Detectives sin Peligro Capitulo 3 en Español Latino - Dorama en Audio Latino - Vídeo Dailymotion

Solo Doramas Latinos

Ver Detectives sin Peligro Capitulo 3 en Español Latino - Dorama en Audio Latino - Solo Doramas Latinos en Dailymotion

Transcript

00:00El líder de la banda Wakamatsu recibió un disparo en el pecho de un rival de la familia Choshu.

00:09Y este hombre, que está sentado justo aquí, conocido como Suichi Hirano, es el principal sospechoso del caso.

00:17Y el único hasta el momento.

00:20Hirano, eres un hombre bastante terco.

00:23Y yo soy famoso por ser terco.

00:26En la comisaría le dicen acosador profesional.

00:31Fuiste tú, ¿no?

00:32Te interrogaré hasta el final de los tiempos, si es necesario.

00:35No se va a detener aunque resulte que eres inocente.

00:39Lo hiciste, ¿no?

00:41Confiesa de una vez.

00:44¡Habla ya, cobarde!

00:47Pero, sin pruebas concluyentes de que Hirano es el culpable, el interrogatorio se prolongó durante días.

00:53Eres un hombre muy terco, te lo dije antes.

00:58¿Pero sabes algo?

01:00Yo también soy notoriamente terco.

01:03¡En realidad fue arrestado por acoso!

01:05Cierra la boca.

01:06Bien.

01:08Lo hiciste, ¿no?

01:10Seguiremos aquí todo el tiempo que sea necesario.

01:12¡Incluso acuso a gente falsamente!

01:14Que cierras la boca.

01:15Sí.

01:16Lo hiciste, ¿no?

01:19¡Confiesa ya!

01:20¡Vamos, di algo!

01:21No se deja, jefe.

01:28No dice ni una palabra.

01:31Parece que vamos a tardar.

01:33No tenemos ninguna prueba.

01:35Y él lo sabe.

01:35Temo que pueda ganarme.

01:40Lo sé.

01:41Todos lo sentimos.

01:43Takano y Yanaka, están buscando todas las pruebas posibles en Nagaiyama, según los movimientos de Hirano.

01:49¡Nagaiyama!

01:50Ahí matan.

01:51Sí, lo sé.

01:54Esos dos enclenques se ofrecieron para registrar la montaña.

01:57¡Sus compañeros están matándose!

02:00¡En la búsqueda de pruebas!

02:02¡Esfuércense también!

02:03¡Sí!

02:04¡Nagaiyama es genial!

02:13Oye, te emocionas demasiado.

02:16Asustarás al objetivo.

02:18Pero si estás pescando.

02:20Tu objetivo son los peces.

02:22Oye, oye, ¿cómo te atreves?

02:23Esta no es una pesca cualquiera.

02:25Estoy investigando este río.

02:26Luego venderé la historia a una revista.

02:29¡Quédate ahí!

02:30¡Súper!

02:31Siempre piensas en todo.

02:32¡Oh!

02:33¡Luise!

02:34¡Agarré algo grande!

02:35¡Luise!

02:36¡No puedo!

02:36¡Es algo enorme!

02:37¡Me cierro!

02:38¡Me cierro!

02:38¡Ah!

02:43¡Lo siento!

02:44¡Se me fue!

02:46¡Eres un tonto, Yonaka!

02:52¡Para, para!

02:53¿Está frío?

02:56Taka no es un detective que sale caro y que busca un ascenso sin hacer nada.

03:00Yonaka, un detective sin problemas que busca el trabajo más cómodo.

03:04Dos compañeros que nunca corren riesgos.

03:06¡Holga sanes que resuelven los casos por accidente!

03:31¡Aquellos son detectives sin peligro!

03:36¡Confiesa ya de una vez!

03:39¿Lo hiciste o no?

03:43¡Confiesa ya!

03:45¡No te quedes callado!

03:49¡No me está gustando nada tu actitud!

03:52¿Qué pasa?

04:00¿Qué sucede?

04:01¡Me duele!

04:05¡No, no, no, no!

04:06Creo que está roto.

04:07¿En serio?

04:08Sí.

04:09¡Mire rápido al hospital!

04:11¡Él va a regresar por ti!

04:14¡Aprovechalo!

04:15¡Me levantas con cuidado!

04:17¡Empuja hacia arriba!

04:18¡Me duele!

04:18¡Sí, te juro que no!

04:19¡Ten cuidado!

04:20¡Ayúdalo!

04:21¡Tú cállate!

04:23¡Lámalo!

04:24¡Lámalo!

04:25¡Te contestará!

04:26¡Te contestará!

04:28¡Si lo ves venir!

04:29¡Si lo ves venir!

04:30¡Ábrele!

04:32¡Ábrele!

04:33¡O deja que se moje la lluvia!

04:38Es lindo perderse a la naturaleza de vez en cuando, ¿no?

04:42Se siente bien.

04:44Por cierto, ¿esa canción qué?

04:48¿No la conoces?

04:49No.

04:51¿Y qué vamos a cenar?

04:54Pues ayer pedimos pizza.

04:57Pensé en barbacoa.

04:58¡Oh, sí!

05:00¿Podemos pedir pastel para el postre?

05:01Bueno, está bien.

05:02Solo por ti.

05:03Gracias.

05:05Hola.

05:05Bien, aquí vamos de nuevo.

05:17¿Vas a seguir haciendo eso?

05:19Esta vez le preguntaremos a Hirano qué fue lo que le sucedió cuando llegó de Tokio.

05:23Seguro eres insistente.

05:26Pero, ¿crees que esos dos están haciendo algo?

05:28¿Quiénes?

05:29Takano y Yonaka, ¿quién más?

05:32Nagayama es un gran lugar para acampar, ¿no lo crees?

05:36¿De verdad piensas que fueron allá solo los dos para pasar un buen rato?

05:42Ay, yo...

05:43¿Qué insinuas?

05:48Solo hay que cocinar la carne y las verduras.

05:51Todo está incluido.

05:52Pero cuesta mucho más.

05:54No hay nada mejor que esto.

05:55Eso sí.

05:56Aquí vamos.

06:01Sí.

06:04Ah, mira todos los suministros que se llevaron.

06:08Incluyeron platos y vasos desechables.

06:12¿Y eso qué?

06:14¿Quieres más sal?

06:15Obvio.

06:17Es mucha comida para solo dos personas.

06:21Y todavía falta el guisado.

06:23No puedo comer todo eso.

06:26Mi entrenador dice...

06:27Que debo ponerme a dieta.

06:30Si no controlo mi peso, entonces...

06:32¡No puedo ser detective!

06:35¡Eres mi ídolo!

06:37¡Maldición!

06:39¡Oh, pobre hombre!

06:40¡Se quemó!

06:41¡Ya sé!

06:43Vamos a invitarlo.

06:45¿Invitarlo?

06:47Mejor no.

06:48¿Y si va con el chisme de que no estamos haciendo nada?

06:53Pero no podemos comernos todo eso, ¿o sí?

06:56¡Sus!

06:58Está bien.

07:00No es bueno desperdiciar comida.

07:07¡Hola!

07:09¡Te nos unes!

07:12¿No les importa que coma con ustedes?

07:15Para nada.

07:16Adelante, sírvete.

07:16¿Sospechan algo?

07:28¡Diga!

07:29Trabajas duro, Taka, ¿no?

07:30¿Cómo va todo?

07:32No hemos...

07:33Encontrado nada todavía.

07:35Es difícil, no es así.

07:37Les enviaré reemplazos mañana por la mañana.

07:39Deben estar los dos muy calmados.

07:42Entendido.

07:43¿Ya se hizo el interrogatorio?

07:45¿Me estás...

07:46Cocinando?

07:48Son insectos.

07:50Sí, eso.

07:51Son insectos.

07:52Ah, hay grillos en los arbustos.

07:54Estamos en el bosque ahora.

07:55¡Me quemo!

07:56¿Yonaka?

07:57¿Qué es ese ruido?

07:57Está muy caliente.

07:58Por poco se incendia la ropa.

07:59Creo que vi algún animal salvaje.

08:02Es un oso negro, quizás.

08:04¿Un oso negro?

08:05¡No!

08:05¡Cuidado!

08:06¡Cuidado!

08:07¡El oso negro está atacando a Yonaka!

08:09Sí, sí.

08:10Es justo eso.

08:10Sí.

08:11¡Yonaka!

08:12¿Estás bien?

08:13Necesita ayuda.

08:14Tengo que colgar.

08:15Adiós.

08:21¡Yonaka!

08:25Oye, amigo.

08:26¿Quién era?

08:27Haces mucho ruido.

08:29Lo siento.

08:30Nos estábamos conociendo.

08:32Shh, shh, shh.

08:34Le dije que eras mi jefe de una empresa de ropa en Asabu.

08:38Ajá.

08:39Él es Hoshi.

08:40Mucho gusto.

08:41Soy Hoshi.

08:42Yo Takano.

08:43Un placer.

08:44Es un placer.

08:45Las brochetas están listas.

09:14Tú sí sabes, Hoshi.

09:17Solía acampar mucho por aquí con mi hija.

09:24¡Wow!

09:25¡Qué linda!

09:26¿Y vino con sus amigos?

09:28No.

09:29Vine solo.

09:30Después iré a visitar a alguien que me ayudó antes.

09:33¿Está acampando solo?

09:35Debe ser experto.

09:36¿Esa persona vive en las montañas?

09:39Bueno, más bien, a él le gustan las montañas.

09:43Oh.

09:46Tenías...

09:47Un mapa antes, ¿no?

09:48Hola.

09:50Lo dejaste caer cuando te vimos.

09:51¿Te gusta mucho acampar?

09:54Más bien, le gusta cazar.

09:56Es su afición.

09:57Eso es genial.

10:00¿Vienes a cazar?

10:02No.

10:03No soy bueno con un arma.

10:06Solo la acompaño.

10:09Bien.

10:11Para el postre tenemos fondue de chocolate.

10:14¿Más comida?

10:15Por supuesto.

10:16Iré por él.

10:17Gracias.

10:18Amigo.

10:22¿Podemos hablar?

10:25Creo que...

10:27Algo anda mal con Hoshi.

10:28Es muy raro.

10:31Lo noté también.

10:32Y su cara...

10:34Se me hace conocida.

10:38Algo anda mal.

10:41¿Crees que Takano tenga novia?

10:43La verdad no creo.

10:44¿Qué?

10:46¿Podrías presentárnoslo?

10:47Te devolveremos el favor.

10:48Lo siento.

10:49Vamos, por favor.

10:50Sí.

10:51Por favor.

10:52Habla Takano.

10:53Necesito que me hagas un favor.

10:56Y dime, yo que gano.

10:58¿Conoces las aguas termales de Nagai Yama?

11:01Es un tarta de queso.

11:03Sí, es muy lindo.

11:06Eso servirá.

11:07Aunque también algo de joyería no estaría mal.

11:10Está bien.

11:11Cuento contigo.

11:13Es encantador.

11:14Ya lo sé.

11:17El que me llamó fue Takano.

11:20¿Ya?

11:21¡Qué rápida es!

11:23La habilidad de Uwaza para los datos es insuperable.

11:30¡Es él!

11:31No.

11:32Hoshi es falso.

11:34Se llama Namaki.

11:36Según estos datos...

11:37Es sospechoso de asesinar al jefe de la pandilla Wakamatsu.

11:40La pandilla Wakamatsu.

11:42Es justamente el grupo que estamos investigando.

11:44¿Quién diría que lo encontraríamos aquí?

11:46Sí, bueno.

11:47Hay que arrestarlo.

11:48¡Ahora, tonto!

11:49Si lo arrestamos, nos vamos a exponer.

11:51Cierto.

11:53¿Y qué hacemos?

11:53Antes de que vea que somos detectives...

11:57Huimos.

11:59Fingimos que nunca lo vimos.

12:00Así es.

12:02Garantizamos nuestra propia seguridad.

12:05¡Súper!

12:06No puedo creer que lo digas.

12:09Oigan, el chocolate está listo.

12:12¡Súper!

12:13¡Ya vamos!

12:15Ya no puedo comer más.

12:17Oye, muchas gracias, Hoshi.

12:20Por nada.

12:22La naturaleza me llama.

12:26Central Asabu, hay investigadores.

12:29Repórtense de inmediato.

12:33Así que ustedes...

12:36son policías.

12:47Cuidado.

12:52Este lugar está repleto de armas.

12:53Lo agarramos cuando...

12:54¡Son míos!

13:15Me rindo.

13:17Yo fui quien asesinó al jefe de la pandilla, Wakamatsu.

13:31Ya estoy cansado de huir.

13:36Es hora.

13:40Arréstenme, por favor.

13:43Sí, lo haremos.

13:45¡No, espera, espera, espera, espera!

13:47¿Por qué?

13:48¿Por qué no?

13:49No podemos.

13:50Les contará lo que hicimos.

13:52Pero...

13:52Él ya sabe que somos detectives.

13:54Y ya lo tenemos aquí.

13:56Está bien.

13:58Dijo que disparaba...

13:59muy mal, ¿no es cierto?

14:07Pero...

14:07al jefe de la pandilla lo mataron con un disparo.

14:10Sí.

14:10Y fue con una pistola.

14:11El tiro...

14:13de gracia que lo remató.

14:16Pero...

14:16si lo piensas bien un momento,

14:18no tiene nada de sentido que haya sido él.

14:21Pues no lo sabemos con seguridad.

14:23Si lo arrestamos, será con cargos falsos.

14:25Y todos mis puntos se irán.

14:27Ahora entiendo, eres un genio.

14:31Entonces,

14:33lo convencemos para que no se entregue.

14:35Está bien.

14:36Namaki,

14:43nos pediste que te arrestemos, pero...

14:46¿Sabes una cosa?

14:48La cárcel es...

14:50infernal.

14:52El acoso...

14:54es una cosa de todos los días.

14:57La gente adentro es mala

14:58y extiende tus sentencias.

15:01Es cierto.

15:04Se cuenta que un recluso

15:05de la pandilla Kurovani

15:07fue asesinado

15:08adentro por Hitachi Rengo.

15:11Cierto.

15:13Le pagaron al guardia

15:15para que todo pareciera un suicidio.

15:18¡Ay, qué miedo!

15:20No quisiera estar ahí solo.

15:22Parece ser...

15:31un nombre muy agradable.

15:34No hay razón para que...

15:36te metas en ese infierno.

15:38Por el bien de tu hija,

15:40mejor huye.

15:46Parece que no quieren llevarme

15:47a la cárcel, ¿verdad?

15:48Pero ya lo he decidido.

15:56Si no me arrestan ahora mismo...

15:59yo iré directo a la policía.

16:03Gracias por todo.

16:05Y por la comida.

16:07Nos vemos pronto.

16:11¿Qué?

16:13Vamos.

16:14Amigo, amigo.

16:23¡Espera, tiendete!

16:27Oigan, ¿qué no son detectives?

16:30¿Por qué no me dejan entregar?

16:32Parece que ustedes

16:33son los criminales.

16:36¿Acaso es una trampa?

16:39¡No me callen!

16:40¡Fuéltame!

16:41¿Qué me van a hacer?

16:43¿Qué vas a hacerle, amigo?

16:44¡No me toques!

16:50¡Perdón por eso!

16:53Oye,

16:54¿qué fue todo eso?

16:56Creo que él tiene razón.

16:58Nosotros no somos criminales.

17:01Creo que tengo una idea.

17:07Takano,

17:07¿a dónde vas?

17:09¿A dónde vas?

17:13¡SUSH!

17:16¡SUSH!

17:28Amigo,

17:28mira.

17:30Tenía razón.

17:46Tú no eres el culpable.

17:49Pero,

17:50¿de qué estás hablando?

17:51El informe policial dice

17:52que traicionaste a la familia Choshu

17:55y mataste al jefe

17:57para irte a otra pandilla.

18:00Sí, así es.

18:01Yo lo maté.

18:02¡Mentira!

18:03Estás mintiendo.

18:05Estás asumiendo la culpa

18:06y huyes.

18:07Si yo fuera tú,

18:08no tomaría una mala decisión.

18:10Tomaste una decisión

18:11con el peor costo

18:13de operación posible.

18:14¿Qué dicen?

18:16¿Y ustedes qué saben?

18:18¡Yo tengo una hija!

18:21Teníamos razón.

18:23Lo hiciste por ella, ¿no?

18:26Te obligan a tomar la culpa.

18:29Lo estás haciendo por Hirano.

18:34Este mapa

18:35muestra en dónde estaba

18:37el arma asesina.

18:39Fue complicado, pero

18:41lo encontramos.

18:44Ahora mismo

18:45lo están interrogando.

18:47Dí la verdad

18:49para poder ayudarte

18:50y poder ayudar

18:51a tu hija.

19:01Todo es cierto.

19:07Hirano

19:08no se lleva bien

19:10con el jefe

19:11y le tiene rencor.

19:14Él fue quien

19:15disparó el arma

19:16que lo mató.

19:18Me amenazó

19:18a mí y a mi hija,

19:19así que...

19:21solo hago

19:22lo que me ordenó.

19:25Es aterrador.

19:28Él lo mató

19:28sin dudarlo un poco.

19:33Siempre que hace algo,

19:34hace que alguien

19:35más asuma la culpa.

19:38Así es como

19:39ha sobrevivido.

19:42Entonces...

19:43¿Hira no es

19:44el culpable?

19:45Sí.

19:48Es un hombre astuto.

19:51Me dijo

19:51que escondiera

19:52la evidencia

19:53aquí.

19:58Entonces...

20:00tenía razón.

20:07Tenemos armas.

20:08tenemos la evidencia

20:14y el testimonio.

20:15¡Sus!

20:17Hay que llamarles.

20:18¿Qué quieres?

20:32¿Qué? ¿Namaki acaba de confesar todo?

20:36¿Cómo es que lo encontraron ustedes dos, eh?

20:43¿Y tienen las pruebas también?

20:46Bueno, buen trabajo

20:47Parece que tu chico escupió la verdad

20:52Y ahora tenemos las pruebas

20:56¡Eso!

21:14Entendido

21:15Adiós

21:17¡Ginano! Acaba de confesar todo

21:22Has sufrido mucha angustia

21:29En tu corta vida

21:31Es un sentimiento

21:35Que me irritó

21:36Que me irrita

21:37Pero

21:39No es muy tarde

21:43Haz lo que puedas

21:46Para recuperar lo perdido

21:47Sigue adelante

21:53Ve y visita a tu hija

21:55Y haz todo por protegerla

21:57¡Detective!

22:02Después de eso

22:03Entrégate

22:05Entrégate

22:06Sí

22:09Ah, y...

22:11Una cosa más

22:14Ah, lo sé

22:17Cuando vuelva será con ustedes dos

22:20Y no diré que los encontré haciendo nada

22:23Oh no, no, ya vienen nuestros reemplazos

22:39Hay que limpiarlo todo

22:40Hay que limpiarlo todo

22:40Sí

22:41Amigo, está bien

22:45No, no, no

22:46Apúrate

22:47Sí

22:48¿Cuántos días estuvieron ustedes dos interrogando al sospechoso?

22:53Miren a Takano y a Yonaka

22:59¡Aprendan de ellos!

23:08¿Y bien? ¿Qué pasó con mi tarta de queso?

23:11¡Lo olvidamos! ¡Perdónanos!

23:14Qué lástima

23:15En verdad quería comerla

23:18¿Y mi joyería?

23:20Aquí está

23:21Recoge la hora

23:26¿Qué? ¿Qué acabas de hacer?

23:28Fui por la joyería, pero la tienda estaba cerrada

23:30Olvídenlo

23:31Iré a decirles

23:33Que no hacen nada

23:37¡No, no, no!

23:40¡No, no! ¡Espera!

23:45¡Una isla de vigilancia!

23:47¡Salud!

23:48Hannah

23:49¿Charlie?

23:50¿Tu exnovia?

23:50¡Están entrando en ambiente!

23:53¡Hacemos lo que queremos!

23:54¡Quema! ¡Quema! ¡Quema!

23:55¡Quema!

23:55¡Oh!

23:56¡Oh!

23:57¡Oh!

23:58¡Oh!

23:59¡Oh!

24:00¡Oh!

24:01¡Oh!

24:02¡Oh! ¡Oh!

Detectives sin Peligro Capitulo 3 en Español Latino - Dorama en Audio Latino

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada