00:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائما
00:30ترجمة نانسي قنقر
05:29هذا الطوق
06:09بكرا؟
09:08موسيقى
09:38موسيقى
10:08بنتك بنتك
10:38طالما موسيقى
11:08تمام
11:17موسيقى
11:19موسيقى
11:21موسيقى
11:23موسيقى
11:25بس شو؟
11:29موسيقى
11:31موسيقى
11:33موسيقى
11:35موسيقى
11:37موسيقى
11:39موسيقى
11:41موسيقى
11:49موسيقى
11:51موسيقى
11:53يا رب بترجعك يا رب تساعدني وتحميي لبنتي
11:59شوفي صاير شي
12:16هو عك تقولي لأي حدا انه بنتك معي
12:20وقلق ما ععد تشوفيها
12:22احكي مريم شو اللي يصاير
12:25امي
12:28امي مرضان كتير ولازم روح لعنده بسرعة
12:32طيب امشي رح وقفلك سيارة
12:34لا ما في داعي انا بدبر حالي
12:52امي مرضان كتير وقتها
15:40شوفي كان بدك شي
15:51بدك يشرب مي
15:56موسيقى
15:58موسيقى
16:00موسيقى
16:02موسيقى
16:04موسيقى
16:06موسيقى
16:08موسيقى
16:10موسيقى
16:12موسيقى
16:14موسيقى
16:16موسيقى
16:18موسيقى
16:20موسيقى
16:22موسيقى
16:24موسيقى
16:26موسيقى
16:28موسيقى
16:30موسيقى
16:32موسيقى
16:34موسيقى
16:36موسيقى
16:38موسيقى
16:40موسيقى
16:42موسيقى
16:44موسيقى
16:46موسيقى
16:48موسيقى
16:50موسيقى
16:52موسيقى
16:56موسيقى
19:14لا
19:44انا هون
19:49جمبك
19:52لا هيك لا تخافي ابنوب
20:14ايديكي عرقانين كتير
20:31بس ما في مشكلة
20:36لا تهربي بعيونك
20:40طلعي فيني
21:44انا بحس اني حقيقة عن جد
21:46صار معك هيك شي
21:49انا ما بشوف احلام
21:53كيف
21:57ابدا ما بتشوف
21:59أبدا
22:29أنا هنا
22:31جملك
22:33لهك لا تخافي بنا
22:59شكرا للمشاهدة
23:29ما عم بستوعب
23:37أرهان يلقط صورة لهديك الخدامة
23:39ويحطها على موبايلو ما عم صدق
23:40لأ وفاق أخدي وضعيه بالصورة
23:43غبية
23:43إيه
23:45لما يضلوا النار والبعروض جنب بعضهم
23:48لفترة هذا اللي رح يصير
23:50لو قدرنا نوصل للفيديو
23:53وبعدين قدرنا نخفيه
23:55وقتا رح نقدر نقول لعفيفة
23:58إنه هيرا قتلت نيهان
24:00إيه بالضبط
24:00معنات هذا الفيديو باللابتوب
24:03لأنه دورنا بكل مكان
24:05إذا قدرنا نلاقي هذا الفيديو
24:10فوقتا منكون حكمنا على هديك البنت بالإعدام
24:14بس
24:14ما عم نلاقي
24:16رح دور باللابتوب
24:18بس ما معي كلمة السر
24:20ايه وشو يعني
24:22رح لقي شي طريقة
24:23من زمان كتير بعرف أور هون
24:24وحتى بعرف منيح كيف بفكر
24:26خليني جرب
24:27طيب خليني إيجي معي كرة قبلك
24:29خليكي هون
24:30لا تقوم
24:30أساسا كلهم نايمي
24:31وإذا شافونا سوى رح نلفتل
24:34إنتي بها أكتر
24:34إنتي متأكدة؟
24:37وإذا معني متأكدة شو رح يصير
24:38وبعدين بهذا المنظر بدك تطلع يطراق بي
24:40أول ما يشوفوكي رح ننكشف
24:42أنا رايحة
24:43رجعي نامي
24:44عيدة خانم؟
25:04شو اللي جابك اللي؟
25:07خير لازمك شي؟
25:11لا أبدا
25:12ما أجاني نوم وقلت بطلع شوية على الجنيني
25:15بس الجو بارد
25:17وما خطر على بالي سميك لبس
25:19تفضلي على الجنيني
25:21وأنا رح جب لك شال
25:23ولا قلت لك بلاها بلاها
25:28الجو بارد كتير
25:30وقلت طلعت لبري هلأ رح أمرض
25:32لهيك رح أرجع على غرفتي ونام
25:34هذا نفكر حاله حارس القصر مو خاتم
25:39تصبح على خير
25:41خدي المعلم بده يحكي معك
26:01وإنا بنتي؟
26:03يلا جب لي إياها
26:04لا تستعجلي رح أجيبها
26:07بس هالليلة رح أتظل بعيدة عنها
26:09مش هلتعرفي شو هو الشعور وما تغلطي بعدين
26:13هلتفهمي؟
26:14بترجعك؟
26:15لا تساوي هيك؟
26:17إذا ما وفاتي بوعدك إلي
26:18فلازم تعرفي منيح شو رح يصير فيك
26:21صحيح
26:22إذا قلت لحالك ما فيك تستني عادي
26:25فيك تروحي على الشرطة وفيك توقعيني بمشاكل
26:28بس وقت أتذكري كتير منيح
26:31شو رح أعمل؟
26:32أكيد لا ما رح أقول شي لحدا
26:35صدقني ما رح أقول
26:36على القليلة خليني أسمع صوتها
26:40بترجعك أسمح لي حكيها
26:43خدي أحكي
26:50ألو؟
26:53نبس؟
26:55أنت منيحة؟
26:56منيحة أمي
26:58وحتى صار في عندي رفيق وعم بلعب معه
27:00بس هو نعز كتير
27:02واخدته الخالة لطيفة لتنايمو
27:04لسه ما خلصتي شغلك أمي
27:06قال لي عمو أني لحضر استناكي هون لحتى تخلصي شغلك
27:11قال لي لي أمتى رح تجي تأخديني
27:13وهي سمعتك صوتها
27:19بكرة بتلتق وش لوش
27:23استنى شوي بترجعك لا أتسكر
27:25نبس
27:25لسه ما خلصت كلامي ما أرجع حاكي
27:34مستحيل
27:35المقابل انتهت
27:37يلا أختي روحي لا تعطليني
27:41رح أعرف شوفي وراك هاريكا تاشكين
27:59هوات رح تشوفي الوش التاني تابعي
28:04موسيقى
28:14موسيقى
28:17موسيقى
28:44كالشي سار بي ساببي
28:45موسيقى
28:46أنا ما قدرت أحمي بنتي
28:50موسيقى
28:51ولا قدرت حافظ عليهم
28:54موسيقى
28:56كل هالشي صار بي سبب عنادي
29:00موسيقى
29:01أنا السبب بكل شي
29:04موسيقى
29:07موسيقى
29:09موسيقى
29:20موسيقى
29:22موسيقى
29:32موسيقى
29:34موسيقى
29:43تعبتي كتير اليوم
29:44واللي بدي ياه منك هلأ
29:46انك ترتاح الميح مشان بكرة
29:49لانه بكرة يوم مهم بالنسبة لك
29:51موسيقى
29:52موسيقى
29:53موسيقى
29:56موسيقى
30:08موسيقى
30:09يا ترى اطلع
30:19هو بالك يا عصب
30:39انا هون
30:46جمبك
30:49لهك لا تخافي بنا
31:09شو ساويت
31:18شو ساويت
31:39قاسي صدقني مو بقصدي
31:45كنت عم ضب الغراض
31:47وفجأة مكب مية عالموبايل
31:51ولا يهمك
32:09موسيقى
32:25اخي عمري
32:27يا ترى وينك الله
32:32وينك يا نفس
32:39شوفي يا بنت
32:43شو صاير ليش عادي عم تبكي
32:50تعريف
32:51انت واحد ما عندك جنس المسئولية ابدا
32:55قلنا لك انه حفيدتك مخطوفة
32:58يعني معقول ما عندك احساس بالمرة
33:01طيب جاوبيني يا أم العريف
33:02إليك من مبارح لليوم وانت قاعدة عم تبكي
33:05قدرتي تلاقي حفيدتك
33:06هه
33:09استغفر الله العظيم
33:11وانت التانية فريحة ماش الله عنك
33:12مو شاطرة غير بالبربرة
33:15صدقوني
33:17هال بكى والنواح ما راح رح يجيب نتيجي ابدا
33:20وهي انا عم reconoc هلّا
33:22أساسا هي وبنتها مشاكلهم ما بتخلص من المرة
33:27اه بس انا ما اجيت لهان واشتكيت لك
33:29إذا ما وقفت جنبي اللى بحبهم فκεيف راح كون
33:33بني قادمى وقتها
33:35ايه معك هق
33:37وطبعا حضرتك ما جهزتي للفطور
33:43واكيد حشتك جاهزة
33:46ما ساميتن لك الفطور لاني زعلاني عافيتي
33:49شاخ شو هالمرة اللي مبالات فيها
33:51احسن شي يروح لعند رجب على القهوة وافطر هناك واشرب شاي
33:55ايه احسن شي
33:57كاملوا بك
33:58تضربينك لعنك
34:00الله لا يوفق
34:06شفتي بعينك فريحة
34:10ما ضل كلمة سيئة عنده
34:12قل له وقل لي اياها
34:13لك ما فكر يسألني
34:15وانا حفيت تقدرت تعرف وانا
34:17شو هزة لما
34:18خلاص تركك منه اسيا
34:20لشو من امتى فكر بحدا غير حاله
34:22لحتى يفكر اليوم
34:23خلينا انتصل بمريم
34:29ما حكيناها من مبارح بركي عنده خبر
34:32ايه معك حق يلا
34:33ان شاء الله يكون في شي خبر
34:35شو هالمرة هاي
34:56عنجا طلعت عنيدة كتير
34:58ضلت قاعدة هون طول الليل
35:01غريبة والله
35:03وين معلمك
35:12قل لي وين معلمك
35:13ما ايجا
35:14شو بدي ايجا هلا؟
35:27شو بدي ايجا هلا؟
35:41الاحسن اني ما هرد
35:44بس رحي انشغل بالا
35:48اذا ما هردت
35:49اهلين اختي فريحة
35:54بنتي
35:55من مبارح ما حكينا معك
35:58وانتي ما طمنتينه
35:59لهلأ لنا عليكي
36:01لسا تكون بالمغفر؟
36:02في شي اخبار؟
36:04لسا
36:04لهلأ نعطرين هونيك
36:06اذا صار اي شي رح خبركم
36:08تمام تمام بنتي
36:11شوفي
36:12رح اضل جنبة لامك لا تقلقي
36:14طامنيني شو قالت لك
36:19قدروا يلاقوها لنفس
36:20لسا ما لقوها
36:24ونعطرين بالمغفر
36:26يا ويلي انا
36:29كل هالوقت وما لقوها
36:32يا تراوينا هلأ وشوان بتساوي؟
36:36يا ويلي اخ
36:40هات كينان
36:50يلا ردي عليه يلا
36:52خير ان شاء الله
36:54كينان؟
36:55اتصلت بي مريم بس ما رديت
36:56حكيت معك شي انتو كيفكم؟
36:58طيب الخالي اسيا
37:00طيب الخالي اسيا
37:02شوفي شو عم يقلك؟
37:06منيحة منيحة لا تقلق
37:08تمام اختي
37:10اذا احتشت لأي شي حاكيني
37:12تمام
37:14كتر خيرك ابني
37:18شو صاير شو قالك كينان فريحة؟
37:24اه عم يطمن عليك وعم يقلي اذا كان لازمنا شي نتصل فيه فورا
37:32كتر خيره
37:34ما شاء الله عليه قلبه طيب كتير مع كل هالمصايب اللي وقعت فوق راس مريم
37:40ضل واقف جنبه وما تركه
37:42ودائما عم بدعه اقول الله يرد عليه
37:46امين امين
37:52او اخي اترا وينك يا روحي
37:54مستحيل نكمل سوا بهي الاسعار
38:00مستحيل نكمل سوا بهي الاسعار
38:04لازم نحافظ على هامش الربح
38:06يا اما بتعملي تخفيض
38:08يا اما راح نلاقي مورد تاني
38:10لا ما في حال غير
38:12تمام نعطر خبر منك
38:24ما في داعي تساوي الاهوة انتي
38:26خبري قول نور تساوي
38:28ما في داعي انا بساوي
38:40بعد ما اشرب القهوة راح نطلع فورا
38:42البسي شي سميك عليكي
38:46ماشي
38:58ماشي
39:00راح تعرفي لوين رايحين بس نروح
39:02انا اهتميت بالمكان والبوسترات والدعوات وما تركت شي ناقص
39:16اما بالنسبة لصفحة الجمعية
39:18فبصراحة عجبتني كتير
39:20يعني اختيارك العيدة لهي الشغلة كان موفق
39:22بس ما عطيتنا رأيك عفيفة
39:24هذا القرار
39:26نحن اللي بناخده بس
39:28ومو حدتا
39:30مو حدتا
39:32مو حدتا
39:34مو حدتا
39:36مو حدتا
39:45مو حدتا
39:49مو حدتا
39:54مو حدتا
39:56اه
39:58لحدا يفعني غلط بترجعكم
40:00يعني بما انه كانت تشتغل خدامه
40:04فاكيد عنده خبرة بهالشغلة
40:05كانت هيك من قبل
40:06أما هلأ فزوجتي
40:09وكنت عائلة ديمير هانلي
40:11ولهذا السبب من اليوم ورايح
40:14أي حدا بده يحكي معا لازم يفكر مرتين بالأول
40:18ووصحك تنسي إنك زوجة أورهون ديمير هانلي
40:21والكل من اليوم ورايح رح يتصرفوا معك على هالأساس
40:25عفيفة
40:31أم؟
40:33عم بحكي لك عن الجمعية أنا وعايدة نشغلنا كتير فيها
40:36يعني على شوي ما كنا تركنا شغل لحدا
40:39النتيجة طلعت حلوة والكل عجبوا الشغل
40:43كنت عم قول شو رأيك لو نعطي مسؤولية تجهيز الاجتماعات بالجمعية لعايدة؟
40:48برأيه هي قد المسؤولية ورح تشيلها
40:50شو رأيك؟
40:53آه
40:54اطلعوا لهني
40:56شهات كمان
41:03من وين طلعت قصة الكارافان؟
41:07من وين برأيك؟
41:09أكيد هالفكرة فكرة أخي
41:11لوين رح نروح يا ترى؟
41:27قال لي البس شي اسميك
41:29هادول مناح يعني؟
41:40تعبتي كتير اليوم
41:52واللي بدي إياه منك هلأ
41:54إنك ترتاح الميح مشان بكرة
41:57لأنه بكرة يوم مهم بالنسبة لإلك
41:59ترجمة نانسي قنقر
42:17ترجمة نانسي قنقر
42:29ترجمة نانسي قنقر
Comments