- hace 13 horas
Aslim, que vino de Izmir a Ankara para estudiar en la universidad, se la lleva bien con Ozan desde el primer dia. Ozan es un joven rebelde y malgeniado. El amor inmaduro pero obstinado de Aslim se vuelve igualmente tormentoso y apasionado. Estos jovenes no solo son probados solo por su amor. Su encuentro tambien abre historias entre familias que fueron cerradas hace años. La ambicion, la arrogancia, el autosacrificio, las diferencias socioeconomicas, las mentiras y los secretos del pasado cambiaran la vida tanto de los jovenes como las de sus familias.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Leyla!
00:30¿Sí?
00:31¿Dónde está mi bata?
00:35Mirza, la lavé y todavía no se secó.
00:40Olvidé decírtelo. Lo siento, es culpa mía.
00:43¿No hay otras batas?
00:45Espera un momento.
00:46¡Leyla, rápido!
01:00Un segundo, te daré otra.
01:01Toma, Mirza.
01:08¿Y esto?
01:28Mi dote. Lo compró mi madre. Creo que te queda bien.
01:36¿Y la gracia?
01:39Lo siento, es culpa mía. Lavé tu bata, pero olvidé ponerte otra.
01:45Tal vez incluso la otra esté seca. Voy a buscarla.
01:51Bueno, está bien. No hace falta.
01:53Vuelvo enseguida.
01:54¿Qué es esto?
02:10¿Qué tipo de bata es esta?
02:11¿Qué es esto?
02:20Unos pagarés en blanco firmados.
02:22Unos pagarés en blanco firmados.
02:52Tienes las manos frías.
03:08Chagis.
03:10Deja eso. Vámonos de aquí.
03:15¿Por qué estás aquí?
03:17¿Por qué estoy aquí? Vine a buscar a la mujer que amo.
03:22Pero no puedo ir. No puedo salir de aquí.
03:26El señor Yasar me contó todo, Ilul.
03:28Ya no debes tener miedo.
03:31Nadie puede hacernos daño.
03:33Estás a salvo.
03:34Y tu padre también.
03:36Esa escoria está en la cárcel.
03:38Recibió lo que se merecía.
03:42Ilul, querida.
03:43Yagis dice la verdad.
03:45Hemos desmasgarado a ese bastardo.
03:47Me sacaron de la cárcel.
03:48Ilul, vamos. Vamos. Deja esos platos.
03:53Vámonos a casa.
03:56Vamos, Ilul.
03:57¿Eh, Ilul?
04:12¿Eh, Ilul?
04:14¿Dónde está el desayuno? ¿Sigues durmiendo?
04:16Dios, maldita sea, Rasillé.
04:18Elul, querida.
04:25Buenos días, nena.
04:26Buenos días, mamá.
04:29Elul, ¿qué ha sucedido?
04:32Nada.
04:33Tuve un sueño.
04:35Espero que sea una buena señal.
04:37Claro.
04:37¿Otra vez este tipo?
05:04¿Qué estará tramando?
05:06Me dijeron que dijera eso.
05:10No puede tener hijos, etcétera, esa historia.
05:15Dije que de acuerdo.
05:17Dijeron que me darían dinero, así que acepté.
05:22No es culpa mía.
05:23No me dieron dinero.
05:24Fui a su casa a pedirle dinero.
05:27Me convocaron aquí.
05:28Pensé que me pagarían, pero...
05:30casi me golpean.
05:31¿Qué?
05:36No me dieron dinero.
05:51Mirad.
05:52¿Qué le sucede?
06:10En realidad está seca
06:12Kesvan la planchó
06:14Ojalá la hubiera puesto en el baño
06:18Antes de que te ducharas
06:19Deja eso
06:20Kesvan lo hará
06:21No te ocupes tú
06:22Bueno, no lo haré
06:25¿Qué es esto?
06:32Nada
06:33Son unos pagarés
06:35¿Y qué hacen aquí?
06:38Son las facturas del dinero
06:40Que me prestaron para la operación
06:42¿Así que es una deuda?
06:45Sí
06:45Te dije que te devolvería el dinero
06:48De la operación de Dennis
06:49¿Yazish?
07:10Buenos días
07:11Vine a cubrirte
07:15¿Te desperté?
07:18No hacía falta
07:19Ya me estaba despertando
07:20Ven, deja que te ayude
07:22Dios
07:28Ven aquí
07:32Dios, por fin te diste cuenta
07:35De lo mucho que te quiero
07:36Por fin
07:38Me alegro mucho
07:43De que nos hayas dado
07:44Una oportunidad
07:44Yazish
07:45Yo estoy más feliz
07:47Me alegro de haberte conocido
07:49Me alegro de que me apartaras
07:51De esas decisiones equivocadas
07:52Claro
07:52Y me encantaría
07:55Casarme contigo
07:56Yo también, cariño
07:58Quisiera despertarme
08:00En la misma cama
08:01Es en lo único que pienso
08:03Eso sería increíble
08:04Prepárate
08:05Vamos a desayunar
08:06Por supuesto
08:08Dios
08:17Gracias a Dios
08:20Mis sueños se están haciendo realidad
08:22Pasa, Ilul
08:23Yazish
08:25Está conmigo
08:26Seifo, ¿qué sucede?
08:35¿Ya estamos listos?
08:37De acuerdo
08:38Estaré esperando tu llamada
08:40Voy a revelar tu juego, Melek
08:45El tuyo y el de Korai
08:47Vamos a descubrirlo
08:50Ya lo hablamos
08:57Te dije que no quería recuperarlo
08:59¿De dónde has salido?
09:03Acepté ese dinero
09:04Porque tenía que hacerlo
09:05No tienes que darme tanto
09:06Acabo de cumplir
09:10Mi promesa
09:11Cree lo que quieras creer
09:15No me importa
09:17Pero quiero que sepas
09:21Que no creo en lo que llamas destino
09:24Me casé contigo
09:25Porque mi abuela así lo quiso
09:27No me importa
09:29Si tú me amas
09:31Porque yo no
09:33Bueno
09:36Y dije que te lo devolvería
09:39Te lo prometí
09:41Por favor, fírmalos
09:43No tienes que devolverlos
09:46No, te pagaré
09:48Por favor, puedes firmar
09:52Leila, mira, llegaré tarde
09:55Tengo que irme
09:56Fírmalos entonces
09:57Te devolveré el dinero
09:59Gracias a Dios
10:00Hasta ahora nunca estuve en deuda con nadie
10:03Y nunca lo estaré
10:05Por Dios
10:19Hace demasiado calor
10:20Jegis, toma
10:22Melek lo compra en el bazar para ti
10:25Últimamente
10:27Le gusta mucho la cocina de Adana
10:29El otro día
10:31Hizo un arrollado
10:32Oh, Dios
10:34Qué pena que te lo perdiste
10:36En fin, papá
10:37Va a cocinarme cuando
10:38Nos casemos
10:39Veo que le estás tomando cariño
10:42Al principio pensé que
10:45Te compadecías de ella
10:47Pero es evidente que te gusta, hijo
10:50Sí, papá
10:51Después del accidente
10:53Empecé a conocer su valor
10:54Además, a ti te gusta
10:56Y a mamá también
10:57¿Qué más puedo pedir?
10:59Ese es mi hijo
11:00Luego dijo
11:05Quiero casarme contigo
11:06Gracias a Dios
11:08Mi hijo entró en razón
11:10Eh, Jegis
11:14Quiere casarse
11:15Ven conmigo
11:19¿Dónde está el té?
11:25Adnan
11:25Al diablo con el té
11:27Que se casen
11:29Adnan
11:40Verás
11:41Los dos son impacientes
11:43¿De qué sirve esperar?
11:44La vida pasa
11:45Luego te das cuenta
11:47De que se terminó
11:48Casémoslos
11:52Con una ceremonia adecuada
11:53Para que puedan
11:55Formar una familia
11:56Lo antes posible
11:57Jegis
11:59¿Qué dices?
12:05Bueno, papá
12:06¿Qué decirte?
12:07Sería estupendo
12:08Llevo un tiempo intentando
12:10Decírtelo
12:11Pero antes tengo una condición
12:17Compromiso
12:18Tenemos que comprometernos
12:23No quiero que ella se pierda nada
12:26Mi amor
12:30Así que estás decidida
12:47A devolverme el dinero
12:48Sí
12:49¿Con el dinero de quién?
12:51¿Cómo?
12:52Trabajé en guarderías
12:54Volví a mi antiguo trabajo
12:57El sueldo no era mucho
12:59Pero, en fin
13:00Ahorraré y pagaré mi deuda
13:03Con el interés
13:06Por supuesto
13:06Como va a llevar algún tiempo
13:09Tengo que pagar con intereses
13:11Me prestaste por adelantado
13:13¿Algún tiempo, dices?
13:15¿Como 40 años?
13:16No te preocupes
13:17Si Dios me da vida
13:18Te pagaré
13:19No te deberé
13:20Ni un centavo
13:21¿Por qué haces esto?
13:26¿Hay algo que no sepa?
13:30Vino a quejarse por el dinero
13:31¿Qué esperabas?
13:33¿Por el dinero?
13:34Sí
13:35Se enteró del dinero
13:36Que Mirza nos dio
13:37Para la operación
13:38Nos regañó por ello
13:39Dijo
13:40Pertenecemos a mundos diferentes
13:42Eso dijo
13:43¿Cómo pudo Leila engañar a Mirza?
13:46Escupió su veneno
13:47Y se marchó
13:48Es tan malvada
13:50No
13:52No me siento cómoda con eso
13:54Bueno
13:58Está bien
13:59Que así sea
14:00Llénalo y dámelo
14:02Pero
14:04No sé qué escribir
14:07Acabo de firmarlo
14:10Nada más
14:11Ahora mira
14:20Aquí va el nombre del deudor
14:25Y aquí
14:26Y aquí va el número
14:43Gracias por ver el video
15:13Mamá
15:19Querido
15:20¿Has visto mi billetera?
15:28Mira lo que le hicieron a mi galante, muchacho
15:32Si la bala hubiera dado unos centímetros, a la izquierda habría muerto ahí mismo
15:39Mi galante, muchacho, estaría aliciado ahora
15:46No te preocupes, mamá
15:48No es fácil derribarme
15:50Dios
15:57Tengo mucho dolor
15:59Me ocupo de la hija y de la esposa del hombre que golpeó a mi hijo
16:03Dios mío
16:04Mamá
16:15Tú me diste a luz
16:17Eres incluso más fuerte que yo
16:19No te preocupes, aguantarás
16:21Mamá
16:22¿Quieres café?
16:26¿No?
16:27¿De qué estás hablando?
16:29Hay solo un poco de café
16:30Lo harás cuando tengamos invitados
16:33No quiero, querida
16:36Gracias
16:37Mamá
16:38Voy a curarme la herida
16:40Luego iré al café
16:42Siéntense aquí juntas
16:44Sin pelear, ¿de acuerdo?
16:46Mamá
16:56Mamá
16:57Mamá
16:58Sí, querido
16:59Si Ailul se pasa de la raya
17:02Llámame y presentaremos cargos contra el señor y a Shari
17:05Nos aseguraremos de que se ha encarcelado por diez años
17:08Nurán, no me mires así
17:12No me mires así
17:13Hice un trato con tu hija y tú lo sabes muy bien
17:16Coray
17:19Dije que de acuerdo
17:22No hace falta que digas nada
17:24No cruzaré esa línea
17:26Estaré en esta casa hasta que acabe el juicio
17:28¿Por qué no quieres entender?
17:31Te felicito, querida
17:33Ojalá hubieras cumplido tus promesas antes y no estaríamos aquí ahora
17:38En cualquier caso
17:45Nos vemos
17:46¿Qué haces sentada?
17:49Levántate y despide a tu marido
17:51Este café es asqueroso
18:07Dennis, bienvenida, querida
18:21Hola, ¿por qué me invitaste aquí?
18:26Vamos
18:27Ahora vivo aquí
18:28¿Nunca vendrás a visitarme?
18:30No, es que no quiero volver a ver a esa mujer
18:33No quiero
18:35No te preocupes, estaremos bien
18:37Métete en la cocina que te prepararé algo
18:40No quiero llegar tarde
18:41No llegas tarde, pasa
18:43Toma asiento
18:52Toma asiento
18:52Querida, mira, he hablado con Mirza
19:01No hay ningún obstáculo para la operación
19:17¿Y el dinero?
19:17¿Y el dinero?
19:19Devolveré ese dinero, Dennis
19:21Yo pagaré el dinero de tu operación
19:24Vamos a pedir lo prestado porque no tenemos mucho tiempo
19:29Igual que obtener un préstamo del banco
19:32En realidad, no quiero operarme
19:34No me importa
19:35Después de todo lo que dijiste
19:38No me importa
19:40No importa
19:41Querida, ¿no confías en mí?
19:45Te dije que lo hice
19:47Solo pedimos dinero prestado
19:49Lo devolveré sin duda
19:51No le debemos nada a nadie
19:53Piénsalo, hermana
19:56Vas a caminar
19:57Y también irás a la universidad
20:00Y conocerás gente
20:01Y tal vez allí conozcas al amor de tu vida
20:06Y luego también te cases
20:09¿Pero cómo vas a devolverlo?
20:12Es demasiado dinero
20:13No quiero que esa mujer te maltrate por mi culpa
20:17Querida, yo digo que está bien
20:20¿Qué es, Van?
20:22¿Dónde estás?
20:22¿Dónde está que es Van?
20:31No la he visto, no lo sé
20:33Era una pregunta estúpida
20:35No me lo dirías si lo supieras
20:37Sí, te lo diría, ¿por qué no?
20:40Me refiero a que las criadas se cuidan entre sí, ¿verdad?
20:43No se venden contra la señora de la casa
20:46Eso es lo que quería decir
20:47Cariño, disfruta
21:04Siento que nos precipitamos
21:08No fue como ella deseaba
21:10De todas formas, no tengo familia
21:13Me crié sola
21:14¿Quién podría haber venido por mí?
21:16Así que hagamos una fiesta de compromiso llamativa
21:20En la noche
21:21Hijo, pensaba que tu madre era muy precipitada
21:25Pero tú eres peor
21:26¿Compromiso esta noche?
21:28Ah, papá
21:29Mamá nos casaría hoy
21:30Yo digo que nos quitemos de encima el compromiso
21:32Adnan
21:34Déjalos tranquilos
21:37Bueno, Nermen, no dije nada
21:39Hola a todos
21:45Hola, ¿cómo estás?
21:46¿Qué son, Seifo?
21:47Seifo, llegaste justo a tiempo
21:49¿Eso es todo?
21:50No
21:50Hay un paquete enorme allá afuera
21:53Hijo
21:56¿Qué es esto?
21:59Mamá
21:59Te apresuraste mucho en la primera ceremonia
22:02Me molestaba
22:03Mira, no quiero que esa vez te canses
22:06La dote, el fajo, todo está listo
22:08Quiero que este compromiso sea perfecto
22:10Perfecto
22:10No puedo creerlo
22:12¿Son para mí?
22:15Sí, cariño
22:16¡Yasish!
22:24Hasta compraste el vestido
22:26¿Y?
22:31¿Lo hacemos hoy?
22:32Sí, mamá
22:33Lo hacemos esta noche
22:35Melek, ¿tú qué opinas?
22:38¿Qué debo decir, Adnan?
22:40Lo que diga Yasish
22:41Por supuesto
22:42Bien
22:44Hoy tendremos una ceremonia de compromiso
22:47Prepárense
22:48¿Escucha a tu profesor?
23:06¿Todo bien, querida?
23:09Por favor, olvídalo
23:10No te pongas mal
23:12Por favor
23:13Pero estoy triste
23:14Ya la escuchaste
23:16Nos odia
23:18¿Crees que sus palabras importan?
23:21Nada es más importante que tu salud
23:23¿Qué crees que me hace más daño?
23:26Yo digo que está bien
23:27No necesitamos a nadie para tu operación
23:30Pagaremos nuestra deuda
23:33Por favor
23:34Olvídalo
23:35Sonríe
23:36Quiero ver esa dulce sonrisa
23:41¿O no te dejaré ir?
23:44Vamos
23:44Eso es
23:46Casi lo olvido
23:48Espera
23:49Mira lo que te compré
23:54Es preciosa
24:01Muchas gracias
24:03Querida
24:04Que te proteja del mal de ojo
24:06Nos vemos, hermana
24:10Cuídate
24:11Hasta luego, querida
24:13Cuídate
24:14Adiós
24:15Adiós
24:16Sí, querida
24:26¿Qué sucede?
24:28¿Te fuiste?
24:28Ya estoy fuera, mamá
24:30No creo que sea feliz aquí
24:45Ahí dentro sucede algo
24:46¿Has visto a esa bruja?
24:49¿Estaba en la casa?
24:50Sí, estaba en la casa
24:51Nos dijo algo feo
24:53¿Qué dijo tu hermana?
24:55¿De qué hablaron?
24:56Me dijo que no me preocupara por la operación
24:58Ah, entiendo, querida
25:01De acuerdo
25:02Bien, bien
25:03Si ella lo dijo
25:04No tienes que preocuparte
25:06Ve a la escuela ahora
25:07Hablaremos más tarde
25:08Ay, Leila
25:11¿Quién sabe cómo te torturan?
25:15Pero espera un momento
25:17No cría a mi hija para que la torturaran
25:20Todo listo
25:26Hasta compraste pulseras
25:30Te lo dije, mamá
25:31Tendremos una ceremonia perfecta
25:34Ya estamos listos
25:35Te quiero mucho
25:37Querido mío
25:39También pondré los cordones
25:42Que tejí
25:42Yasish
25:45El vestido es precioso
25:47Es exactamente de mi gusto
25:50Creo que te quedará perfecto
25:53Eh, Belek
25:59Ayer creo que te vi con Korai
26:03Los vi en el parque
26:05Si te molesta Korai
26:08Podemos
26:09¿Por qué debería molestarme?
26:15Podría
26:16Melek
26:21Ayer saliste a comprar medicamentos
26:24¿Te encontraste con Korai?
26:28Nos encontramos por casualidad
26:31Fue una simple coincidencia
26:33¿Coincidencia?
26:41Conozco a su madre
26:45Rasige
26:46Rasige viene aquí
26:47Rasige viene aquí
26:47Ella también es de Adana
26:49Nos conocemos bastante
26:51¿Eh?
26:55Así que...
26:57Ella es la primer persona a la que le hablé de mis sentimientos hacia ti
27:00Siempre estuvo a mi lado en mis momentos más difíciles
27:05Como una madre
27:06Así que también conozco a Korai
27:07Nos cruzamos e intercambiamos algunas palabras
27:10Por cierto, Rasige les manda muchos saludos
27:13Los invitó a tomar un café
27:15Eso fue lo que me dijo
27:17Eso es todo
27:22Nos encontramos
27:23Nos habrás visto ahí
27:24Habrás visto justo cuando nos cruzábamos
27:27Ah, entiendo
27:29Ah, claro
27:30¿Y entonces por qué no vamos con ellos y...
27:43¿Les pedimos tu mano?
27:50Digo, no tienes a nadie aquí
27:51¿Por qué no vamos y celebramos allá?
27:55¿Por qué?
27:56¿En casa de Rasige?
28:00Mamá
28:00La ceremonia de compromiso
28:02Se celebra en la casa de la novia
28:04Y la única conocida de Melek es Rasige
28:06¿Por qué no tomamos nuestra dote y...
28:09Y colocamos los anillos en su casa?
28:23¿Dónde está esa mujer?
28:25Mamá, ¿qué sucede?
28:26Cálmate
28:26Mírame, no dejaré que te haga daño
28:29Ay...
28:30¿Hablaste con Dennis?
28:32¿Cómo puede ser?
28:33Te contó todo enseguida
28:34¿Por qué iba a mantenerlo en secreto?
28:36No tenía por qué ocultármelo
28:38Voy a matar a esa mujer
28:39Mamá, ve a la cocina, vamos
28:41¿Cómo?
28:43Mamá, mira
28:44No es para tanto
28:45No le hagas caso a Dennis
28:47¿No dijiste que la señora Firdez es una mujer insolente?
28:51No le hagas caso entonces
28:52entonces. Querida, no dejes que te hagan daño por ese asunto del dinero. Dios es grande. Encontraremos
28:58otras formas. No te rebajes ante ellos. Mamá, mira. Dennis está creciendo. Si no se opera ahora,
29:04le resultará más difícil más adelante. No te preocupes. Ya me encargaré yo de esto. ¿Cómo
29:10hiciste? Mirza y yo la hicimos una deuda legal. ¿Cómo que la convirtieron en una deuda legal?
29:17¿Firmamos un pagaré? ¿Un pagaré? Firmamos un pagaré por el que yo le devolvería el dinero a él. En
29:24resumen, pagaré la operación. Mirza solo me prestará el dinero. Yo se lo devolveré, así que no hay
29:31problema. ¿Dios? Dios, ¿quién es Racie? ¿Por qué debemos ir ahí? De ninguna manera. ¿Por qué no, mamá?
29:46¿No es la señora Racie la única conocida de Melek? Solo por formalidad. Tomemos nuestra dote y
29:52coloquemos allá los anillos. No creo que diga que no, ¿verdad? Sí, estoy de acuerdo.
29:58Bueno, no me miren a mí así, Nermin. No me miren a mí. Si dicen que sí, vamos.
30:10¿Qué opinas?
30:12Señora Nermin, como desee. Lo que diga Yasish.
30:17No me siento cómoda con esto, pero si es lo que quieren, que así sea.
30:32De acuerdo. Entonces ocupémonos de restos de los preparativos. Vamos, Aifo.
30:36De acuerdo.
30:40Nermin, me voy a mi habitación. Descansaré un poco.
30:45Bien, adelante. Apoya los pies y descansa un poco.
30:51Ven, querida.
30:55Querida, sabes, también estará Ilul.
30:58¿Te parece adecuado?
31:02¿Y si las cosas se complican?
31:04Yasish sabe que estará Ilul.
31:06Si a él no le importa, a mí tampoco me importará.
31:11Yasish quiere hacerme feliz.
31:13Sé que eso es lo que él desea.
31:15Así que que sea como él desee.
31:18Llamaré a Racie, no te preocupes.
31:20Dijiste que sacáramos una cuenta y él dijo de acuerdo.
31:30Querida, ¿no confías en mí?
31:32Te dije que lo hice.
31:34Solo pedimos dinero prestado.
31:36Dios, querida.
31:38Son marido y mujer.
31:39¿Cómo podrías estar en deuda con él?
31:41¿Qué es eso?
31:43No hay problema, mamá.
31:44No te preocupes.
31:46Además, cuando la señora Firdez vuelva a sacar el tema,
31:49le mostraré la factura para que cierre la boca.
31:52No te entiendo.
31:54Te casaste deprisa.
31:56Luego vino su madre y dijo cosas horribles.
32:00Y ahora firmaste un pagaré y no dormiste.
32:05Cariño, ¿formaste una familia o estás jugando?
32:08No es para tanto, mamá.
32:11El matrimonio tiene sus altibajos.
32:13No te pongas mal.
32:14Vaya, señora Dondú.
32:21Su hija vino a desayunar.
32:23Supongo que usted viene a comer.
32:25¿Esto es un comedor comunitario?
32:27Mírame.
32:28Mamá, tranquilízate, por favor.
32:30Te haría callar la boca.
32:34Pero no me corresponde.
32:37Tu suegra te hará cerrar la boca.
32:39¿Qué está sucediendo aquí?
32:42¿Eh?
32:43¿Qué sucede?
32:44No lo entiendo.
32:46Antes de que pudiera saludarla, se abalanzó sobre mí.
32:48¡Oh!
32:49¡No mientas!
32:51¡Ya basta!
32:52Enséñale modales a tu nuera.
32:55Enséñale a tratar a los invitados.
32:58Mírame, Dondú.
32:59No tengo ningún problema con su actitud, al menos con esta.
33:04Todavía no llegué a conocer la otra.
33:08Al fin y al cabo, Ghoul no es una chica de barrio.
33:12¡Mírame!
33:13Mamá, cálmate.
33:15Ghoul, mantén tu bolso cerca.
33:18Cierra también tu habitación.
33:20Tanta gente frecuenta esta casa últimamente.
33:24Ya no es seguro.
33:28¡Eh, mujer!
33:29¿Escuchas lo que dices?
33:32¡Cuidado con lo que dices!
33:33¡No seas grosera!
33:35¿Ah?
33:35¿Me equivoco?
33:37¿A quién intentó sacarle dinero en la primera semana de matrimonio?
33:42¿A ti o a nosotros?
33:44Es una deuda.
33:46Del dinero de la operación de Dennis.
33:49Una deuda en cuotas.
33:51Cuando se venda nuestro terreno, la pagaremos.
33:54Y ya cierra esa boca apestosa.
33:57El diablo cuida de los suyos.
34:01Dinero de la operación, dice.
34:04Esa es la mentira que se te ocurrió para engañar a mi hijo.
34:10Le pagaremos cuando se venda nuestro terreno.
34:13¡Qué diablos!
34:14Seguro que ese terreno es la mitad de grande que nuestro salón...
34:17¡Voy a matarte!
34:18Por favor, mamá, ven conmigo.
34:22Mamá, por favor, no contestes.
34:25Por favor, hazlo por mí y te lo pido.
34:27Bueno, está bien, estoy bien.
34:30Las dos son unas víboras.
34:41Mamá.
34:47Ya está.
34:50Entonces vino mi padre.
34:52Vamos, hija, nos vamos a casa, dijo.
34:54Entonces llegaste tú.
34:57Habías empacado nuestras cosas.
35:00Fue tan hermoso.
35:03Me desperté muy feliz.
35:05¡Vaya!
35:09Hasta el sueño era hermoso, mamá.
35:12Todos mis seres queridos estaban conmigo.
35:15Venían a salvarme de este tormento.
35:17Lo haremos, querida.
35:22No es un sueño.
35:24Cuando finalice todo y tu padre esté afuera.
35:27Y tal vez sepas.
35:30Tal vez sepas.
35:32Tal vez.
35:34Tú y Aziz.
35:38No, mamá.
35:39Ahora está con Melek.
35:42No sería apropiado para mí ni siquiera soñar con él.
35:45Además, verlo con una sortija en el dedo me rompió el corazón.
35:54Quise desaparecer.
35:58Me alegro de que Koray me haya encarcelado aquí.
36:02Pensé que es mejor que ver a Yagis y sufrir.
36:04Por favor, querida.
36:15Mírame.
36:23¿Firmaste un pagaré?
36:27Sí.
36:30Por Dios.
36:31¿Es el matrimonio o el bolso?
36:35Te casas y al día siguiente transfieres dinero.
36:39Y al tercero firmas un pagaré.
36:41Maravilloso. Pensábamos que Mirza era adicto al trabajo, pero tú resultaste ser mejor comerciante.
36:48Ay, por favor.
36:49Mire, señora Firdez, sé que es un comienzo muy malo desde su punto de vista.
36:56Pero créame, todo saldrá bien. Pagaremos nuestra deuda.
37:04¿Deuda? ¿Qué deuda?
37:08Nada, no es para tanto.
37:10¿Por qué no?
37:11¿Cómo no es para tanto si le debes a tu familia? ¿Qué es?
37:17Mamá, Leila se llevó una gran cantidad de dinero de Mirza para la operación de su hermana.
37:26Ayer visité a su madre, y cuando entré en la casa, vi que habían ido de compras y habían gastado el dinero.
37:34Nos están engañando.
37:36¿Por qué hiciste esa visita?
37:38¿Para tomar un café?
37:40¿Un café?
37:41¿Un café?
37:42No se trata de eso. Le sacaron mucho dinero a mi hijo en la primera semana de su matrimonio.
37:49Quiero saber qué hay detrás. ¿De qué estás hablando? ¿Has perdido la cabeza?
38:19No tengo lugar para ti.
38:21Escucha, Razije.
38:22Razije, no te opongas. Vamos esta noche. Será una buena lección para Elul. Ella verá lo mucho que Yasish me quiere.
38:31No me hagas enojar, idiota. No es fácil celebrar una ceremonia de compromiso. Hay mucho que hacer. ¿Cómo voy a afrontar todas esas cosas? ¡Ya estoy sin dinero!
38:45No tienes que hacer nada. Estamos listos. Además, Yasish te pedirá mi mano en matrimonio. Tenía preparado una dote para presentar a la familia de la novia. A ti.
38:55Solo tienes que servir un poco de té y obtendrás oro a cambio. Te sacaste la lotería. Pero si no quieres, encontraré otra forma. Estás segura de ello.
39:05No, no, no, no, no, no, no lo canceles. ¿Por qué no lo dijiste en primer lugar, querida? Cariño, siempre te lo digo. Te quiero tanto como a Coray.
39:20¿Puedes venir? Eres muy bienvenida aquí. Ven cuando quieras.
39:26Está bien, de acuerdo. Razije, sé que eres muy feliz. No hagas nada, ¿de acuerdo? Yo haré todo.
39:33No te preocupes por nada. Yo me encargaré. Bueno, está bien. Beso, beso. Nos vemos. Adiós. Adiós.
39:45Estaba muy contenta. Me dijo que no hay problema.
39:50De acuerdo. Mandé a hacer dos bandejas de baklava. Las llevaremos.
40:03Ya lo verás, Eilul. Verás cómo Yasish encontró al amor verdadero. Eso es lo que verás. Y así será.
40:14¿Para la operación? ¿Por qué deberían engañarte, Firdevs? ¿Ah? Son marido y mujer. Comparten dinero.
40:31Mamá, incluso tú organizaste su luna de miel. ¿Qué clase de matrimonio es este?
40:39Mirza fue por negocios. Fue porque tú lo organizaste.
40:42Firdevs, ¿qué quieres decir?
40:46Escuché que organizaste esa luna de miel cuando te enteraste de que Mirza iba por negocios.
40:51¿Escuché? Sí. Así que fuiste por eso. Para averiguar si había algo mal en su matrimonio. ¿Ah? ¿Es así, Firdevs?
41:08Mírate. ¿Fuiste alguna vez una buena suegra? ¿Ah?
41:13¿Fuiste alguna vez una buena madre? Mírate. No te metas en su matrimonio.
41:23De acuerdo.
41:24Mamá, mira lo que quiero decir.
41:26No es asunto tuyo, Firdevs.
41:29¿Los mandé de luna de miel?
41:32¿Qué estás diciendo? ¿Quién eres tú? ¿Quién eres tú? ¿Ah?
41:38Fui a casa de tu madre para averiguar qué sucedía con tu matrimonio. ¡Basta ya!
41:45Están casados.
41:48Pelean.
41:49Y se amigan.
41:52Hablan de dinero.
41:54O Mirza se ayuda a la familia de Leila.
41:57Son marido y mujer.
41:59Súpera lo, Firdevs.
42:02¿De acuerdo?
42:05Súpera lo bien.
42:06Mamá, mira.
42:08Solo quiero saber la verdad, ¿de acuerdo?
42:11¿Firma un pagaré?
42:13¿Qué clase de matrimonio es este?
42:16¿Firma un pagaré?
42:17Sí.
42:20¿Qué pagaré?
42:26Dímelo.
42:27¿Qué pasa?
42:41Bah.
42:43Mira.
42:45Cuando dije que los vi Kokorai en el parque, le cambió la cara.
42:48¿Lo viste?
42:49Ah, se puso pálida.
42:53Pensé que iba a morir.
42:54Es una serpiente.
42:55¿Cómo se las arregló para cambiar de tema?
42:57No podemos creer nada de lo que dice.
42:59¿Quién sabe lo que hizo a espaldas nuestras?
43:03¿Quién sabe qué hizo con Kokorai?
43:12Bien.
43:13Depende de ti.
43:14Puedo darle una buena paliza hasta aquí.
43:18Y hacerlo hablar sin problemas.
43:21No, Seifo.
43:22Daremos nuestros pasos con cuidado.
43:24Considerando a señor Yazar.
43:26Por eso debemos actuar calmados.
43:28Después de todos los desastres.
43:30Y Lul siga con Kokorai.
43:31No es una buena señal.
43:33Debo protegerla.
43:36Debe ser difícil para ella.
43:38Su padre está en la cárcel.
43:40Y está en la casa de ese bastardo.
43:43¿Cómo va a arreglárselas sola?
43:47Hoy iremos y averiguaremos todo.
43:49Y Lul seguramente tratará de mantenerlo en secreto.
43:51Pero esta vez iré por ella.
43:54Es hora de arruinar el juego de Kokorai y Melek.
43:58Les arruinaremos el juego.
43:59¿Cómo va a arruinar el juego?
44:03Ustedes tres, siéntense.
44:05Adelante.
44:07Tú también.
44:07Atrás.
44:08Adelante.
44:10Siéntate.
44:16Siéntate.
44:19Me haces hacer cosas que no haría, querida.
44:22¿A cuánto asciende el pagaré?
44:24En nuestra familia no existe tal cosa.
44:27Bueno.
44:27Para devolver el dinero de la operación de mi hermana.
44:32Mamá.
44:33Estás enfadada conmigo.
44:35Pero si no hubiera ido a su casa, ahora no sabríamos nada de esto.
44:39Lo mantendrían en secreto.
44:41Eso es, mamá.
44:42¿Firdevs?
44:45Fuiste para hablar con la señora Dondo.
44:48Espero que no hayas hecho cosas que se me vienen a la mente.
44:52Una madre.
44:53Probablemente se preguntaría cómo convencieron a su hijo para que se casara un día, ¿verdad?
44:58No hay nada de malo en eso, por favor.
45:02¿Cierto?
45:03Sin embargo...
45:06Es grosero.
45:08¿Por qué les pides cuentas por ese dinero?
45:12¿Cómo te atreves tú?
45:14¿Mamá?
45:16Mirza es mi hijo.
45:18Es el dinero de mi hijo.
45:20No hay nada de malo que lo pregunte.
45:22Bueno, abuela.
45:24Por lo visto, todo el mundo se equivocó aquí.
45:29No le demos más vueltas.
45:30Cállate, ¿de acuerdo?
45:32Hablaremos más tarde.
45:35Mirza le da su propio dinero a su mujer.
45:41Puede hacerlo.
45:43¿Cómo te atreves pedirle cuentas?
45:48Si hay alguien que puede hacerlo, soy yo.
45:54¿Lo entiendes?
45:56¿Lo entiendes?
46:00Mamá, cálmate, por favor.
46:05Si alguna vez vuelves a hacer algo así, lo pagarás.
46:10Tu marido se ocupó de toda tu familia, ¿verdad?
46:15Sí.
46:17Que Mirza se ocupe de la familia de Leila si lo necesita.
46:22Me dirijo a todas ustedes.
46:26¿De acuerdo?
46:27Me dirijo a ti en primer lugar.
46:31Esta mañana me pusiste mala cara cuando le dije a tu hija que limpiara.
46:59Mira, nunca se sabe cuándo vendrán invitados.
47:05No me mires así.
47:10Después de las galletas, empieza a hacer la ensalada.
47:15Había pasta de pimienta de Antep.
47:18Agrégala.
47:19¿Qué sucede, Raz y Ye?
47:24¿Para qué nos estamos preparando?
47:26¿Quién es el invitado?
47:28Sorpresa, querida.
47:29Sorpresa.
47:30¿De qué estás hablando?
47:34¿Qué es esa actitud?
47:38Ay, mamá, no importa.
47:39Lo hace a propósito para hacernos trabajar.
47:43De todos modos, al menos matamos el tiempo.
47:46Seguiremos haciéndolo hasta el juicio.
47:48Qué ganas tengo de estampárselo en la cara.
47:51De esta manera, así.
47:52Mamá, no te enfades, por favor.
47:54Nunca la había visto tan enojada.
48:07Desde el día que llegaste, se volvió contra mí.
48:12Tienen razón.
48:14Siguen peleando por mí.
48:16Pongamos fin a esto ahora.
48:19Estoy dispuesta a hacer lo que quieran.
48:21Cuéntamelo todo.
48:23¿Qué hiciste?
48:24¿Cómo lo convenciste a mi hijo?
48:26¿Te acostaste con él?
48:28¿Por qué me dices esas cosas, señora Firdez?
48:31No lo hice.
48:33No soy ese tipo de mujer.
48:35No, seguro que no lo eres.
48:36Mirza te vio en sueños y luego te encontró, ¿verdad?
48:39Piensa lo que hiciste y cuéntalo.
48:41¿Cómo sedujiste a Mirza?
48:45Cuéntalo y acábalo de una vez.
48:47¿Qué sucede?
48:49¿De dónde viene este matrimonio?
48:50Dinero, facturas y todo lo demás.
48:53¿Cómo engañaste a mi hijo?
48:55¡Habla!
48:56¡Mamá!
48:57Pongámoslo aquí.
49:19No, está demasiado atrás.
49:21Déjame ponerlo aquí.
49:29Dios, ¿qué sucede?
49:31No lo sé.
49:32Supongo que intenta decir algo a sus vecinos.
49:35Tal vez esté intentando decir que todo está bien.
49:38¿Eh, Lul?
49:39¿Limpiaste bien los cubiertos?
49:42¿Los puliste?
49:45Sí, ya lo hice.
49:46¿Algo más?
49:47No.
49:49Por ahora no.
49:52Ya llegaron.
49:55Bueno, estaré en mi habitación.
49:57Llámenme para servir.
49:58¿No?
49:59No.
50:00No puedes ir a ninguna parte.
50:03Debes abrir la puerta.
50:05Como mi nuera.
50:08Adelante, querida.
50:09Bien.
50:11Vamos.
50:13¿Tengo buen aspecto?
50:15Sí.
50:16Deja que me mire al espejo.
50:18Adiós, Rasille.
50:19¿Qué sucede?
50:30Nada.
50:32Estuvimos charlando.
50:34Me enteré de el pagaré y todo eso.
50:37Así que me preguntaba si habían creado una empresa juntos o algo así.
50:42Por Dios, no es un matrimonio.
50:45Es una relación comercial, Mirza.
50:49¿Qué clase de matrimonio es este?
50:52¿Por qué deberías firmar un pagaré con tu marido?
50:55Por el amor de Dios, dime qué está sucediendo.
50:58Voy a reventar de curiosidad.
51:08De acuerdo.
51:10Yo te lo diré.
51:11Oh, muy, muy bien.
51:19Joyce.
51:39Ey, Lul.
51:41Hola.
51:43¿Puedes colgarlo, querida?
51:44Vamos.
51:46Vamos.
51:47Miren quiénes están aquí.
51:49Pasen.
51:50Les damos la bienvenida.
51:53Hola, Rasille.
51:55Adnan.
51:56Esto no me parece bien.
51:58Ey, Lul está aquí.
51:59No estamos aquí.
52:00No podemos volver atrás.
52:01Entra.
52:02Muchísimas gracias por recibirnos para el compromiso.
52:11Ah, ah.
52:11De nada.
52:13El placer es mío.
52:15Gracias por recibirnos.
52:18Es nuestro día más feliz.
52:20Gracias.
52:22Faltaría más.
52:23¡Adelante!
52:24¡Adiós!
52:42Gracias por ver el video.
Recomendada
58:07
|
Próximamente
41:02
1:25:57
40:31
39:20
1:18:32
58:33
39:02
36:34
Sé la primera persona en añadir un comentario