- 10 hours ago
تدور قصة المسلسل حول الشابة “هيرة”، التي تجسد شخصيتها محاسن المرابط ؛ وهي ممرضة تعمل لدى الطبيبة نيهان التي كانت تهتم بعنايتها لما تقدمه لها من رعاية واهتمام، هذه الأخيرة التي تفارق الحياة نتيجة سم دس لها في الطعام وقدمته لها “هيرا” دون سابق معرفة به، فيقرر شقيق الطبيبة الانتقام، وتتوالى الأحداث في قالب درامي اجتماعي لا يخلو من الحركة و التشويق
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائماً
00:30ما شاء الله قديش حلوة هالرسمة
00:34الله يحميها
00:36رح سبلك شاعي
00:38وسلم ايدك
01:00ما بعرف شو بدي قللك
01:01ألف الحمد الله على كل شي
01:03لو أنك تزوجتي من هداك الزلمة
01:06الله أعلم كيف رح تكون حالتك
01:09لو لكينان ما كنت رح أقدر أخلص منه أبداً
01:13هالوسخ كان مستعد يعمل كل شي
01:15لن يقدر يوصل لهدفه
01:18بصراحة بعد ما أخطف نفس وهددني فيه
01:21جبرت وعفق تزوجه
01:24بس كينان ما استسلم
01:27وما تخلى عني
01:29منيح اللي قدر يحله
01:32كتير منيح إنه كرحتي لعنده وطلبتي مساعدته
01:59اهلين عمو كينان
02:22شو عم تساوي نحلتي؟
02:24قاعدة عم بلعب بالحجار
02:26شفت هالشي بس ليش طلعت لحالك؟
02:29لا ما طلعت لحالي
02:31أمي قاعدة مع الخالة فريحة هلا
02:33تعرف شو؟
02:35أنا وماما ساوينا كيك بالعسل لأنا تشكرك
02:37كيك بالعسل مشان تتشكروني؟
02:39أي شي حلو معنات أطلع عندك مواهب كتير
02:43وحتى رسمت لك رسمي
02:45تعرف إنك حماستيني زيادة؟
02:47طيب قلليلي وينه؟
02:49منيح ما عاندتي وخبيتي الحقيقة عن كينان
02:52والحمد الله بفضله قدرتي تخلصي من هالمشكلة
02:56بصراحة هو معنو عناد
02:59كنت خايفة كتير يأذي كوركوت
03:03لما حاول بابا إنه يزوجني من قبل
03:08للأسف وقتا جبرت ساوي كل شيء اللي عليه
03:11ولو إني خبرت كينان بالحقيقة
03:14ولو إني قلت له ما بدي هالزواج يمكن كانت الأمور اختلفت
03:19بس ما قلت له
03:22وبهالشي دمرت حياتي وحياة كينان
03:27ياللي صار بالماضي كان ظلم لكينان
03:35ساويت هذا الغلط مرة
03:44أنا أجيد أمي وشوفي مين إجا معي
03:49إن شاء الله ما يكون أزعجتكم
03:57أزعج شوك كينان أهلا وسهلا فيك
04:00كنا عم نشرب شاي شو رأيك سبلك
04:02ولله يا ريت
04:03كيف صحتك؟
04:16الحمد لله وأنت
04:18هاي هي رسمة عن موكينان
04:26ورجيني؟ عادي هون
04:28أنا اللي حاطت اللحشة
04:37إذا ضلاتي عم ترسميني حلو هيك
04:40رح صير أنا أتدلل عليك عفكرة
04:42عجبتني كتير يسلموا إيديكي
04:45يلا بوسي عمك
04:50شفتي أمي عجبت الرسمة طبعي
04:52يسلم إيديكي حبيبتي
04:53ما رح نورجي الكاكا؟
04:56والله أنا ما ععد عندي صبر
04:58استنى لحتى أكل منها
05:00شو قلتي لي اسمها؟
05:02يمكن كاكة العسل مهانك؟
05:05إيه
05:20يالي صار بالماضي كان ظلم لك ينان
05:22ساويت هذا الغلط مرة
05:25هيا الفطور صار محطوطة على الطاولة أمي
05:44معناتا خلينا نبلش بالبيض المقلي مشان يكون جاهز على الوقت
05:49قول نور ساويتي لي ماء مع ليمون
05:51صباح الخير
05:57صباح الخير عيدة خانو
05:59بس عطيني شوية وقت والماء مع الليمون بتكون جاهزة
06:02شايفة إنكم مشغولين
06:07عم جاهز أكل مشان عمتي
06:10قول نور
06:15بدي ياكي تروحي على غرفتنا
06:18أمي قالتلي إنه بدا تبدل كم شغلة
06:21ماشي خليني روح شوفها لك
06:23أمي
06:25ما قدرنا نحكي مبارح أنا وياكي
06:37مبروك إنك لقيت حدا من عائلتك
06:40شكرا
06:41ريحة الأكلة طيبة شو هي؟
06:51هاي الأكلة اسمها موسى بيعملوها كتير بأفريقيا
06:54ما كنت بعرفها
07:10ايه آسفة هيرة لا تواغزيني بس ما انتبهت اللي ابنو
07:14ما في مشكلة عيدة خانو أنا بلمون
07:16خليني لمون أنت روحي كاملي شغلك خالي
07:18ماشي
07:40طيب خليني روح ما بدي عطلك أكتر
07:51لأ شو عم تحكي ما عملت شي
07:53تفضلي هاي الميع عيدة خانو
07:57شكرا لك
07:58صحة وهنا
08:10كأني حطيت ملح كتير
08:25مطبيعي شو معلحة
08:28على الأغلب حطيت ملح مرتين للأكل
08:31لسه في وقت منرجع عم نطبخها مرة تانية
08:35بس هيك رح ينكب الأكل
08:37عم فكر حط جواتها خبز محمص
08:40وبضيف شوية مي وبيروح الملح
08:43آآ ممكن يمشي الحال
08:44آية لأني جربتها من قبل
08:46وهي اتعلمت شغلة جديدة منك
09:01أنا بوريكي شو رح ساوي
09:03إذا شافتك خالتي عفيفة بالمطبخ رح تقبرك هنيك
09:06ما في بالعادة فيقي بكير عيدة حانو
09:16والله حبيت فيقي على بكير واتمشى شوي
09:18وين الخالي عفيفة ما فائت لسه؟
09:21فائت
09:22بس الوقت ممناسب لح تتقابليه
09:25بتوقع فيك تتقابليه بعد نص ساعة
09:29والله إذا خالتي عرفت أنه هي رواقفة بالمطبخ مع الخدامات وعم تطبخ
09:33أكيد رح تقابلني فورا
09:35برأيي روحه إلا
09:37بلا ما تعقبك بعدين لأنك ما خبرت بهيك شغلة
09:41مع أنه هي بتعرف كل شي
09:42بس ما بتعرف شي عن هالموضوع
09:45عملنا الكيك بالبندق
10:00يعني بالضبط مثل ما بتحبو عموكينا
10:03مظبوط نحلتي
10:13أنا بحب الكيك بالبندق كتير
10:15أمي
10:18الليلي أنت كيف بتعرفي الشغلات
10:21يلي بحب عموكينا
10:22قلتلك من قبل
10:24أنا وعمكينا نكبرنا سوا
10:26يا ترى ماما كانت أقرب رفئة لإلك
10:30إيه حبيبتي كانوا رفقات كتير
10:43نحلتي
10:45بتشكرك كتير على الكيك
10:48وعالرسمة الحلوة اللي رسمتي لي إياها
10:50كتير حبيتهم
10:51بس أنا هلأ لازم روح على المكتب
10:53خليني روح معك كمان
10:56إلي فترة طويلة ما عم بشتغل
10:58رح وصل نفس على البيت وبيجي
11:00معلش ظل قاعدة عند الخالة فريحة لبين ما تخلصي
11:06ومنها بتخيطلي لتياب تبع ألعابي
11:08حبيبتي بس خالتك فريحة في عندها شغلة كتير
11:11آه ها دي نفس ما رح تعطلني
11:13وهيك رح نقضي وقت حلو أنا وياهم وهيك
11:17إذا ده خلق بوصلها لعند ستة
11:20تمام إختي سلم
11:21موفق بشغلك أمي
11:23يلا بشوفك نحلتي
11:29يا أسف عليكم
11:43كل شي كان لازم يكون غير
11:46بتشكرك كتير
12:01من وقت ما رجعت والمشاكل ما فعرقتني
12:05ولو ما ساعدتني بآخر مشكلة
12:08كنت رح قطر قبل اتزوجه مشان يربي نفس
12:11لهيك بتشكرك
12:13ندمع ناشي
12:15على شو
12:29على الشي اللي صار من قبل
12:35ندماني عليه
12:45وين هي المرة الهلأ
12:54صبري شوي هلأ بتنزل
12:57بس عن جد برافو عليكي أنك خبرتي لشو كات
13:01بديها تنزل بسرعة وتشوفها مشان تقوم لإيامي
13:04حبي شوفها عم تتبهدل مشان إرتاح
13:15صباح الخير مدام
13:18أي طقم ضيافة نطلع مشان اليوم
13:20طالعي طقم البورسلان الفرنسي
13:23وطالعي معه طقم المعالق والشوك الفضة
13:25تمام
13:26كأنك مطالع أحسن طقم ضيافة عندك عفيفة
13:31أنا عم ساوي اللازم مشان اليوم
13:35طبعا معك حق
13:38بس لا تنسي نحنا لسه ما منعرفها
13:41وما منعرف إذا بتستاهل
13:43لا تنسي
13:46رح نستضيفها بأسر ديمير هانلي
13:48والضيف يلي بيجي عليه
13:50لازم نعمل معه الواجب
13:53هاي القواعد ما بتتغير
13:54ولا بدك الناس يحكوا علينا
13:57هلأ طبعا مو هيك قصدي
13:59أساسا يلي بينعزم لعندك بيحكي عن العزيمة لشهور
14:13اللي شوكت شو أخبار تجهيزات الأكل؟
14:16أعطيت اليسار القائمة اللي طلبتيا
14:19هاي رأى خانوم فاتت عن مطبخه من الصباح
14:35وشفتها وهي عم تحضير الأكل بنفسه
14:39شو هدى الحكية اللي عم تقوله
15:09وهي مشي الحال
15:11شو عم تساوي بالمطبخ
15:32كنت عم جهز الأكل مشان عمتي
15:34مبينة عبتي كتير
15:38لأنه باين هذي الأكل ظريف
15:42صراحة مدام إلا من الصبح وهي وقفة بالمطبخ
15:47ما شالله عنه ما ضل أكل ما ساوته
15:49بلا عن جات
15:51برافو
15:53موسيقى
16:10موسيقى
16:22طالما أنت عايشي هون بهذا الأصر
16:45بحياتك كله لا تفكر تكسر القواعد تبعي
16:50موسيقى
16:55موسيقى
16:59موسيقى
17:01موسيقى
17:03موسيقى
17:04موسيقى
17:06موسيقى
17:08موسيقى
17:10موسيقى
17:12موسيقى
17:13موسيقى
17:15موسيقى
17:17موسيقى
17:47كم مرة لازم عدلك حتى تفهمي الكلام يلي بقوله
17:52بس ما عم تقدري تنسي المكان يلي إجيتي منه
17:58أمي
18:01موسيقى
18:15هالمكان ما نو مكان عادي
18:22هاد أصر دمير هانلي
18:25ولهيك أي حدا بيكون عايش تحت سقف هاد الأصر
18:29في قواعد محطوطة رح يلتزم فيها
18:32ولازم يعرف شو هو مكانه
18:35والضيوف يلي رح نستقبلهم اليوم بهاد الأصر
18:38رح نستقبلهم حسب الأصول
18:41وغير هيك مرفوض
18:43أنا أصف
18:45الغلط غلطي
18:46بس نحن هون مالنا بسجن
18:50هذا بيتي
18:52وهي بتكون زوجتي
18:55ولهذا السبب في تعمل الشي يلي بد يا بيها البيت
19:01وما أنا مضطرة بالمرة تأخذ أذن أي حدا لحتى تساوي شي
19:06ايه بس القواعد
19:07صار الوقت لنغير هاي القواعد
19:09يلا نطف المطبخ
19:39هيرا ممنوع تسمحي لأي حدا يعكر مزاجك اليوم
19:48عافية خانو مع حق
19:50لأنه نبهتني من قبل
19:52وما كان لازم أكسر لك كلمتها
19:56الشي اللي كان مع حق فيه إنك من عيلة ديمير هانلي وبس
20:00واللي بيكون من هاي العيلة بيعمل يلي بدو يلي
20:05وانتي وبالذات بي هاليوم بتعملي كل الشغلات اللي بدك ياها
20:32مقاح لاهم وقديش حاببة لهيرة
20:35شفتي كيف دافع عنا ووقف بوش عفيفة خانو
20:39بلا هالحكي الفاضي هلأ وروحي ضبي المطبخ يلا
20:42لأ بنتي مو بالمحارب
20:48روحي بالأول وجيبي مواعب تنظيف
20:50لأكل كله زفر يلا
20:52إذا نضفتيهم بالمحارب رح تضل الأرض زفرة
20:56وف طيب ماشي أمي متل ما بدك
21:03يا الله
21:04مين بيصدق إنه أرهون بيك الآسي يتحول لشخص حنون هيك
21:09فعلا الحب يغير الشخص
21:11بترجاك يا رب تبعت لي هيك نصيب
21:14شو قاعدة عم تحكي إنتي وحالك
21:16خلاص إمي تماما منوع إحكي كمان
21:18أنا ناطر إسمع جوابك مريم
21:34بهداك الوقت كان لازم تجوز
21:38موسيقى
21:52موسيقى
21:54يلا مسحي دموعك
22:14ما بدي عمتك تشوفك هيك
22:17كنت متحمسة كتير لأنه عمتي جاهل عندي
22:38بس صدقني ما كان بنيتي إذا عاش حدا
22:41بعرف
22:45ولهيك لا عاد تفكري بهالشي
22:48ولا حتى تزعلي
22:49شكرا كتير
22:57لأنك دافعت عني وقفت جنبي
22:59تركيني هلأ من الشكر وهالكلام
23:04وساوي اللي لازم تساوي
23:06يلا روحي وجهزي حالك
23:09عم تكرحة توصل بعد شوي
23:12ترجمة نانسي قنقر
23:42شو هالحالة هاي
23:56شو ما سوينا ما عم يزبط مع الخدامة
23:58لو تشوفي كيف أورهون
24:00دافع عن هديك الخدامة
24:01وقف بوش غالتي عفيفة
24:03لا أفوق هذا كله هو وقفة مواسية
24:05حس عقلي رح يطق
24:06شفت هيرة قبل شوي
24:11كانت طالعة على غرفتها وزعلاني صاير شي معا
24:15يعني مثل العادة
24:16بتكون عملت للشي فصل
24:18أهلا وسهلا أخي كينان
24:37أهلا وسهلا أختي مريم
24:52راح الشر إن شاء الله
24:55أخي كينان خبرني بالمشاكلة اللي صايرة معك أختي مريم
24:58شكرا إلك شاب نام
24:59بس هلا أخلص
25:01كل المشاكل اللي ما رأتي فيها راحت وما عدت ترجع بالمرة
25:04لهيك طمني بالك
25:06يعني ما عدت في داعي تفكري بهي الشغلات
25:08هذا كيك
25:09ريحته بتاخد العل
25:16ما لا تخليني أنا نروح ساوي الشاي
25:18مشان نشربه ونحنا عمنا أكل كيك
25:20قل لي شو رأيك أخي
25:23أخي كينان
25:29قل لي أنت منيح
25:30أصدي فيه شي مدايقة
25:32لا ما فيني شي
25:33صحا بيقول ما في شي بس
25:40واضح كتير من كلامه أنه مع الصيب
25:43خليني ضيفه كيك وشاي وأكيد رح يتحسن مزاجه
25:46ما في حدا طلب منه أي شي بالمرة
26:13وهي بالمقابل عم تعمل شغلات تسيق لأصر ديمير هانلي
26:17وفقه مصرة عتعصب الخالي عفيفة طول الوقت
26:20وكأنه عم تعمل هيك قصدان
26:21شو عم تحكي؟
26:23أكيد هيرا مو قصدت زعي لحدا
26:25لأنه الحق على أمي
26:26هي بدا كل شي متل ما بدا
26:28بس هلا أتغير الوضع
26:29خلص خلي كل واحد يعمل اللي بدا ياه
26:32مين بيعرف قديش زعلت هيرا؟
26:36وبالذات بهيك يوم مهم إلها
26:37يا حرام
26:39مسكيهم منيح قول نور هدول غاليين كتير
26:46أنا خلقه مرعوبة أمي لا ترعبيني بزيادة
26:49إذا وترتيني رح يقعوا من إيديي
26:51طيب ماشي معادي احكي
26:52بعد ما تفردي الطقم على الطاولة
26:54روحي طلعي طقم كاسات الكريستال كمان
26:56ماشي أمي
26:57شو هالحماس هات؟
26:58يلي بيشوفهم بفكر جائل عنا شي سفير
27:01هيرا بتكون زوجته لأخي
27:04وضيوفها بالنسبة لإلنا
27:06رح يكونوا أهم من السفير خالتي بيريهان
27:08تعرفي نوشا؟
27:12اتشفت أنك واحدة قلبطية بكتير وكريمة كمان
27:15هيرا بتكون زوجته لأورهون صح
27:18بس أنت بتعرفي منيح من وين جاي
27:20يعني الشخص اللي جاي لعنا اليوم من قريبينه
27:23وفيه احتمال تكون ساكنة بالحارات الفقيرة
27:26مح
27:28حتى لو كانت ساكنة بحارات فقيرة أو ساكنة بسرايا شو بتفرق
27:33بعدين ما كل شي مرقت فيه هيرا بحياته قدرت تضل واقفة على رجليه وحتى قدرت تتعلم منيح
27:40وحتى هاد الكلام أخي موافق عليه
27:44لأنه بكل بساطة ترك كل البنات اللي كانوا عم يحوموا حواليه
27:48واختار هيرا تكون زوجته
27:50اللي بدي قللك ياو بكل اختصار
28:00مين ما كان الشخص اللي جاي اليوم
28:03وبما أنه بيقرب هيرا
28:04فلازم نستقبله أحلى استقبال بيقصرنا
28:07وما نقصر أبدا
28:09عن إذنكم
28:14خليني روحوا بدلت ياوه
28:16ما عاد فهمت شي
28:22كل الناس بالقصر عم تدافع عن هيرا خانو
28:25بما أنه ما قدرنا نلاقي هداك الفيديو
28:28فهم اضطرين نضل قاعدينه هون ونسمع هذا الكلام
28:31ولها السبب
28:33برأيي لازم تروحي على الشركة اليوم
28:35يعني بما أنه ما لقينا الفيديو بالبيت أكيد مخبيب الشركة
28:39معيك حق أمي بس
28:40عم تهديك جايي لهون
28:42شو راح تقول عني خالي عفيفة إذا ما شافتني
28:44أساسا خالتك حفيفة أعصابها تعباني
28:47وما رح تكون مركزة بنوب يعني ما رح تنتبه لغيابك
28:50هيك رأييك
28:53اي هيك
28:54ما رح تجينا أحسن من هاي الفرصة
28:57أساسا أورهون رح يكون مشغول بالضيفة طول اليوم
29:00يعني ما رح يروح على الشركة
29:03على فكرة كلامي تمصبعك الفيديو لنقدر نسبة أنه هيرا اللي قتلت نيهان
29:08وإلا ما رح نقدر نعمل شي بها الأصر
29:12حسي هالبنت مثل المغناطيس ولامة كل الناس حواليها
29:15خلص لا تاكلهم بالمرة
29:18بعدك أن يكسر هالمغناطيس لمليون شئ فيه
29:22في
29:52لسه ما جاهز دي حالك؟
30:01لا لسه
30:03طلعي فيني
30:22طلعي فيني
30:26هيك ناوية تستقبلي عمتك اليوم؟
30:36استنيتي هاللحظة من وقت طوي
30:39ولهيك لا تسمحي لأي حدا ينزع لك ياه
30:52رح يلبق لك هالفستان
31:08جاهزي حالك وأنا نعطرك تحت
31:25ترجمة نانسي قنقر
31:55ترجمة نانسي قنقر
32:25ما بدك تاكل؟
32:33شاي؟
32:39ما بدك شاي كمان؟
32:40لا ما بدي يشرب شاي شابنام
32:43حتى أنا كمان ما بدي شي يسلموا صحة وهنا
32:51لا ما بدي ترجمة نانسي قنقر
32:53ما شاي؟
32:55theorيا
33:09أخي كينان
33:13ما بدي
33:17أختي مريم
33:20وأنا كمان
33:39بس رح أكله كله
33:41وأكيد بعدين رح تندمه
33:49أنا طالع
33:50لو أين رايح؟
33:52في عندي شغل برة
33:53خير شو صاير؟
34:07عملنا شي لح تعصب منه؟
34:09إذا أنا متحمسة كتير
34:21لهي الدرجة
34:21الله أعلم شو صاير بي هيرا
34:23الله يسامح أمي
34:26ما أصرت فيها ابنك
34:27أكيد هيرا نزعجت هلا
34:29شو رأيك روح وشوفها؟
34:31شوية رح تنزل
34:32مرت أخي؟
34:43عنجد شو هالجمال هات؟
34:49الواحد ما بيشبع من التطليع فيكي
34:52شكرا نوشا
34:53عيونك اللي بيشوفوني هيك
34:55عنجد هالفستان لعبقلك وبياخد العقل
35:02بدل ما نكواقفي وعن تقري
35:08يعريد تنتبهي على شغرك أكتر من هيك
35:11بلا ما تكسري اللي حاملتي يوم
35:12شو هدا يلي عم تقوله؟
35:14بعدين طول اليوم عم بيشتغل وما نكسر شي
35:17لهيك لا توترني
35:18مو طبيعي هالزلمة مثل البوم
35:22لم مره واحدة بحياته يحكي كلمة منيحة
35:25عالأغلب اجيت
35:50شو هالحالهي؟
35:52أصر دي مير هانلي مستنفر مع خدمه
35:54لا يستضيف عمتها العبدة
35:56لك شو هالمنظر هات طلعت عن جد فقيرة
36:03أساسا مير رح يكونوا قريبين
36:06واحدة عاشت كل حياته وهي خدامي
36:09أكيد عم تقولوا لحالكن مين هاي المرأة؟
36:23طبيعي
36:24اسمي سانيا
36:26وجواتها السلة
36:28فيه البيض والجاجي اللي طلبتوهن
36:30خالتي مقربة شوي
36:33وهي طلبت مني
36:35جبلكن ياهن منشان ما تتأخر عليكم
36:39تمام
36:42ليكي
36:42روحي على المطبخ
36:43وهلأ بيجي
36:55سعادة خانهم
36:56سعادة خانهم
37:07أهلا وسهلا
37:09تفضلي
37:11أهلي نامتي
37:31يا آمري
37:32أهلا وسهلا
37:56أهلين فيك
37:57بتشكرك مرة تانية على دعوتك اللطيفة
38:00انبسطت كتير بشوفتكن
38:03سعادات خانهم شو هالمفاجأة الحلوة
38:07خالتي بيريهان
38:10سعادات خانهم من أكبر المتبرعين لجمعيتنا
38:14ايه أكيد
38:14معقول ما أعرفها أهلا وسهلا
38:17أهلا فيكي
38:18أسف
38:22أسف وقعت الكاسة من إيدي فجأة
38:27ولا يهمك
38:28القدمة كانوا يقولوا إذا انكسر شي
38:30انكسر الشر
38:32رح أخبر قول نور تنظف الأزاز
38:35تفضلي لا أبضل يوافق
38:41طمنيني عنك يا روحي
38:51الحمد الله
38:52ولما أجيتي صرت أحسن
38:54أتخل؟
39:19الضيفة أجت عالقصر مادام
39:32أنا ما قلتلك قبل شوي أنه ما تزعجني شوكت
39:37ما هيك حق بس
39:39أتوقعت أنك بجوز حابة تعرفي مين بتكون
39:42الضيفة
39:43شو أصدك مين بتكون؟
39:49عم أنت
39:51لهيرة خانم
39:53عم اسمعك؟
40:00بتكون سعادات أر او
40:05أصدك سعادات اللي منعرفة؟
40:19وحتى أنا ما صدقت عيوني لما شفته
40:22معناها هلا
40:30رح نقدر نعرف أصله وفصله لهيرة
41:04ترجمة نانسي قنقر
41:06ترجمة نانسي قنقر
Recommended
1:06:51
|
Up next
31:37
42:13
41:07
43:33
42:15
41:04
41:32
40:41
42:11
40:57
40:55
42:24
40:26
42:17
42:17
40:46
40:53
42:19
43:25
42:59
43:44
42:59
40:52
25:07
Be the first to comment