00:00Il y a des questions sur l'affaire qui secoue la BBC, il a entendu que Donald Trump menaçait de porter plainte contre le média britannique
00:08et qu'il réclamait un milliard de dollars après la diffusion d'un montage trompeur sur son rôle dans les émeutes du Capitole.
00:21Bonjour Philippe Turle.
00:24Bonjour Juan.
00:24Merci d'être avec nous, vous êtes journaliste britannique, chroniqueur international pour France 24.
00:30Donald Trump réclame des dommages et intérêts à la BBC pour avoir diffusé un documentaire dans lequel deux extraits d'un discours du président américain ont été accolés.
00:42Des propos qu'il a tenus mais à des moments différents.
00:45Et le problème c'est que le montage donne l'impression que Trump encourageait vraiment ses partisans à prendre d'assaut le Capitole.
00:54Philippe, que doit faire la BBC pour éviter un procès et surtout devoir payer un milliard de dollars à Trump ?
01:01Alors d'abord, juste pour clarifier la situation, il est vrai que cette émission dans laquelle a été ce reportage
01:08est l'une des plus anciennes émissions de la BBC en mission d'investigation qui s'appelle Panorama
01:14qui est diffusée toutes les semaines depuis les années 60, donc qui est très respectée en Grande-Bretagne.
01:19Et donc c'est un reportage qui a été fabriqué par une boîte de production externe à la BBC qui s'appelle October Films,
01:26donc qui a duré 50 minutes à peu près.
01:28Et dans ce reportage, il est vrai qu'on voit deux bouts de phrases montées côte à côte,
01:33mais en fait qui était raconté par Donald Trump à 50 minutes d'intervalle,
01:37où il incite ses partisans à se rendre au Capitole pour, comme il dit, se battre comme des diables.
01:44Mais en fait, il a incité ses partisans à se rendre au Capitole,
01:47mais d'une façon paisible pour appeler au sénateur à ne pas respecter le résultat de l'élection.
01:55Et la partie se battre comme des diables a été dite beaucoup plus tard.
01:59Donc Donald Trump est venu debout.
02:01Il a eu connaissance de ce montage il y a une dizaine de jours.
02:05Oui, parce que ça a été révélé par le Daily Telegraph.
02:09Je rappelle que l'émission a été diffusée en début d'année,
02:12mais c'est que récemment qu'un journal conservateur a révélé justement ce montage.
02:17Oui, en effet, l'émission a été diffusée en octobre 2024, il y a plus d'un an.
02:22Mais c'est juste il y a quelques jours que ça a été révélé par le journal Daily Telegraph.
02:27Et donc on pense aussi que peut-être dans la BBC,
02:29s'il y a même un coup interne pour faire voir la BBC d'une mauvaise lumière
02:34comme une organisation qui est partielle, qui est contre Donald Trump.
02:41Et c'est pour cette raison que le directeur général de la BBC, Tim Davies,
02:45et Deborah Tounas qui est directrice d'information ont jeté l'éponge.
02:49Ils ont démissionné cette semaine.
02:50Alors que peut faire la BBC ?
02:52Ça c'est vraiment la grande question.
02:54Donald Trump réclame ou ménage de réclamer à partir de vendredi
02:58s'il n'a pas reçu des excuses et le retrait de cette émission,
03:01un milliard de dollars d'indemnités de la part de la BBC.
03:05Je vous rappelle que le budget total de la BBC pour un an,
03:08c'est à peu près 4 milliards d'euros.
03:10Donc ça fait un quart du budget qu'il serait donné à Donald Trump.
03:13Alors il y a deux arguments en Grande-Bretagne.
03:16Le premier argument, c'est que la BBC essaie de trouver une issue favorable
03:20et pour Donald Trump et pour la BBC,
03:23à savoir des excuses qu'ils auraient déjà dû exprimer.
03:27Mais le président de la BBC a déjà présenté ses excuses
03:30pour le montage de ces images, c'était lundi.
03:32Oui, mais beaucoup trop tard, il aurait dû faire ça
03:35à la sortie de cet article dans la presse.
03:38Et ils ont intergiversé pendant huit jours
03:39qu'il a donné du grain à moule à Donald Trump
03:42pour lancer ses menaces vers la BBC.
03:45Donc les excuses ont été dites pour beaucoup trop tard
03:50pour une bonne partie des employés de la BBC.
03:54Donc la première chose que la BBC peut faire,
03:57c'est d'essayer d'amadouer Donald Trump
03:59et de dire « Ok, on vous présente nos excuses,
04:03on va essayer de trouver un compromis ».
04:05Et la deuxième, c'est que la BBC refuse
04:07d'accéder aux demandes de Donald Trump
04:10en disant « Certes, on a fait une erreur,
04:12certes, c'est inexcusable, mais on va se battre contre vous
04:16parce qu'on ne va pas payer un milliard de dollars,
04:19parce que vous n'avez pas de raison
04:21de nous traduire en justice pour cela. »
04:24Et il faut bien avoir en tête, Philippe Terl,
04:25que Donald Trump peut vraiment porter plainte
04:28contre un média.
04:29Il est habitué du fait, il est déjà en procès
04:32contre plusieurs médias américains.
04:35Oui, la liste est longue.
04:36CBS, Wall Street Journal, ABC, New York Times,
04:40l'agence de presse AP,
04:42plus il a fermé la chaîne de la radio
04:44« The Voice of America », « La Voix de l'Amérique ».
04:46Donc il y a quand même des soucis à se faire.
04:48Mais puisque la BBC n'est pas aux États-Unis,
04:51il faut que Donald Trump prouve
04:53que les missions que la BBC avait produites
04:56avaient porté préjudice contre lui avant l'élection.
05:00Par exemple, ça aurait peut-être empêché Donald Trump
05:03d'être réélu, ça aurait déformé la vérité.
05:08Il y a beaucoup de gens qui disent
05:09« Mais la vérité, c'est que Donald Trump a dit
05:11ce qu'il a dit, c'est juste que le montage a été mal fait. »
05:14Donc ça ne va pas être facile pour Donald Trump
05:16pour prouver que la BBC a fait exprès ce montage
05:19pour pouvoir porter atteinte à son image.
05:23Mais il est vrai que l'effet que cette histoire a
05:32sur la BBC est très négatif.
05:34Je vais juste vous citer un sondage
05:36qui a été fait cette semaine en Grande-Bretagne.
05:3850% des Britanniques pensent que la BBC
05:41est partielle dans sa couverture de l'information.
05:4331% pensent que la BBC est trop à gauche.
05:46Et 19% pensent qu'elle est trop à droite.
05:48C'est un pôle, pas un sondage pour YouGab.
05:51Donc c'est très compliqué.
05:53Et l'autre chose qui est compliquée aussi pour la BBC,
05:57c'est qu'à la fin de l'année 2027,
05:59il y a la revue sur la charte de la BBC
06:01et pour la redevance.
06:03Et donc les histoires comme l'histoire de Donald Trump
06:05et bien d'autres scandales qui ont éclabouci la BBC
06:08depuis plusieurs années,
06:09ont fait monter les demandes
06:12que la redevance soit supprimée.
06:15Et donc cette histoire avec Donald Trump,
06:16ça ne va évidemment pas aider la BBC
06:18dans son argumentation que,
06:20oui, il faut continuer à payer une redevance
06:22par plus de 23 millions de personnes en Grande-Bretagne.
06:25Et je crois que c'est l'équivalent de 200 euros par personne.
Be the first to comment