First Love (2025) Episode 4 English Sub

VisionVaultz

First Love (2025) Episode 4 English Sub - #VisionVaultz  #VisionVaultz  #trend  #good movie  #watch movies at VisionVaultz #VisionVaultzdrama #Southkoreaseries #englishsubtitles #VisionVaultzdrama #bestSouthkoreaseries2025 #newSouthkoreadramas #Southkorearomancedrama #Southkoreatvshows #Southkoreahistoricaldrama  **********__________**********__________********** ✨ Welcome to VisionVaultz ✨ Your home for the best Southkorea dramas (Southkorea series) with English subtitles. 🎬 Here you’ll find: Popular Southkorea TV shows (Eng Sub) Romance, family & historical dramas Fast updates with high-quality episodes 🌍 Our mission is to make Southkorea dramas accessible worldwide. Subscribe now and enjoy the beauty of Southkorea culture! **********----------**********----------**********----------**********  Please follow us to watch the whole series of free movies, the best **********_______********** -- Tele : Facebook group -- official channel

Transcript

00:00:00Transcription by CastingWords

00:00:30~~

00:00:35~~

00:00:40~~

00:00:57It's like a sea and a sea

00:01:11I can dream of a first love

00:01:20I want to be with you forever

00:01:23I'm going to kiss her neck

00:01:28I'm going to kiss her

00:01:32Go away!

00:01:38We're going to go live and see you!

00:01:40We're going to play with you!

00:01:42I'm not going to play with you!

00:01:44We'll play with you!

00:01:46I've always been practicing with you!

00:01:49I'm sorry?

00:01:54I'm gonna go to you

00:01:56I'll go to you

00:01:58I don't know how to get you

00:01:59I don't know if I'm at the same time

00:02:02I'll go to you

00:02:04I'll start with you

00:02:05And you can take me

00:02:06I'm going to take you

00:02:08And don't touch me

00:02:10I'm going to keep you

00:02:13I'm going to hold you

00:02:14And don't touch me

00:02:16I'm going to hold you

00:02:18You can hold me

00:02:21I want you to be with me.

00:02:29I want you to be with me.

00:02:33I want you to be with me?

00:02:45Go.

00:02:51I want you to be with me.

00:02:56어?

00:02:57이거 웅이 건데?

00:03:04어, 뭐야.

00:03:06일어났구나.

00:03:08오늘은 인사만 하고 갈게.

00:03:10왜냐면 웅이 만날 일이 생겼군.

00:03:13미안.

00:03:15다시 올게.

00:03:21다시 올게.

00:03:40DM이 와서 그러는데.

00:03:46그게 아까 DM이 와서 그러는데.

00:03:51네.

00:04:03남의 교실 앞에서 뭐하냐?

00:04:07어디 봐.

00:04:10아, 뭐하냐니까.

00:04:12그게 웅이 건데 누가 주웠다고 해서.

00:04:17웅이 건 줄 어떻게 알고?

00:04:19가방.

00:04:21가방에 달고 다니는 거 본 적 있어.

00:04:24확실해?

00:04:25웅이 거 맞아.

00:04:28그래.

00:04:30그러니까 줘.

00:04:32너 혹시 웅이 좋아하냐?

00:04:36그런 거 아니거든.

00:04:38아니면 말고.

00:04:41야 웅아.

00:04:42하태웅.

00:04:43뭐해?

00:04:47이지윤.

00:04:49너 딱 걸렸어?

00:04:51야.

00:04:52야 왜 그래?

00:04:53뭐하냐?

00:04:57얘들아.

00:04:59이 좀비는 너무 강력해.

00:05:02그 보는 것만 해도 가면.

00:05:12이지윤.

00:05:12왜 그래?

00:05:13왜 그래?

00:05:14왜 그래?

00:05:15왜 그래?

00:05:16왜 그래?

00:05:17왜 그래?

00:05:18아, 박정희 미쳤어?

00:05:19미친 좀비다!

00:05:20야, 너 거기 앉아!

00:05:21야, 너 거기 앉아!

00:05:25야, 너 거기 앉아!

00:05:27야, 너 거기 앉아!

00:05:41무슨 일 있어?

00:05:43하선우 걔 왜 그래?

00:05:44사람 막 놀리고 걔 이상해.

00:05:47하선우 걔 원래 장구라 반응하면 더 놀려.

00:05:50하선우가 뭐라고 놀렸는데?

00:05:52응?

00:05:57왜? 뭔데?

00:06:08허태웅.

00:06:09아.

00:06:09유난 그만두고 빨리해.

00:06:10지윤이 기다리잖아.

00:06:22빨리 들어가.

00:06:25너라도 살아서 축제에 빠야지.

00:06:28허억!

00:06:30내 빠야!

00:06:31야!

00:06:32야!

00:06:33야!

00:06:34야!

00:06:35야!

00:06:36야!

00:06:37야!

00:06:38최고.

00:06:39최고.

00:06:40최고.

00:06:41이게 뭐야.

00:06:42아이씨.

00:06:43야, 거봐.

00:06:44난, 난 다 그랬잖아.

00:06:45씨.

00:06:46유튜브라 잘 할 거라며.

00:06:48야, 먹자.

00:06:49뭐야?

00:06:50이 정도일 줄은 몰랐지.

00:06:54그럼 네가 책임지고 해.

00:06:55너 중학교 때 응급 동아리였잖아.

00:06:59안 돼, 웅아.

00:07:00빨리 다시 한다고 해.

00:07:02응?

00:07:03웅아.

00:07:04이주윤.

00:07:06나 해도 돼?

00:07:07Why are you asking me to ask me?

00:07:11I don't want to ask you

00:07:13No, I don't want to ask you

00:07:14I'll read it first

00:07:25Go on

00:07:28I'll see you next time

00:07:37Oh, you're still there.

00:07:39I'm still here.

00:07:40So, you can call me?

00:07:42Call, call, call, call, call.

00:07:47Then, we'll be here.

00:07:52I'll take you to the next time,

00:07:55I'll go.

00:08:01Hi, I'm here.

00:08:05I'll go to the bathroom.

00:08:08No!

00:08:10What's that?

00:08:11There's a photo of me?

00:08:13Not.

00:08:16So?

00:08:17I'll go to the bathroom.

00:08:18I'll go to the bathroom.

00:08:20I'll go to the bathroom.

00:08:22I'll go to the bathroom.

00:08:23Why?

00:08:24Why do you see me?

00:08:25You're not.

00:08:26You're not.

00:08:29What's it?

00:08:31You're not.

00:08:32You're not.

00:08:33You're not.

00:08:34You're not.

00:08:35You're not.

00:08:36You're not.

00:08:37You're not.

00:08:38You're not.

00:08:39You're a friend.

00:08:40That's what the fuck.

00:08:41I'm.

00:08:42You're not.

00:08:51Yeah, go.

00:08:54I'm going to get you.

00:08:56I'm going to get you.

00:08:59You're going to get me.

00:09:02You're going to get me back to school.

00:09:10I'm going to get you.

00:09:15Yeah, yeah, yeah.

00:09:17Yeah.

00:09:17Ya, 잘 자버렸지?

00:09:19내 목 줄으라고는 안 했다.

00:09:22미안해.

00:09:24야, 툭툭 쳐봐.

00:09:28아, 야 머리 머리.

00:09:30야 머리 누르면 어떡해.

00:09:32미안, 미안해.

00:09:35괜찮으니까 그냥 해.

00:09:38조금만 참어.

00:09:46야, 잘 좀 해봐.

00:09:47아, 아.

00:09:52야, 너네 뭐해?

00:09:55야, 얘들아 나와봐.

00:09:55얘네 인창해.

00:09:59야, 너희 둘이 연애 질 아니야?

00:10:00응?

00:10:01뭐야, 뭐야?

00:10:01야, 갈 거면 나가세요, 나가세요.

00:10:08야, 빨리 해봐, 너희.

00:10:10빨리 해봐, 너희.

00:10:12빨리 해봐, 너희.

00:10:13빨리 해봐, 너희.

00:10:14빨리 해봐, 너희.

00:10:16빨리 해봐, 너희.

00:10:17아, 빨리 해봐.

00:10:18빨리 해봐, 너희.

00:10:19빨리 해봐, 빨리 해봐.

00:10:23빨리 해봐, 빨리 해봐.

00:10:25안 들어가.

00:10:29너희类들이 진짜 보자고자 하니까.

00:10:31야, 너희들 딱 거기 있어.

00:10:33어?

00:10:34You can't believe me.

00:10:48I'll find you.

00:10:51I'll find you.

00:10:53I'll find you.

00:10:53Then, I'll find you.

00:11:04What?

00:11:06Wung?

00:11:07What?

00:11:08What?

00:11:09What?

00:11:10Wung?

00:11:11What?

00:11:12What?

00:11:13What?

00:11:14Wung?

00:11:15What?

00:11:16What?

00:11:19Izu은이, 너 좋아한다

00:11:21그래서 너 도찰했다

00:11:23그러니까 꼭 찾아야 한다

00:11:27안돼

00:11:28절대 안돼

00:11:29그래?

00:11:31그리고 그거 도찰 아니야

00:11:33단체 사진 찍을 때 찍은 거지

00:11:35우리 찍는 거 아니었어?

00:11:37너무하네

00:11:38제발, 하선우

00:11:43그럼 내가 찍었다고 해줄까?

00:11:46진짜?

00:11:47응

00:11:50대신에

00:11:53계약서

00:11:54이지윤은 하선우가 비밀을 지켜주는 대신

00:11:58아래의 조항에 성실히 임할 것을 약속합니다

00:12:011. 유기동물 밥 주기

00:12:032. 급식 맛없는 날 빵 사다 주기

00:12:08나쁜...

00:12:19여보세요?

00:12:20뭐야?

00:12:21자냐?

00:12:22너 20분내로 안 오면 Wung이한테 말한다

00:12:25안돼

00:12:276. 5. 4. 3. 2.

00:12:296. 5. 4. 3. 2.

00:12:316. 5. 4. 4. 3. 2.

00:12:35내가 안 늦으려고 학교에 1시간 전부터 와 있었거든?

00:12:41근데 깜빡 잠이 들어가지고

00:12:44알았으니까 숨 좀 돌려

00:12:46어

00:12:54이건 한 번만 봐준다

00:12:56너도 동물 좋아해?

00:12:57응

00:12:58환장하지

00:12:59그래서 수의사 데리려고

00:13:00아

00:13:02나도 예쁘고 귀여운 거 보면 환장하는데

00:13:04설마

00:13:06웅이도 예쁘고 귀여워서 좋아하는 건 아니지?

00:13:08아

00:13:10그것도 그건데

00:13:11좋아하게 된 계기가 하나 있어

00:13:12너도 동물 좋아해?

00:13:13너도 동물 좋아해?

00:13:14응

00:13:15환장하지

00:13:16그래서 수의사 데리려고

00:13:17아

00:13:18나도 예쁘고 귀여운 거 보면 환장하는데

00:13:21환장하는데

00:13:25설마

00:13:26웅이도 예쁘고 귀여워서 좋아하는 건 아니지?

00:13:29아

00:13:30그것도 그건데

00:13:31좋아하게 된 계기가 하나 있어

00:13:34우리 작년에 비 와서 소풍 취소된 날 있잖아

00:13:38아

00:13:39아

00:13:40아

00:13:41아

00:13:42아

00:13:43아

00:13:44아

00:13:45아

00:13:46아

00:13:47아

00:13:48아

00:13:49아

00:13:50아

00:13:51아

00:13:52미쳐

00:13:53돌아가는구마

00:13:54쟤네 왜 저래?

00:13:55아

00:13:56아

00:13:57아

00:13:58야 빨리 안 들어와

00:13:59뭐 이

00:14:13뭐 하니?

00:14:14뭐 보니?

00:14:15안 들리니?

00:14:17야

00:14:18지용

00:14:19야

00:14:20그날 모두가 우울한데 태용이는 다르더라

00:14:24자유로운 영혼이 너무 부럽더라고

00:14:26난 눈치 보지 않고

00:14:27자기 하고 싶은 거 하는 자신감도 너무 멋있었어

00:14:29I'm not gonna take a picture of this one.

00:14:33You're going to try to take a picture of this one.

00:14:37You're going to take pictures of me?

00:14:38I'm so cute.

00:14:43It's just a pain.

00:14:45It's a very good pain.

00:14:48Oh, do you think that my picture is fine?

00:14:50Oh, it's a pain.

00:14:51Please...

00:14:59You don't know what?

00:15:04What are you looking at?

00:15:05It's scary, no?

00:15:07It's all nice.

00:15:08Eh, you're asking me about your job.

00:15:12You're asking me about these different things.

00:15:13You're asking me about this.

00:15:14Don't worry about this.

00:15:16I'm trying my best friend.

00:15:17You're asking me about this.

00:15:19But you're asking me about this.

00:15:20If I'm asking you about this,

00:15:29Oh!

00:15:30Oh!

00:15:31I'm not a little scared to have a little scared of me.

00:15:36I'm just a little scared to have a little scared of me.

00:15:38I'm a little scared to have a little scared of me.

00:15:42No, that's not happening.

00:15:44I'm going to give you a little bit.

00:15:45Yeah.

00:15:46I'm going to film a little bit later, right?

00:15:50I'm going to go with my sister.

00:15:54What's wrong? What's wrong?

00:15:59Today is the cream, we'll go ahead

00:16:01The cream, chocolate, two tablespoons, fighting!

00:16:06Look, this N is where to go?

00:16:09He can go for it

00:16:11Here is what's the 10th, what's the 10th?

00:16:13It's the 10th, right?

00:16:16It's the 10th, it's the 10th, right?

00:16:18So, N, it's the 10th, right?

00:16:21You can use it, so you can understand?

00:16:24Yes

00:16:25Yes

00:16:26Yes

00:16:27Do you have any questions?

00:16:52What?

00:16:54Are you kidding me?

00:16:57Guys, I think he's a guy who likes him.

00:17:22I'm like, you know, you're a bad guy.

00:17:27Let's go.

00:17:36I'm a little kid.

00:17:42Yeah.

00:17:45Where is it?

00:17:47I'll go to the next time.

00:17:49Why?

00:17:57I'm going to eat it with a two.

00:18:08I'm going to eat it with two.

00:18:20I really hate...

00:18:27Are you sick?

00:18:28It's really annoying

00:18:40It's not my fault

00:18:45The blinds of the eye

00:18:47The blinds of the eye

00:18:47and the blue eyes

00:18:49The blue eyes of the eye

00:18:51The blue eyes of the eye

00:18:52The blue eyes of the eye

00:18:54The blue eyes of the eye

00:18:56But I didn't have to pass on

00:18:57But I still didn't get to get a bit of a drink

00:19:00I'm so happy

00:19:01I'm so happy

00:19:02I'm so happy

00:19:03I'm so happy

00:19:04I'm so happy

00:19:05You're so happy

00:19:06I'm so happy

00:19:10How are you?

00:19:12I'm so happy

00:19:13You're so happy

00:19:15You should be so happy

00:19:18What do you do?

00:19:19How does it?

00:19:22Polly, she's already here

00:19:25I'm not sure if I'm looking for you

00:19:28I'm not even

00:19:30because of the reason I'm so happy

00:19:32but it's who I am

00:19:33You're a little bit of a thing here

00:19:35I'm not sure

00:19:37I'm not sure

00:19:39I'm not sure

00:19:40I'm not sure if I talk to you

00:19:44I'm not sure if I talk to you

00:19:48I'm not sure if I talk to you

00:19:51I'm not sure if I talk to you

00:19:53You're stupid. You're stupid.

00:19:55You're stupid.

00:19:57You're stupid.

00:19:59And then I'll help you with Wungi.

00:20:05Wungi is a young person.

00:20:08I teach you so much.

00:20:09I'll help you with Wungi.

00:20:14Really?

00:20:16Of course.

00:20:19And then I'll help you with the contract.

00:20:23How do I believe you?

00:20:28We'll meet with Wungi.

00:20:31Wungi?

00:20:37Sonu, he's the hospital.

00:20:40Wungi!

00:20:42Wungi!

00:20:43Wungi!

00:20:44Wungi!

00:20:45We finally met you.

00:20:47I was so sorry.

00:20:49But why are you here?

00:20:52Wungi!

00:20:53Wungi!

00:20:54Wungi!

00:20:55Wungi!

00:20:56Wungi!

00:20:57Wungi!

00:20:58Wungi!

00:20:59Wungi!

00:21:00Wungi!

00:21:01Wungi!

00:21:02Wungi!

00:21:03Wungi!

00:21:04Wungi!

00:21:05Wungi!

00:21:06Wungi!

00:21:07Wungi!

00:21:08Wungi!

00:21:09Wungi!

00:21:10Wungi!

00:21:11Wungi!

00:21:12Wungi!

00:21:13Wungi!

00:21:14Wungi!

00:21:15Wungi!

00:21:16Wungi!

00:21:17Why are you doing this?

00:21:22Take a look.

00:21:24One, two, three.

00:21:29Here is the middle field. Here is the winger.

00:21:32Winger?

00:21:33Here is the striker.

00:21:34Striker.

00:21:35And the striker.

00:21:38This is the position.

00:21:40Position?

00:21:42One, two, three.

00:21:44That's...

00:21:46Winger?

00:21:48Thanks.

00:21:49The middle field.

00:21:51Let's go again.

00:21:53Here is the middle field.

00:21:56Here is the middle field.

00:21:57Here is the middle field.

00:21:59Here is the winner.

00:22:00Winger.

00:22:01What is it?

00:22:03Middle field.

00:22:05Don't worry.

00:22:08You all know this.

00:22:11It's what it is.

00:22:13What is it?

00:22:14Winger.

00:22:15Winger.

00:22:16What's that?

00:22:17Middle field.

00:22:18Right?

00:22:19You're right.

00:22:20So you can read it all.

00:22:22You can read it all.

00:22:23You can read it all.

00:22:24You can read it all.

00:22:28Here.

00:22:29Here.

00:22:30Here.

00:22:31Here.

00:22:32Here.

00:22:33Here.

00:22:34Here.

00:22:35Here.

00:22:36Here.

00:22:37Here.

00:22:38I don't know what to do.

00:22:43I'm sorry.

00:22:45I'm sorry.

00:22:46No, I'm sorry.

00:22:47No, I'm sorry.

00:23:03I'm sorry.

00:23:08I don't know what to say.

00:23:10I don't know what to say.

00:23:11But I don't know what to say.

00:23:15I think that's so good.

00:23:17Oh?

00:23:18What a lot.

00:23:19It's not a mess.

00:23:20맛있어!

00:23:21What a lot of flavor!

00:23:22That's so good.

00:23:23It tastes like it's too good.

00:23:24You don't know!

00:23:26I don't know.

00:23:27It's a good thing!

00:23:28유대,

00:23:29You don't know.

00:23:30Don't know.

00:23:32How long?

00:23:33I don't know.

00:23:34You don't know how long?

00:23:35You don't know.

00:23:36I don't know.

00:23:37You don't know.

00:23:38Yeah, it's a joke.

00:23:43But, did you tell me that Wungi is going to see you?

00:23:50I was wondering if you were wondering why.

00:23:55What do you like to do?

00:23:57What do you like to do?

00:24:00You said that you were a kid.

00:24:02You said that you were a kid.

00:24:04That's a joke.

00:24:06That's why I was a kid I was just as a kid.

00:24:10I don't know how much I can do it.

00:24:12You don't get used to it.

00:24:14You don't get used to it anymore.

00:24:16It's because I'm a little bit tired,

00:24:19but it's not just a kid.

00:24:23You can't do it, but you can't.

00:24:26You can't see anyone else.

00:24:29I just wanted to get into it.

00:24:31I'm going to try and do it.

00:24:34I know you've been in a way.

00:24:36You're not going to be able to get it.

00:24:38You've been doing it.

00:24:39You've also got a lot of work.

00:24:43You've been doing it.

00:24:47You want to be able to write a website.

00:24:51I think it's going to be a lot.

00:24:53It's going to be a lot.

00:24:55It's going to be a lot to get it.

00:24:58I'll do it.

00:25:00And I'll do it.

00:25:04Let's go.

00:25:06Let's go.

00:25:24No, I don't go.

00:25:26No, I don't go.

00:25:27우리 같이 춤추기로 했잖아.

00:25:35약속 못 지켜서 미안.

00:25:44빨리 들어가.

00:25:57나 소름 돋았잖아.

00:26:09너희 진짜 커플인 줄.

00:26:11고생했다.

00:26:13고생했다.

00:26:15너도.

00:26:17자, 떡볶이 왔습니다.

00:26:23지은아.

00:26:24너 잠 못 잤냐?

00:26:26그게 새벽에 유로 24 보느라.

00:26:32아니, 너 축구 보는 여자였어?

00:26:34요즘 은바패가 너무 잘해서 행복해.

00:26:37아니, 잠깐만.

00:26:38너도 은바패 좋아해?

00:26:39혹시 좋아하는 팀도 레아이바들이든.

00:26:41아니, 팀은 토트넘.

00:26:43우리 소니 있잖아.

00:26:44이번에 재계약 잘 됐으면 좋겠어.

00:26:47최고의 캡틴 5위에도 뽑혔는데.

00:26:50아니, 너보다 좀 진짜 아는구나.

00:26:52우리 지은이 언제 축도 됐대?

00:26:59우리 지은이 언제 축도 됐대?

00:27:07뭐야?

00:27:08하선호 맥질이야?

00:27:10아닌데?

00:27:11에?

00:27:12아니, 이게.

00:27:13너 벌써 코 잔댕에 땀나, 임마.

00:27:15너도.

00:27:16매운 거 못 먹어?

00:27:17아니, 내가 손오보다 잘 먹지.

00:27:21굴래?

00:27:22하.

00:27:23야, 뭔 개소리야.

00:27:27야, 한 번 해보자는 건가?

00:27:29어?

00:27:30야, 너 진사람이 PC방 내긴.

00:27:32콜?

00:27:33콜.

00:27:51노 Community.

00:27:54홍호 한 번 해보자.

00:27:54하선호 스척!

00:27:59털, 털, 털.

00:28:008, 털.

00:28:01거승어.

00:28:04저들 괜찮을까?

00:28:06I don't know.

00:28:08You're not the only one.

00:28:09I'll show you what I'm doing.

00:28:12I'm losing my mind.

00:28:15It's a lot to get out of my mind.

00:28:17I'm losing my mind.

00:28:19I was sleeping on my bed.

00:28:21I'm losing my bed.

00:28:23You're losing my bed.

00:28:25I'm losing my bed.

00:28:27I'm losing my bed.

00:28:29I'm losing my bed.

00:28:30You're losing my bed.

00:28:31I'm losing my bed.

00:28:32I need to go

00:28:35I need to go

00:28:38You're gonna go

00:28:39I'm gonna go

00:28:44I'm so sorry

00:28:45You're gonna go

00:28:46I'm so sorry

00:28:49I'm so sorry

00:28:59I'm so sorry

00:29:01Oh, it's really like a new girl.

00:29:05Nunga, are you okay?

00:29:07Nunga!

00:30:01너 혹시 일부러 간 거야?

00:30:20안 그래도 되는데

00:30:21그리고 선우 네 말처럼 축구가 신의 한수였어

00:30:24그럼 학교에서 봐

00:30:31안 그래도 돈을 좀 잃어

00:30:35안 그래도 돈을 두고

00:30:37안 그래도 돈을 또 떠나는 ele

00:30:38안 그래도 돈을 좀 더 orgulenta

00:30:42내가 너의 주점을 떠나는 걸

00:30:45아니요

00:30:46사랑해

00:30:49사랑해

00:30:51걍 왜 저의 주점이

00:30:53난 이걸로

00:30:54You can't see it, you can't see it, you can't see it

00:31:05We'll be talking about it

00:31:07Oh

00:31:09But...

00:31:10I don't see it

00:31:14I don't see it

00:31:15But why did you not see it?

00:31:19Then you'll be talking about tomorrow, tomorrow?

00:31:21Yeah, I'm gonna go

00:31:23Yeah

00:31:29I...

00:31:30It's just a little bit too

00:31:37Then we'll go first

00:31:39Then we'll go first

00:31:40Then we'll go first

00:31:45Alright

00:31:50Then we'll go first

00:31:51Yeah, you're a little bit better!

00:32:07What's this?

00:32:09You're moong and sons?

00:32:11It's for me, you're a good son-woo.

00:32:14But she doesn't care about it anymore.

00:32:17She has helped herself out of her age.

00:32:19She had helped to play the part in her era.

00:32:21Oh, but when you're at this time, you're going to have a feeling like that?

00:32:27Um?

00:32:29No?

00:32:30Why?

00:32:31I like...

00:32:32I like...

00:32:34I like...

00:32:45Yeah, you didn't come to school today?

00:32:48Yeah?

00:32:49청소.

00:32:50야.

00:32:51나 내일 지윤이랑 표시만 가려고 했는데.

00:32:53같이 가자.

00:32:56둘이 가.

00:32:57아, 지윤이가 내가 아직 좀 불편한가 봐.

00:33:00어?

00:33:01너랑 가면 같이 간대.

00:33:05아, 좀 도와 둬.

00:33:09너 이지윤 좋아해?

00:33:11아, 그것보단 좀 궁금해.

00:33:14응.

00:33:15맞다면 재밌을 것 같기도 하고.

00:33:18걔 생각보다 많이 순진해.

00:33:20장난치고 그럴 애 아니야.

00:33:23야 씨.

00:33:24난 뭐 쓰레기냐 그럼?

00:33:26아니 그렇다고.

00:33:28알아두라고 새끼야.

00:33:31알았어.

00:33:35그럼 내일 피시만 가는구나.

00:33:39콜.

00:33:45응.

00:33:55선우야, 나 심각해.

00:33:58전화 좀.

00:33:59응.

00:34:15You can play a game, but you won't be able to do it?

00:34:20Don't worry, you've been able to do it for a long time.

00:34:24Do you want to buy a bag?

00:34:26What?

00:34:27If you don't buy a bag, how much do you buy?

00:34:31I'll buy a bag of 20, 30?

00:34:34You're going to buy a bag of 200.

00:34:36You can buy a bag of 200.

00:34:39You can buy a bag of 200.

00:34:41That's right.

00:34:43You can buy a bag of 200s.

00:34:45Don't worry about that.

00:34:48You can buy a bag of 200.

00:34:52You can buy a bag of 200.

00:34:57While you're playing great, you will be able to buy some meiner bag.

00:35:02I'll buy a bag of 200.

00:35:07You can buy a bag of 200.

00:35:13I'm sorry.

00:35:16I'm sorry.

00:35:21Let's go.

00:35:24I'm sorry.

00:35:26Let's go.

00:35:29I'm sorry.

00:35:32You're so weird.

00:35:36It's my heart.

00:35:43I've got a lot of money here.

00:35:56Sanuya.

00:35:58Isiun, why are you?

00:36:00What's your fault?

00:36:03Airpots, I got a car.

00:36:05I got a car. I got a car.

00:36:09I'm not getting a car.

00:36:11You're a fool.

00:36:13You're a fool.

00:36:14You're a fool.

00:36:15You're a fool.

00:36:16Why did you say that?

00:36:18I was a fool.

00:36:20I was a fool.

00:36:21I was a fool.

00:36:24But...

00:36:26I'm afraid.

00:36:28You're not afraid.

00:36:30I'm a kid.

00:36:33I'm a fool.

00:36:36You're a fool.

00:36:51Why did you give me that?

00:36:58I have a account for you, you can use it.

00:37:01I don't want to use it.

00:37:02I don't want to use it anymore.

00:37:05I don't want to use it anymore.

00:37:07And I have a responsibility for you.

00:37:11I don't want to use it anymore.

00:37:16I don't want to use it anymore.

00:37:23I'm going to play you again.

00:37:28I'll do it again.

00:37:29I'll do it again.

00:37:37Wow, this is a great thing.

00:37:39You're a good thing you could do.

00:37:40You're an antagonist.

00:37:41I'm going to join you.

00:37:42You're a good thing.

00:37:44It's not just a good thing.

00:37:45I don't want to talk.

00:37:46I don't want to talk.

00:37:47But maybe I don't want to talk.

00:37:48I don't want to talk this way.

00:37:49I don't want to talk.

00:37:50I don't know what to do with the kids.

00:37:52I'm just going to take a look at it.

00:37:55I'm going to be a really good person.

00:37:57I was going to be a good person when I was in the hospital.

00:38:01I was having a lot of fun in the hospital.

00:38:04I'm going to be a good person in the hospital.

00:38:07Yes.

00:38:10Hi, Hi, Hi.

00:38:14I'm going to take a look at your photo.

00:38:16I'm going to take a look at you.

00:38:18I'll go to the airport.

00:38:38Oh, the sky is so beautiful.

00:38:40Yes?

00:38:41Oh, my God, I'm so excited.

00:38:43Oh, my God, my God, my God.

00:38:45Oh, my God.

00:38:46We're going to take a look at each other.

00:38:49We're going to take a look at each other.

00:38:52Wow!

00:38:53Wow!

00:38:54Wow!

00:38:55Wow!

00:38:56Wow!

00:38:57Wow!

00:38:58Wow!

00:38:59Wow!

00:39:00Wow!

00:39:01Wow!

00:39:16Haha!

00:39:28Wow!

00:39:30Wow!

00:39:33Wow!

00:39:39Oh, my God.

00:39:45Wow, it's so cute.

00:39:47It's so cute.

00:39:59Wow, it's so cute.

00:40:01Wow, it's so cute.

00:40:03Is this your husband?

00:40:05Wow, it's so cute.

00:40:07It's so cute.

00:40:15Flour pill

00:40:27Show your clothes.

00:40:35It's so cute.

00:40:37It's so cute.

00:40:39We can't do things at home.

00:40:41I'm so sorry.

00:41:01You're so sorry.

00:41:11I don't know.

00:41:17I'm weird.

00:41:22I was like a guy who likes him.

00:41:26But...

00:41:28Is he a good guy?

00:41:32I don't know.

00:41:35I just didn't know him.

00:41:39I don't know.

00:41:41But...

00:41:44I saw a girl with a girl and a girl.

00:41:50I don't know what's going on.

00:41:54You don't have to worry about it?

00:41:58Yeah.

00:42:00I liked him when I didn't like it.

00:42:03But...

00:42:04I don't know why...

00:42:06I was just...

00:42:09I felt like you were a girl with her.

00:42:12I was a girl with her.

00:42:14So if you're a girl who was married,

00:42:17I felt like she'd be a girl.

00:42:19I was like,

00:42:20I thought you were a girl with something like that.

00:42:23You're a girl with a girl.

00:42:24I think it's the first time you know what I really like

00:42:30I think it's the first time you really like it

00:42:34Let's look at it

00:42:54It's so bright, I don't know what to do with my husband.

00:43:18If I can make it, I can't make it.

00:43:243.

00:43:27내 컷 사진 1등 커플은

00:43:30점심시간 방송반으로 에어팟 찾아가세요.

00:43:342학년 3반 하선우,

00:43:36여친 있나요?

00:43:39학원 운영설 진짜인가?

00:43:42선우랑 학원이 닮았는데?

00:43:44그럼 나랑 히카리는?

00:43:461.

00:43:46하나도 안 닮았지.

00:43:49걔는 멍멍이과, 넌 양이과.

00:43:52I think it's a good thing.

00:43:54It's a good thing.

00:43:55You can't...

00:43:56You can't...

00:43:57Anyway, you and I are living in the world.

00:44:01One is what I'm saying.

00:44:03Really?

00:44:04I'm so sorry.

00:44:06I'm sorry.

00:44:08You've seen the name of the company?

00:44:10No, why?

00:44:12You're still 1st.

00:44:14You'll go to the show.

00:44:17You're a little girl.

00:44:19You're a little girl.

00:44:20But who was the husband's wife?

00:44:23I think it's my husband's house.

00:44:26Why should I see that?

00:44:29If you don't understand, you will see you at the house.

00:44:33What's your husband?

00:44:36I'd say I'd say I'd say I'd say I'd say I'd say I'd say I'd say I'd say I'd say I'd say I'd say that.

00:44:41My husband's wife's wife was a kid, but the husband had a wife.

00:44:46But she's a daughter.

00:44:48It's a good thing.

00:44:50It's a good thing to be a good thing to be a good thing.

00:45:08I'm going to go to school?

00:45:10I'm going to go to the airport.

00:45:12I'm going to go to school?

00:45:14What?

00:45:15Just if you'd like to go to the next time, I'll go to the next time.

00:45:21If you'd like to give me a chance, I'll go.

00:45:26I'll go.

00:45:33This kid's like a six-year-old.

00:45:44I'm sorry.

00:45:48I'm sorry.

00:45:50I'm sorry.

00:45:52I'm sorry.

00:45:54I'm sorry.

00:45:56I'm sorry.

00:45:58You're a little bit more than me.

00:46:01What?

00:46:03I'm sorry.

00:46:05I'm just going to send you my phone.

00:46:07I'm sorry.

00:46:09I'm sorry.

00:46:14Here you go.

00:46:19You have to say something?

00:46:21Yes.

00:46:26That's right.

00:46:29It's our friend.

00:46:34You want to meet?

00:46:35Yes?

00:46:37I don't know if it's a good thing.

00:46:38I think it's a good thing.

00:46:40So...

00:46:44I don't know why I'm sorry.

00:46:46It's so funny.

00:46:47I didn't know anything.

00:46:50I was just kidding.

00:46:52It's not even though.

00:46:55Oh, sorry.

00:46:58No, no, no, no, no, no, no.

00:47:01I'm sorry.

00:47:02No, I'm wrong.

00:47:03I'm wrong.

00:47:05I'm wrong.

00:47:06I'm sorry.

00:47:08No, no, no, no.

00:47:10I'm sorry.

00:47:11I'm sorry.

00:47:12I'm sorry.

00:47:13I'm sorry.

00:47:14Yeah, I'm sorry.

00:47:16Oh, you're not lost.

00:47:18Oh, you're really bad.

00:47:20You're really...

00:47:21You're not deaf.

00:47:22You're really bad because it looks so bad.

00:47:24That's right.

00:47:25You're fine.

00:47:26You get hurt.

00:47:27You're right?

00:47:28Yeah?

00:47:29Yeah.

00:47:34Then...

00:47:35Well, now, I will move.

00:47:42I hope you enjoyed it

00:47:59Sonuya, 생각해보니까

00:48:02나는 웅이를 좋아하는 게 아니라

00:48:04웅이를 좋아하는 내 모습을 좋아했던 것 같아

00:48:08그걸 널 좋아하게 되면서

00:48:12You're a fool, you're a fool

00:48:42I'm so happy to be here.

00:48:46I'm so happy to be here.

00:48:49I'm so happy to be here.

00:49:00I'm so happy to be here.

00:49:04It's a good day.

00:49:06We don't have a milk.

00:49:08Milk.

00:49:09It's delicious.

00:49:12What's the name of Ha-Son-woo?

00:49:21Wow, it's beautiful.

00:49:23Oh, so pretty.

00:49:25Ha-Son-woo, here!

00:49:34Very awesome. Amazing.

00:49:38We're going to go.

00:49:42Let's go.

00:49:58그래, 선우한테는 이런 애가 어울려.

00:50:02나처럼 키만 크고 소심한 애보단.

00:50:06그래, 이제 소설만 쓰자.

00:50:09그러다 보면 있겠지.

00:50:12그래.

00:50:13그래.

00:50:14그래.

00:50:15그래.

00:50:16그래.

00:50:17그래.

00:50:18그래.

00:50:19그래.

00:50:20그래.

00:50:21그래.

00:50:22그래.

00:50:23그래.

00:50:24그래.

00:50:25그래.

00:50:26그래.

00:50:27그래.

00:50:28그래.

00:50:29그래.

00:50:30그래.

00:50:31그래.

00:50:32그래.

00:50:33그래.

00:50:34그래.

00:50:35그래.

00:50:36그래.

00:50:37그래.

00:50:38그래.

00:50:39그래.

00:50:40그래.

00:50:41그래.

00:50:42그래.

00:50:43그래.

00:50:44그래.

00:50:45그래.

00:50:47그래.

00:50:48그래.

00:50:49그래.

00:50:50그래.

00:50:51그래.

00:50:52그래.

00:50:53그래.

00:50:54그래.

00:50:55그래.

00:50:56그래.

00:50:57그래.

00:50:58그래.

00:51:00그래.

00:51:01그래.

00:51:02그래.

00:51:03그래.

00:51:04그래.

00:51:05그래.

00:51:06그래.

00:51:07그래.

00:51:08그래.

00:51:09그래.

00:51:10그래.

00:51:11그래.

00:51:12그래.

00:51:13그래.

00:51:14그래.

00:51:15그래.

00:51:16그래.

00:51:17그래.

00:51:18그래.

00:51:19그래.

00:51:20그래.

00:51:21그래.

00:51:22그래.

00:51:23그래.

00:51:24그래.

00:51:25그래.

00:51:26그래.

00:51:27그래.

00:51:28그래.

00:51:29그래.

00:51:31그래.

00:51:32конечно knew ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta

00:51:44bat ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta

00:51:47First love is a few people.

00:51:49You're a liar.

00:51:51You're a liar.

00:51:53You look like a new girl.

00:51:56One of my first love is a lot.

00:51:58I know.

00:52:00You're a liar.

00:52:02No, that's enough.

00:52:04No, it's enough.

00:52:06But you put your first love in one person.

00:52:13First love is a dark chocolate.

00:52:17I thought it was very sweet, but I thought it was very sweet, but I thought it was very sweet, but I thought it was very sweet.

00:52:25You're a lot like that.

00:52:27You're a little bit like our love and love, so you're like the art of art.

00:52:39I'm sorry.

00:52:41What?

00:52:42You haven't asked me to say that.

00:52:44That's it.

00:52:46I think it was my style.

00:52:50I was so excited.

00:52:53You're a man?

00:52:56You're a man who's saying that.

00:52:58You're not saying that you're saying that you're not saying that.

00:53:00You're not saying that.

00:53:03No.

00:53:09You're not saying that you're saying that.

00:53:12You're a fan of your love?

00:53:14That's what I mean, it doesn't matter.

00:53:23Ha-sen-ho!

00:53:25Why?!

00:53:30I've been talking about a lot and talking about it.

00:53:37I was talking about this.

00:53:39What?

00:53:41I was talking about it.

00:53:43You're not.

00:53:43It's not like this.

00:53:46You're not mad at me.

00:53:48And then you say,

00:53:50you're not going to say you're going to say you're going to say.

00:53:52You're a little bit like I'm just going to say.

00:53:56Then I'll go.

00:53:58Are you serious?

00:54:02If you like me, I'm not even good at all.

00:54:06Oh, that's right.

00:54:10I'm really a little bit like I'm going to say you're going to say.

00:54:12That's why I don't want to be a problem like that.

00:54:15You got it?

00:54:17I'm really going to go.

00:54:30It's so nice to see you.

00:54:32I don't know why it's just a cake.

00:54:34There's a cake.

00:54:40I can't get it.

00:54:42I can't get it.

00:54:44It's amazing.

00:54:46It's a cake.

00:54:48It's a cake.

00:54:50It's a cake.

00:54:52It's a cake.

00:54:54It's a cake for a flashbulb.

00:54:56It's not.

00:54:58It's a cake.

00:55:02But...

00:55:04One ...

00:55:06하선우 아칭 아니야?

00:55:08너 자꾸 쳐다보는데?

00:55:10어?

00:55:16혹시 지은 언니?

00:55:18절...

00:55:20알아요?

00:55:21네! 알죠.

00:55:22오빠가 사진 많이 보여줬거든요.

00:55:24아. 저 선우 오빠 여동생이에요.

00:55:27오빠가 제 얘기 안 했어요?

00:55:29선우 동생...

00:55:32남고 다니는다고 했는데

00:55:34저 남고 다녀요, 남일고

00:55:38아... 남동생을 오해하셨구나

00:55:41그럼 선우 친동생이에요?

00:55:43네, 친동생이요

00:55:45딱 봐도 닮지 않았어요?

00:55:49오빠가 언니 얘기 엄청 했어요

00:55:51선우가요?

00:55:54네, 엄청 재밌고 귀엽다고

00:55:56저 오빠가 여자 얘기하는 거 진짜 처음 봤어요

00:56:01What's your fault?

00:56:04I'm going to come to you

00:56:06I'm going to come to you

00:56:09I'm going to meet you

00:56:10I'm going to meet you

00:56:11I'll meet you

00:56:12I'll meet you

00:56:13Yes

00:56:17You guys, go

00:56:19Right now!

00:56:20I'll have to eat you

00:56:22Okay?

00:56:23Go!

00:56:24Go!

00:56:25Go!

00:56:26So...

00:56:30You're on your fault

00:56:32You got yourself

00:56:35You got yourself

00:56:36You got yourself

00:56:37You got yourself

00:56:38You got yourself

00:56:39I'm 못 Yeah

00:56:41He came himself

00:56:43Faity

00:56:43Faiyaki

00:56:45That was good

00:56:47It was all that thought

00:56:49faithfully

00:56:52You 2 legs

00:56:54I know if you don't believe

00:56:56I like you, I like you, I like you, I like you

00:57:21Oh

00:57:51I don't think I'm thinking

00:57:55I'm going to go and send it to you

00:58:00The past few times

00:58:03I don't think I'm thinking

00:58:05It's like a scenario

00:58:07I'll be sleeping

00:58:08I don't think I'm thinking

00:58:10I don't think I'm thinking

00:58:13I'm thinking

00:58:15I don't think I'm thinking

00:58:19I don't think I'm thinking

00:58:21I don't think I'm thinking

00:58:23I don't think I'm thinking

00:58:25I don't think I'm thinking

00:58:27이지현!

00:58:29야, 이지현!

00:58:31야, 이지현!

00:58:33야, 이지현!

00:58:35선우야

00:58:41나 웹소설 올리고 있어

00:58:44알아

00:58:49그것도 알아

00:58:51그럼

00:58:52내가 너 좋아하는 건?

00:58:57나 네 동생이 네 여친인 줄 알고

00:59:00엄청 질투했고

00:59:01네가 나 모른 척해서

00:59:03서운하고 우울했어

00:59:06그래서 단 거 엄청 먹고

00:59:083kg나 쪘어

00:59:14그러니까

00:59:15나

00:59:16나 좀 피하지 좀 마

00:59:19나 너무 힘들었어

00:59:20선우야

00:59:25힘들었지

00:59:28죽는 줄 알았다

00:59:38너

00:59:39왜 이렇게 느끼해졌냐

00:59:41아니, 그럼 고백하지마

00:59:43아니, 그럼 고백하지마

00:59:55나에게 첫사랑이란

00:59:57제일 처음 좋아하는 사람이 아니라

01:00:00처음으로 사랑이란 감정을 느끼게 해준 사람이다

01:00:03우리 학교 축제 때 인생 내 거 찍는데 같이 찍자

01:00:07돌았냐? 오빠랑 그런 걸 찍게

01:00:091등 하면 오빠가 오마원 줄게

01:00:12아, 싫어

01:00:13오글거리게 뭐야 진짜

01:00:14그럼 내가 용돈에서 매달 만원씩 줄게

01:00:16뭐야 진짜

01:00:17뭐야, 진짜

01:00:19아니야, 나은 그 상관을 할 épisode

01:00:20우리 학교 축제를 때

01:00:21인생 내 거 찍는데

01:00:22같이 찍자

01:00:23돌았냐? 오빠랑 그런 걸 찍게

01:00:251등 하면 오빠가 오마원 줄게

01:00:28아, 싫어

01:00:29오글거리게 뭐야 진짜

01:00:32그럼

01:00:33내가 용돈에서 매달 만원씩 줄게

01:00:35뭐야

01:00:36진짜지?

01:00:37나중에 딴 말하기 없기다

01:00:38아, 당연하지

01:00:40You're so sad.

01:01:02Isiou is what you're doing, I'm looking for.

01:01:06I'm going to go to the store.

01:01:10Let's go to the sky

01:01:12I was so excited to be here

01:01:14I saw a new meeting

01:01:16My new day

01:01:18It's a long time

01:01:20Oh, it's like a night

01:01:22It's like a shadow

01:01:24Like a light

01:01:26Like a light

01:01:28I will never see

01:01:30You can't see

01:01:32You can't find

01:01:34Like a flower

01:01:36I will travel

01:01:38möglich

01:01:48혹시 시세 잘못하신 거 아니세요?

01:01:53산타 할아버지한테 선물 받았다 생각하세요

01:02:08I'm a teacher of the O'Rora

01:02:11I met you in the same way

01:02:15I'm a teacher of the O'Rora

01:02:18I'm a teacher of the O'Rora

01:02:21I met you in the same way

01:02:29You're an artist in the same way?

01:02:31Phyllis, what are you doing?

01:02:34You're a bird?

01:02:36My heart is so good.

01:02:42Can you tell me something about this?

01:02:44Can you tell me something about this?

01:02:51What's wrong with you?

01:02:52If you're a kid, it's a crime.

01:02:54It's a crime.

01:02:55It's a crime.

01:02:56It's a crime.

01:02:57It's a crime.

01:02:58It's a crime.

01:03:03It's a crime.

01:03:05I'll fix it.

01:03:06It's a crime.

01:03:07I'll fix it.

01:03:08I'll fix it.

01:03:09I'll fix it.

01:03:10I'll fix it.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended