- 13 minutes ago
مسلسل على صدى الخلخال الحلقة 120 مدبلجة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00To be continued...
00:30To be continued...
01:00ما بدي ياك تخافي من شيء
01:02يلا يا جاناك سجل إفادتها
01:04سيدي جاس
01:06بترجى خلي جاناك تحكي اللي عندها
01:08يا ابني
01:10يلا سجل إفادتها عندك
01:13هذا الزواج ما صار بريضاتي يا جماعة
01:29أوه
01:30الحكي اللي حكيته مبارح مجبورة عليه
01:33لأنه هو هددني يقتله لأنيروت
01:37إذا هيك أنت ليش ما خبرتينا من مبارح؟
01:49كان في سبب
01:50حضرتك بتتذكري مبارح
01:53كان المفروض تجوا تاخدوني من محطة القطار الأديمة اللي هون
01:56بس قبل ما توصلوا لعندي
02:00تيجا سبعات رجاله
02:02وتظهروا بأننا رجال شرطة
02:04هنن
02:10آخدوني ومثلوا علي
02:12آلو
02:18صباح الخير
02:19الضابط سوباش قوش عم يحكي معك
02:22تحياتي سيدي
02:23رح نكون بانتظارك برا
02:25جاناك راينا
02:32أي سيدي
02:34تفضلي
02:34بالمناسبة
02:43رجعا
02:44أعطيني الموبايل
02:45آلو
02:48سيد أنيروت
02:50أخدنا موبايل لإجراءات أمنية
02:53مرحبا جانا
03:01هو بعد حبسني بهتاك البيت
03:11وصاري هددني إنه
03:16إذا ما وفقت أتزوجه
03:19رح يقتله لأنيروت
03:23هو هو شرير
03:33نخلي رجاله إلى حقوق أنيروت بكل مكان
03:36وكانوا عم بيرقبوه كل الوقت
03:38لهيك اللي سيدي شو كان فيني أعمل
03:41لو ما وفقت عليه
03:44كانوا بدوني أوصولة أنا
03:47أوه كيف ممكن خلي هيك شي يصير
03:52أنا بظل إنسانة
03:54أكيد ما رح أقبل بهذا الشي
03:56هو الوحيد يلي ساعدني
03:58كانت جنبي بكل شي
04:02هلأ أنا بسببه
04:05لساتني عايشة لليهم
04:06كيف أنت قتركوا يموت
04:10كذب
04:10كلام هاي البنت كله كذب كذب
04:13إذا كنت فعلا عن بكذب
04:14فقل لي ليش خطفت نتيجة
04:16فاكروا بالقصة شوي
04:22الشخص اللي كنت خايفة منه
04:24وطلبت حمايتكم بسببه
04:25ليش لحتى روح لعنده برجلي وين المنطق
04:29أنت عم تكذبي
04:35حاشتك كذب
04:36بعرف إنه أنت يلي اتصلت بتيجاس
04:39وقلت له إنه بديك ترجعيله
04:41وإنت اللي كنتي بديك إياه وتتزوجيه
04:44لهيك تيجاس بعت رجاله على المحطة
04:46لحتى ياخدوكي
04:48فالشغلات اللي عم تخبصيها
04:51عندك أي دليل عليها؟
04:53أنا ماني مصدق
04:55هيل بنت وحدك كذابة
04:56طيب إذا كانت كذابة
04:58معك دليل إنه تيجاس ما جبرة؟
05:04معقول حابة
05:04تعيش مع واحد مجرم؟
05:06جاوبني
05:06جاناك قدمي إفادتك
05:12بهذا المجتمع
05:16قديش لازم ننهان؟
05:19كم مرة لازم جاوبكم؟
05:23هاد
05:24شخص شرير وبقرف
05:27اطلع بوشة الوصغ وبكرهه
05:29كيف ممكن؟
05:34اتزوج من واحد مجرمه ما عنده قلبه ما بيحس
05:36إذا اتزوجته بكون عن بنتحار
05:38كان لازم أعمل هيك لحتى ما يقتل لأني رود
05:46أنت شخص ما عندك قلب
05:48كيف بتقدر تكون هيك إلي؟
05:55مستحيل
05:56اسمح لأي شيء أنه يصر لك يا أني رود
05:59أنت واحد مجرم
06:01معقول يطلع منك الهاد؟ لو كنت بعرف أنه رح تفكر بهاي الطريقة الخبيثة كنت رح بعت لهدية على تفكيره
06:15شو هاللعبية اللي لعبتها هاي البنت؟
06:19مانا طبيعية
06:20بابا شايف كل شي بعينك؟
06:23أنت عطيت جاناك احترام أكتر مما بتستاهل
06:25وهي هلأ أثبتت أنها ما كانت بتستاهل كل هالإحترام منها
06:32طيب إليلي يا بنت يا أرشي
06:34ليش عملت هيك يا ترى؟ كان هذا الشي بالتهديد؟ ولا من حالة هيك؟
06:39أنتو كلهم كنت تتزوج وتطلع من حياتكن وترتاحوا
06:43استنوا لتبين الحقيقة
06:46لا بابا نحنا كان بدنا يصير هيك بس هي اللي ما كانت بدا تتزوج من تيجاز صح؟
06:52بس ليك شو عملك؟ هي راحت وعملت العكس
06:56اتصرفت بطريقة وكأنه تيجاز كان شخص عادي بحياتها
07:00بحجات إنه رايحة تقدم امتحاناتها بس هي راحت لعنت تيجاز هي كذبت
07:05طيب إذا راحت لهنيك؟
07:07أنت ليش متوترة؟
07:09غريب خلص أنا أعطتكن أخبار حلوة هلأ
07:13وإنت حاش تتدخل لأنه جاناك بتقربني إلي
07:18فإجباري عني بدي أكل همه
07:21لهيك هي هلأ لازم تتزوج من تيجاز
07:26هو شخص مشهور وفي عنده احترام كبير بالمدينة
07:33نحن سجلنا إفادتها وما فيك تتزوج هاي البنت قانونية لأنه هي مو موافقة
07:41لبقى تفكر تقرب منها بحياتك لو سمحت
07:46حضرت الضابط هذا الشخص بكل مرة بينزع زواجي
07:52هاي تاني مرة بيعمل فيني هيك
07:54كانت الأمور ماشية
07:56إجا لهون لحد يخرب الوضع علي ويروح
07:59وإنت عم تخكي عن القانون؟
08:03القانون بيتطبق عليه بس مو عليه
08:05القانون بيتطبق على الكل
08:07وما بيميز حدا
08:09لا هو ولا أنت ولا نحن
08:11أي حدا بيرتكب جريمة في إله عقوبة
08:15وإنت هلأ عملت جريمة كبيرة كتير
08:18أجبرت بنت لحتى توافق تتزوج منك
08:21هذا الشي غلط وهذا الزواج ما رح يتم
08:27جاناك أنت أجيتي لهون مشان الامتحان
08:32سيدي أنا عندي طلب
08:33لو سمحت خليها تقدم
08:35لاقي شي طريقة
08:37بحيث ما عاد تنزعج
08:41وما تكون حياته بخطر
08:43لو سمحت بترجعك
08:44حضرة الضابط
08:47بفكر حالك قوي كتير معا
08:50سيد تيجاس
08:51نحن بس عنا السلطة اللي عطانا ياها القانون
08:54وياللي صار مانو قانوني
08:56كل هاد غلط
08:57سمعني يا حضرة الضابط
09:03المسألة هي عائلية
09:05ليش عم تتدخل؟
09:06الموضوع صار علني وما ضل بقلب العيلة
09:08انتوا هددتوا لأني رود
09:10وعم تجبروه على الزواج
09:13وهذا الموضوع خطير كتير
09:15أنا ما بقدر اني واقف هون
09:17واتفرج علي عم يصير واسكت
09:18رئيس القسم موجود
09:25وهو كمان رح يدعمنا
09:27حضرة الضابط
09:28عميل شي
09:30مو شايف؟
09:32ضابط صغير عندك
09:33شو هجر أهي؟
09:35واقفه بكل وقاحه وعم يحكي حكي بل طعم قدامك
09:37سيطر عليه
09:39لو سمحت
09:41تعال نحكي شوي على انفراد
09:43بس ما في شي نحكي فيه على انفراد
09:45اذا سألت جاس
09:46رح يقول انه هذا كان غلط جانات
09:49بس اذا رجعت سألت جانات
09:50بعرف انه ما رح تتغير افادتها
09:52والسيد انيرود عم يظل يقول نفس الكلام
09:55انه عطى هالبنت مكان ببيته
09:57وكان داعم لألف
09:59سيدي
10:03انا فهمت الوضع وشفت كل شي
10:06وهلأ
10:06في عنا خيارين وبس
10:08يعني نبعد جاناك على مركز الايواء
10:10يعني خليها تقدم امتحاناتها تحت حمايتنا
10:13وبعد الامتحانات
10:14ممكن تروح جاناك لأي مكان
10:16وهذا رح يكون قراره
10:18لو انه خبرتنا قبل ما تروح
10:24كنا جبنا على شي هدية
10:25ماما
10:26انا رح اختار الهدية
10:28ومنبعث لياها بالبريد فورا
10:30ايه هاي فكرة حلوة
10:32ورجيني شو رح تختاري
10:33ارشي انا كنت عم فكر
10:35ممكن نبعث بطاقة دعوة العرس تبعك لإله ولزوجها
10:40بس ماما
10:40الانتخابات رح تصير بسري نجار
10:42يعني تيجاس ما نفاضي
10:44رح يقدر يجي ليحضر عرسي
10:46لا يا بنت
10:46حتى لو ما قدر يحضر
10:48انا متأكد انه امك رح تبعث له دعوة بتعرفي ليش
10:51لانه تيجاس
10:54شخص معه كتير مصاري
10:56وعن قريب
10:57رح يكون عنده السلطة كمان
10:59مظبوط سريشتي
11:01ايه
11:01كلامك كتير حلو
11:03وعفكرة هذا هو الشي الطبيعي
11:07وليش حتى ما تكون علاقتي
11:10قوية مع حدا رح يصير وزير عن قريب
11:12رح يكون هالشي منيحلة لنا
11:14وعالعموم مرته بتكون
11:18بنت اختي ورح يصير صهري
11:20لهيك ما رح اقطع علاقتي معه
11:22وصار الوقت لا يتزوجوا من بعض
11:25واذا كان لازم يناقش اي شي عن جاناك
11:28فلازم يكون معي انا صح؟
11:30كيف عم تحكي هيك انتي لهلا ما دقتي له ولا تطمنتي
11:33ومن شوي حكاتي انه بتكون بنت اختك
11:38سريشتي انا ما عم بفهم عليكي
11:40مدري كيف صاير عم تحكي
11:42بابا
11:42انت شكلك عم تفهمنا غلط
11:45بسبب تصرفات جاناك الغريبة اللي ما قدرنا نفهمها
11:50ما عنا ثقة فيها ابدا
11:52شخصيتها سيئة كتير وتاف
11:54ولا تنسى انه حاولت تاخد آني بعيد عني من قبل
12:01وما فيك تنكر انه هذا اللي صار
12:02ارشي نحن مو ضروري نفكر بنفس الطريقة
12:05لهيك الاحسن نسكر على هذا الموضوع من الاساس
12:11سيدي ممكن بعد هالقرار تنقلوني من هون
12:16بس انا مو فارقة معي
12:18لانه انا المسؤول هون وما رح اسمح يصير اي ظلم
12:25وانا ظل ساكت
12:32انتبه بس مو انت لحالك هون بتحمل راية العدالة
12:36مفكر اني ما بمشي تحت القانون وبتجاوزه
12:38ما حكيت هيك شي سيدي
12:40انا بس عم خبر تيجاس
12:42هو حاول يهددني قدام كل الموزودين هون
12:45لهيك انا محتاج لدعمك
12:48جاناك
12:49لا تخافي
12:53ما في داعي للخوف ابدا
12:55نحن ببلادنا القانون موجود
12:59وانا عندي كتير رفقات صحفيين
13:02هذا بده يصير سياسي
13:04بده يترشح على الانتخابات
13:07اذا عمل اي حيلة وصها معك
13:10انا بنشر صوره على كل وسائل الاعلام
13:16وبوعدك اني رح افضح عميله
13:18ووقتها العناوين الرئيسية رح تكون عنه
13:21لك اخراف
13:25انا ماني خايف منك
13:29لو اني خايف
13:31ما كنت رح فوت لهون واعمل كل يلي عملته
13:36بتذكر شو قلت ولا تنسى بنو
13:39سيدي
13:42بعتقد ما في داعي نبقى هون اكتر
13:44ممكن نروح
13:45سيدي
13:47انا من بعد اذنك
13:49بدي ااخد جاناك معنا
13:51ما فيك تعمل اي شي هلا
13:59لازم اطالع حالك من الموضوع بأي طريقة كانت
14:02ولا انت رح تخسر بالانتخابات
14:05جاناك
14:07يلا
14:08تعالي
14:09موسيقى
14:10موسيقى
14:15I love you.
14:45I'm going to kill you for a few times.
14:52I'm thankful for you from my heart.
14:57Janelle.
14:59Even if the world is a whole day,
15:03you won't get married from this person.
15:07I'll stay in front of you.
15:09Let's go.
15:16Is there an accident?
15:19Go.
15:39Let's go.
15:49Hello, Son.
15:52How did you get in front of me?
15:54I guess it didn't seem to be lucky.
15:56I got out.
15:58What the hell?
16:00That's a cell phone.
16:02What?
16:04Hey, son. How are you?
16:05Hey, brother, how are you?
16:07Why didn't we get into videos?
16:09Hey, there's something a lot
16:13Hey, what's going on, brother?
16:17You're in the morning morning, you have to come to the first trip to Serena.
16:22And also, GPR with you.
16:25Tell me, you're working for me.
16:26Is it good for you?
16:30Hey, all the time is good for you.
16:32But I'll do it like you told me.
16:34Let me start taking a break tomorrow and I'll go to Serena Jarre.
16:37It's not possible to go there.
16:38Even if we don't, we'll come back here.
16:43What's happening?
16:44What's happening?
16:45My brother, I'm going to come to a little later.
16:47What's happening?
16:48What?
16:50What's happening?
16:51What happened or not?
16:53I don't know anything.
16:54What's happening?
16:56What's happening?
16:57What's happening?
16:58But first of all, we told us what happened.
17:00What's happening?
17:01What happened?
17:02What's happening?
17:03I'm not here...
17:06This is the
17:17tree.
17:18What?
17:19I'm here, I'm here.
17:24What?
17:25I'm here.
17:26I'm here.
17:27What?
17:28What?
17:29What?
17:30What?
17:31What?
17:32What do you mean?
17:34Do you understand what you're saying?
17:38He's the man who's here,
17:40and he's the one who's waiting for his marriage
17:42and he's the one who's waiting for his marriage
17:48What do you mean?
17:52Dad, are you going to go?
17:56Orchie, are you going to know where the enemy is now
17:58and what he's doing?
18:00He's the one who's waiting for us
18:02What's he doing?
18:04What's he doing?
18:06What's he saying?
18:08He's going to go here after he's waiting for his marriage
18:10and he's waiting for his marriage
18:12He's waiting for his marriage
18:14Yes, he's waiting for his marriage
18:16What's he doing?
18:18The End
18:20The End
18:22The End
18:24The End
18:26Go ahead, Foto. I'll finish the operation.
18:28Okay.
18:30Go ahead.
18:32Let's go
18:36Let's go
18:38Let's go
19:08Let's go
19:38There was something in your heart now, so I told you to leave it.
19:43I know that you were able to put my eyes on you, but...
19:48I'm sorry, but I had to do it.
19:53You did it. I'm a need for this.
19:58What will people say?
20:00I brought you here for the purpose of my life.
20:03What do you mean?
20:05Will you become your daughter of your future?
20:09You don't know how much you are.
20:14But we're going to do it.
20:16It's possible.
20:17Or what happens to us?
20:19It's better than two of us.
20:22But what was the relationship?
20:24It's going to be possible for you.
20:26From now on.
20:30But...
20:32I don't want you to consider everything you did.
20:34It's the first thing you did.
20:35It's the first thing you did.
20:36It's the first thing you did.
20:37I'm comfortable.
20:38Because the thing you're afraid of is not going to happen to happen.
20:43You're afraid of a lot.
20:45You're afraid of a lot.
20:47You're afraid of a lot.
20:48I hope that if I can, I'm going to get rid of everything I'm going to get rid of.
20:55Mr. Aniroum, I'm going to get ready.
21:00I just want to understand.
21:02When did you get rid of this power?
21:04Did you get rid of this power?
21:05Did you get rid of your brother now and ask me about the details?
21:06No!
21:07Let's get rid of you a little bit.
21:09After you get rid of your marriage with your daughter,
21:12you're going to get married with your daughter.
21:15I'm going to help you with your daughter.
21:18I'm going to help you.
21:19I'm gonna help you with my daughter.
21:20I will go ahead and get married with my daughter.
21:23I'll go ahead and get married in the hospital.
21:25I'm going to help you with my daughter.
21:27The test is a big deal.
21:30He's going to be able to do this.
21:32If I can, I'm going to be able to do this thing.
21:34I'm going to help you with my daughter.
21:36This is why I know exactly what happened.
21:38There's no need to be a problem with your daughter.
21:41Mr. Aniroum, I'm going to explain you.
21:43I'll tell you what happened to him
21:45My mother, if I gave you the mobile phone to talk to you
21:48Your father, you're going to tell me what happened to you?
21:52Archi, don't you hear me?
21:54I'm doing it like that
21:56I'm going to tell you what happened to you
21:58If it's over, you'll be able to tell you what happened to you
22:00I'm going to tell you what happened to you
22:06And what happened to you
22:08What's the way to play with you?
22:10But I'm going to tell you what happened to you
22:12We're going to have to move to the morning
22:14What do you think?
22:16The driver is a business
22:17Get out to me
22:18Asked your people
22:20And the news
22:22And the news
22:23If you were talking about the news
22:25It was true
22:27And if you want to get married
22:29You're in love
22:30And then?
22:31What's your mind?
22:33She's ahead of the news
22:34And the news
22:35And the news
22:36It changed all the news
22:37It's all the news
22:38And the news
22:39And now she's saying that she's going to do all this
22:44And she's also in charge of the police
22:48And she's in charge of the police
22:48And she's in charge of the police
22:50Now she's going to be in the hotel
22:52And she's going to give them a better job
22:54When she's not going to end the police
22:56I'm sure the police will ask her
22:58Where do you want to go?
22:59To the police or to the police?
23:00Or to the police?
23:09To the police
23:39To the police
24:09There are things in our way
24:11But we can't be able to do it
24:13We're going to take a lot of money
24:15We're going to give them a lot of money
24:16We're going to give them a lot of money
24:18Without any other
24:18Thank you
24:20And I hope you can get your friend
24:22The police will be a lot of money
24:24Of course it will be
24:25We can tell them from here
24:27After this happened
24:28We don't have to say
24:30If the police will come
24:31It will be a lot of money
24:33So I'll tell you
24:36You have to take this
24:36This is what I'm going to do
24:37But this is not a problem
24:38You're going to be a man
24:39You're going to be a man
24:40You're going to be a man
24:41In a city
24:42And in a village
24:42And in a village
24:43And in a village
24:43And in a village
24:44And in a village
24:44And in a village
24:44Yes, that's fine
24:45But she's not one that does
24:46There are either
24:48Or even because of her
24:49Right?
24:52Go back to you
24:53How did you do it
24:54You said you have a job
24:55outside her
24:55Yes
24:56By the clothes
24:56The clothes
24:57The clothes
24:58Is the clothes
24:59What do you have to say
25:00You have to say
25:01Is it your husband
25:02Your wife
25:03Right?
25:03I'm sure
25:03You're not
25:04You're going to do it
25:04I'm going to do it
25:05You're going to have to be
25:06She's going to the
25:06You know what I'm going to a mother
25:07You know what you want
25:07And where you're going to
25:08And where you're going to
25:09The men
25:10You're going to give it
25:11And what you're going to
25:11And what you want to tell you
25:12That you're going to tell you
25:13You have to be confident at first, that's not true, Archi.
25:16Khali, I'm going to get rid of it.
25:17Now I'm going to do it like what I'm going to tell you.
25:19I'm going to do it first, and I'll come here.
25:21What do I do when I'm going to do it?
25:23You have to look at me and you're going to do it.
25:25I'm going to give you a lot of money, Khali.
25:27I'm not going to let you stay here.
25:29I'm going to let you get married and you're going to do it tomorrow.
25:31And in the same place.
25:32I'm going to do it when you're going to do it.
25:34You're going to do it.
25:39And then you're going to do it with the way you want to do it here.
25:43But the bridge of the Archi will be here.
25:47Give me your name.
25:49Hey, my brother.
25:50If you're going to do it, take me first, let's go here.
25:52We're going to do it with Archi and Archi.
25:54We're going to do it with Archi.
25:59If you're going to do it with the elections,
26:01then you can do anything.
26:03What's the name of the city?
26:04Didn't you ask yourself what's going to happen to the people who are here?
26:07I don't want to do anything.
26:08It's going to be a lot of power.
26:10We're going to do it with Archi.
26:11Let's go there.
26:12I can do it with Archi.
26:13We are going to do it with Archi.
26:14I can do it a lot.
26:15I can do it.
26:16It's a lot easier
26:18If I'm going to do it.
26:20You can't take it and go away from your parents
26:24You have to wait until you get married
26:26You can't wait until you get married
26:28You can't wait until you get married
26:30You can't wait until you get married
26:32But my brother, you have to do the time now
26:36And I don't know if there's a car in front of you
26:38And I don't know if you're going to be there
26:42No, I'm not afraid of you
26:44I'm not going to go until you get married
26:46And you can do it later
26:48You can go with him to a place
26:50If it's like something like that
26:54You can't wait to see the other one
26:56You can't wait until you get married
26:58I'm going to put something in my head
27:00I'm going to do it
27:02I'm going to do it again
27:04You understand?
27:06And that's what's called
27:08You're going to let me get married
27:10From your life of your daughter
27:12And after that, I'm going to have a mistake
27:14You're not going to get married
27:16Jace, come back to the dates
27:18And I'm not going to go with anything
27:19We'll be able to do things
27:20Until then
27:21So that's what you want to do
27:22And tell me
27:23You will be able to do it
27:24To all of you
27:25And talk to me
27:26You'll be able to think this
27:27And come forth
27:41I'm not going to do anything, I'm not going to think about anything now.
27:47You have to be strong.
27:49I'm not going to tell you that you're going to kill me.
27:51I'm not going to tell you that you're going to call you.
27:56What could happen to my family now?
27:58I don't know.
28:00What do you think?
28:01What will happen to you?
28:02You're not alone.
28:03You're not alone.
28:04You're not alone.
28:05I'm wearing a special dress.
28:06I don't have to say anything.
28:09There are a lot of cases where we're going to look at them.
28:11But I've talked to you with a big one.
28:13What can I do?
28:14I can do what you can do.
28:16He's already able to do it.
28:17He's not alone.
28:18He's not alone.
28:19He's not alone.
28:20He's not alone.
28:21He's not alone.
28:22He's not alone.
28:23He can do it.
28:25But he's still alive.
28:27He's not alone.
28:28He is the case.
28:30He has to fight them with the biggest one.
28:32It's very difficult to find out.
28:34He's not alone.
28:35So it's a problem with your family.
28:37لأنه هو عنده نفوذ كبير
28:39عم بفهم عليك سيدي
28:41أنا فهمان كل شي
28:43فريقنا وزملائي أنقذوا جاناك
28:46وتجاهلوا كل الأوامر للضباط الكبار
28:49وطول فترة الانتخابات
28:51رح يتم نشر الشرطة بالكلية بشكل دائم
28:53إذا طلعت من الفندق لحالك
28:57أو حتى مع جاناك
28:58بتمنى منك تخبرني
29:00على الأقل مشان نقدر نحميكم
29:03حاضر
29:04رح خبرك بكل خطوة
29:06بس عندي طلب
29:08فيك ترتب لرجعة جاناك
29:10بعد ما هي تخلص امتحاناتها
29:12لأنه تيجاز كتير خطير
29:15وممكن يخطفها من قلب القطار
29:17أو المطار أو من أي مكان
29:18رح يهتم فريقنا بالموضوع
29:20لا تقلق
29:21أنا بتشكرك سيدي
29:24طيب رح روحها لك
29:27سيدي
29:27اللي عملته كرمالنا
29:30أصدي كرمال جاناك
29:31كان شي كبير
29:33أنا ممنونة
29:35هديك البنت وحيدة
29:36وهي ما عندها عائل
29:38لهذا السبب
29:43جيت لهم
29:45هلأ بطلت لحالة
29:46أنت موجود معها
29:48ما فهمت عليك
29:52أنت بس اللي خاطرت لتنقذها
29:54واللي كنت بتأكد
29:56أنه هي بنتسادقها
29:58وهالشي بينوجد بس
30:01لما تكونوا بتعرفوا بعضكم
30:03ماشي
30:08بشوفك بعدين
30:09إذا صار شي فيك تبتصل فينا
30:12أي أكيد
30:14شكرا
30:15أمشي
30:17أرشي
30:25أرشي
30:39سمعيني مني
30:41شو أنت ما عم تفهم؟
30:42بنتك الوحيدة هلأ انخرب كل زواجها
30:45وكل هات بسبب صهرك وجاناك
30:47وهلأ هنين
30:51قاعدين سوا بفندق واحد
30:54وبعدها بيتصل أخي وبيقول
30:58تعالوا فورا
30:59لأنه هو بده يزوج أن يرودوا أرشي بأسرع وقت
31:02ليه سمعت هالشي
31:03بسرين جار
31:05بنفس المعبد اللي عمل فيه أن يرودوا جاناك
31:07عرسهم المزيف
31:08زواج بنتنا
31:11رح يصير هني
31:12حابب تحضر عرسه شي
31:16أكيد
31:17لا ما في داعي
31:19ايه أبي ما في داعي تجي
31:20عكل حال انت رح تصف مع جاناك
31:22حتى بعد ما تروح على أسرين جار
31:24أرشي شو هاد اللي عم تقوليه
31:26أرشي
31:27ما في رحل فاضية بكرة
31:30شفتي رحل دلهي
31:31ستني أنا رح شوف
31:32طي
31:33أمي
31:35كمان ما في تذاكر لبكرة
31:37شو رح نعمل؟
31:39أنا ما بعرف شو
31:40احجز بعد بكرة
31:42ايه أكيد
31:43احجزي بعد بكرة فورا
31:44عالعموم خبرني أخي إنه
31:46أنا رود رح يبقى هناك لتخلص امتحانات جاناك
31:49حجزت
31:50تمام
31:51ولكن
31:54هلأ إذا اتصل فيكي أنا رود
31:56قوعك تردي عليه فمتي
31:58وإنتي قوعك تدقيله كمان
31:59معقول يتجرق ويتصل فيني أصلا
32:02ما عنده الشجاعة أنه يحاكيني
32:05بيعرف كتير منيح أنه خالي بهارات رح يوصلي كل التفاصيل
32:08وأنا متأكدة أنه ما رح يقدر يحط عينه بعيني
32:11لا تقلقي
32:14أنا بالأساس ماني مهتمة إنه يحكي معي
32:17بس اللي عم فكر فيه إنه لازم نحكي مع عائلته ونخبرهم بكل التفاصيل
32:22أنا بدي أمه وأبوه يعرفوا إنه ابنون
32:26طلع واحد خاين وكذا
32:28سمع أني رود
32:31خالي كان موجود
32:33هو أكيد حيخبر خالتي وبنته
32:35عندك أي فكرة عن حجم المشكلة اللي ممكن تصير؟
32:38حس بتأنيب الضمير
32:40إني وقعتك بقصة
32:41خربت لك حياتك
32:43يلي ناطرة
32:44شو عم تحكي إنتي؟
32:46هالشي ما نموهم
32:47المهم هلأ
32:50بالنسبة لقلي هو أنتي وبس
32:52أنا بس الحق الضميري وعملت يلي بريحني
32:56وما رح اتراجع وماني سائل عن النتائج اللي رح تصير
33:00ما بتتخيل قد أنا مزعوجة عليك
33:03لقيك تطلع كل شي عم تمرق فيه هلأ بسببي أنا
33:08عادي
33:09بس أنا مبسوط باللي عملتي
33:12كباتي كل شي أعطوكي يا هنيك
33:14ومع إنك كنت عروس
33:16بس كانت أول مرة بشوفك مو حلوة
33:21ليه اللي تخلصتي من كل المجوهرات؟
33:28اي أنا سلمت كل شي للشرطة أنا
33:31ما في مشكلة ابنون
33:33أكيد هنم بيرجعون
33:34صح ما كان بدي الشرطة تفكر أبداً إني حرامية
33:39لهيك شلحت المجوهرات قدامهم
33:42وسلمتهم
33:43ليش عملت هالمخاطرة الكبيرة؟
33:46ليش؟
33:48يعني أنت ما فهمت له هلأ؟
33:52الحكي تبعتي جاس معقولة صدقي
33:55من فكرة قاتل شخص بهالسهولة؟
33:59كان ممكن تخبريني
34:01أو إنك تتصل فيني من ضيعتي
34:03ليش سكتتي؟
34:07يلا أقولي
34:08بصراحة
34:09أول مركبت السيارة أخدوا موبايلي
34:11وكمان أنا
34:14ما كنت حب إزعجك معي
34:16أو
34:20أني تكون هم قاعد عقلبك
34:23عن جد؟
34:26من فكرة أنك هم قاعد على قلبي؟
34:29ممكنت رح أنهم أكتر
34:30لو تزوجتي؟
34:31رح نروح على بيتهم بكرة ونقول كل شي
34:38هاد أنيروت كذب على العيلة كلها
34:41وعلى مرته المستقبلية
34:42بحياتي ما شفت إنسان أكذب منه
34:45طيب إنتي ليش بدك تزوجيها لشخص مثله لكان؟
34:49عن جد؟
34:51شو بدك؟
34:53نلغي العرس هلأ؟
34:54ها؟
34:55بدك مني أترخ بنتي تخسى؟
34:57وجاناك هي يلي تفوز؟
34:59لا
35:00سريشتي، فهمي إنه الفوز والإخسارة مو هنن كل شي بالحياة
35:05أرشي، لازم تكون واثقة بأن يرود لحتى تعيش حياة سعيدة معه
35:13برأيي هذا المهم أكتر هلأ، والأحسن يلتغى الزواج
35:17مستحيل
35:19بنتي قدمت كل هالسلين كرمال هاي العلاقة
35:22ما رح اسمح لتخسى
35:24ما رح إلغي هالزواج بس لأنه أنت بدك هالشي
35:27أرشي، روحي ضب إغراضك فوراً
35:33وليك، لا تنسي تضبي تياب عرسي
35:37وإذا اضطرينا، فينا نشتري منهنيك كمان
35:44شوفي جاناك ليش ساكتة؟
35:46جاوبي على سؤال إليلي
35:48أنت عن جد مفكرة أنك هم؟
35:52طيب رح إجي معي، لو عملتي اللي براسك، كان منيح إليك؟
35:55كان منيح إليك؟
35:57شو كنت ازدفدتي؟
35:59صدقني أنا ما كنت بدي أزعجك، مو أفضل
36:01لكن حكيك المزعج، لا عادت عيدي
36:04ما كنت تقولي هالكلام من قبله هلأ بسببه رح حس إنه في شي مخبة
36:07أنا روت بس أنا ماني مخبي عنك أي شي
36:11عن جد؟
36:12احكي، عم بسمعيك
36:17أنت واختي آرشي كنت حتتزوج عن قريب
36:21من لما وصلت لهون قلت ما لازم حاكيك
36:24بس، إذا تقيت الله، أختي رح تنزعج
36:29أنتو المفروض تكونوا مبسوطين هلأ
36:32وأنا خربت فرحتها بأجمل أيام حياتها وهي عروس
36:38ولا تنسى
36:41رتبت لي كل شي
36:45حطيتني بالقطار وأمنت لي حماية الشرطة
36:48كنت مفكرة أني رح أوصل بأمان على ضيعتي
36:51ما خطر لي للحظة أنه ممكن
36:55تيجاس رح يقدر يوصلي بوجود كل هاي الترتيبات
36:58لا، هو يخطفني من قلب المحطة
37:01ولما أخذك لعنده شو قالك جاناك، هددك ما؟
37:04إذا ما تزوجتي، فهو رح يقتلني فورا
37:07صح؟
37:09أنت حياتك بالنسبة إليك، معنى مهمة؟
37:12حياتي ما إلها إيمة قدام حياتك
37:15حياتي ما إلها إيمة قدام حياتك
37:24عن شا؟
37:26من قلبك؟
37:28أي أكيد
37:32ما في شي بهذا العالم أهم من حياتك بالنسبة لإلي
37:35طيب ليش؟
37:38فيني أعرف؟
37:40هذا ما أنا مهم
37:42وهلأ، أنا تعبانة كتير، وحبة أني إرتاح شوي
37:59ماشي
38:00ماشي
38:04كنت بدي أقل لك أني شفت راهو
38:08وسألني عنك
38:10هانجد عم تحكي؟
38:12طمني عنه، قل لي كيفه؟
38:14أول ما بتسمعي بإسمه، بتفرحي، صح؟
38:18هالشي طبيعي، هو رفيقي المقرب
38:22كأنك بتحبي ما
38:27أيه وهو بيحبني كمان
38:31أنا بعرف
38:34قلت بتعرف؟
38:36لأنه هو قل لي
38:38شو قال لك؟
38:39هيك، نفس حكي
38:42إنكن بتحبوا بعضكن كتير
38:47وزعل، لما عرف إنك رح تتزوجي
38:50وكان حابب يوصل لك ويحاكيك
39:00أيه، ما تخيل أبدا أني وافئ على أني اتزوجه من الوحش تيجاس
39:05بس صار كتير مشاكل قبل
39:11هو ما بيعرفه
39:15لحد هلأ ما جاوبتي على سؤالي
39:19شو؟
39:20أنا، عطيتك بيت تعدي فيه
39:26أنقذت حياتك كزا مرة
39:29لهيك حياتي مهمة عندك
39:33بس لأني، عملتها المعروف
39:38أنا حكيت هذا الكلام بالغلط
39:44منيح إنو أنت فهمت يلي قلتلك يا بي طريقة تانية
39:49ما بقدر، خبرك، شو السبب الحقيقي؟
39:54شبكي جانا؟
39:56شو ليش ساكتي؟
39:58إيه، أنت معك حقا يا رود
40:00كنت جنبي بكتير مواقف
40:02ولا حد هلأ عم تحميني من الخطر
40:07إذا لساتني عايشة لهلأ
40:10فهالشي بسببك أنت
40:14لهيك، بس حسيت أني فيني أنقذك
40:17وقتا ما ترددت
40:19لا تنقذيني بتتزوجي هداك المجرم؟
40:22أي، وبعمل أكتر من هيك
40:27شفت بعينك
40:29أي شفت؟
40:31أعلنتي لوسائل الإعلام إنو ما عندك مشكلة تتزوجي، شفت هالشي
40:34أنا عملت كل هاد لأنه هيك كان بدك
40:38جاناك، حتى لو ضحيت بحياتي اللي ينلغى هالزواج
40:44وأترح موت وأنا مبسوط
40:47بس ما تخيلت
40:52إنك رح تستسلمي لواحد مثل تيجاس
40:54يعني كيف الدكياني اتصرف إلي؟
40:56ما بعرف كيف، بس اللي كنتي رح تعمليه غلط كبير
41:01ما أجى ببالي أي خيار تاني بوقتها
41:05غير إني أقتل حالي
41:10لو عملتي هيك، كان شرفك رح يظل محفوظ على الأقل
41:15الموت أفضل بكتير من إنو تستسلمي لاتيجاس
41:19يمكن معك حق، كنت رح أقتل حالي كمان
41:25جاناك رجاءً لعدت غامري بحياتك بهالطريقة هي
41:30أنا هلأ رح رتب كل شي كرمالك
41:35كيف؟ شو ناوي تعمل؟
41:38مو هلأ، خبرك بعدين
41:40شي مرة ضريتك بتفكيري
41:43اللي عم فكر فيه لمصلحتك
41:46أنت عم تاخد قرارات لحياتي
41:49وأنا من حقي إني أعرفها
41:53بترجعك على قلة تخبرني بشو عم بتفكر
41:55بغض النظر شو عم فكر
41:57أكيد رح تفرحي، وبكرة بتشوفي
42:00طيب، منحكي فيه بعدين
42:04أنت رح تروح بكرة شي؟
42:07لا، كيف ممكن أتركك وأنت بهالوضع؟
42:10أنا بس عندي شغل، خلصة وبجي
42:17شغل شو؟
42:19خلص بقى، ما في داعي تعرفي كل شي
42:22بس أنا ضروري أعمل هالشغل
42:25لأن مهمة إلنا اثنيناتنا
42:27يعني هالشغل بتخصنا نحنا اللي اثنين؟
42:31طبعاً
42:33بكرة رح أتضل هنا
42:34ليش؟
42:36عندك مشكلة؟
42:37لا، أبداً
42:39أساساً إذا غرفنا حتكون منفصلة، أكيد ما رح أمانع
42:43بس خالتي وبنتي أكيد هلأ، عارفوا باللي صار
42:47على ما أظن هاي المعلومة وصلت عكو الكاتة هلأ
42:51ممكن بكرة تجي إختي أرشي على الضيعة
42:55طيب وين المشكلة؟ تجي أهلا وسهلا
42:58شو أصدك؟
42:59إذا أجت أرشي لهون، أنا أكيد ما في عندي مشكلة
43:02صح، هيك بيكون نحل الموضوع
43:06مو كنت مخطط تسافروا لهون بعد العرس؟
43:11يعني هلأ، ضل بس تنقل العرس لهون
43:16طيب، أنا تعبانة ومزعوجة، لهيك بدي أستأزل منك، لازم ارتاح
43:22أنت ما أكلتي، جبلك شي؟
43:25لا، لا، شكراً، موجو عاني، أنا بس حاسة لهزمنا مش شوي
43:29جاناك؟
43:33عيونك شاحبين ليش هيك؟
43:36أنت مريضة شي، ورجينة؟
43:37أنا
43:47جاناك، حرارتك مرتفعة كتير، أخذتي دواء؟
43:51لا، ما أخذت، ما صحت لي فرصة، وخصوصي بعضي اللي صار
43:55كان لازم تخبريني مشان جبلك دواء
43:57لا، رجان، لا تعذب حالك، أنا ما فيني شي
43:59ما رح أعمل متل ما بدك، أنت مريضة وأكيد أنا ما رح أتركك هيك
44:03لازم تهتملي بصحتك، بكر عندك يوم متعب، لهيك لازم تكوني مرتاح
44:09أصدقك مشان قدم الشكوة؟
44:12تيجا سمحة يتركني بحالي، لهيك ما بدي قدم شي، لو سمحت أن يروضها
44:15جاناك، لا تشغلي بالك، أهدي شوي
44:19مكرا، ما رح يصير غير كل خير
44:23طيب، وين حنروح؟
44:24خبرك بالوقت المناسب، تمام؟ رايح جبلك الأكل والدواء
44:27بلاها أن يروض، أنا منيحة وماني بحاجة لأي شي
44:30جاناك، أنت بحاجة الدواء وطالع اشتري لك يا
44:32الوضع ما نؤمن، بعد اللي عملته خطر الضل هون
44:37ليك أنت، لازم ترجع ع مدينتك وبأسرع وقت
44:41لا تعرض حياتك للخطر أكتر من هيك بسببي
44:44وأنت، معنك بخطر هون؟
44:46سمعني، لانت خابة تقربت، ودي جاس
44:50مستحيل يفكر يخرب، سمعته بأنه يأزيني بها الفترة
44:55بس أنت، جيت الزيارة على المدينة
44:59معنك عايشون، مين بيعرف يمكن يستأجر حدا؟
45:03لحتى يأزيك أو يأطلب
45:05إذا بدي ضل خايف كل حياتي، كيف فيني يعيش؟
45:09لا تخفي بلول، ما بطول، لازم تأكلي، وتأخدي دواء
45:15جاناك، ارتاحي شوي
45:19بلكي إيجا دخالتي وأرشي لهم بكرة
45:29رح تصير مشفلة كتير كبيرة، أنا تعبت، شو بقيان لسه مشاكل ما وقعت على راسي؟
45:35بدي عيش كم يوم مرتاحة بحياتي، لهيك رجعت لهم
45:41بدي قدم امتحاناتي، ولاقي وظيفة، وانسأل عن حالي
45:45لريح أن يرود من مشاكل، هنجد تعبت
45:49ترجمة نانسي قنقر
Recommended
1:56:02
|
Up next
29:49
53:45
1:20:24
29:37
1:07
27:53
1:29
46:11
1:03:12
1:05:45
48:03
56:16
45:01
42:38
46:35
46:25
34:36
47:44
41:31
Be the first to comment