, La Habana, Haití, cultura, música, gastronomía, historia, viajes
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Estoy viviendo una increíble aventura a través de dos países embriagadores, Cuba y Haití.
00:14Así que seguid conmigo. Adelante, chicos.
00:24He recorrido Cuba de punta a punta.
00:26Y he conocido a gente fantástica.
00:34¿Alguna vez has hecho un puro enrollándolo en el muslo?
00:38No, no me gusta.
00:40Antes de despedirme de Cuba, visitaré un lugar emblemático.
00:44Ahí está, la bahía de Guantánamo.
00:47Y después cruzaré el estrecho hasta la misteriosa Haití.
00:52Un cráneo.
00:56Un país sorprendente.
01:01Puedes sujetarlo mientras lo pruebo.
01:03Y contradictorio.
01:05Es descorazonador ver esta fabulosa bahía inundada por el plástico.
01:11Es una tierra única, nacida de una revolución de esclavos.
01:15La maravillosa ciudadela.
01:16Seguid viajando conmigo por Cuba y Haití.
01:22Dos joyas cuyo recuerdo permanecerá en nuestro corazón.
01:26El Caribe oculto de Johanna Lamley.
01:29De la Habana, Haití.
01:30En el sur de Cuba, hay un lugar cuyo nombre es mucho más conocido
01:38que su ubicación en el mapa.
01:46He subido hasta la cima de esta hermosa colina
01:49para contemplar la bahía de Guantánamo,
01:52donde se levanta el famoso centro de detención,
01:56rodeado por una zona de exclusión de 16 kilómetros.
02:02Estados Unidos asumió el control
02:04tras la firma del Tratado Cubano-Estadounidense de 1903.
02:08Y a pesar de las protestas, lo ha mantenido desde entonces.
02:14Entre sus reclusos se encuentran los cinco hombres acusados
02:17de la Organización de los Ataques Terroristas del 11 de septiembre.
02:24Existen algunos nombres evocadores y mágicos
02:27como Sanadum o Persépolis.
02:31Y hay otros que nos hielan el corazón,
02:33nos llenan de inquietud y nos hacen sentirnos incómodos.
02:36Y uno de ellos es Guantánamo.
02:43Pero la ciudad que ostenta ese nombre
02:45no es ni oscura ni siniestra.
02:52Esto es Guantánamo.
02:54No sé qué estaba esperando, pero esto es precioso.
02:58Es un hermoso lugar en el que pervive la influencia española
03:01y al que hace referencia a una emblemática canción
03:04que entonábamos mucho los viejos hippies de los 60, como yo.
03:09Guantánamera.
03:10Y acabo de enterarme de que una Guantánamera
03:12es una chica de aquí, de Guantánamo.
03:16Recuerdo que todos cantábamos.
03:19Guantánamera, ya gira Guantánamera.
03:25Guantánamera.
03:25Con una letra basada en unos versos del poeta revolucionario José Martí,
03:36Guantánamera es un clásico de la música cubana.
03:44Lisnet es una profesora de inglés de 23 años
03:47que sueña con convertirse en cantante profesional.
03:49y hoy va a grabar su propia versión de esta inmortal melodía.
03:57Yo soy un hombre sincero
04:00Guantánamera
04:04Guajira, Guantánamera
04:10Ha sido precioso, Lisnet.
04:17Gracias.
04:21Lisnet me explica que su madre es doctora
04:24y está trabajando en África.
04:29Y que ella y su hermana gemela
04:31comparten un pequeño piso con su hermano mayor.
04:34Me encanta.
04:35Esta es mi hermana.
04:38Encantada.
04:39Es un placer.
04:41Somos gemelas, pero no idénticas.
04:44Ella no está tan delgada como yo.
04:48Y al igual que mi hermano, estudia medicina.
04:51No, tres médicos.
04:52Sí, tres médicos.
04:54Y mientras tanto, ¿cómo os mantenéis?
04:57Porque tú todavía no eres médico
04:59y tú trabajas a tiempo parcial.
05:01¿Vuestra madre os manda algún dinero?
05:02No.
05:03Y mi sueldo es bajo.
05:05¿No llegáis a fin de mes?
05:06No, pero es que no quiero.
05:09Por supuesto que no.
05:11Así que vivimos como podemos.
05:19¿Podríais enseñarme vuestra casa?
05:22Está haciendo la cama a toda prisa.
05:24Si quieres, te ayuda.
05:26Porque no le había dado tiempo.
05:29Un secador profesional.
05:32Un ponendoscopio.
05:34Y qué zapatos tan bonitos.
05:37Este es uno de los vestidos
05:39que Lisneth se pone para cantar.
05:41Con esta preciosa cremallera
05:43en la parte delantera.
05:44¿Y tienes algunas joyas
05:46para que luzca aún más?
05:47¿Estas?
05:47Es conmovedor ver cómo se esfuerzan
05:53sin perder la sonrisa
05:54para salir adelante
05:58a duras penas
06:00mientras esperan a que la vida
06:01les brinde una oportunidad.
06:04Ojalá todo fuera más fácil
06:05en este maravilloso país.
06:07Lo único que espero
06:09es que ese gran momento
06:10no tarde en llegar.
06:11Porque son maravillosas.
06:13He vuelto a Santiago de Cuba
06:18para cumplir con un deber ineludible
06:21antes de abandonar
06:22esta preciosa isla.
06:25¡Ah!
06:26Bar Daikiri.
06:28Santiago es la cuna del Daikiri.
06:31Así que voy a visitar
06:32este famoso bar
06:33solo con fines didácticos.
06:36Lo más curioso
06:37es que este cóctel
06:38nació en una cercana zona minera
06:40llamada Daikiri
06:41y fue creado
06:43por un ingeniero
06:43que trabajaba en ella.
06:45¿Estaban aquí?
06:46Muy bien.
06:48Es un ron
06:48que le da un sabor
06:50bastante,
06:52bastante generoso.
06:55Aquí tienes.
06:56Muchas gracias.
06:58Dicen que Hemingway,
07:00que era muy aficionado
07:00a los cócteles,
07:02llegó a tomar 16 en un solo día.
07:04Le llamaban papá doble
07:05porque siempre pedía
07:07un doble de todo.
07:08Solo me tomaré uno.
07:11Uno
07:12o dos como mucho.
07:19Fantástico.
07:20Gracias.
07:31He recorrido
07:32casi toda la isla de Cuba
07:33y algunos hechos
07:35son innegables.
07:36Como que es un país
07:37increíblemente hermoso,
07:40lleno de maravillas
07:41que merece la pena
07:43conocer en persona.
07:45Y aunque yo espero
07:46que progrese,
07:47no terminará llenándose
07:48de roscacielos,
07:49como mucha gente teme.
07:51Eso no va a ocurrir
07:52a corto plazo
07:53porque es demasiado pobre.
07:55Y ahora es el momento
07:56de partir hacia Haití,
07:58que está ahí enfrente,
07:59para iniciar
08:00la segunda parte
08:00del viaje
08:01que comencé
08:01en La Habana.
08:02Así que...
08:04Vamos allá.
08:07Tras sobrevolar
08:08los 80 kilómetros
08:09que separan Cuba
08:10y Haití
08:10a través del llamado
08:12Paso de los Vientos,
08:13mi avión aterriza
08:17en Cabo Haitiano.
08:20Haití es el país
08:21más pobre
08:22del hemisferio occidental.
08:27Y aunque recibe
08:28pocos visitantes,
08:29hay un pequeño rincón
08:30en el que los turistas
08:32se agotan
08:32semana tras semana.
08:39¡Qué barbaridad!
08:41¿Habéis visto eso?
08:49No existe otro lugar
08:51en Haití
08:51que se parezca a este.
08:54Ese gigantesco crucero
08:56está fondeado
08:58en un lugar
08:58llamado
08:59Lavadí
08:59y ofrece a sus pasajeros
09:01un lujo
09:02casi inimaginable.
09:04Y bastante tentador.
09:06La empresa
09:10propietaria
09:11de ese trasatlántico
09:12que transporta
09:13a 7.000 personas
09:14arrendó
09:15Lavadí
09:15hasta 2050.
09:17Es increíble
09:18la riqueza
09:18que genera
09:19este diminuto
09:20territorio.
09:23Los pasajeros
09:24disfrutan
09:24de esta escala
09:25idílica,
09:26tal vez
09:27sin saber
09:27que están
09:28en Haití.
09:28Resulta extraño
09:32y para mí
09:32incómodo
09:33contemplar
09:34la impresionante
09:35barrera metálica
09:36que los separa
09:36del mundo.
09:38Es un lugar
09:38privado
09:39con guardias
09:39y cámaras
09:40de vigilancia
09:40que refuerza
09:41la elitista idea
09:42de ellos
09:43y nosotros.
09:46Muy pocos
09:47de estos turistas
09:48cruzarán
09:48la valla
09:49para conocer
09:50el verdadero
09:51Haití.
09:54Mi gobierno
09:55recomienda
09:55solo vayan
09:56a Haití
09:57si es
09:57absolutamente
09:58esencial.
10:00Y por eso
10:00he venido,
10:01porque me parece
10:02esencial
10:02que veáis esto.
10:07Huyo del lujo
10:08desorbitado
10:09del rincón
10:10más visitado
10:10de Haití
10:11y me dispongo
10:12a recorrer
10:13este castigado
10:14país
10:14en el que
10:15muy pocos
10:15turistas
10:16se aventuran.
10:19A solo 6 kilómetros
10:20del abadí
10:21se alza
10:22la histórica
10:22ciudad de
10:23Cabo Haitiano.
10:24Hace 3 siglos
10:25bajo el dominio
10:26francés
10:27Cabo Haitiano
10:28era la capital
10:28de la llamada
10:29Perla de las Antillas
10:31y la ciudad
10:32más rica
10:32de todo el Caribe.
10:34Una urbe
10:35resplandeciente
10:36construida
10:37con el sudor
10:38de cientos
10:39de miles
10:39de esclavos
10:40africanos.
10:42El maravilloso
10:43aroma
10:43de las piñas
10:44maduras
10:45inunda
10:45las calles.
10:46Esta es
10:47la fabulosa
10:47ciudad vieja
10:48con su hermosa
10:50arquitectura
10:50francesa
10:51las puertas
10:52coloreadas
10:53y sus preciosos
10:54balcones.
10:56Se parece un poco
10:56a Nueva Orleans.
10:58Me encanta
10:59esta explosión
11:00de colores.
11:03Pero al contemplar
11:05su deplorable
11:06estado
11:06me invade
11:07la consternación.
11:11Mirad
11:12esta fantástica
11:13bahía.
11:14Es tan terriblemente
11:15triste ver
11:16esta hermosa
11:17costa
11:17cubierta
11:18de basura.
11:20Me parte
11:21el corazón
11:21ver tanto
11:22tanto
11:24plástico.
11:28Tras el
11:29pavoroso
11:30terremoto
11:30de 2010
11:31que mató
11:32a cerca
11:32de 300.000
11:33personas
11:34un brote
11:35de cólera
11:35contaminó
11:36la red
11:36de aguas
11:37de Haití.
11:39Lo que
11:39obligó
11:39a sus habitantes
11:40a comprar
11:41el agua potable
11:41en bidones
11:42de plástico
11:42y generó
11:43una enorme
11:44cantidad
11:45de basura.
11:47Pero además
11:48de los desastres
11:48causados
11:49por la naturaleza
11:50Haití ha sufrido
11:53el azote
11:53constante
11:54de dictadores
11:55y políticos
11:56corruptos.
11:56Tomarsé
11:58Estimé
11:59asumió
11:59la presidencia
12:00en 1946
12:01pero fue
12:02depuesto
12:02tras un golpe
12:03de estado
12:04en 1950.
12:06Su sucesor
12:06fue
12:07Paul Magloire
12:08un líder militar
12:09que fue derrocado
12:10en 1956.
12:13En 1957
12:14el Palacio Nacional
12:15de Puerto Príncipe
12:16fue ocupado
12:17por
12:18François Duvalier.
12:19Un médico
12:19conocido
12:20como
12:20Papadoc
12:21y uno
12:22de los dictadores
12:22más corruptos
12:23y sangrientos
12:24de la historia
12:25moderna.
12:26Hace dos años
12:27se declaró
12:28reelegido
12:28en unos comicios
12:29a los que
12:29ni siquiera
12:30se había presentado.
12:32Con la ayuda
12:33de su hijo
12:34Baby Doc
12:35Duvalier
12:36expolió
12:36y aterrorizó
12:37a su país.
12:40Haití
12:40sigue sumido
12:41en el caos
12:41político
12:42pero para
12:43comprender
12:44su convulsa
12:45historia
12:45hay que
12:46retroceder
12:47en el tiempo
12:47200 años.
12:49a casi
12:5430 kilómetros
12:55de Cabo Haitiano
12:56se alza
12:57una fortaleza
12:58que simboliza
12:59la lucha
13:00del pueblo
13:00por la libertad.
13:03¡Por fin!
13:05La ciudadela.
13:08Vaya.
13:11Vamos
13:12caballito.
13:12Esta parte
13:17del muro
13:18parece la proa
13:20de un
13:20trasatlántico
13:21gigantesco.
13:26Su construcción
13:27duró 15 años
13:28y requirió
13:29el trabajo
13:30de 20.000 hombres
13:31y el resultado
13:33fue una impresionante
13:34fortaleza
13:35con una muralla
13:36exterior
13:36de 40 metros
13:37de altura
13:38y 3 metros
13:39de espesor.
13:42Hace frío.
13:51La ciudadela
13:52fue construida
13:53para impedir
13:54que el pueblo
13:54liberado
13:55volviese
13:56a la esclavitud.
13:59Durante
13:59casi dos siglos
14:00la población
14:01de ascendencia
14:02africana
14:03había sido
14:04explotada
14:04de forma cruel.
14:07Pero
14:07en 1791
14:09estalló
14:10la rebelión
14:11y medio
14:12millón
14:13de haitianos
14:14se alzaron
14:14en armas
14:15para conquistar
14:16la libertad.
14:19Tras 12 años
14:19de sangrienta lucha
14:20los sublevados
14:22se alzaron
14:22con la victoria
14:23y proclamaron
14:24la primera
14:25república negra
14:26independiente
14:27del mundo.
14:30¡Cuántos
14:31cañones!
14:31La ciudadela
14:34fue terminada
14:35en 1820
14:36y está
14:37repleta
14:38de cañones
14:38tomados
14:39a invasores
14:39ingleses
14:40franceses
14:41y españoles.
14:43Ese es un cañón
14:45inglés
14:45de 1742.
14:49Aquí están
14:50los tres leones
14:51del escudo inglés.
14:53Todos estos
14:54cañones
14:54fueron traídos
14:55aquí
14:55para defenderse
14:56de un posible
14:57asedio
14:57que nunca
14:59se produjo.
15:02Pero fue
15:02una forma
15:03enérgica
15:04de decir
15:04a franceses
15:05españoles
15:06e ingleses
15:07no volváis
15:08por aquí.
15:10Los esclavos
15:12de Haití
15:12consiguieron
15:13su ansiada
15:13liberación.
15:15Pero el coste
15:16económico
15:17fue cruel
15:18y desorbitado.
15:20Francia
15:20con el respaldo
15:21de sus aliados
15:22exigió
15:23una compensación
15:24por lo que
15:24denominaba
15:25el robo
15:26de sus esclavos.
15:27El equivalente
15:29a unos 18.000
15:30millones de euros
15:31actuales
15:31que Haití
15:33no terminó
15:33de pagar
15:33hasta 1947.
15:37Lo que explica
15:38el oscuro presente
15:39de sus sacrificados
15:41habitantes.
15:44Vuelvo a Cabo Haitiano
15:46para conocer
15:46a Lolo.
15:50Una valiente
15:51empresaria local
15:52que ha abierto
15:53un nuevo negocio
15:54convencida
15:55de que su país
15:56saldrá adelante.
15:58Es un restaurante
15:59precioso.
16:00Gracias.
16:01Fabuloso.
16:02Esto es
16:03el tercer mundo
16:04y aún nos queda
16:05mucho por hacer
16:06para que los haitianos
16:07vivan mejor.
16:09Pero este es
16:09un país
16:10muy hermoso.
16:11Esta ciudad
16:12fue construida
16:13para unas 80.000
16:14personas
16:15pero ahora
16:15tiene 800.000
16:17habitantes
16:17un problema
16:18que el terremoto
16:19agravó
16:20de forma súbita.
16:22La gente
16:22huía de las aldeas
16:23y venía a Cabo Haitiano
16:25que terminó
16:26cubierto de basura
16:27y eso
16:28que hace 30 años
16:29era la ciudad
16:30más limpia
16:31de todo el Caribe.
16:32Tu empuje
16:33me llena de esperanza
16:34pero ¿crees de verdad
16:35que Haití
16:35podrá recuperarse
16:36en un plazo
16:37de tiempo
16:38razonable?
16:39Representa
16:40un enorme desafío
16:41pero sabemos
16:42que el futuro
16:43del país
16:44está en nuestras manos
16:45que depende
16:46de nosotros.
16:47¿Tenéis esperanza?
16:49¿Resistencia?
16:49Valor y perseverancia
16:51Sí
16:52Talento
16:53y somos hermosos
16:55Sí que lo sois
16:55A la mañana siguiente
17:05me levanto
17:06con el convencimiento
17:07de que para entender
17:08a un país
17:09hay que conocer
17:10su pan
17:11Así que voy a enterarme
17:13de cómo hacen
17:14los ancianos
17:15su famoso pan
17:16de mandioca
17:16sin gluten
17:17que dicen
17:19que contiene
17:20agentes anticancerígenos
17:21y lo que es más importante
17:23también anti Alzheimer
17:25Estoy deseando
17:27verlo todo
17:28Desde aquí
17:29ya puedo oler
17:29su aroma
17:30y sudar todavía más
17:31debido al calor
17:33que desprenden
17:33sus hornos de carbón
17:35Mirad cómo se puede
17:37Voy a buscar
17:39al encargado
17:39Verdier lleva
17:42más de 15 años
17:43haciendo este pan
17:44mágico
17:45Soy Johanna
17:46Hola
17:47¿Puedes enseñarme
17:48cómo se hace?
17:50Claro
17:50La mandioca
17:51o cassava
17:52es un tubérculo
17:53que se cultiva
17:54en todo el trópico
17:55Una vez desenterrado
17:57el primer paso
17:58es pelarlo
17:59Tiene un aroma
18:00increíble
18:01Me encanta
18:02me recuerda
18:03al de un granero inglés
18:04Menuda máquina
18:07Las mandiocas
18:08penetran en su interior
18:09y se convierten
18:10en harina
18:11Qué fina es
18:15Casi flota en el aire
18:17y esta se espolvorea
18:19sobre unas planchas
18:21metálicas
18:21que están a enorme temperatura
18:23Y le añadimos
18:25semillas de sésamo
18:26coco rallado
18:27cacahuetes molidos
18:29y azúcar moreno
18:30La mandioca
18:33se cultiva
18:34en 80 países
18:34y es un componente
18:36vital de la dieta
18:37de 800 millones
18:38de personas
18:39¿Toda esta mandioca
18:40se cultiva aquí?
18:42Sí
18:43en esta zona
18:43A veces
18:45adquirimos cosechas enteras
18:46y otras veces
18:48compramos
18:48a varios proveedores
18:49y nunca se le añaden
18:51componentes químicos
18:53Qué caliente está
19:00¿Puedes sujetarlo
19:02mientras lo pruebo
19:03para no quemarme?
19:05Tranquila
19:06no te quemarás
19:07Se me ha olvidado
19:11contarte
19:12que también es afrodisiaco
19:15No sabría deciros
19:19a qué sabe
19:20Es una mezcla
19:21de pan de frutas
19:22y galletas de cereales
19:24Me recuerda bastante
19:27a esas galletas
19:27Pero tiene un sabor
19:30increíble
19:31Es delicioso
19:32El pan se envuelve
19:34en papel de estraza
19:35lo que le da
19:36un adorable
19:37toque antiguo
19:39Señor
19:40Verdi
19:40qué maravilla
19:41Y lo mantendrá
19:42fresco durante semanas
19:43en el interior
19:44de mi maleta
19:45¿Cómo pesa?
19:48Esto no es como
19:49llevarte una simple barra
19:51Aquí hay pan
19:53para alimentar
19:53a todo un regimiento
19:54Pero no lo pienso compartir
19:57Ha llegado el momento
20:02de proseguir
20:03mi viaje
20:03La distancia
20:05entre el norte
20:05y el sur
20:06de Haití
20:06no supera
20:07los 160 kilómetros
20:09pero por sus
20:10serpenteantes carreteras
20:12se hace eterna
20:13Así que voy a hacer
20:15un descanso
20:15en esta playa paradisiaca
20:17Aquí hay una preciosa tienda
20:20que ofrece
20:21clases de surf
20:22La escuela fue fundada
20:24por un cooperante
20:25hawaiano
20:26pero hoy son
20:27los muchachos
20:28de la zona
20:29los que regentan
20:30el negocio
20:31Como en Haití
20:41hay muchos niños
20:41que no saben nadar
20:43una de las primeras
20:44cosas que hacen aquí
20:45es enseñarles
20:47En pie
20:49Muy bien
20:57Estupendo
20:59¿Qué tal ese oleaje?
21:01No ha estado mal
21:02¿No ha estado mal?
21:04¿Sois los únicos
21:05que surfeáis aquí
21:06o viene más gente?
21:08Vienen más
21:09Ya
21:09Sobre todo
21:11cuando las cosas
21:12están tranquilas
21:13Pero ahora
21:15hay mucha inestabilidad
21:16y vienen menos turistas
21:18La playa está muy limpia
21:20¿La limpiáis vosotros?
21:23Sí
21:23entre todos
21:24Eso es genial
21:25Cuando llueve
21:26los ríos crecen
21:28traen un montón
21:29de botellas de plástico
21:30E inundan la playa
21:32Se quedan en la arena
21:33y también en el mar
21:34pero nosotros
21:36lo recogemos todo
21:37Sí
21:38Fenomenal
21:40Odio pensar
21:43como alguien
21:43de mi edad
21:44Pero sin duda
21:45esto me supera
21:47El surf
21:50parece fácil
21:51y algunos dicen
21:52que puede practicarse
21:53incluso en la madurez
21:54Yo he visto
21:55a personas mayores
21:56haciendo surf
21:57Es algo que me he perdido
21:59como tantas otras cosas
22:00pero aún puedo caminar
22:02Como puso una vez
22:05un médico en su informe
22:06tras hacerme un chequeo
22:08aún puede cortarse
22:10las uñas de los pies
22:11Para llegar a mi siguiente destino
22:18me he enrolado
22:19en una flotilla
22:20de barcos de pesca
22:21Sus tripulantes
22:23han puesto rumbo
22:24a la Diminuta
22:25y Lavas
22:26la Isla de la Vaca
22:27que hace tres siglos
22:29fue un refugio pirata
22:30Esta zona
22:34estaba enfestada
22:35de bucaneros
22:35dispuestos a arrebatar
22:37a los navíos franceses
22:38y españoles
22:39las riquezas que traían
22:41del nuevo mundo
22:42Los corsarios
22:45y los piratas ingleses
22:46se instalaron
22:47en esta isla
22:48porque desde aquí
22:50podían acosar
22:51sin descanso
22:52a los franceses
22:52y españoles
22:53que ocupaban
22:55la Isla de la Española
22:56Uno de ellos
22:58fue el Capitán Morgan
23:00famoso hoy por el ron
23:01que lleva su nombre
23:02Henry Morgan
23:04eligió esta isla
23:05y su espectacular
23:06bahía natural
23:07como base
23:08de operaciones
23:09Tiene que subirse
23:13ahí arriba
23:14para compensar
23:15mi peso pluma
23:16La Isla de la Vaca
23:21apenas mide
23:2212 kilómetros
23:23de longitud
23:23y tan solo
23:24tiene una carretera
23:25de tierra
23:26por lo que
23:27la mejor forma
23:28de moverse
23:28es en moto
23:29Toda la costa
23:33de la isla
23:33es fabulosa
23:34Esto es
23:36Port Morgan
23:37la fantástica bahía
23:38bautizada
23:39por el Capitán
23:40Henry Morgan
23:40que nada más
23:42llegar aquí
23:42se enamoró
23:43de ella
23:44Hola
23:47Voy a una ceremonia
23:50de vudú
23:51Es muy excitante
23:53El vudú
23:58se practica
23:59en todo Haití
24:00pero debido
24:01a su aislamiento
24:02la Isla de la Vaca
24:04es uno de sus bastiones
24:05Yo siempre
24:06lo he asociado
24:07con alfileres
24:08clavados en muñecos
24:09y sacrificios sangrientos
24:11pero mi guía
24:12y traductor
24:12John Daniel
24:13que además
24:14es sacerdote
24:15del rito vudú
24:16va a sacarme
24:17de mi error
24:18Y Len
24:21la sacerdotisa
24:22nos da la bienvenida
24:24Esta es John
24:29John Daniel
24:32me explica
24:33que este es un rito
24:33estacional
24:34que tiene lugar
24:35a principios de julio
24:36para dar las gracias
24:37a los espíritus
24:38Limas
24:42mangos
24:43plátanos
24:44¿Puedes contarme
24:48ahora
24:48qué es el vudú?
24:51El vudú
24:51es una mezcla
24:52de muchas creencias
24:53religiones
24:55y culturas africanas
24:57a la que se añadieron
24:59ciertos toques europeos
25:00por eso es más
25:02que una religión
25:03es una cultura
25:05¿Una cultura?
25:07Sí
25:07El vudú
25:15nació en África Occidental
25:17hace más de 6.000 años
25:19Cuando llegó al Caribe
25:21los franceses
25:22lo vieron como una amenaza
25:23y obligaron a los esclavos
25:25a convertirse
25:26al cristianismo
25:27Pero el vudú
25:29sobrevivió
25:29adoptando imágenes
25:31y prácticas cristianas
25:32para ocultar
25:33el propósito
25:34de sus ceremonias
25:35Muchos dicen
25:44que Haití
25:44es un 70% católica
25:46un 30% protestante
25:49y un 100% vudú
25:51¿Sólo bailan las chicas?
25:59Es lo más habitual
26:01Esta danza
26:02está relacionada
26:03con el cortejo
26:04y tiene un alto
26:06contenido sexual
26:07hay mucho movimiento
26:08pélvico
26:08Las mujeres danzan
26:19durante horas
26:20para entrar en trance
26:21y poder hablar
26:23con los espíritus
26:24No sé lo que hay
26:52en esta botella
26:53pero vamos allá
26:55Te enseñaré uno
27:11de los puertos
27:12de los espíritus
27:13En ellos
27:15se guardan
27:15las imágenes
27:16y se realizan
27:17y se realizan
27:17las oraciones
27:18y las ofrendas
27:19Hay un altar
27:27y varias figuras
27:28católicas
27:29y también imágenes
27:31de Jesús
27:32y de la Virgen María
27:33y John Daniel
27:36y John Daniel
27:36está brindando
27:36con una vasija
27:37hacia las cuatro esquinas
27:38de la habitación
27:40Es una muestra
27:42de respeto
27:42hacia todos los espíritus
27:44Toma
27:45pesa bastante
27:46Sí que pesa
27:49Ahora seré
27:50quien muestre
27:50su respeto
27:51brindando así
27:53y derramando
27:55parte de su contenido
27:56Un poco aquí
27:57Aquí
28:02Y aquí
28:04Es un licor
28:09para los espíritus
28:11y se ofrece
28:12a los cuatro puntos
28:12cardinales
28:13y a los cuatro elementos
28:15Al norte, sur,
28:17este y oeste
28:17y a la tierra
28:19el aire,
28:20el fuego y el agua
28:21Brindamos
28:22con cuatro movimientos
28:23Eso es
28:24He pedido un deseo
28:29¿Un deseo?
28:30Sí
28:30Que vuelvas pronto
28:32a Haití, Joana
28:33Ojalá se cumpla
28:36Ojalá
28:37Es mi deseo
28:38Sería maravilloso
28:39Las ceremonias de vudú
28:44pueden durar varios días
28:46Así que doy gracias
28:48a la sacerdotisa
28:49y pongo rumbo
28:50este hacia
28:50Puerto Príncipe
28:51la capital de Haití
28:53El vehículo
28:57en el que viajo
28:57tardará unas cuatro horas
28:59en llegar a esta ciudad
29:00que hoy algunos
29:02describen como
29:03un infierno en la tierra
29:04pero que en el pasado
29:05fue uno de los destinos
29:06más exóticos
29:07del Caribe
29:08Miles de turistas
29:10llegaban en barco
29:11e invadían
29:13sus elegantes
29:14bulevares
29:14Tras contemplar
29:17su hermosa bahía
29:18visitamos
29:19la catedral
29:19de Nuestra Señora
29:20de la Asunción
29:21que es el centro espiritual
29:23de la ciudad
29:23y el palacio nacional
29:26donde vive el presidente
29:27que representa
29:28a la autoridad política
29:29Cuando entras en ella
29:35parece una ciudad
29:36viva y animada
29:37y entonces
29:38¡Bum!
29:40Te topas con la realidad
29:41Ha sufrido
29:42tantas catástrofes
29:44Puerto Príncipe
29:46es hoy un lugar
29:47irreconocible
29:48Es muy triste
29:50ver a la gente
29:51comprando y vendiendo
29:52fruta
29:52con los pies
29:53hundidos en el bar
29:54Los estragos
29:57causados por décadas
29:58de abandono
29:59políticos corruptos
30:00y por el devastador
30:01terremoto de 2010
30:03han creado
30:04un paisaje desolador
30:05Los muertos
30:10son objeto de veneración
30:11en la cultura haitiana
30:12sobre todo
30:13en los peores momentos
30:14algo que reflejan
30:17las obras
30:17de los artistas
30:18que integran
30:19el movimiento
30:20Atis Resistance
30:21Estoy deseando
30:28ver los llamados
30:29objetos encontrados
30:30que se transforman
30:31en arte
30:31Los artistas
30:34siempre han utilizado
30:35objetos desechados
30:36para sus creaciones
30:37incluso antes
30:39del terremoto
30:39Buenos días
30:41¿Qué tal estáis?
30:42Estos pasillos
30:44se cruzan
30:45y entrecruzan
30:45En una manzana
30:47puede haber cientos
30:48Hola señorita
30:49¿Veo mucha actividad?
30:54Desde luego
30:54Hola, ¿cómo está?
30:57¿Estas personas
30:58duermen aquí
30:58o solo trabajan?
30:59No, no
31:00duermen
31:01y viven aquí
31:01Ahí hay una escuela
31:04de arte
31:05para niños
31:05Son figuras
31:09hechas
31:09con trozos
31:09de neumáticos
31:10¿Y sus autores
31:12son niños?
31:12Es asombroso
31:14¿Cuánto hemos caminado ya?
31:18Unos metros
31:19¿Solo?
31:20Solo unos metros
31:21Resulta difícil
31:23imaginar
31:24que estas callejuelas
31:25sean el hogar
31:26y el lugar de trabajo
31:27de grandes artistas
31:29Vaya patio
31:31Guiodo llama
31:33a este espacio
31:34la cueva de Alí Babá
31:36¿Estás ahí?
31:40Este es el hijo de Guiodo
31:43y un buen amigo mío
31:44Sí
31:46y estos son sus gatos
31:48Son adorables
31:49Soy Guiodo
31:50encantado
31:51Es un placer
31:52Guiodo es uno
31:54de los fundadores
31:54de Atee Resistance
31:55y ha exhibido su obra
31:57en Europa y América
31:58¿Cuántos datos tienes, Guiodo?
32:01Tengo 10
32:02¿10?
32:03Sí
32:03Gracias a ellos
32:05aquí no hay ratas
32:06¿Cuál es la situación
32:08en Haití?
32:08En Puerto Príncipe
32:09en particular
32:10en este momento
32:11Ahora mismo
32:12el presidente
32:13es Jovenel
32:14que es un hijo de perra
32:16No hace nada
32:17por el país
32:18solo habla
32:19y habla
32:20Si solo va a hacer eso
32:21es mejor que se vaya
32:23¿Puedes enseñarme esto?
32:27Son cucharas
32:28¿Cucharas?
32:29Sí
32:30Déjame verlas
32:32Huele bastante a gato
32:37El arte haitiano
32:39ya ha irrumpido
32:40en el mercado internacional
32:41¡Qué maravilla de pintura!
32:44Aunque es un poco siniestra
32:45son brazos con caras
32:48Guiodo es en mi opinión
32:50el más versátil
32:51de todos estos artistas
32:53porque es pintor
32:54escultor
32:55construye decorados
32:56de teatro
32:57y también hace ropa
32:58así que además
33:00es un diseñador
33:02Eso es un cráneo
33:05Vaya
33:07Aquí hay bastantes cráneos
33:10tallados
33:11¿De dónde proceden?
33:14Siempre se han utilizado
33:15Ya
33:16Pero la reciente
33:17digamos epidemia
33:19de calaveras
33:20empezó después
33:21del terremoto
33:22Por todas partes
33:23aparecían huesos
33:25y cráneos
33:26y los artistas
33:27los utilizaron
33:27todavía más
33:29¿Y no resulta ofensivo?
33:31No, porque les da
33:33una segunda vida
33:33Yo creo que les gusta
33:35A mí me gustaría
33:37que utilizara mi cráneo
33:38¿Y a ti?
33:39A mí me encantaría
33:40Mira esos barriles
33:43convertidos en caras
33:44Tengo la sensación
33:46de estar en un mundo
33:47paralelo
33:48habitado por creaciones
33:50extrañas e irreales
33:52No sé de dónde
33:54viene esa música
33:55Dios mío
34:01Mi corazón late
34:08a cien por hora
34:09Esto es muy extraño
34:11Es como si todas
34:13estas criaturas
34:14estuvieran vivas
34:15Hola
34:20Hola
34:22Hola
34:23Hola
34:23Hola
34:24Hola
34:24Hola
34:24Hola
34:25Hola
34:26Hola
34:27Hola
34:28Me pregunto
34:29¿Quién comprará
34:30todas estas obras?
34:31Y qué beneficios
34:32obtienen los artistas?
34:35Así que voy a visitar
34:37una conocida galería
34:38que promociona
34:39el arte haitiano
34:40Este cuadro lo reconozco
34:47Y esas cucharas
34:51son como las que
34:51Guiodo llevaba
34:52en la muñeca
34:53Pascal, es un placer
34:56Hola
34:57Esto es maravilloso
34:59Es fantástico
35:00porque esta mañana
35:02he conocido
35:02a algunos artistas
35:04de Atis Resistants
35:05y los he visto trabajando
35:07y ver ahora
35:08sus obras expuestas aquí
35:10Tras estudiar en Francia
35:12Pascal regresó a Haití
35:14para crear esta galería
35:16Ella colabora
35:17con los artistas
35:18añade su toque personal
35:20y vende sus obras
35:21a diseñadores
35:22como Donna Karan
35:23y Kenneth Cole
35:24Mira esto
35:25Es tan original
35:26Los artistas
35:28de Atis Resistants
35:29lo reciclan todo
35:30Estos son cajas
35:32de cereales
35:32No
35:33Sí
35:34¿Las desmontan
35:35y las pegan?
35:36Eso es
35:37Y como ves
35:38siempre usan
35:39el rojo
35:40y el azul
35:40porque las tintas
35:42de esos colores
35:42son baratas
35:43y fáciles de obtener
35:45Utilizan la tinta
35:46de los bolígrafos
35:47Sí
35:48Es increíble
35:49Lo que más me gusta
35:52es que cuando estamos juntos
35:54siempre surgen nuevas ideas
35:55Ellos hacen cambiar
35:57mi forma de trabajar
35:59y yo influyo un poco
36:00en su forma
36:01de ver las cosas
36:02Al contemplar su obra
36:04no dejo de preguntarme
36:05¿Y qué los motiva?
36:06¿Tal vez el vudú?
36:08Y también
36:09la situación del país
36:10¿Lo que está pasando?
36:12Sí
36:12Un presente oscuro
36:14Muy oscuro
36:15Y su arte
36:16refleja todo eso
36:18Y es algo
36:21muy positivo
36:21porque los artistas
36:23se están convirtiendo
36:24en un modelo
36:25para los jóvenes
36:26Cuando estos ven
36:27que sus ídolos
36:28están yendo a Brooklyn
36:30a Londres
36:30o a París
36:31para exhibir sus obras
36:33para ellos
36:33son un modelo
36:35Lo más característico
36:38del arte haitiano
36:39es su fuerza expresiva
36:41es muy poderoso
36:42Un día estaba trabajando aquí
36:45y sentí que esa cabeza
36:46me estaba mirando
36:47y no podía concentrarme
36:50porque parece estar viva
36:51Sí
36:52Así que le dije al autor
36:53por favor cubre esa cara
36:55porque no puedo trabajar
36:57Y entonces
36:58él vino con un paño
36:59y tapó este rostro
37:01tan poderoso
37:02Hoy he madrugado
37:09para contemplar
37:10el amanecer
37:10en Puerto Príncipe
37:11la castigada capital
37:13de Haití
37:14Y veo que muchos niños
37:17han pasado la noche
37:18en la plaza principal
37:20En Cuba la gente es pobre
37:25pero puede sobrevivir
37:27Sin embargo aquí
37:28los más vulnerables
37:30han sido abandonados
37:32Y entonces
37:34me encuentro
37:35con este chico
37:36¿Cómo te llamas?
37:39Kevin John Batiste
37:41Muy bien
37:42Dime
37:43¿Tienes casa?
37:45No
37:46No vivo en ninguna parte
37:47¿Y qué haces para comer?
37:51Cuando me levanto
37:52empiezo a pedir a la gente
37:53que pasa
37:54para poder comprar
37:55algo de comida
37:56Cuando sea mayor
37:59espero encontrar
38:00un trabajo
38:01un empleo
38:02que me permita
38:03ahorrar un poco
38:04para marcharme de aquí
38:05y poder llevar
38:07una vida mejor
38:08en alguna otra parte
38:09¿Estás sola todo el día
38:13o tienes amigos?
38:16Tengo algunos amigos
38:17¿Puedes llamarlos?
38:24Me pregunto
38:25cuándo fue la última vez
38:26que sonrió
38:27este chico
38:27de 14 años
38:28Sus ojos
38:29parecen mirar
38:30al vacío
38:34sin ninguna esperanza
38:35Hoy volverá a mendigar
38:39para comprar agua potable
38:40porque el agua
38:41de las fuentes
38:42no se puede beber
38:43Es
38:46horrible
38:48Dime John Paul
38:51¿Por qué esos niños
38:52viven en la calle?
38:53¿No tienen familia?
38:55Casi ninguno
38:56tiene familia
38:57Aquí hay muchos niños
38:59que perdieron
39:00a su padre
39:00y a su madre
39:01¿Cuántos puede haber?
39:03Calculo que en Puerto Príncipe
39:05hay más de 2.000
39:07Desde hace 8 años
39:08John Paul
39:09ayuda a gestionar
39:10un centro de acogida
39:11para niños vulnerables
39:13llamado Sakala
39:14¿Qué tal?
39:16Hola
39:17¿Cómo estáis?
39:20Soy Joanna
39:21Hola
39:22¿Sabes John Paul?
39:26Este es Kevin
39:27el amigo del que te he hablado
39:29Hola
39:30¿Podrías decirnos tu edad?
39:3313
39:34¿Y tú?
39:3715
39:37¿Y tú?
39:3916
39:40¿Y tú 14?
39:44¿Podrías contarnos
39:45cómo acabaste
39:47en la calle?
39:49¿Dónde está tu familia?
39:51¿Qué pasó?
39:51No te acuerdas
39:57John Paul
40:00¿Tú gestionas un centro
40:01que ayuda a niños
40:02como estos?
40:04Sí
40:05Muchachos
40:06tenemos un centro
40:07que se llama
40:08Sakala
40:10que ayuda a jóvenes
40:11como vosotros
40:12Podéis venir
40:14a visitarlo ahora
40:15Os llevamos en coche
40:17miráis si os gusta
40:18y luego os volvemos
40:19a traer
40:20¿Queréis?
40:22Dicen que sí
40:23¿Vamos entonces?
40:24Muy bien
40:25Estupendo
40:26En Europa hablamos mucho
40:33de las personas sin techo
40:34de la gente que duerme
40:36en la calle
40:36y pensamos
40:37es horrible
40:39Pero esto es mucho
40:41más grave
40:42porque aquí hay niños
40:44que se quedan sin hogar
40:45a los cinco años
40:46y se convierten
40:48en vagabundos
40:49a los que nadie ayuda
40:50Así es su vida
40:52El centro de acogida
40:55de Sakala
40:56está situado
40:57en un barrio
40:57de pésima reputación
40:58incluso entre los haitianos
41:00llamado
41:01Sitesoleil
41:02Cerdos
41:06comiendo
41:07en la basura
41:07Durante años
41:09estuvo controlado
41:10por bandas violentas
41:11y es uno de los lugares
41:12más pobres del mundo
41:14Esa es la puerta
41:15de Sakala
41:16El centro acoge
41:18a diario
41:19a más de 200 niños
41:20y los protege
41:21de los peligros
41:22de la calle
41:23¿Os gusta?
41:27Está muy bien
41:28¿Verdad?
41:28¿Os gusta lo que veis?
41:32Parece que sí
41:33Les encanta el fútbol
41:35y en cuanto han visto
41:36el campo
41:37Pues a jugar
41:39Se ha cambiado la cara
41:46Han empezado a sonreír
41:48y sus ojos brillan
41:52Bien
41:53Parecen chicos diferentes
41:55Es extraordinario
41:57Solo uno de cada dos
42:01niños haitianos
42:02está escolarizado
42:03Y la tasa de alfabetización
42:06es una de las más bajas
42:07del mundo
42:08Por eso es fantástico
42:10ver un lugar
42:10donde se les anima
42:11a aprender
42:12Mira esa pared
42:14Uno de los objetivos
42:16de Sakala
42:17es alimentar
42:18sus sueños
42:19y ambiciones
42:20Aquí tenemos
42:22a François Abdul
42:23que ha escrito
42:23que le gustaría
42:24ser médico
42:25en el año 2035
42:26¿Vosotros
42:28qué escribiríais?
42:29¿Qué os gustaría ser?
42:32A mí artista
42:33A mí también
42:35me gustaría ser artista
42:36¿Artista?
42:38Sería genial
42:39Abogado
42:41¿Así que quieres ser abogado?
42:43Estupendo
42:44¿Y tú?
42:46Piloto
42:46¿Piloto?
42:49Fantástico
42:49Ayudarles a marcarse
42:52un objetivo
42:53es una idea
42:54maravillosa
42:55Hay que dar una oportunidad
43:14a los niños
43:15de todo el mundo
43:21Puerto Príncipe
43:27es una de las ciudades
43:28más terribles
43:29e impactantes
43:30que he visitado
43:31en mis viajes
43:32por el mundo
43:33Es un lugar
43:35complejo
43:36anárquico
43:37impredecible
43:38y muy peligroso
43:41y ver tantos niños
43:42abandonados
43:43y olvidados
43:44intentando sobrevivir
43:46cada día
43:46en medio de este caos
43:48te rompe el corazón
43:49y entonces
43:52llegas a Sakala
43:52un remaso
43:54de paz
43:55y de normalidad
43:56que no recibe
43:58ninguna ayuda
43:58del gobierno
43:59y depende
44:00por completo
44:01de donaciones
44:01particulares
44:02es una situación
44:04horrible
44:05que el gobierno
44:06de este país
44:07podría intentar
44:08solucionar
44:09apoyando a centros
44:12como Sakala
44:13que ofrecen
44:14a estos chicos
44:14un entorno seguro
44:16y el afecto
44:17y apoyo
44:17que tanto necesitan
44:19es fantástico
44:20Recorrer el Caribe
44:24ha sido emocionante
44:26y conmovedor
44:27por eso
44:28me cuesta tanto
44:29poner fin
44:31a este
44:32extraordinario
44:33viaje
44:34Cuba y Haití
44:43son dos países
44:44pobres
44:45con un futuro
44:46muy incierto
44:47pero en ellos
44:48he vivido
44:49experiencias únicas
44:50ambos son el fruto
44:52de dos revoluciones
44:53la de Haití
44:54hace 200 años
44:55y la de Cuba
44:55hace 60
44:56gracias
44:57enseñame esto
45:00su gente
45:05es dulce
45:05y animosa
45:06y me encanta
45:08el amor
45:08que sienten
45:09por sus dos países
45:10¿vale la pena
45:14visitarlos?
45:15por supuesto
45:16no son países fáciles
45:18pero viajar
45:18no siempre lo es
45:19salud
45:22salud
45:23he sudado un poco
45:25pero ha sido
45:27fabuloso
45:27la pena
45:28la pena
45:28¿qué tal?
45:29la pena
45:30la pena
45:30la pena
Recomendada
2:18
|
Próximamente
54:18
8:07
0:15
35:30
1:27:48
Sé la primera persona en añadir un comentario