Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 jours
Reportage tourné et monté en 48H dans le cadre du concours organisé par l'association Sur Les Pas d'Albert Londres

Catégorie

📚
Éducation
Transcription
00:00A Mayotte, île française de l'océan Indien, une silhouette colorée traverse les ruelles, bordées d'échoppes, une étoffe légère, souvent éclatante, glisse sur les épaules, se noue avec grâce, se décline à l'infini.
00:29C'est le salouva, une tenue traditionnelle portée par les femmes maoraises, symbole de leur culture, de leur pudeur, mais aussi de leur fierté.
00:38Le salouva est bien plus qu'un simple vêtement, il est l'héritage transmis de génération en génération, d'origine swahili et comorienne.
00:47Cette tenue trouve ses racines dans les échanges culturels entre l'Afrique de l'Est, Madagascar, et des îles de l'archipel des Comores, dont Mayotte fait partie.
00:57Composé de trois pièces principales, un pain noué à la taille, un haut ample et un fouleur porté sur la tête ou les épaules, le salouva s'adapte aux saisons, aux goûts et aux occasions.
01:10Parfois sobre, parfois brodé d'or, il se fait l'écho d'une identité métissée, influencée par les courants arabes, africains et malgaches.
01:19Le salouva, tout d'abord le salouva, c'est culturel, c'est culturel.
01:41Parce que beaucoup de femmes, on reste, portent le salouva, ça ne porte pas à confusion.
01:47On rencontre une femme dehors qui porte le salouva, on va sûrement se dire qu'elle vient de Mayotte.
01:51Parce que le salouva symbolise Mayotte.
01:54C'est la culture de Mayotte en fait.
01:56Quand je porte le salouva, je me sens fière, je me sens fière de porter le salouva.
01:59Il y a cette manière comme ça, elle est simple de cette manière.
02:02Il y a aussi, on peut l'attacher.
02:06Le salouva accompagne toutes les étapes de la vie d'une Mahoraise, du quotidien au mariage, des célébrations religieuses au moment de deuil.
02:23Autrefois, les tissus arrivés par bateau en provenance de Danzibar ou de Madagascar.
02:29Aujourd'hui, le salouva est vendu sur les marchés locaux, dans les boutiques de couture ou directement cousu chez soi.
02:36Les motifs racontent des histoires, les couleurs traduisent des humeurs, bleu pour la sérénité, rouge pour la passion, vert pour l'espoir.
02:47De jeunes stylistes, Mahoraise le réinvente aujourd'hui, mêlant modernité et savoir-faire ancestral.
02:53Certaines osent des découpes ajustées, d'autres introduisent des tissus nouveaux, jouant avec des laitons dans sans jamais renier les racines.
03:02A Mayotte, le salouva n'est pas qu'un habit, c'est un langage, un geste de respect, une forme de résistance culturelle, un lien entre les femmes, entre les âges, entre les îles.
03:14Il parle d'histoire, de territoire, de transmission.
03:18Et tant qu'il sera porté, il continuera de raconter l'âme de Mayotte.
03:23Vive les 48 heures de smartphone !
03:27Vive les 48 heures de smartphone !
03:28Vive !
03:29Sous-titrage Société Radio-Canada
03:31Sous-titrage Société Radio-Canada
03:33Sous-titrage Société Radio-Canada
03:35Sous-titrage Société Radio-Canada
04:05Sous-titrage Société Radio-Canada
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations

57:09
À suivre