Pular para o playerIr para o conteúdo principal
Action Novelas
  • há 3 horas
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Amigo
00:30Amigo
01:00Amigo
01:02Tu amor
01:04Me corresponderá
01:08María
01:10Mercedes
01:12Mi felicidad
01:14El dinero
01:16No comforz
01:20Pues al hombre
01:22Que amo
01:24No lo tengo yo
01:26Maria, Mercedes
01:30Maria, Mercedes
01:45Maria, Mercedes
01:46Si, Senhor
01:56Se encierra a minha irmã,
01:57lhe juro que lhe vai pesar.
01:58Ah, me estás ameaçando.
01:59Pusamelo como quiera,
02:01mas de veras que lhe vai pesar.
02:03Ah, sí?
02:04Pois por rebelde e menor de edad
02:05vas acompanhar a tua irmã.
02:07As duas vão ser encerradas.
02:08As duas.
02:09Celia,
02:10lhevelas inmediatamente,
02:12que elas encierran agora mesmo.
02:13Que elas encierran!
02:14Mi hija,
02:16não devia ver lhe hablar assim ao licenciado.
02:18É que me desespera verlo tan duro com o meu rosário.
02:23Perdóneme, licenciado.
02:26Entiéndame.
02:28Eu não o quise enojar.
02:30Sabe que?
02:31Se você a mim me encierra onde seja,
02:34então sei que friega a minha família.
02:37Porque, pois, com que vão comer?
02:41Na casa,
02:43sou a única que trabalha para mantermos a todos.
02:47Por favor, licenciado.
02:50Perdóneme,
02:50que vai ser de meus outros filhos
02:53se a ela também me lo encierra, licenciado.
02:55Está bem.
02:56Está bem.
02:58Pero para a próxima vez,
02:59tenha mais cuidado com o que falo.
03:01Ai.
03:02Pois é, bueno,
03:03dois vezes,
03:04mi Lick.
03:05A minha irmãita
03:06tampouco me a mandar ao reformatório.
03:08Le juro que a vou cuidar.
03:10Vou estar ao pendente de ela.
03:12Se lo juro, licenciado.
03:13Se lo juro.
03:15Licenciado,
03:16eu lhe prometo que vou cambiar.
03:18Me vou ocupar de meus filhos, licenciado.
03:21Se aconteceu algo,
03:22eu tenho a culpa, licenciado.
03:24Le prometo que vou cambiar.
03:26Pero não me mande ao rosário reformatório, licenciado.
03:31não me mande ao morrer, licenciado, licenciado, licenciado, licenciado.
03:37Não, Deus meu.
03:53Não, Deus meu.
03:54Conozco muito bem as promesas dos borrachos.
04:00Esta noite, para esquecer o incidente,
04:02você deverá de novo...
04:04Não.
04:06Respecto a a infractora,
04:07não há regalo possível.
04:09Esta chiquinha
04:09que teve um crime.
04:11Em sua casa,
04:12a única pessoa maior é você.
04:14E não tem responsabilidade.
04:15Não, não quero não me mande ao morrer.
04:17Não, não me mande ao morrer.
04:17Não, não me mande ao morrer.
04:18Por favor, eu lhe prometo.
04:20Mas silenciado com um demonio.
04:23Eu lhe digo que se retiren.
04:24Celia.
04:25Ordena a usted, licenciado.
04:26Llévesela, muchacha.
04:28Sálvame, hermanita.
04:29Llévesela, que espera.
04:30No se la lleve.
04:30Licenciada.
04:31No se la lleve.
04:32É que me la noca me lleve.
04:34Hermanita, no quiero.
04:36Sálvame, María Mercedes.
04:39María Mercedes.
04:39Sálvame.
04:46Vete tranquila, Rosarito.
04:48Eu te vou sacar de aqui em seguida.
04:50Llega, confie em sua irmã.
04:52Esa carença, te lo juro, por nuestra madrecita muerta.
04:56Te lo juro.
04:58Oh, María Mercedes, ayúdame, metida.
05:01Más vale morir, sin que pasar por esta...
05:04No se cobre, pa.
05:06No se deje a Chico Palar por la fatalidad.
05:09Que no ve que nos apache una masa a nosotros.
05:11Bueno, ya tranquilo de llevarse a esa chiquilla.
05:13Vamos, ya.
05:13Llévesela.
05:14No.
05:15Me impruto sacarme de aqui, María.
05:17Me impruto.
05:18No me dejes aqui, María Mercedes.
05:21Cálmate.
05:22Me eche.
05:23Te lo prometo.
05:25Te lo prometo.
05:27Me eche.
05:28Te voy a sacar de aqui.
05:29Me sacaré de aqui, hermanita.
05:39Me voy a sacar.
05:40Únicamente el estudio te puede distraer.
05:51Ahora procura olvidar entregándote a los libros.
05:54No es tan fácil, Ricardo.
05:58No puedo apartar de mi mente lo que pasó.
06:01Veo a Diana entre mis brazos.
06:05La siento morirse junto a mi.
06:06Su ultimo latido de vida fue junto a mi pecho.
06:13Me la mataron, Ricardo.
06:15Me la mataron, Ricardo.
06:17Cálmate, hombre.
06:18Cálmate.
06:21Lo que pasó no podré olvidarlo nunca, Ricardo.
06:26Nunca, nunca.
06:27Eres muy joven.
06:28Lo que ha pasado es algo terrible y muy triste.
06:31Pero tienes que rehacerte.
06:32Seguir viviendo.
06:35¿Seguir en aquella casa?
06:37En aquel infierno donde viven mi madre y mi hermana
06:39con ese loco enfermo lleno de maldad y de amargura.
06:43La verdad es que he perdido el entusiasmo por la vida, Ricardo.
06:46Por el estudio, por todo.
06:48¿Y tu madre?
06:50¿No piensas en ella?
06:52Te ha consagrado toda su vida.
06:54Merece que algún día la recompenses en algo.
06:58Mi mamá es una mujer fuerte.
07:00De acero.
07:01Eso es lo que aparenta ser.
07:03Pero sabrá Dios lo que estará sufriendo.
07:06¿Dónde está tu hermano Jorge Luis?
07:08Salió hace rato.
07:09Fue a la universidad.
07:11Ay, el pobrecito sigue destrozado.
07:15¿Hablaste con Santiago?
07:17¿Ese demonio?
07:18Estoy esperando reunir fuerzas para soportar sus sarcasmos.
07:22Que no le diga nada a mi hermano, ¿eh?
07:24Porque soy capaz de arañarlo.
07:26Tenía cuanimidad, Irina.
07:27Ay, es que siento rapida de solo pensarlo.
07:33Se morirá, Irina.
07:35Se morirá.
07:36Y todo esto será nuestro.
07:40Pero hay que tener paciencia.
07:43Hay que aguantar.
07:45Ay, ¿cuánto, mamá?
07:46Por Dios, hija.
07:49Si lo hemos sufrido tanto tiempo, ¿por qué no esperar pacientemente su final?
07:54Que ya está cercano.
07:55Ay, parece mentira que sea así.
07:58Es tan joven, tan guapo.
08:01Porque no se puede negar que su pelo largo lo hace verse más guapo.
08:05A pesar de la palidez, de la enfermedad, de lo delgado y ojeroso que está.
08:11Lástima que tenga el alma tan negra.
08:15Hola, viboritas.
08:20¿Qué pasa que no has subido a saludarme ni mi tía?
08:24Ni mi prima.
08:27¿Qué soy aquí, eh?
08:29¿Un perro o el dueño de todo esto?
08:33No hemos querido abrumarte con nuestro dolor, querido Soledad.
08:37¿Qué les pasó?
08:41Se les derrumbó la torre, ¿verdad?
08:45¿Y cómo lo ha tomado mi querido primo, eh?
08:48Ay, está destrozado.
08:51Lo quería tanto.
08:53¿A ella o al dinero del padre?
08:55Ay, no seas venenoso.
08:57La quería a ella, a ella.
08:59¡Cállate!
09:00Sombra maldita.
09:02¡Santiago!
09:02Lo siento por ti, Malvina.
09:07Tus esperanzas han rodado por el suelo.
09:09No tienen otro camino.
09:12Tus hijos y tú siguen irremediablemente entre mis manos.
09:19Tal vez sea como dices, Ricardo.
09:22Tal vez mi madre sufre y disimula por mí.
09:25Por supuesto que así es, Jorge Luis.
09:27Es que me han criado de una manera tan extraña.
09:33Por un lado, querido hasta el sacrificio por mi madre y mi hermana que soportan todo por mí.
09:38Por otro, un primo enfermo hasta la locura.
09:41Quien no sé si odio o le tengo lástima.
09:45Un hombre que nos ultraja, que nos ofende, que nos humilla, que nos detesta.
09:50No me hagas caso.
09:51Tú mismo lo has dicho.
09:52Es un enfermo, un loco.
09:54Un hombre joven que sufre sabiendo que está condenado a muerte.
09:58Pensando en eso es que he podido resistir.
10:01Además, tú apenas si lo tratas.
10:04¿Por qué tenía que perder a Diana de esa manera, Dios mío?
10:07Jorge Luis, entiéndelo.
10:10No tienes otro camino que tratar de sobreponerte a esta tragedia de tu vida.
10:16¿Sobreponerme?
10:18¿Cómo, Ricardo?
10:21¿Cómo?
10:22Aunque te burles, ha sido algo muy triste, Santiago.
10:30Pobre Diana, tan bella.
10:32Parecía un ángel.
10:34Tan bella.
10:35Y sobre todo con un padre tan rico, ¿no?
10:37Eso no le interesaba, Jorge Luis.
10:39Pero a ti sí, ¿verdad, Maldina?
10:42Quiero para mi hijo lo mejor.
10:44Y lo mejor.
10:45Era una rica heredera, ¿no?
10:48¿Y qué?
10:50¿Llegaron a casarse?
10:51Sí.
10:53Vale.
10:55Casado y viudo al mismo día.
10:58¿Qué fracaso, no?
11:01Mi hijo terminará su carrera y se abrirá paso en la vida.
11:04No le hará falta el dinero del padre de Diana.
11:12Pero mientras, tú tendrás que seguir aquí, Malvina, fingiendo una paciencia y una bondad que no sientes.
11:20Mi hija y yo te queremos.
11:23Y Jorge Luis también.
11:26Te queremos a pesar de tus sarcasmos, de tus crueldades.
11:30Porque te consideramos un enfermo desahuciado.
11:33Y te tenemos lástima.
11:40¿Verdad que es así, Dina?
11:41Ay, por supuesto que sí, mamá.
11:43Mienten.
11:44¡Mienten!
11:45Las dos están aquí porque no tienen a dónde ir con Jorge Luis.
11:49Me aguantan para tener esta casa y el prestigio de mi amparo para darle brillo a ese malvadito.
11:56Quiero que recuerdes que estoy aquí porque tu padre, que era hermano de mi marido, nos dio la mano cuando quedé viuda.
12:03Estaba obligado a hacerlo.
12:06Y cuando tu padre murió, te exigió que nos siguieras protegiendo.
12:13Maldita.
12:14Maldita la hora en que lo hizo.
12:17Estoy aquí en tu casa por derecho, igual que mis hijos.
12:22Y somos tus herederos.
12:24Tus únicos herederos.
12:26No lo olvides.
12:27Nadie.
12:28Nadie puede obligarme a que les deje nada el día que me muera.
12:31Si ahora lo soporto es solo por caridad.
12:35No tanto, querido sobrino.
12:37Me soportas porque no tienes más remedio.
12:41Y cuando te mueras, no podrás echarme a un lado.
12:45Tengo papeles, entiende.
12:48Papeles.
12:49Papeles.
12:51¿Qué papeles?
12:53A su debido tiempo lo verá.
12:56Mira.
12:57Cuentos.
12:59Inventos tuyos para milanarme.
13:01No es nada.
13:04De una cosa puedes estar seguro.
13:07Ni yo.
13:08Ni mis hijos.
13:10Nos iremos de esta casa que considero mía.
13:14Y el único dueño de todo.
13:17Soy tú.
13:19El día de tu muerte.
13:23Todo lo tuyo será nuestro.
13:24Ya lo sabes.
13:33No nos vamos de esta casa.
13:37Aunque nos eches.
13:39Porque también es mía.
13:43Mía.
13:45Mía.
13:45Mía.
13:46Ay, ya, mía Mercedes, que me duele.
13:54Cochino, mira cómo tienes esas orejas.
13:56Parece que nunca te las limpiaras.
13:59Casi puedes plantar papas en ellas de la mugre que traes.
14:02Me las dejaste ardiendo.
14:06Cuando venga mi papá se lo voy a decir.
14:09Para lo que me importa.
14:11Ándale.
14:12A desayunar para que se vaya al colegio.
14:15Este pan es de ayer.
14:18Y ese café con leche es pura agua.
14:21Hoy te levantaste protestón.
14:24Mejor deja la fiesta en paz.
14:26Ya con tu hermanita Rosario tengo un chorrote.
14:30A mí no me compares con ella.
14:32No.
14:33Por suerte tú eres el mejorcito de mis tres hermanos.
14:37Pero cuando te decides hacer sangrón, no hay quien te aguante.
14:41Mejor echarle el desayuno a los marranos.
14:56Sí, mamá.
15:03Voy a seguir con mis estudios.
15:05Gracias.
15:05Me parece muy bien, Jorge Luis.
15:07Ojalá y los termines pronto para que nos saques de esta casa.
15:10Dina, te dije que no atormentaras a tu hermano con tonterías.
15:12Ay, mamá.
15:13¿Sucedió algo?
15:15Ya sabes, lo de siempre.
15:17Santiago con su mal carácter y sus ofensas.
15:21Ayer tuve un pequeño altercado con él.
15:23Voy a decirle que con ustedes no se meta.
15:25Que ya las deje tranquilas de una buena vez.
15:27No, no, no.
15:28Por favor, Jorge Luis.
15:29Mira que después vienen las represalias y será peor.
15:33Aquí la única solución es que ese energúmen no se muera.
15:36Mamá, no me gusta que hables así.
15:39Ni tratándose de quien se trata.
15:42Sea quien sea, mamá.
15:43No se le debe desear la muerte a nadie.
15:46Además, ponte en el lugar de Santiago.
15:48Joven, bien parecido, con tanto dinero y...
15:51condenado a muerte.
15:52Nada de eso lo justifica, Jorge Luis.
15:56Es un malvado.
15:58Cruel como él solo.
16:00Pero conmigo se encontró la horma de su zapato.
16:04Yo no le tengo miedo.
16:07Y aunque esté pensando dejarnos en la calle cuando se muera,
16:10no lo va a conseguir.
16:12Porque yo no voy a permitirse.
16:14Allá voy, ya voy.
16:27Buenos días, Meche.
16:29Yo, doña Chonita, pásele.
16:33¿Qué has pensado de lo de tu hermana Rosario?
16:36Pues que la tengo que sacar de ese reformatorio, como sea.
16:41¿Y tu papá qué dice?
16:43Bueno, pues mi jefe llora y se lamenta,
16:46pero seguro que hoy llega hasta las chanclas, como siempre.
16:50Según él, por olvidar las penas.
16:53Ay, es que don Manuel no tiene voluntad.
16:55Pues sí, pero no es su culpa, Chonita.
17:00Ah, no.
17:01¿Y entonces de quién es?
17:03Pues de la vida.
17:05Del destino.
17:07Ay, sí, cómo no.
17:09Los borrachitos siempre le echan la culpa a algo.
17:12Pues sí, pero...
17:14mi jefe era un buen hombre.
17:16Era, tú lo has dicho.
17:17Pero se volvió un tal por cual.
17:20Mira tú que con cuatro hijos,
17:22en lugar de sacarlos adelante,
17:23será la bebida.
17:26Es que no tiene perdón de Dios, Meche.
17:30Si no es por ti, ¿qué sería de tus hermanos?
17:32Ah, pues no lo sé, Chonita.
17:35Ay, no es justo.
17:37Tú tienes que trabajar haciendo de todo para mantenerlos.
17:40Y el día que te cases,
17:42ellos qué, qué van a hacer.
17:44No.
17:45Creo que nunca me voy a casar, Chonita.
17:49Pues al menos mientras tenga que cuidar de mis hermanos y del jefe.
17:53Bueno.
17:56Es a lo que vine.
17:59Son los recibos de la renta.
18:02Me los mandó el dueño para que te los pasara.
18:04Ya debes varios meses.
18:06Mira, aunque sea, tienes que pagar dos.
18:09Te tengo reunido para casi un mes.
18:13En cuanto lo completes, lo llevo a la portería.
18:16Bueno, ojalá sea pronto.
18:18No te preocupes, Chonita.
18:22Ay, Meche, Meche, qué destino el tuyo.
18:25Tan jovencita y con tanta responsabilidad.
18:30Ese don Manuel.
18:32Qué padre tan irresponsable, Dios mío.
18:35Y ya nada.
19:00Ay, Meche, meche.
19:01Eu compreendo a meu chefe porque
19:24Conozco seu dolor
19:27Se não lhe hubieran feito tanto daño
19:30Ou se eu lhe hubiera sabido perdonar
19:33Ai, dame todo o valor que necesito para salir adelante
19:39Ai, Deus Santo, dame fuerzas para poder seguir trabajando en todo lo que pueda
19:44Para que por lo menos, pues, nos falte lo más necesario
19:49Ayúdame siempre, Diosito
19:52Protege
20:00Maria Mercedes para servirle a usted
20:08De mi familia me encargo yo
20:11Mi madre no nos abandonó
20:15Porque mi padre jamás cumplió
20:18¿Opera?
20:19Maria Mercedes para servirle a usted
20:21Está chido
20:27¿Cómo te fue, mana?
20:29Ay, pues, Paloma, que lo hago no estuvo tan peor
20:32Yo sí que eres re buena para las bolitas de esas, mi Candy
20:35¿Ah, porque esa es mi especialidad?
20:37En cambio, tú no aprendes porque eres todera
20:39Cuando no estás vendiendo lotería, estás vendiendo chicles, mandarinas o tuna
20:45Y la neta, pues, ni así la libro, mi Candy
20:48Por lo menos hoy no voy a descansar ni un minuto
20:51Tengo que conseguir para completar por lo menos un mes de renta
20:54Pues, si no, me echan
20:55Órale, que camarón que se duerme
20:58Amanece con la gaña
21:00Órale
21:00A darle, mana
21:01Mi mamá ayer tuvo un disgusto con Santiago
21:11Tu mamá no debería de hacerle caso
21:13No, es difícil ignorarlo
21:15Yo casi no tengo roce con él
21:17Pero mi hermana y mi mamá siempre están con él, sufriéndolo
21:20Pobres, las compadezco
21:22Y pensar que yo tengo que terminar mis estudios para poder empezar a trabajar y sacarlas de ahí
21:27Seguro se muere antes del primo
21:30Órale, manda el puto de la pila
21:43Órale, pues
21:45No puede ser
21:51¿Qué, Jorge Luis?
21:54Esas niñas, las de las pelotas
21:56¿Qué, no tendrán familia?
21:59Deben tenerla, pero la necesidad es terrible
22:02De alguna manera se las tienen que ingeniar para sobrevivir
22:05Hola
22:10¿No te gusta ni más, paloma, verdad?
22:16Soy remala pa' eso, pero
22:18Pues no hay que ser, cuate
22:19Necesito pa' completar la renta
22:21Y que no me lancen a la calle
22:23Ándale, no seas gacho
22:25Dame algo, ¿sí?
22:28Mi felicidad, el dinero no compró
22:35Ay, nanita
22:47Todo esto, cuate
22:51Oye, no, no es pa' tanto
22:54¿No dices que lo necesitas?
22:57Pues sí, claro, pero
22:59Pues es que no
23:00Tómalo
23:01Y ya
23:02Bueno, gracias
23:05¿Cómo te llamas?
23:09Jorge Luis
23:09Híjole
23:11Eres a todo dar, Jorge Luis
23:14Además
23:15Además de guapote
23:17Eres remano suelta pa' la lana
23:20Bueno, pues hay unos vídeos, ¿eh?
23:24Guapote
23:25No seas payaso, ¿quieres?
23:26No
23:27Dime la verdad y podré ayudarte, Rosario
23:46¿Lo hiciste?
23:49¿Lo hiciste?
23:49Sí
23:53Sí robaste en esa tienda
23:54Confía en mí
24:00Me da dolor verte llorando todo el tiempo
24:03Y quiero ayudarte
24:04Lo hiciste, ¿verdad?
24:08Sí
24:08Yo no lo vuelvo a hacer, se lo juro
24:13Estoy arrepentida
24:16Era la primera vez
24:18Sí, sí, por Diosito que sí
24:21No lo había hecho nunca antes
24:23¿Por qué lo hiciste?
24:25Pues es que
24:26Muchas compañeras de la escuela
24:28Pues tienen su wifi
24:30Y yo, pues
24:32¿Cómo apenas si terminamos en la casa pa' comer
24:34Se me hizo fácil robármelo?
24:38Has cometido un delito, Rosario
24:39Ya lo sé, señora Herminia
24:41Pero no lo vuelvo a hacer
24:43Consiga que me deje salir de aquí
24:45Le juro que jamás lo vuelvo a hacer
24:47Por favor
24:49Por favor
24:50Bueno, bueno
24:50Tranquilízate
24:51Veremos qué puedo hacer por ti
24:55¿Y te dio este billetote, Meche?
25:00Sí, Candy
25:01Veinte mil pesotes
25:03¿Pero una sola persona?
25:06Sí
25:06Un chavo
25:08Y bien chulo
25:13Qué suerte, ¿verdad?
25:15Sí, mamá
25:16Si todos te dan veinte mil pesos
25:18En un año te haces rica
25:20Oh, ¿qué pasó?
25:21Pues si no, todos van a ser como ese
25:23La neta, pues
25:25Se portó la pura buena onda
25:27Y me miraba así como
25:29Ay, como rete bonito, Candy
25:33Pero pues debe ser riquillo
25:36Iba muy bien vestido
25:38Ay, qué bien te fijaste en él, manita
25:41Oh, pues quién puede dejar de fijarse en un cuete así
25:44Se llama Jorge Luis
25:47¿Qué está bueno pa' novio?
25:49Uy, rete bueno, manita
25:51Pero pues pulgas como nosotras
25:56No brincan en su petate
25:57Y soñar que una de nosotras
26:01Pueda llegar a tener un novio así
26:04Mi familia me encargo yo
26:07Mi madre nos abandonó
26:10¿Qué está bueno, quien puede dejar de ti?
26:12No, no, no, no, no thereo
26:14No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
26:16Olá, Jorge Luís.
26:43O que?
26:46Ah, Esther.
26:47¿Te asusté?
26:49Perdona, creí que estudiaba, pero ya veo que estabas muy metido en tus pensamientos.
26:55¿Puedo hacerte compañía un rato?
26:57Sí, si quieres.
27:00Qué pena me ha dado lo que te pasó, Jorge Luís.
27:02Por favor, Esther.
27:04Prefiero no hablar de eso, ¿quieres?
27:05Es que no se te quita la tristeza, la llevas reflejada en el rostro.
27:10No puede ser de otra manera.
27:12Pues, yo te aconsejo que... que trates de enamorarte otra vez.
27:16Hace días que estoy por hablar con usted, señora directora.
27:26Sí, dígame qué se le ofrece, Herminión.
27:28Quiero abogar por...
27:30Rosario Muñoz.
27:32Ay, esa muchachita.
27:34Me parece buena, señora directora.
27:37Todavía sana.
27:38Sinceramente, no creo que deba estar en esta institución.
27:41Se ve que procede de los bajos fondos.
27:44Hay tanta pobreza en esos barrios.
27:46Sí, el sitio ideal para que proliferen los infractores.
27:51No hay que confundir la pobreza con la maldad.
27:55Desgraciadamente, muchas veces van de la mano, Herminión.
27:57Bueno, señora directora.
28:00Volviendo a Rosario, vive llorando.
28:05Pobrecita, sufre mucho aquí encerrada la chamaca.
28:08¿Y usted qué pretende?
28:10Su ayuda.
28:11Para que Rosario Muñoz salga de aquí.
28:16¿Por qué me miras así?
28:18¿Por qué tengo que tratar de enamorarme de nuevo?
28:21¿No es correcto que quiera serle fiel al recuerdo de Diana?
28:25Bueno.
28:26Nos amábamos tanto.
28:27¿Por qué?
28:30Porque tuvo que venir un loco infeliz a quitarle la vida.
28:33Él ya pagó por su crimen.
28:34¡Eso no me la devuelve!
28:42Pues yo quería animarte.
28:44Y andaba buscándote para invitarte a una fiesta.
28:48Perdóname, Esther, pero no tengo ánimo para fiestas.
28:52Jorge Luis, si no pones de tu parte para olvidar, nunca olvidarás.
28:56No quiero olvidar, Esther.
29:01Pues vas a volverte loco.
29:02Ojalá.
29:05Ojalá enloqueciera.
29:06En estos momentos es un riesgo dejar salir a Rosario, Herminio.
29:14Bueno, ¿siempre puede regresar aquí en caso de que resultara realmente una infractora?
29:18Ya es una infractora.
29:21Ha sido su primera falta.
29:23¿Sí?
29:24La primera que se le puede probar.
29:26Pero sabe Dios cuántas veces habrá robado impunemente.
29:29¿Eso es solo una suposición?
29:31Hay que hacer algo por ella.
29:37Ya lo he hecho.
29:40El caso de Rosario Muñoz está en manos de una trabajadora social.
29:45Si nos rinde un informe favorable para la chiquilla,
29:49su pena podrá ser conmutada.
29:51Para variar, este va otra vez hasta la chancla.
30:16¿Otra vez?
30:18Ay, Dios mío, pero ¿hasta cuándo?
30:19Por dinero y sin dinero.
30:25Híjole, ¿qué se hizo la puerta?
30:29¿Pero será posible, pa?
30:31¿No le da vergüenza?
30:34¿Le prometió al licenciado del Consejo de Menores que no iba a tomar nada?
30:38¡Miren nomás cómo anda, cómo huele!
30:41Le prometí.
30:42Y no mandaba a Rosario para el reformatorio.
30:46Pero como la mandó,
30:47no tengo que cumplir ninguna promesa.
30:51Pero sigo siendo...
30:53¡Ya está bueno, pa!
30:56¿Qué iban a decir los vecinos?
30:59Está tomando.
31:01Mientras una de sus hijas está encerrada en un reformatorio.
31:03Ya ni la muela, papá.
31:05Pues para mí,
31:07que ella está mejor allá.
31:08¿Cómo dice eso, pa?
31:12Rosario no salió muy tranquilita.
31:13Que digamos, no, le gusta mucho la calle.
31:18Por lo menos encerrada en el reformatorio
31:20tendrá que estudiar para aprender.
31:23En el reformatorio va...
31:25va a aprender otras cosas.
31:26Se va a juntar con muchachas malas.
31:28Le van a enseñar lo que ella no sabe.
31:29Hay que sacarla pronto de allí, pa.
31:34De volada.
31:36Yo no sé cómo.
31:37Pues yo tampoco lo sé.
31:39Pero hay que encontrar una manera, pa.
31:42Rosarito es buena.
31:44¿Buena?
31:45¿Y anda de ladrona?
31:46Pues ella no se robó nada.
31:48Ay, no seas mensa.
31:49Claro que robó, por eso la agarraron.
31:52A Rosario le gusta mucho el dinero, Mercedes.
31:54Le gusta tanto como a la madre.
32:01Sí.
32:04Como a la madre.
32:06A esa maldita María.
32:11Y a Rosario el dinero la va a perder.
32:17Como también perdió a la madre.
32:24¿Sí?
32:51Soy yo, hijo.
32:52¿Puedo pasar?
32:54Sí, mamá.
32:55Entra.
32:57¿Pero qué haces aquí?
32:59¿Te sientes mal, hijo?
33:00No, mamá.
33:01Estoy bien.
33:03A estas horas siempre andabas en la calle.
33:05Es que no...
33:06no quise salir esta noche.
33:09Te quedas a pensar en Diana, ¿verdad?
33:13Esté donde esté, no dejo de pensar en Diana, mamá.
33:17No sales, te vas a enfermar, Jorge Luis.
33:20No puedo evitarlo, mamá.
33:22Te afectarán los estudios.
33:25Trataré de que no sea así.
33:27Ahora te necesito más que nunca.
33:30Me tienes, mamá.
33:33Me tendrás siempre.
33:34Gracias, hijo.
33:35¿Ha vuelto a molestarte, Santiago?
33:39No.
33:41Hace días que no sale de su cuarto para nada.
33:44Menos mal.
33:45No cantes, Victoria.
33:47Eso me preocupa.
33:48¿Por qué?
33:50Debes estar maquinando cómo nos fastidia.
33:52¿Con qué nueva ofensa lastimarnos?
33:55Bueno, aguanta un poco.
33:58Solo un poco.
33:59Lo que necesito para terminar mis estudios y sacarlas aquí y a mi hermana de aquí.
34:09No, no, Jorge Luis.
34:12Eso es lo que no quiero.
34:13Irme de aquí, no.
34:15Porque eso significa darle gusto a tu primo Santiago.
34:18Renunciar a su fortuna.
34:20Eso no.
34:21Mamá, no pienses en la fortuna de Santiago.
34:27No nos va a hacer falta.
34:28Yo voy a trabajar.
34:29Su fortuna será nuestra, Jorge Luis.
34:32No, en balde, yo he tenido que aguantarme todos estos años.
34:36De aquí no nos vamos antes de que Santiago haya muerto.
34:39De aquí no nos vamos sin haberlo heredado.
34:42Si va a hablar mal de nuestra madre, mejor ni la nombre.
34:50De esa no podría hablar bien nunca.
34:53¡Ya está bueno, pa!
34:55María tiene la culpa de todo lo malo que nos ha pasado en la vida.
34:58Tu madre tiene la culpa.
35:00¡Ya, pa, ya párele, hombre!
35:03Dijimos que para nosotros es como si estuviera muerta.
35:08¿Sabe qué?
35:10A los muertos hay que dejarlos tranquilos, ¿no?
35:12Bueno, mija, deja a Rosario en el deformatorio.
35:17Ahí aprenderá a obedecer.
35:19¡Nuda!
35:20¿Cómo que?
35:23Yo le extraño a este harto.
35:26Además, yo siento...
35:28Siento que ella llora día y noche, pa.
35:30¡Pues que se aguante!
35:32¿Pa' qué anduvo de ladrona?
35:34No se robó nada, ¿no entiendes?
35:36¿No le digo que no es verdad?
35:40¿Sabe qué?
35:41Si usted, como su padre, que no hace nada por ella, pues yo sí lo voy a hacer.
35:46¡Pues no sé cómo!
35:47¡Pues yo no sé cómo, pero yo sí lo voy a hacer!
35:50¡Yo voy a sacar a mi hermana Rosario de ese deformatorio como de lugar!
35:53¡María Mercedes!
35:56Usted tiene que dejarla ir.
35:59Rosarito se ha puesto re flaca.
36:01Es que no come.
36:03Si no come es porque no quiere.
36:05Aquí hay comida suficiente.
36:07¡Ay, sí, cómo no!
36:08Ahora cuéntenme una de vaqueros.
36:10Comida suficiente.
36:12¿Acaso comen ustedes mejor en su casa?
36:15Pues por lo menos comemos lo que nos gusta.
36:17Mira, muchacha, le hemos encomendado el caso de tu hermana a una trabajadora social.
36:23¿Y eso pa' qué?
36:25Ella estudiará el caso y nos rendirá un informe.
36:28Si ese informe resulta favorable, les entregaremos a tu hermana.
36:32Con la obligación de presentarla todas las semanas aquí.
36:37Como una presa, ¿no?
36:39Como una infractora.
36:40Pues no lo es.
36:42La acusaron injustamente.
36:44Bueno, eso díselo a quien la condenó.
36:47Por favor, señora.
36:48Mi hermanita Rosario es bien buena.
36:51Ella me dijo que no robó y yo le creo.
36:53Yo he sido siempre como su madre.
36:57Porque la nuestra nos faltó hace tiempo.
37:00La conozco muy bien.
37:03Ella no es ninguna delincuente.
37:04Por favor, consiga que salga de aquí.
37:07Consígalo usted, por favor.
37:08Rosario, ¿por qué no participas en las actividades deportivas como las otras chicas?
37:34No me interesa.
37:36Me han dicho que te niegas a comer y haces mal, te vas a enfermar.
37:41No me importa.
37:42Prefiero estar muerta, seguir encerrada aquí.
37:46Usted me prometió hablar con la señora directora.
37:49Ya lo hice.
37:50Y me aseguró que tu caso está en manos de una trabajadora social para que estudie la posibilidad de que salgas libre.
37:55Eso seguramente llevará tiempo.
37:59Y yo ya no quiero estar aquí.
38:01No quiero.
38:02Ya no quiero.
38:07Aquí lo único malo para ella será la disciplina.
38:11La disciplina y otras cosas.
38:14Sí, cosas malas que mi hermanita Rosario me ha contado.
38:18Te cuenta cosas que inventa para impresionarte.
38:22Para que hagas todo lo posible por sacarla de aquí.
38:24No es cierto, señora directora.
38:26Aquí hay muchachas de todas clases.
38:28Ustedes juntan las malas con las regulares con las buenas.
38:32Bueno, desgraciadamente no podemos poner una escuela para cada tipo de muchacha que viene aquí.
38:39Mi hermana no está perdida.
38:42Mira, ya he pasado más tiempo contigo del que debía.
38:46No va a ser nada por mi hermana.
38:48Te repito que el caso está en manos de una trabajadora social.
38:51Mira, ahora déjame seguir con mi trabajo.
38:54Quiero ver a mi hermana.
38:57Cada vez que vienes a verla, la alborotas.
39:00Mejor no la veas.
39:02Por favor, mire, le traje su tordita de jamón y queso.
39:06Me gusta enretear harto.
39:08Por favor, no se perdís eso, ¿no?
39:13Está bien.
39:15Haré que venga tu hermana.
39:16Pero podrás verla únicamente cinco minutos.
39:19Nada más.
39:20Suave.
39:21Suave.
39:21andeja.
39:21Ok.
39:23Ok.
39:24Vamos.
39:33Adiós.
39:33Oye, Jorge Luis, espérame.
39:59Jorge Luis, ¿qué te pasó?
40:05Fallé en el examen, Ricardo.
40:06No estudiaste.
40:08No pude concentrarme.
40:09Así no puedes seguir, Jorge Luis.
40:11Mira, Ricardo, es el favor de no sermonearme.
40:13Que lo que puedas decirme ya lo sé.
40:15Bueno, no te pongas así.
40:17En el próximo examen saldrás mejor seguramente.
40:21Discúlpame, Ricardo. Estoy de un humor de perros.
40:24Lo que necesitas es distraerte.
40:26Jorge, ¿qué tal si nos vemos esta tarde en el Café San Ángel?
40:29No, no estoy de ánimo.
40:32Si no te lo propones, nunca lograrás sobreponerte a tu pena.
40:37Ándale, hombre.
40:38No vas a despreciarme.
40:40O sí.
40:44Está bien.
40:44Ay, Rosario, hermanita.
41:13Señora directora, señora directora, dos internas están peleando.
41:18Vengan a usted, por favor.
41:19No tardo.
41:20Y ya lo saben, tienen solamente cinco minutos.
41:22Nada más.
41:29Yo quería verte y darte una torta que te traje.
41:33Pero no pensé que la directora fuera a dejarnos solas.
41:37¿Cuándo me vas a sacar de aquí, Meche?
41:41¿Te atreverías, Rosario?
41:43¿Pues a qué tú?
41:45¡Pues a fugarte de aquí!
41:46¿Te atreverías a irte conmigo, Rosario?
41:57Pero, ¿fugarme?
42:00Pues de otra forma no te van a dejar salir de este sitio antes de seis meses.
42:03No, no, no.
42:05Yo no me quiero quedar aquí seis meses.
42:07Entonces, escúchame bien lo que vamos a hacer.
42:09Mira, de aquí sales corriendo y echa la mocha.
42:12Las dos juntas hasta llegar a la casa.
42:14Allí te encierras bien.
42:16Mientras, te busco un buen escondite.
42:18¿Sale?
42:18¡Jálele!
42:29Y les advierto, si vuelvo a tener queja de ustedes, tendrán que atenerse a las consecuencias.
42:37Seguridad, lléveselas.
42:40Y usted, Herminia, vigínelas más de cerca.
42:44Sí, señor.
42:48¡Ey! ¡Ey! ¡Ustedes! ¿A dónde van?
42:56¡Seguridad!
42:57¡Apúrate!
42:58¡O esta vez te quedas aquí para siempre!
43:00¡Vámonos! ¡Jálele!
43:02¡Seguridad!
43:03¡Te escapa una interna!
43:05¡Maria! ¡Mercedes!
43:07¡Maria! ¡Mercedes!
43:09¡Maria! ¡Mercedes!
43:12¡Maria! ¡Mercedes!
43:14¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡Maria! ¡
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário