Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago
مسلسل الحسد الحلقة 9 مترجمة
مسلسل الحسد الحلقة 9

Category

📺
TV
Transcript
00:00Hmm...
00:03Before I дост.
00:09Let's go...
00:10Let's go.
00:12Let's go, listen.
00:14Calm down.
00:23Let's go, let's go, bet.
00:27Similarly, let's take a shit…
00:28You know, you can't wait for them.
00:30You know, you know what the hell does to me?
00:32What kind of thing can I do with you?
00:34Let's go and get back to you.
00:36You know what the hell we got?
00:38What are you doing?
00:40How did you get back to me?
00:42How did you get back to me, Nusrat?
00:44What do you do with her?
00:46What do you do with her?
00:48What do you do with him?
00:50What do you do with him?
00:52What do you do with him?
00:54What does he do with him?
01:26Feride, Feride, Gülizar.
01:31Ne yapıyorsun? Seniha.
01:35Buyurun efendim.
01:37Çıkın hemen dışarı, beni annemle yalnız bırakın.
01:40Nereye?
01:42Çıkın.
01:44Tamam.
01:46Hadi.
01:52Demek ben paşazade değilim, öyle mi?
01:56Ne yapıyorsunuz siz burada? Ne oldu?
02:03Hayırdır Halit?
02:05Ne bu sorgusu var?
02:08Camlar kırılmış.
02:10Bükü desen ağlıyor.
02:13Sen zaten bir tuhafsın.
02:15Tuhaf olan sensin bence.
02:16Tekrar çok, çok özür dilerim çocuklar.
02:23Yani görünmez kıza bir anda nasıl oldu anlamadım.
02:30Hayır, sandalyeleri almak istedim.
02:33Pencereyi çarpıverdi işte.
02:35Bir şeyiniz yok değil mi?
02:36Yok, yok. Önemli değil. Bir şeyimiz yok Şerife abla.
02:40İyisin.
02:40Tekrar kusura bakmayın yani.
02:42Öyle ne güzel sohbet ediyordunuz.
02:45Hani ona giy bunu giyme şöyle.
02:47Bu renkler şöyle olsun böyle olsun.
02:49Otur, otur.
02:50Önemli değil Şerife abla.
02:51Önemli değil.
02:52Hadi gidelim ben çok yoruldum.
02:55Gidelim ben de yoruldum.
02:57Eve dönelim artık.
02:58Evime gitmek istiyorum.
03:00Ben bir çantamı alayım geliyorum.
03:01Hadi gidelim.
03:07Buyurun Halit Bey.
03:18Hadi gidelim.
03:26Sen hele bir gör.
03:30Ver benimle.
03:31Hadi.
03:33Gel diyorum.
03:35Demek bu yüzden sevmedin beni.
03:38Bu yüzden nefret ettin benden.
03:42Gençlik hatası işte.
03:46O adi herif beni bırakıp gidince...
03:48...ondan bir parça kalsın istemedim.
03:52Doğurmasınaydın o zaman.
03:55Aldıracaktım.
03:56Ama Cemal engel oldu.
03:59Kendisinden sanıyordu çünkü.
04:00Sen bir de herkese ahlak dersi verirdin.
04:04Sen baya baya aşığının çocuğunu, kocana...
04:07Bak Seniha.
04:13Biliyorum senin için zor.
04:16Ama inan benim için daha zor.
04:18Zor mu?
04:19Daha mı zor?
04:21Gerçekten mi anne?
04:22Daha mı zor bu senin için?
04:23Yani benim hayatta tutunduğum tek bir dal vardı.
04:28Sen onu kırdın az önce.
04:30Yok ettin.
04:32Bütün her şeyi boşluğa bıraktın.
04:35Mecburdun.
04:36Niye?
04:37Ne demek niye?
04:38Niye anne?
04:39Zerre kadar acımadığın kızına niye daha önce söylemedin?
04:42Daha çocukken vursaydın kafama.
04:44Düşündüğün kadar zalim değilmişim demek.
04:48Ben de senin düşündüğün kadar aptal değilim anne.
04:55İnanmıyorum sana.
04:57Zerre kadar inanmıyorum.
04:58Sadece miraslığa vası açtığım için yapıyorsun bunu.
05:04Asla inanmıyorum sana.
05:05Sen gittin.
05:08Yahya'nın karısını sen buldun.
05:11Yoksa bu sır benimle mezara kadar gidecekti.
05:18Kim peki?
05:21Gerçek babam kim?
05:28Hala cevap vermedin.
05:33Nusret ne yapacağız?
05:34Konuşsana.
05:35Ne yapacağız dedin.
05:37Ben de neyi ne yapacaksınız dedim.
05:40Hayır.
05:41Onu diyorsun.
05:42Yoksa bizi mi anlattın ona?
05:44Ağlayarak beni şikayet mi ettin?
05:47Hayır.
05:48İşle ilgili.
05:49Hani ben onun stil danışmanıyım ya.
05:51Devam edecek miyiz etmeyecek miyiz?
05:53Kafam karıştı.
05:54Onu konuşuyorduk biz.
05:57Söylemedim sana.
05:58Neyi?
06:00Nusret Enver Bey'in yanında çalışmaya başlayacak.
06:02Atıp tutuyordu.
06:03Sanatçı bozuntusu.
06:05Para tatlı geldi demek ki.
06:09Siz de yapımcılığı bıraktınız.
06:11Ne yapsın?
06:12Bana onu mu savunuyorsun sen?
06:15Nefsizi görmedin mi?
06:16Geçen gün bana nasıl saldırdı?
06:18Seniha için.
06:19Mükü yeter.
06:21Kapa çeneni.
06:22Bir daha da seni onunla beraber görmeyeceğim.
06:24Özellikle böyle baş başa yalnız.
06:26Anladın mı?
06:27Anladın mı Mükü?
06:31İçeride ne yaptığınızı gördüm çünkü.
06:43Uyarmak için.
06:44Halif Bey geliyordu.
06:45O yüzden.
06:45Why?
06:47I understand what I mean with you.
06:52I know what I mean with you.
06:55We are one member of Elif.
06:58See you again.
07:00I was not sure what I did.
07:01But also I was very important.
07:04It is a simple thing.
07:06We are very simple.
07:08Yes, you are a regular.
07:10I am a teacher.
07:11You're my father that said that you were a loser.
07:15I don't feel it like you were a loser.
07:18I guess I should be a loser.
07:20But if you don't, the only thing he could do.
07:23You don't know what you think of everything.
07:27You can remember it.
07:30You don't know this story.
07:33You can remember it.
07:35But you don't mind that you don't remember it.
07:39Come here.
07:43I see.
08:13I can't wait there either, I should know.
08:15You have a house.
08:16You are blind.
08:17It was not any other thing.
08:18Remember.
08:19I'm a victim.
08:21You can't wait.
08:22You can't wait in a house.
08:24You have a brother to stay there.
08:29So you have a house to try and be happy.
08:33Here you come to die.
08:37I'm a brother to be a brother.
08:41You know, you are a friend.
08:45But you think it's a relationship with Halit?
08:48Have you ever heard?
08:52Saniha, what are you doing?
08:56Saniha, what are you doing?
09:03Do you want to know?
09:04Do you want to know.
09:06Alo.
09:08What are you doing?
09:08You are fine.
09:10You are fine.
09:12You are fine.
09:14You are fine.
09:16You can see it.
09:18You are fine.
09:24You know what to do.
09:26You know what to do.
09:28Why?
09:30You think he will do it?
09:32You know what to do.
09:34Is he going to do it?
09:36What?
09:38I went to the right place to the side.
09:41You took your way.
09:43You should learn to learn it.
09:46What is this time?
09:48He has a new face that has ever been killed.
09:51He looked at him and he looked at him and looked at him.
09:55You are like me?
09:59I don't know if you were like this.
10:02What do you think?
10:32Oh
11:02what
11:04過id
11:04yesterday
11:06we talked about
11:08I
11:08I
11:10I
11:11I
11:12I
11:12I
11:12I
11:13I
11:14I
11:14I
11:15I
11:20I
11:20I
11:21I
11:21I
11:25I
11:26I
11:27I
11:27I
11:28I
11:28I
11:28I
11:29I
11:29I
11:31I
11:31I
11:31I
11:31I
11:32I
11:32Something else?
11:34It doesn't have them, they don't have them.
11:38It has changed, we are still here.
11:39Look, now we are here, we are here, we are here.
11:42We are here, we are here.
11:44We are here, we are here.
11:45Oh George, we are here to teach that we're here.
11:48We are here to take our hair.
11:51We are standing there, we are here to take our hair.
11:53Okay, alright.
11:54What are you doing here in the house?
12:02You didn't have a baby.
12:05You didn't have a baby.
12:07Why?
12:08Why?
12:09Why?
12:10Why?
12:11Why?
12:12Why?
12:13Why?
12:14Why?
12:15Why?
12:16Why?
12:17Why?
12:18Why?
12:19Why?
12:20Why?
12:21Why?
12:22Why?
12:23Why?
12:24Why?
12:25Why?
12:26Why?
12:27Why?
12:28Why?
12:29Why?
12:30Why?
12:31Why?
12:32Why?
12:33Why?
12:34Why?
12:35Why?
12:36Why?
12:37Why?
12:38Why?
12:39Why?
12:40Why?
12:41Why?
12:42Why?
12:43Why?
12:44Why?
12:45Why?
12:46Why?
12:47Why?
12:48Why?
12:49Why?
12:50I'm sorry.
12:52I think that's the best.
12:54I should be able to call it.
12:56It's a nice little person to call it.
12:58I can't wait for her.
13:00I'm sorry to ask you a little bit.
13:02I'm sorry.
13:04I asked you a little bit.
13:08How can I ask you?
13:10I have a feeling that I'm not alone.
13:14I'm not alone.
13:16I'm not a man.
13:18I know that you are sick of me.
13:21I'm not a man.
13:23What's wrong with you?
13:25You're not a man.
13:27You're a man.
13:29You're a man.
13:33You're a man.
13:35You're a man.
13:37You're a man.
13:39You're a man.
13:41You're a man.
13:43How was your date?
13:45İyi diyelim iyi olsun.
13:47Olsun demekli oluyorsa olsun tabi.
13:51Ne senin derdin?
13:53Miras hikayesimi açtın mı davayı?
13:55Tam bugün açacaktım mahkemeye gidiyordum.
13:58Annemiz bombayı patlattı.
14:02Hani beni okuldan aldığınız gün söylediğin laflar var ya.
14:05Hani böyle hakaretler yağdırmıştın.
14:07Rezilliklerim bitmemişti.
14:09Hatırladın mı?
14:11Bakalım şimdi aynısını anneme yapabilecek misin?
14:13Nasıl laf bu?
14:15Anne ne saçmalıyor bu?
14:17Biz odama çıkalım mı?
14:19Utandın mı?
14:21Ya ne biçim konuşuyorsun?
14:23Annemle doğru düzgün konuşsana.
14:25Pişman etmeyeyim seni.
14:27Peki iş başa düştüğüne ben anlatayım.
14:29Hani şu kahve var ya bizim Hasan abi.
14:31Evet şu pis herif evet.
14:33O öldü.
14:35Araba çöktü.
14:36Kaza.
14:39Öldü mü?
14:40Öldü.
14:41Bildiğin öldü.
14:42Yani tam da benimle konuşmaya gelirken.
14:44Tabi araştırdım hemen şüpheli bir durum.
14:46Gerçekten kazaymış.
14:48Ama sonra...
14:50...kahya'nın eşi benimle konuşmaya gelip...
14:52...bana birtakım şeyler anlattı.
14:54Bir de karısı mı çıktı şimdi başımıza?
14:57Soğanla.
14:59Ne söyledi şöyle?
15:04Meğer sen...
15:05...annemisin.
15:09Babamla evliyken...
15:11...başka bir adama aşık olmuş.
15:13Ve ondan hamile kalmış.
15:16Ve ondan hamile kalmış.
15:28Ve...
15:29...bil bakalım...
15:33...bu yasak aşkın meyvesi kim?
15:40Ben?
Be the first to comment
Add your comment

Recommended