- 3 hours ago
2025
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Nataša, I'm here!
00:00:19Nataša!
00:00:24Nataša!
00:00:52I'm not sure.
00:00:53I'm not sure.
00:01:22Good morning, Mr. Officer. Please, go ahead.
00:01:39Mr. Officer, please welcome.
00:01:44Here we go.
00:01:46Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer, Mr. Officer
00:02:16Why are you calling me an officer?
00:02:21He is a kind of an officer.
00:02:23He is a kind of an officer.
00:02:25Don't worry about it.
00:02:27There are people who are talking about it.
00:02:29Nobody is talking about it.
00:02:31Even I am.
00:02:33Are you from Russia?
00:02:35Yes, from Moscow.
00:02:37Are you there in the theater and in the cinema?
00:02:47Yes, sometimes.
00:02:49Are you familiar with artists?
00:02:54No, no.
00:02:56Strange.
00:02:57To live in Moscow and to meet someone with an artist, I don't understand.
00:03:04Your last hour, Fan of the Serf?
00:03:06Uh-oh.
00:03:11Don't worry about it.
00:03:13You're not talking about it.
00:03:14No, not a man.
00:03:16You're not talking about it.
00:03:17You're not talking about it.
00:03:19You're not talking about it.
00:03:21I have a drink.
00:03:22You are talking about it.
00:03:25Please do not drink.
00:03:27Another time will be.
00:03:30You're not talking about it.
00:03:32Yes.
00:03:33Just for dinner, you'll have to wait for dinner,
00:03:35and tomorrow you'll have to wait for dinner.
00:03:37You'll have to wait for dinner.
00:03:39Not yet.
00:03:40Well, you'll see.
00:03:42I'll eat you tomorrow.
00:03:45You?
00:03:46I'm a guy who's in command.
00:03:50Oh!
00:03:51Yes, eat!
00:04:03Oh, your father's
00:04:07left.
00:04:08I'll have to go to the office.
00:04:10I'll have to go to the office.
00:04:12Oh, your father's left.
00:04:14I'll have to go to the office.
00:04:16I'll have to go to the office.
00:04:18Well, you'll have to go to the office.
00:04:20Hello, my commander.
00:04:22You...
00:04:23You're playing.
00:04:24I'm just...
00:04:25First of all...
00:04:27How long are you to come, my commander?
00:04:28I came to the office.
00:04:30I've been to the office.
00:04:31You are a nice girl?
00:04:32Yeah.
00:04:33Somebody him to go to the office.
00:04:34It's a nice girl.
00:04:35Yeah.
00:04:36You're a nice girl.
00:04:37Yeah.
00:04:38I'll be right to the office.
00:04:39I'll take it to the office.
00:04:40I'll take it to the office.
00:04:44I'll take it away.
00:04:46Tomorrow I'll take it away from work.
00:04:50That's how fast it hurts?
00:04:53No, it's a little bit.
00:04:55but it's Tarly more.
00:04:57It's a little bit different.
00:04:59It's a little bit different.
00:05:00I don't know what to do with my father.
00:05:02I don't know what to do with my father.
00:05:04I don't know what to do with my father.
00:05:06Who?
00:05:08You've read about three-year-old,
00:05:10and 20 years later.
00:05:12This is the number!
00:05:14We have other books in the military.
00:05:18How strange.
00:05:20Maybe, an avarious?
00:05:22Let's go.
00:05:24I'm going to be a lieutenant.
00:05:26Who?
00:05:28Oh, very harsh...
00:05:30That's also a quick answer.
00:05:32Good morning, dear grandfather.
00:05:34It's very strange.
00:05:36Good morning, dear grandfather.
00:05:38We'll see you.
00:05:40Good morning.
00:05:42Good morning.
00:05:46Good morning.
00:05:48Good morning.
00:05:50Good morning.
00:05:52Good morning.
00:05:53and great friends.
00:05:56If you have a number of Jews,
00:05:59then he will be the king of Jerusalem.
00:06:05Have you arrived, officer?
00:06:07We have arrived, lieutenant.
00:06:26I'll be right back.
00:06:28I'll be right back.
00:06:30I'll be right back.
00:06:32I'll be right back.
00:06:33I'll be right back.
00:06:34I'll be right back.
00:06:35I'll be right back.
00:06:36I'll be right back.
00:06:37I'll be right back.
00:06:38I'll be right back.
00:06:39I'll be right back.
00:06:40I'll be right back.
00:06:41Oh, officer,
00:06:42либо у вас есть имение,
00:06:43либо вы деньги печатаете на кухне.
00:06:45Кто, я?
00:06:46Да вы что?
00:06:47Днем в эту сторону я беру 40 копеек,
00:06:49но с вас и ночью я возьму рубль,
00:06:51а вы мне сколько дали?
00:06:52Пять.
00:06:53Так возьмите свои пять
00:06:54мне мой рубль,
00:06:55и будьте таки мне здоровы.
00:06:56Тогда извините.
00:06:59Счастливо.
00:07:00Счастливо.
00:07:02Ну.
00:07:05Ну, пошла.
00:07:06Куда тут?
00:07:07Здесь КПП.
00:07:08Надо документы показывать.
00:07:09А что, разве уже крепость?
00:07:11Не похоже.
00:07:13Я думал, стены, башни.
00:07:15Все как положено.
00:07:18Вот она, значит, какая.
00:07:24Товарищ лейтенант,
00:07:25придется ждать до утра.
00:07:26Припозднились вы.
00:07:27Что значит припозднились?
00:07:28У меня дела.
00:07:29Так ведь вам штаб надо.
00:07:30Куда же ночью?
00:07:31Я проведу.
00:07:32Кто это я?
00:07:33А, Мирочка, дежурить пришла.
00:07:34Ага.
00:07:35Ладно, веди лейтенанта в комнату командированных.
00:07:36Отставить.
00:07:37Мне надо свой полк.
00:07:38Так ведь отбой давно.
00:07:39Утром разберетесь, товарищ лейтенант.
00:07:40Утром, вечером, мудренее.
00:07:41Утром, вечером, мудренее.
00:07:42Ох, да.
00:07:43В институт в Москве трудно поступить.
00:07:47Нелегко.
00:07:48А в театральный?
00:07:49Не знаю.
00:07:50Говорят, там на экзаменах выбирают кого.
00:07:51Утром, но не обезьян.
00:07:52Кто?
00:07:53Кто?
00:07:54Кто?
00:07:55Я проведу.
00:07:57Кто это я?
00:07:58А, Мирочка, дежурить пришла.
00:07:59Ладно, веди лейтенанта в комнату командированных.
00:08:01Отставить.
00:08:02Мне надо свой полк.
00:08:03Так ведь отбой давно.
00:08:05Утром разберетесь, товарищ лейтенант.
00:08:06Утром, вечером мудренее.
00:08:09Who are you?
00:08:39I came here to go to the service.
00:08:46It's me, Miro. Lieutenant is here. He is here. You have been calling from the KPP?
00:08:52The documents are, lieutenant.
00:08:54Let's go!
00:08:55I'm shooting!
00:08:56I'm shooting!
00:08:57I'm shooting!
00:08:58I'm shooting!
00:08:59I'm shooting!
00:09:00I'm shooting!
00:09:01He's shooting!
00:09:02I'm shooting!
00:09:03I'm shooting!
00:09:04I'm shooting!
00:09:05I'm shooting!
00:09:06I'm shooting!
00:09:23I'm shooting!
00:09:26Well, I try it.
00:09:29Ha-ha-ha.
00:09:31Ha-ha-ha.
00:09:34Ha-ha-ha.
00:09:36Ha-ha-ha!
00:09:37You treat me only, you know this more, when you eat it.
00:09:41Ha-ha-ha!
00:09:43Ha-ha!
00:09:44свободbolift.
00:09:47Ha-ha-ha!
00:09:51Ha-ha-ha, like not
00:09:52talking about invasion.
00:09:54I'm going to shoot you.
00:09:56I'm going to shoot you.
00:09:58What are you doing in Moscow?
00:10:00We have to start a war.
00:10:02Who is it?
00:10:04I'm going to shoot you.
00:10:06I'm going to shoot you.
00:10:08I'm going to shoot you.
00:10:10I'm going to shoot you.
00:10:12But people buy salt and salt and salt.
00:10:14They're going to shoot you.
00:10:16What a hell!
00:10:18What a hell!
00:10:20I don't understand.
00:10:22I'm going to cook you.
00:10:24I'm going to cook you.
00:10:26I'm going to cook you.
00:10:28I'm going to cook you.
00:10:30Yes?
00:10:32I'm going to ask you.
00:10:34Not really.
00:10:36How is it called?
00:10:38How?
00:10:40I have a question.
00:10:42My interest is to do it.
00:10:44You can do it?
00:10:46I don't think so.
00:10:48I don't know.
00:10:50I know you are so beautiful.
00:10:59Where are you?
00:11:00Here, lieutenant.
00:11:06This is what?
00:11:09No, it's a place.
00:11:12Now we'll take you out of you and even a cup of tea.
00:11:17I know that I have some tea.
00:11:20I will bring you in.
00:11:25You have to go in.
00:11:27I need to leave in.
00:11:30I'm going to leave.
00:11:33It's not even a day.
00:11:37I'm going to leave.
00:11:39It's not even a day before.
00:11:40It's not a day for me.
00:11:43It's not a day before.
00:11:44You, what, do you want to do with any reason?
00:11:48Excuse me, lieutenant.
00:11:51Oh, you came here.
00:11:54Oh, you, Mirka.
00:11:56We got here, we got food.
00:11:59You got here, lieutenant.
00:12:01Hello.
00:12:02How will you be, lieutenant?
00:12:04I'm still in the list.
00:12:05I've been here.
00:12:06Oh, I've been here.
00:12:07Oh, my God.
00:12:09He fell.
00:12:11He fell.
00:12:12And even on the ground.
00:12:14It's not enough.
00:12:15Oh, you will get out of here.
00:12:16And you can't get out of here.
00:12:17You can't get out of here.
00:12:18Your husband will get out of here.
00:12:19Oh, my God.
00:12:20My head is reallyベ are so much and every single person.
00:12:22It is who is a good woman?
00:12:24Oh, I'm a hot guy.
00:12:29Use me...
00:12:30You're welcome.
00:12:32I always do my hand.
00:12:33You're welcome.
00:12:34I told him.
00:12:35I said.
00:12:38Look.
00:12:39You're welcome.
00:12:40What do you mean?
00:12:42What is this?
00:12:44This is a big deal.
00:12:46It's a big deal.
00:12:48I don't see anything.
00:12:50I can't see anything.
00:12:54That's not a big deal.
00:12:56This is not a big deal.
00:12:58This is a big deal.
00:13:00What a big deal?
00:13:02You're not a big deal.
00:13:04It's a big deal.
00:13:06It's a big deal.
00:13:08Really, D. F.I.D.O.R.C.?
00:13:10I'm a big deal.
00:13:12I'm a big deal.
00:13:14My kids!
00:13:38I'm so happy.
00:13:40I'm a big deal.
00:13:42What a big deal of life.
00:13:44What is it?
00:13:46What is it?
00:13:48It's a war.
00:13:50It's a war.
00:13:52You're a war.
00:13:54You're a war!
00:13:56It's a war!
00:13:58No!
00:14:00No!
00:14:02No, no!
00:14:04We have a war.
00:14:06We have a war.
00:14:08We have a war.
00:14:10Let's go!
00:14:12Stop!
00:14:40Let's go!
00:14:58Let's go!
00:15:02It's a joke, guys.
00:15:04It's a joke.
00:15:06What do you mean?
00:15:08I'll take a look at the car.
00:15:11Let's go.
00:15:38Oh, my God.
00:16:08They were in the army.
00:16:10They were in the army.
00:16:12They were in the army.
00:16:14They were in the army.
00:16:16Yes, exactly.
00:16:18A few of them.
00:16:20Who thought?
00:16:26What did you say?
00:16:28How many of them?
00:16:30I say, who thought?
00:16:32Who killed him?
00:16:34You killed him.
00:16:36He fell and fell.
00:16:38He fell and fell.
00:16:40Like the
00:17:04What do you do, Кондаков?
00:17:09He loves конфеты, and rice.
00:17:13He was a bad guy, but you don't want to eat.
00:17:17He was a bad guy, but you don't want to eat.
00:17:21The Germans, go to the castle, go to the castle.
00:17:26Let's go.
00:17:28First, go to my team to Кондакова.
00:17:32There we go.
00:17:34Then, go to my team, go to the castle.
00:17:37Yes, I understand.
00:17:38Let's go!
00:17:39Let's go!
00:17:57Let's go!
00:18:02What do you want?
00:18:03Let's go.
00:18:04We need to go to the castle.
00:18:06We are in a house.
00:18:07We need to live.
00:18:08We need to live.
00:18:09We need to live.
00:18:11Christi, you're where?
00:18:13I'm right, I'm right back.
00:18:15I'm right back.
00:18:18Christi!
00:18:21Christi!
00:18:26Christi!
00:18:28Christi!
00:18:29You can't get it!
00:18:31Oh, shit!
00:18:33I'm going to see you!
00:18:42Come on!
00:18:45Come on!
00:18:47Come on!
00:18:49Don't stop!
00:18:51Come on!
00:18:53Let's go!
00:18:55Let's go!
00:18:57I'm going to kill you!
00:18:59What should I be doing?
00:19:01You're joking!
00:19:03Someone shut down!
00:19:05He's not going in trouble!
00:19:07No one is going out, unless he is going out!
00:19:09Like in the game!
00:19:11In what case is it?
00:19:13By that!
00:19:15What?
00:19:17I'm not going to kill you!
00:19:19You're losing weight!
00:19:21You're losing weight!
00:19:23I'm still losing weight!
00:19:25I'm still in the list, here's the commandment.
00:19:28Then the documents.
00:19:30I'm in your full disposition.
00:19:32Take your seat.
00:19:35Ten people in the disposition of the lieutenant.
00:19:37I'll go!
00:19:38Hold it, commander!
00:19:42Go!
00:19:44To Saratino!
00:19:45Go!
00:19:55Don't shoot!
00:20:02Don't shoot!
00:20:04Don't shoot!
00:20:250
00:20:290
00:20:310
00:20:370
00:20:420
00:20:47Control
00:20:53Lake
00:20:54Let's go! Let's go!
00:21:04Oh, shoot!
00:21:06Of course!
00:21:07Let's go!
00:21:14Come on!
00:21:16Come on!
00:21:18Let's go!
00:21:22Help!
00:21:24Help!
00:21:26Help!
00:21:28Help!
00:21:34Help!
00:21:36Help!
00:21:38Help!
00:21:40Help!
00:21:42Help!
00:21:52Help!
00:21:54Help!
00:22:02Help!
00:22:04Help!
00:22:06Help!
00:22:08Help!
00:22:09Help!
00:22:10Don't do it!
00:22:28Help!
00:22:29Help!
00:22:31Go back!
00:22:32Go back!
00:22:34There!
00:22:46Ah!
00:22:47It's a good time, good time!
00:22:49Go back!
00:22:49Oh!
00:22:49Ah!
00:22:50Oh!
00:22:51Oh!
00:22:51Ah!
00:22:52Ah!
00:22:53Ah!
00:22:53Ah!
00:22:54Ashley!
00:22:55Have a good time!
00:22:56Ah!
00:22:56Ah!
00:22:56Ah!
00:22:57Ah!
00:22:57Ah!
00:22:58Ah!
00:22:59Ah!
00:23:00Oh!
00:23:01You're alive, my friend.
00:23:31I'm going to win!
00:23:34I'll be right back!
00:23:36I'll be right back!
00:23:37I'll be right back!
00:23:39He'll be right back!
00:23:41He'll be right back!
00:23:46You know, I had a fight for him!
00:23:48How is your name?
00:23:50I'm Sallnikov, Piotr.
00:23:52I'm a command of the army,
00:23:55my colleague.
00:23:57I'm going to serve the Soviet Union!
00:24:01Lieutenant, you're alive!
00:24:06You didn't see a lieutenant?
00:24:09Guys, come here!
00:24:11Lieutenant!
00:24:12I'm alive!
00:24:18It's time to come.
00:24:20It's time to come.
00:24:22You'll have to stay here, Lieutenant.
00:24:25The officer said, that it's the key of the army.
00:24:30You've given the weapon, Lieutenant.
00:24:33You've completed the task.
00:24:35I'm going to tell you about your command.
00:24:40It's a German vodka.
00:24:44I don't think so much about my name.
00:24:46I'd also say, I think we've got a bit of a soldier.
00:24:48I'm half a man.
00:24:49If you tell me about the former e-mail,
00:24:51You can ask what is your name.
00:24:52He will tell you about the command,
00:24:54I'll tell you about your name.
00:24:56I'm going to tell you about your name.
00:25:00Your name is the most.
00:25:02What is your performance?
00:25:03We'll be back.
00:25:12Our best.
00:25:22I'm not going to drink.
00:25:24I'll give you the card.
00:25:34I'll give you the card.
00:25:38I'll show you the card.
00:25:42I'll show you the card.
00:25:45If I'm going to go back to the house,
00:25:48I'll show you the card.
00:25:51Who?
00:25:52Well, army.
00:25:54There is our army.
00:26:04Water! There are 20 bombs!
00:26:12Hold it!
00:26:14They can go again!
00:26:22NEMCY!
00:26:24NEMCY!
00:26:25NEMCY!
00:26:26Быстрее!
00:26:28Подправим, давай!
00:26:30Смотри, смотри! Слева входят!
00:26:32Смири, смири, ребята!
00:26:34Давай им к шару!
00:26:36А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!
00:26:50Прицо ниже бери, смотри! Слева!
00:26:54하-а-а-а-а-а-а-а-а-а!
00:26:56Ин experiencing диshaw Daniel Adira
00:26:58还 plug one
00:27:02Spirits
00:27:03Critics
00:27:04Spirits
00:27:16Spirits
00:27:18Come on!
00:27:19Come on!
00:27:20Come on!
00:27:21Come on!
00:27:22Hang in!
00:27:48Paterony!
00:27:50Zajigini, patrony!
00:27:53Paterony!
00:27:54Paterony!
00:28:18Come on!
00:28:19Volley!
00:28:20Dr.
00:28:21Another officer!
00:28:22That's the other side!
00:29:18Let's go quickly!
00:29:28Paterony!
00:29:31Paterony!
00:29:32No!
00:29:33No!
00:29:34Paterony!
00:29:35No!
00:29:36No!
00:29:39No!
00:29:40No!
00:29:41No!
00:29:48Paterony!
00:29:58Да, рванули мы стометровку-то!
00:30:03Почище чемпионов мира!
00:30:05Может, ночью отсюда рванём?
00:30:07А приказ?
00:30:09Есть такой приказ, чтобы оставить крепость?
00:30:11Это не крепость, мешок какой-то затянут потуже, потом не выберешься!
00:30:14Мне дали приказ держаться!
00:30:16А приказы бежать мне никто не давал!
00:30:18Ну, объясните мне этот приказ!
00:30:20Я не пешка!
00:30:21Я понимать должен, для какой стратегии я здесь ползаю!
00:30:24Где фронт-то?
00:30:25Наши где?
00:30:26Там, где надо!
00:30:28Ага!
00:30:29Вот я и говорю!
00:30:30Пешки мои!
00:30:31Вот от того-то нас и бьют!
00:30:32Это мы бьём!
00:30:33Это мы их бьём!
00:30:35Доблестные защитники крепостей!
00:30:38Немецкое командование предлагает прекратить бессмыслные сопротивления!
00:30:43Крепность закружена!
00:30:46Красная армия разгромлена!
00:30:48Ваше сопротивление потеряла всякий тактический смысл!
00:30:53Ваше сопротивление будет выр時間 от misunderstand!
00:31:02Get ready!
00:31:04Go!
00:31:05Go!
00:31:06Go!
00:31:18Get down!
00:31:20Come on!
00:31:22Come on!
00:31:23Come on!
00:31:28I'll take you!
00:31:32Let's go!
00:31:34Yes, I'm ready.
00:31:36Yes, I'm ready.
00:31:54Hanna, I'll tell you what I'll tell you.
00:32:01Get out of here.
00:32:02Where are you?
00:32:04Over here.
00:32:05With blue stripes.
00:32:07Why?
00:32:09In prison.
00:32:11I don't understand you, D.F.
00:32:13You don't understand.
00:32:15You're a doll.
00:32:16You're a colleague.
00:32:18You're a little bit.
00:32:20Don't you dare say that!
00:32:22It's a fashist word.
00:32:24It's not a thing.
00:32:27They love the Jewish nation.
00:32:30You're a troll.
00:32:31You're not a guy.
00:32:32He's a guy.
00:32:33It's a guy.
00:32:34There's a guy.
00:32:35He's a guy.
00:32:36He's a guy.
00:32:37He's a guy.
00:32:38It's okay, you will see.
00:32:40Then it will be sad for your behavior.
00:32:43Don't come back to me.
00:32:45Because you...
00:32:47You're a smirk.
00:32:49Stop it.
00:32:51You're not in the theater.
00:32:55Who says this word?
00:32:58What word?
00:33:00What word?
00:33:02What word?
00:33:07What word?
00:33:09You're not in the air.
00:33:13One more time.
00:33:16What word?
00:33:19Two minutes.
00:33:22It's very early.
00:33:37Music.
00:33:38Music.
00:33:39That's what?
00:33:40What?
00:33:47Who is this?
00:33:48I'm shooting!
00:33:50I'm shooting!
00:33:52My own.
00:33:57You're going to die.
00:33:59You're tricking for是我.
00:34:02fulfillment...
00:34:03You too?
00:34:06You'reūtō-ūtō-ūtō...
00:34:07ҽu-šu-tsu-tsu-tsu!
00:34:08읆nen?
00:34:10I'm shooting- invaded!
00:34:14You're still deafot, lobloci!
00:34:16I'm not gonna spend my house with you!
00:34:18There's your brother!
00:34:19The bravely killed!
00:34:21The brave rebellious, Antiole, are conspialed!
00:34:23The intentional�� what is like!
00:34:24I have taken away with you!
00:34:25All right, it's not completed!
00:34:26Let's go!
00:34:28Lieutenant!
00:34:30Lieutenant!
00:34:36Be careful!
00:34:56It's a weapon!
00:35:16Good morning, my lieutenant!
00:35:18I wanted to say hello!
00:35:26I love you!
00:35:28What?
00:35:30And you'll be glad to say hello!
00:35:32I'm glad you could find out.
00:35:34Let's go!
00:35:36Send your servant!
00:35:38Your servant!
00:35:40I found your license!
00:35:42I'll be back.
00:35:44And you can Marguerite!
00:35:46And your office is yours!
00:35:48Your last wife doesn't have a chance at this point.
00:35:50But you don't have a chance at this point.
00:35:52You don't have a chance at this point.
00:35:54Who did you?
00:35:56Well, I.
00:35:58I.
00:36:00I.
00:36:02I.
00:36:04Sergeant Fidorechuk.
00:36:10So, Sergeant Fidorechuk,
00:36:12you will be able to do that the path is free.
00:36:16I will not work.
00:36:18You will.
00:36:20I want to live.
00:36:22I will.
00:36:24I can't get it.
00:36:36Vodou is?
00:36:38Yes.
00:36:40Yes.
00:36:42Vodou, vodou, pour me.
00:36:46Yes.
00:36:48I can't wait for you.
00:36:56You can't wait for me.
00:36:58I can't wait for you.
00:37:04Yes.
00:37:18Let's go.
00:37:48I should do this for you too!
00:37:53Watch out!
00:38:18Let's go.
00:38:20Now you will get me.
00:38:26Let's go, Lieutenant.
00:38:41Let's go, Lieutenant.
00:38:44Let's go.
00:38:45Let's go.
00:38:47Let's go.
00:38:49Let's go.
00:38:51You're welcome.
00:38:52You're welcome, Lutin?
00:38:59You're welcome.
00:39:02Okay, Lutin?
00:39:04Look at me.
00:39:05I feel like the blood is broken, and the blood is broken.
00:39:11It's a bad thing.
00:39:13It's a bad thing.
00:39:15Why did you get a piece of paper?
00:39:17Why did you get a piece of paper?
00:39:20That's why we have to do it.
00:39:22We have to finish it.
00:39:24We have to finish it.
00:39:26We have to finish it.
00:39:28We have to finish it.
00:39:35you
00:39:40D глаза
00:39:42Now for me
00:39:44This is a bit of a
00:39:46FidArchuk
00:39:48My
00:39:49FidArchuk
00:39:50My
00:39:51FidArchuk
00:39:56I'll explain
00:39:58My
00:40:01FidArchuk
00:40:02Do you want to tell the truth or tell the story?
00:40:06The truth.
00:40:08Well, eat it.
00:40:10Yes, yes, eat it.
00:40:14Everything, everything, all are tired, the end of the day.
00:40:18Do you want to make music?
00:40:21I want to make music.
00:40:23And music is too bad.
00:40:26This is true.
00:40:28Where is Fedorchuk?
00:40:32Where is Fedorchuk?
00:40:34Where is Fedorchuk?
00:40:36Where is Fedorchuk?
00:40:38Where is Fedorchuk?
00:40:40Where is Fedorchuk?
00:40:42Where is Fedorchuk?
00:40:44Where is Fedorchuk?
00:40:46Where is Fedorchuk?
00:40:48It is clear.
00:40:50It is clear.
00:40:52There is a sound of music.
00:40:54Where is Fedorchuk?
00:40:56Where is Fedorchuk?
00:40:58Are you sure?
00:41:00Of course.
00:41:02Please come with me.
00:41:04You are the leader.
00:41:06Let's go.
00:41:08I'll take a car.
00:41:14Ticko, Mirai.
00:41:16Ticko.
00:41:26Tvrish Fedorchuk,
00:41:28куда он?
00:41:30Там же немцы.
00:41:32Винтовку.
00:41:34А? Зачем?
00:41:36Винтовку, живо!
00:41:38Товарищ лейтенант!
00:41:40Товарищ лейтенант!
00:41:42Товарищ лейтенант!
00:41:44Товарищ лейтенант!
00:42:02Ой, блин, блин!
00:42:04I'll take care of him.
00:42:24Volkov!
00:42:25Are you afraid?
00:42:27I'll take you to the end of the day.
00:42:31I'll take you to the end of the day.
00:42:35Where are you?
00:42:57What the hell is this?
00:43:01Yes, sir.
00:43:02What is this?
00:43:04I'm going to tell you.
00:43:06Hey, lieutenant.
00:43:07I was sorry.
00:43:09I was sorry.
00:43:13What is this?
00:43:16I was sorry.
00:43:17I was sorry.
00:43:20I was sorry.
00:43:22I was sorry.
00:43:24I don't need to be here. Why?
00:43:29I'm sorry.
00:43:30Maybe I'm sorry?
00:43:32Maybe I'm sorry.
00:43:36We're all people.
00:43:38I have to go there.
00:43:41A few more minutes.
00:43:55I'm sure I need a place for the wife.
00:44:01I want a picture of your wife.
00:44:03I want a copy of your wife.
00:44:06It's my mom.
00:44:10Mom?
00:44:12She's so beautiful.
00:44:36You're a boy out there!
00:44:41Now you have an attitude for your break.
00:44:46Annalyte!
00:44:47You have an attitude!
00:44:49Your usual relationship, your wife!
00:44:51What did you know?
00:44:52What did you know?
00:44:53Let me know!
00:44:54What did you know?
00:44:55What did you know?
00:44:56We are here, clean,
00:45:01and we are here,
00:45:04we are here,
00:45:06we are here,
00:45:08and there is our land,
00:45:10our friends,
00:45:12our dead!
00:45:14What do we do now?
00:45:16We are here!
00:45:26I'll be back.
00:45:51Volkov!
00:45:56and I'll see you later.
00:46:07I'm sorry.
00:46:13Where's Volkov?
00:46:18Where's Volkov?
00:46:21Why did you not tell me?
00:46:29I ask you why did you not tell me?
00:46:31I don't know...
00:46:33...to talk.
00:46:37Go with me.
00:46:38Yes.
00:46:39No, I have no idea.
00:46:45Mr. Lieutenant, you must kill me.
00:46:48Please.
00:47:09We'll do it.
00:47:11Let's go.
00:47:13We'll do it.
00:47:15We'll do it.
00:47:17We'll do it.
00:47:23Valkov,
00:47:27it's me,
00:47:28Lieutenant Plushnikov.
00:47:29You hear me?
00:47:31You're a officer here.
00:47:35I'll get you!
00:47:37We'll get you!
00:47:39We'll get you!
00:47:41Don't worry!
00:47:43Get out!
00:47:47Help me!
00:47:49Help me!
00:47:51Help me!
00:47:53Help me!
00:47:55I can't wait!
00:47:57I can't wait!
00:47:59Help me!
00:48:09Help me!
00:48:25You are going to destroy the sergeant?
00:48:46I'm going to do it.
00:48:48But I didn't give any command.
00:48:51Why do you command?
00:48:53I'm going to switch to my command.
00:48:55Wynndal, what is your command?
00:48:56What do you do, profess?
00:48:57I'm gonna leave.
00:48:59I'm going to go ahead to the sergeant.
00:49:00You're not going to get me out of the sergeant.
00:49:03You're not gonna leave.
00:49:05You're not going to go ahead and do aение.
00:49:06You are not going to leave.
00:49:11You are going to die.
00:49:13See you.
00:49:16I thought it would be a cure.
00:49:21You don't fear anything?
00:49:26No.
00:49:28I'm afraid.
00:49:32I've been afraid of my life.
00:49:36I've been afraid of my cramps.
00:49:41I've been afraid of my children.
00:49:44I'm sorry, Lieutenant.
00:49:51I'm sorry, Lieutenant.
00:49:56I'm sorry, Lieutenant.
00:50:01Do not abuse you, Nikolai.
00:50:18The other one is also a party.
00:50:20We are the first to vote.
00:50:22We are the first to vote.
00:50:24We are the first to vote.
00:50:27We will remain in agreement.
00:50:31We will remain in agreement.
00:50:34Today we will have the second to vote.
00:50:37We will remain in agreement.
00:50:42The next, next, next, 2, 3.
00:50:46What?
00:50:58Nothing, sleep.
00:51:03I don't want to.
00:51:08There is no more anyone left.
00:51:11We are with you.
00:51:17Myra!
00:51:27What are you doing?
00:51:30What are you doing?
00:51:32What are you doing?
00:51:34I don't want to.
00:51:36I don't want to.
00:51:38What do you want?
00:51:40I do not want to.
00:51:41What are you doing?
00:51:42What are you doing?
00:51:43What are you doing?
00:51:44I don't want to.
00:51:46Why?
00:51:48Because I want to live.
00:51:50And I don't want to live.
00:51:52Why?
00:51:54I want to live.
00:51:56Why do I not?
00:51:57But it's not me. It's... it's a war.
00:52:04No! I'm not here. I have no idea.
00:52:09So, it's not. How do you know?
00:52:27Come on!
00:52:29No!
00:52:31Mama!
00:52:34Soforsky child and the other wheelchair,
00:52:43the other wheelchair.
00:52:46My kneeeck, my kneeeck, my kneeeck.
00:52:50My kneeeck, my kneeeck.
00:52:52My kneeeck!
00:52:53My kneeeck.
00:52:54My kneeeck, my kneeeck!
00:52:57My kneeeck!
00:52:58I don't know what you want.
00:53:02I didn't want to be experienced, I didn't want to.
00:53:05But there, above, if you saw it.
00:53:08I don't know, I don't know.
00:53:10You didn't see how you shot the killer, how you shot the killer, how you shot the killer, how you shot the killer, how you shot the killer.
00:53:18What kind of a way to live?
00:53:20I don't know.
00:53:22It's not right.
00:53:23What's wrong?
00:53:24What do we do?
00:53:26We're not fascists, we're not going to kill us.
00:53:32Fine, fine, fine, fine, fine...
00:53:36Good, fine, fine, fine.
00:53:40Good, good.
00:53:44Good.
00:53:48Let's go!
00:53:50Good.
00:53:54It's just a shame.
00:53:56You're a little better.
00:53:58Look, I don't want to be a man.
00:54:00I'm not afraid to have this power.
00:54:02I'll never give this power.
00:54:04I'm afraid of it.
00:54:06I'll do all of you.
00:54:08All right.
00:54:10I'll tell you.
00:54:12You're not afraid of it.
00:54:14I don't want to be afraid of it.
00:54:20How many years?
00:54:2220 years.
00:54:24What is it?
00:54:26I just asked.
00:54:33What is it?
00:54:35Nothing. I have done your hat on the officer.
00:54:45Is it a day or a day?
00:54:47Day.
00:54:49Is it a day?
00:54:51Yes.
00:54:53When will be summer, bring me green leaves.
00:54:59When will be summer?
00:55:02Yes.
00:55:03I love green leaves.
00:55:23Let's go.
00:55:24Let's go.
00:55:25Let's go here.
00:55:26We'll have to get the ball.
00:55:27Have you got the ball?
00:55:29Yes.
00:55:31Yes?
00:55:32Yes.
00:55:33Yes.
00:55:34Yes.
00:55:35Yes.
00:55:36Yes.
00:55:37Yes.
00:55:38Yes.
00:55:39Yes.
00:55:40Yes.
00:55:41Yes.
00:55:42Yes.
00:55:44Yes.
00:55:45Yes.
00:55:46Yes.
00:55:47Yes.
00:55:48Yes.
00:55:49Hey!
00:55:51Auf dem Weg!
00:55:54Na, na...
00:55:55Wir müssen ihn fasten.
00:55:57Diesmal kommt er uns nicht auf!
00:55:59Nicht er!
00:56:03Komm, wir machen ihn mal heiß.
00:56:05Das Benzinfass hier rüber!
00:56:07Recht.
00:56:09Und runter damit!
00:56:19I'm not sure how do you get it?
00:56:26I'm not sure how the weather is.
00:56:29How's the weather?
00:56:31I'm not sure how the weather is.
00:56:34A few days ago.
00:56:36What are you doing?
00:56:38I have news.
00:56:40It's a criss.
00:56:42Today I came.
00:56:44Oh!
00:56:46I sat on the table,
00:56:48until she didn't leave.
00:56:52It's funny to me?
00:56:54I made a statement.
00:56:56Interesting?
00:56:58Not really.
00:57:02Well,
00:57:04I, of course,
00:57:06an orthopedic
00:57:08...butting.
00:57:10Why are you what I'm doing?
00:57:12I don't want to see.
00:57:14Why?
00:57:16Why don't you look at your outset?
00:57:18Why?
00:57:20Why?
00:57:28Why?
00:57:30Why?
00:57:36It's hard to go to him.
00:57:38It's hard to go to him.
00:57:40I'm going to go.
00:57:44Let's go.
00:57:46Why do you keep him?
00:57:50He likes it.
00:57:52He likes it.
00:57:54He likes it.
00:57:56You're not doing anything about me.
00:57:58You only have him.
00:58:00You're not doing anything.
00:58:02He likes it, and I'm going to offer you.
00:58:08Myra.
00:58:16I'm here.
00:58:18You're here.
00:58:20I want to tell you,
00:58:22you're going to come for me.
00:58:24You make a proposal?
00:58:26Yes.
00:58:28If you agree?
00:58:30If I don't like your mom?
00:58:32She'll tell you why she's better.
00:58:34I'll tell you.
00:58:36I love her.
00:58:38Mom will understand everything.
00:58:40You know, I'm going to be an artist on the radio?
00:58:42On the radio?
00:58:44Yes.
00:58:46How do you treat your wife an artist?
00:58:48I'm going to be proud.
00:58:50Of course.
00:58:52Wait.
00:58:54Kola,
00:58:56I don't have children.
00:58:58Why?
00:59:00Mom said, never.
00:59:02We'll take care of you and take care of you.
00:59:04It's not scary.
00:59:06I agree.
00:59:08Спокойной ночи.
00:59:16Kola!
00:59:22Спи.
00:59:24Я разобрался с крысой.
00:59:26I have to leave.
00:59:28I can't stand here for you!
00:59:30I've had no idea.
00:59:32After the earth, you can't be part of your house.
00:59:34I don't remember the rest of your eram for you!
00:59:36I can't watch it.
00:59:38I just said...
00:59:40It's always a hard time.
00:59:42We can't stand there still for you.
00:59:44Yeah, we can't stand for it anymore.
00:59:46I don't think we're here in this country.
00:59:59Come on!
01:00:12Let's go!
01:00:16I don't know.
01:00:26It's over.
01:00:28I have returned.
01:00:29I'm with you.
01:00:30Come on.
01:00:31This isn't a guest, but a language.
01:00:32You know German?
01:00:33I know.
01:00:34You're right.
01:00:35I know.
01:00:36You're right.
01:00:37I know.
01:00:38Go, go, go.
01:00:42Yes, oh my God.
01:00:45I'm surprised and surprised.
01:00:46I don't understand anything.
01:00:48What he says?
01:00:49He wants a cup of tea.
01:00:51What a cup of tea?
01:00:52I took him in prison.
01:00:54In prison?
01:00:55Why?
01:00:56First we will ask him.
01:00:58You will translate.
01:01:00Good, but I put him in the water and put him in the water.
01:01:03Let's go and drink the cup of tea.
01:01:04Eat it quickly.
01:01:06But please, I'm not a soldier.
01:01:14I'm a worker.
01:01:15Since April in the garbage.
01:01:17I don't have a guilt.
01:01:18Tell him please.
01:01:20He's a worker.
01:01:21He's a fascist.
01:01:22No fascist.
01:01:23No soldier.
01:01:24Nothing.
01:01:25He's a soldier.
01:01:27Who is he?
01:01:28So, my man, why are you in our territory?
01:01:33So, I'm from the police department.
01:01:36I ask you, good woman, to translate it very carefully.
01:01:40My job is to make the entrance from the camp.
01:01:43He's a soldier.
01:01:46I'm a German.
01:01:48But the camp have struck the foreigners.
01:01:51The 45th division.
01:01:53Hitler's land, people.
01:01:55I swear.
01:01:56I don't have a shot fired.
01:01:58What?
01:01:58What he says?
01:01:59He says, that he's never shot.
01:02:01He's a liar.
01:02:02Kоль, у него руки дрожат.
01:02:05Что у тебя там?
01:02:16Спасибо.
01:02:21Mira, спроси, есть ли в крепости боевые части?
01:02:24А как по-немецки боевые части?
01:02:26Не знаю, спроси, есть ли солдаты?
01:02:28Ob es in der Festung Soldaten gibt
01:02:31Ja, ja, ja, die Pioniere
01:02:33Auch Infanterie und Schützen mit Feuerwerfern und Gewehren
01:02:37Aber sie kommen nur, wenn man Russen entdeckt
01:02:39So lautet der Befehl
01:02:41Aber ich bin kein Soldat
01:02:43Das haben wir bereits verstanden
01:02:45Soldaten sind, sie bemerken, wenn sie Russen обнаружieren
01:02:48Wenn sie обнаружieren
01:02:50Bitte, bitte, sagen Sie dem Offizier
01:02:53Ich liefere sie nicht aus
01:02:55Ich habe auch eine Frau
01:02:58Schau mal
01:02:59Schau mal
01:03:01Das ist meine Frau
01:03:03Drei Kinder
01:03:04Ich bitte sie, meine Frau
01:03:06Mir ist alles klar
01:03:08Alles klar
01:03:09Что, что там?
01:03:10Его семья, он говорит, что не выдаст нас
01:03:12Он говорит
01:03:15Schöne Kinder, das ältere Mädchen, erhält Ihnen
01:03:19Ja, ja
01:03:20Все, хватит
01:03:22Все это лишнее
01:03:24Schöne Kinder, komm
01:03:26Fräulein
01:03:27Kola
01:03:28Komm, ich jetzt zurück
01:03:29Lachen Sie
01:03:32Fräulein
01:03:33Lachen Sie
01:03:35Fräulein
01:03:36Komm
01:03:36Fräulein
01:03:39Schnell
01:03:41Fräulein
01:03:43Schnell
01:03:48Schnell
01:03:51Lass, давай
01:03:52Schnell
01:03:55Lachen Sie
01:04:10Schnell
01:04:11Schnell
01:04:15Schnell
01:04:15Aldi!
01:04:20Ustai!
01:04:22Gazi!
01:04:24Gazi!
01:04:25Gazi!
01:04:26Ustai!
01:04:28Ustai!
01:04:30Ustai!
01:04:31Well, ustai!
01:04:32I can't do this!
01:04:34Gazi!
01:04:35Gazi!
01:04:36Ustai!
01:04:37Ustai!
01:04:38Ustai!
01:04:39Ustai!
01:04:40You didn't shoot. I was so afraid of you.
01:04:51I love you.
01:05:10I love you.
01:05:40I love you.
01:06:01I love you.
01:06:06I love you.
01:06:10I love you.
01:06:13Oh
01:06:43Стоять, не двигаться!
01:07:05Бросай оружие! А ну-ка!
01:07:07Ребята!
01:07:11Свои!
01:07:13Мы-то свои, а ты каков?
01:07:15Да свой я!
01:07:17Лейтенант Блужников!
01:07:19Сержант Небогатов!
01:07:21А я ефрейтор Клинков!
01:07:23Какие планы, лейтенант?
01:07:25Воюем!
01:07:27А мы решили в леса уйти!
01:07:29Давно бы ушли!
01:07:31Да патронов нет ни единого!
01:07:33Он ведь тебя на головнохайсе остановил!
01:07:35Ну, для страховочки он за спиной стоял?
01:07:37Вместе рвать будем!
01:07:39Ребята, у меня все есть!
01:07:41Патроны, еда, сухари, консервы!
01:07:43Шикарно живешь, лейтенант!
01:07:45Веди сперва к консервам!
01:07:47Тихо!
01:07:59Стой!
01:08:01Я не знаю, что в городе гонят!
01:08:03Крепость расчищать!
01:08:05Небогатов!
01:08:07Толя!
01:08:09Ой, мать честная!
01:08:11Кого я вижу?
01:08:13Мирочка!
01:08:15Живая!
01:08:17Сейчас!
01:08:18Ну, ты живешь, лейтенант!
01:08:21Садитесь, я только посуду сполосну!
01:08:23Тут твой потепон!
01:08:25Хочешь, музыку поставлю?
01:08:27Еще с первого мая остался!
01:08:29Да ладно, музыку потом, Мирочка!
01:08:31Докормись сначала!
01:08:33О!
01:08:35Она моя жена!
01:08:39Да ради бога! Нам жалко, что ли!
01:08:41А ее куда?
01:08:43Как куда? С нами пойдет?
01:08:49В чем дело?
01:08:50Она же хромая!
01:08:51А какое это имеет значение?
01:08:53Для чего другого?
01:08:55Значения не имеет!
01:08:57А в нашем деле каюк!
01:08:59Нет, с собой ее обратились!
01:09:01Странный разговор, ребята!
01:09:03Ведь не оставлю ее, правда?
01:09:05Угу!
01:09:07Пусть сама выбирается!
01:09:13Главное, после нас!
01:09:17А то на первом же допросе продаст!
01:09:19Чего молчишь, сержант?
01:09:21Кушаю!
01:09:23Ну, ты сам посуди!
01:09:25Ну, куда нам такая обуза?
01:09:27С хромой ногой!
01:09:29Ты пойми!
01:09:31Не дойдем мы с ней, не дойдем!
01:09:33Вы все время о себе говорите!
01:09:35Только о себе!
01:09:36А о ней вы подумали?
01:09:38А с какого дурника я должен о них думать?
01:09:41Мы о своем воинском долге должны думать!
01:09:43Как нам отсюда выйти и добраться до частей Красной Армии!
01:09:47И ты об этом должен думать, лейтенант!
01:09:50Врешь ты все в воинском долге!
01:09:52Я что-то никак не пойму!
01:09:54Дурак ты или контуженный!
01:09:56Мм, погоди!
01:09:57Ну, чего вы ссоритесь?
01:09:58Нужны же мы друг другу!
01:10:00Никто и не ссорится!
01:10:02Ну, на хрена тебе эта калека нужна?
01:10:04Ну, была бы девка стоящая!
01:10:06Товар!
01:10:07А эта, колченогая!
01:10:09Руки на стол!
01:10:10Сволочь ты!
01:10:11Лейтенант!
01:10:12Окопался тут с бабой!
01:10:13Войну пережидаешь, да?
01:10:14Я не шучу!
01:10:15Автомат заряжен!
01:10:16Выходи отсюда по одному!
01:10:17Ну, ты же обещал патроны, лейтенант!
01:10:18Ну, куда мы без патронов?
01:10:19Кончились разговоры!
01:10:20Ну, будь человеком, лейтенант!
01:10:21Туда и налево!
01:10:22Быстро!
01:10:23Ладно!
01:10:24Ладно!
01:10:25Подождите!
01:10:26Возьмите!
01:10:27Прощай!
01:10:28Спасибо!
01:10:29Прощай!
01:10:30Спасибо!
01:10:31Спасибо!
01:10:32Прощай!
01:10:33Прощай!
01:10:34Прощай!
01:10:35Туда и налево!
01:10:36Быстро!
01:10:37Туда и налево!
01:10:38Быстро!
01:10:39Ладно!
01:10:40Тьфу!
01:10:47Подождите!
01:10:52Возьмите!
01:10:54Прощай!
01:10:55Спасибо!
01:11:05Возьмите!
01:11:36I'll take you home.
01:11:38I'll take you to Christmas.
01:11:40I'll take you with me, if I really need my home.
01:11:44Mira!
01:11:52Mira, what's with you? What's your deal?
01:11:54I'm not Mira. I'm your spirit.
01:11:56I'll follow you everywhere.
01:11:58I'll protect you.
01:12:00I'm a powder.
01:12:02I found powder.
01:12:04You scared me?
01:12:06You're stupid.
01:12:08You're stupid.
01:12:14Don't be scared.
01:12:16I'm joking.
01:12:24Kole.
01:12:26Why are you joking?
01:12:28Why are you joking?
01:12:30Why?
01:12:34Why are you joking?
01:12:37Why are you faking that?
01:12:38I'm joking.
01:12:39That's why you are joking when you see me.
01:12:40I'm joking.
01:12:42You're joking.
01:12:43Why are you joking with me?
01:12:44You're joking.
01:12:46What if you don't love me?
01:12:48Why are you joking?
01:12:50I don't want to take care of you, but I don't want to take care of you.
01:13:00Leave it. Why do you take care of them?
01:13:06It's just beautiful.
01:13:09It's just the end.
01:13:13It's not the season.
01:13:20I'm sorry, but we don't want to come back.
01:13:25I'm sorry!
01:13:29I'm sorry, but I'll go for it now.
01:13:35I'll go to the next party we have.
01:13:39Let's drive back.
01:13:42The car is on.
01:13:45We don't have to go.
01:13:46Let's go back to the road.
01:13:48Let's go back to the road.
01:13:52We have to go deeper into the road.
01:13:54So.
01:14:00Come here, come here.
01:14:02Come here, come here.
01:14:04We have to go deeper into the road.
01:14:08It's all useless.
01:14:16One grenade is less than one.
01:14:24That's a very short amount of damage.
01:14:34It's now about Mittagessen.
01:14:36Yes?
01:14:38It's really smooth.
01:14:40There, here, here!
01:14:42well
01:15:06olya
01:15:08чудо случилось
01:15:12It's a miracle.
01:15:19It's a miracle.
01:15:24We'll have a child.
01:15:31But you've never said anything.
01:15:33You've never said anything.
01:15:36Well, that's what a miracle happened.
01:15:42It's true?
01:15:45Yes.
01:15:49Mera, you...
01:15:52You're not happy.
01:15:56I'm a child?
01:15:58My son?
01:15:59Oh, my God, where do I know?
01:16:03Well, my son.
01:16:04Or my daughter.
01:16:11You need to leave here.
01:16:13Well, Kole...
01:16:15Mera, for him.
01:16:18No.
01:16:20For him, Mera?
01:16:22No.
01:16:23I'm a child.
01:16:25I'm a child.
01:16:27He's a child.
01:16:29I'm a child.
01:16:31I'm a child.
01:16:33I'm a child.
01:16:35This is a child.
01:16:37I'm a child.
01:16:39You're a child.
01:16:41It's a child.
01:16:43And there's an adult.
01:16:44How do you think? He will be a part of a Jew, a part of a Russian, a part of a wolf. He will be a person, a fool.
01:16:55How do you think he will be with his legs?
01:16:59Only if he lived, only if he was.
01:17:03Or she?
01:17:05Or she?
01:17:07You? You will be with us.
01:17:14Later.
01:17:16Well, you will be from here.
01:17:20You will be from here.
01:17:22You will be from here.
01:17:24KOLIA!
01:17:37It's nice.
01:17:39It's nice.
01:17:40I'll do the rest.
01:17:41You're right.
01:17:42It's time.
01:17:43I'll come back.
01:17:44You're right.
01:17:45I'll see you again.
01:17:46You're right.
01:17:47Get a little bit off.
01:17:48It's a place.
01:17:49Don't you think I'm behind?
01:17:50It's a place.
01:17:51I'll see you again.
01:17:52I'll see you again.
01:17:53I've got you.
01:17:54I'll
01:17:57I'll see you again.
01:17:59You've got you.
01:18:00I'll be fine.
01:18:01I don't need you. I probably look bad at you.
01:18:13You are beautiful.
01:18:17You are the most beautiful in the world.
01:18:24I love you.
01:18:31I love you.
01:19:01I love you.
01:19:05I love you.
01:19:09I love you.
01:19:11I love you.
01:19:13I love you.
01:19:28Mira.
01:19:35Flank.
01:19:43I love you.
01:19:45You are beautiful.
01:19:47I love you.
01:19:48I love you.
01:19:49I love you.
01:19:50I love you.
01:19:51I love you.
01:19:52Let's go!
01:19:59It's a place!
01:20:11Why?
01:20:12Why?
01:20:13Why?
01:20:14Why?
01:20:15What?
01:20:16What?
01:20:17What?
01:20:18What?
01:20:19Not the woman.
01:20:20Not only that we knew we were able to come but not to go!
01:20:22No, you didn't take any money!
01:20:23You didn't take any money!
01:20:24Who is it in the village?
01:20:25The other one!
01:20:26I don't know!
01:20:27I'm sorry!
01:20:28You've 나서!
01:20:29What do you think you had to go?
01:20:30What, what, what?
01:20:31What, what, what?
01:20:33What's inside?
01:20:34What's inside?
01:20:35About the 좋은 ones?
01:20:36What's inside?
01:20:37What's inside?
01:20:38What's inside?
01:20:39How inside the tower?
01:20:40you didn't ask him bunka
01:20:49It's a kid from the wall!
01:20:58It's a kid!
01:21:13You idiot!
01:21:19Oh, my God.
01:21:49Oh, my God.
01:22:19Oh, my God.
01:22:21Oh, my God.
01:22:23Oh, my God.
01:22:25Oh, my God.
01:22:27Oh, my God.
01:22:49Herr General, wir haben hier jemanden gefunden. Jude.
01:22:54Ja.
01:22:54Oh, my God.
01:22:56Oh, my God.
01:22:58Oh, my God.
01:23:00Oh, my God.
01:23:02Oh, my God.
01:23:04Oh, my God.
01:23:06Oh, my God.
01:23:08Oh, my God.
01:23:10Oh, my God.
01:23:12Oh, my God.
01:23:22Oh, my God.
01:23:24Oh, my God.
01:23:54Oh, my God.
01:24:24Ты прямо.
01:24:26Свети только под ноги.
01:24:27Да, да, да.
01:24:28Ты кто?
01:24:29Я еврей.
01:24:30Так меня и называют.
01:24:32Юды.
01:24:34Какая разница?
01:24:35Они послали меня сказать, чтобы вы выходили.
01:24:47Они сожгут вас огнем, а меня расстреляют.
01:24:51Если вы откажетесь.
01:24:55Надо было менять места.
01:24:58Но я все время стремился домой.
01:25:01А на этом они меня и поймали.
01:25:04Их много.
01:25:06Плевать.
01:25:08Если бы здесь была моя жена, она предложила вам чаю.
01:25:12Но я не так гостеприимен, как она.
01:25:16Господи, вы вправе решать, как хотите.
01:25:19Но если я могу сказать...
01:25:21Скажите.
01:25:22Я не знаю, как к вам обращаться.
01:25:26Солдат.
01:25:28Я очень хочу жить, товарищ солдат.
01:25:34Я даже должен жить для своих детей.
01:25:38Конечно, это все смешно.
01:25:42И для вас мои слова.
01:25:44Пустяк.
01:25:46Нет.
01:25:47Нет.
01:25:48Сейчас я.
01:25:49Сейчас я соберусь.
01:26:08Пойдем.
01:26:23Я почти ее не вижу.
01:26:26И с ногами у меня что-то.
01:26:30Помоги мне.
01:26:32Да-да.
01:26:38Где наши?
01:26:51Ты что-нибудь слышал?
01:26:53Где наши?
01:26:54Ходят слухи, что германцев сильно разбили под Москвой.
01:26:59Очень сильно разбили.
01:27:01Всего лишь слухи.
01:27:03Нет.
01:27:05Это совершенно точно.
01:27:07Точно.
01:27:08Точно.
01:27:37My name is Genshka, how are you?
01:27:49Yes.
01:27:50Name your name and name.
01:27:56I'm Russian soldier.
01:28:04Mr. General will be sure to tell you your name and name.
01:28:12I'm Russian soldier.
01:28:19He's Russian soldier.
01:28:25He's Russian soldier.
01:28:27Don't dance.
01:28:40Watch out!
01:28:42Stand up!
Recommended
1:21:51
|
Up next
24:11
0:57
1:50:28
1:29:31
1:24:00
1:41:29
1:34:56
1:11:09
1:13:44
1:23:44
1:11:18
1:25:45
1:27:20
1:49:47
1:31:48
1:24
0:35
1:32
Be the first to comment