‘Uwan’ batters Camarines Norte; Signal No. 5 up in six areas as super typhoon nears Aurora, Polillo Islands

Manila Bulletin

Super Typhoon Uwan (Fung-wong) continued moving west-northwestward, remaining a serious threat to Luzon.  The center of the eye of Uwan was located 110 kilometers north of Daet, Camarines Norte, or 150 kilometers east-northeast of Infanta, Quezon.  It maintained maximum sustained winds of 185 kilometers per hour, with gusts of up to 230 kilometers per hour.  READ MORE: https://mb.com.ph/2025/11/07/tropical-cyclone-uwan-tracker

Transcript

00:00Patuloy pa rin itong nananalasa for most areas of Bicol region.

00:05Huling namataan yung sentro nito sa layong 110 kilometers north of Daet Camarines Norte.

00:11Yung sentro po nito or yung mata nito ay nasa karagatan pa,

00:14ngunit napakalapit po nito dito sa ating kalupaan.

00:18Sa kasalukuyan, taglay pa rin ito yung lakas ng hangin na 185 kilometers per hour malapit sa sentro

00:23at pagbugso na umaabot sa 230 kilometers per hour.

00:28Kumikilos po ito pa northwestward sa bilis na 30 kilometers per hour

00:33and simula nga po kahapon ay nararamdaman na yung epekto ng rainbands nito

00:37dito sa may Visayas at ilang areas ng Mindanao.

00:41And kaninang umaga naman po ay nagsimula na rin maramdaman yung epekto nito for most areas of Luzon

00:47kung saan po ngayong hapon may mga nararanasan na po tayong mga malalakas na pagulan

00:52at bugso din ng mga malalakas na hangin for most areas of Luzon

00:56lalong-lalong na po dito sa may silangan ng Southern Luzon.

01:00And sa mga susunod po na oras ay mas magiging malalakas pa yung mga pagulan

01:04and yung mga hangin po na mararanasan natin sa malaking bahagi ng Luzon

01:09habang mas papalapit nga po itong si Bagyong Uwan dito sa area or sa silangan ng Central Luzon.

01:15Kaya naman po manatiling alerto po para sa ating mga kababayan.

01:20Mostly sana po nakapaghanda tayo and doble ingat pa rin sa magiging impact po

01:25na ito ni Bagyong Uwan dito sa ating kalupaan.

01:30At may kita din po natin dito sa ating radar image as of 4pm today.

01:36Ito po yung sentro o yung mata ni Bagyong Uwan kung saan medyo malaki po ito

01:41and may kita din natin ito yung eye wall niya kung saan yung eye wall niya

01:45sa kasalukuyan po ay nadadirect hit na or naapektuhan na po itong area ng Kalaguas Islands.

01:52Kung saan dyan po sa Kalaguas Islands and yung malaking area pa ng Camarines Norte

01:57dyan po nararanasan ngayon yung mga mapaminsalang hangin

02:00and yung mga matitindi din pong mga pagulan na dala ni Bagyong Uwan.

02:05And yung kita nga po natin ay ngayong gabi din po ay lalapit ito dito sa area ng Polilyo

02:11Islands and then mamayang gabi din or bukas ng early morning

02:15ay tatama naman po ito dito sa may central portion ng Aurora.

02:21So again, kahit po yung sentro nito ay nasa karagatan pa,

02:26malaki po yung sakop nito ni Bagyong Uwan.

02:28May kita natin dito sa ating radar image kung saan yung rainbands po nito

02:32patuloy pa rin na apekto sa buong bahagin ng Luzon at Visayas.

02:37Base po dito sa ating latest forecast track analysis ni Bagyong Uwan,

02:43ngayon pong gabi ay lalapit ito dito sa area ng Polilyo Islands.

02:47Kapag po nagkaroon ng bahagyang pagbaba nito ng track,

02:51ay hindi din po natin i-rule out yung possibility

02:53na mag-landfall po ito dito sa area ng Polilyo Islands.

02:57But for now, less likely po yung ganitong senaryo.

03:00But kahit hindi po ito mag-landfall dito sa area ng Polilyo Islands,

03:04ay posible pong direct hit pa rin sila dahil po sakop po sila

03:08or madadaanan sila nung eye wall na dala po nito ni Bagyong Uwan.

03:13Then after po nito, tonight or tomorrow early morning,

03:17ay tatama naman nito dito sa may central portion ng Aurora.

03:21Or doon po siya sa area na yun, magla-landfall.

03:24And then tatahaki naman po nito itong area ng Northern Luzon.

03:28And then by tomorrow morning naman,

03:30ay lalabas na ito ng ating kalupaan.

03:32Most likely dito sa coastal waters ng Pangasinan or La Union.

03:39And may gita po natin dito po dadaan yung center track ni Bagyong Uwan.

03:44Ito po ay ang entry point niya is dito sa may central portion ng Aurora.

03:49And then dadaan po yung center track niya

03:51either dito sa may southern portion ng Nueva Vizcaya

03:54or sa northern portion ng Nueva Ecija.

03:58Then mahahagip niya din po yung southern portion ng Quirino.

04:01Yung area po ng Benguet,

04:03maging dito din sa may area or yung northern part ng Pangasinan.

04:08Yung bahagi din po ng La Union at yung southern portion ng Ilocosur.

04:12Maging dito din po sa northern portions ng Zambales at Tarlac.

04:16So ito po yung center track ni Bagyong Uwan kung saan dito po sa mga areas nito

04:22most likely mararanasan po yung mga pinakamatitinding hangin

04:26and pinakamalalakas po ng mga pagulan na dala ni Bagyong Uwan dito po sa atin.

04:32But bukod po dito sa mga areas kung saan malapit po yung center track po nito,

04:38again, importante pa din po na i-consider natin yung buong lawak ng Bagyo.

04:43Ngayon po, umaabot ng 900 kilometers yung kanyang radius.

04:48Ito po yung simula sa center niya outward.

04:51So malawak pa rin po yung sakop di Bagyong Uwan.

04:54So dito po sa red shaded area natin,

04:58dyan mararanasan yung pinakamatitinding hangin na dala ni Bagyong Uwan

05:02while naman po for dito sa yellow shaded circle natin,

05:06dyan po mararamdaman yung mga malalakas po na hangin na dala nito.

05:11So again, magsisimula po ngayong gabi yung mas critical hours pa

05:15or yung mas crucial hours pa for the whole area of Luzon

05:19dahil nga po ngayong gabi or buong magdamag po natin,

05:23mararanasan yung matitinding hangin

05:25and also yung mga matitindi din po mga pagulan

05:29and risk din ng storm surge na dala nito

05:32sa malaking bahagi pa din po ng Luzon

05:34and hagi pa din yung ilang areas ng Visayas.

05:38Kaya muli po, para sa ating mga kababayan,

05:40sa nakapaghanda po tayo and manatili po tayong alerto.

05:44And so kasi lukuyan po yung wind signal number 5 natin

05:50ay nakataas sa southern portion ng Quirino,

05:53southeastern portion ng Nueva Vizcaya,

05:55northeastern portion ng Nueva Ecija,

05:58central portion ng Aurora, Polillo Islands,

06:01northern portion ng Camarines Norte,

06:03including Calaguas Islands.

06:05Samantala, wind signal number 4 naman

06:07sa southern portion ng Isabela,

06:09rest of Quirino, rest of Nueva Vizcaya,

06:11southern portion ng Ifugao,

06:14mountain province, or southern portion ng mountain province,

06:17southern portion ng Ifugao,

06:21sa area din po ng Benguet,

06:23southern portion ng Ilocosur,

06:25sa bahagi din po ng La Union,

06:27Pangasinan, rest of Aurora,

06:29rest of Nueva Ecija,

06:31northernmost portion ng Zambales,

06:33northeastern portion ng Tarlac,

06:35easternmost portion ng Pampanga,

06:37eastern portion ng Bulacan,

06:39maging sa northern portion ng Rizal,

06:41sa northern and eastern portions ng Quezon,

06:44rest of Camarines Norte,

06:46northern portion of Camarines Sur,

06:49and northern portion ng Catanduanes.

06:51Samantala, wind signal number 3 naman

06:54sa southern portion ng mainland Cagayan,

06:56rest of Isabela,

06:57northwestern, central,

06:59and southern portions of Apayaw,

07:01Abra, Kalinga,

07:02rest of mountain province,

07:04rest of Ifugao,

07:05Ilocos Norte,

07:07rest of Ilocos Sur,

07:09rest of Zambales,

07:10Bataan,

07:10rest of Tarlac,

07:11Pampanga,

07:12and Bulacan,

07:13dito sa Metro Manila,

07:15maging sa Cavite,

07:16Batangas,

07:17rest of Rizal,

07:18Laguna,

07:18rest of Quezon,

07:19Marinduque,

07:20rest of Camarines Sur,

07:21and Catanduanes,

07:23Albay,

07:23Sorsogon,

07:24Tikau,

07:24and Burias Islands,

07:26maging sa northwestern portion

07:28ng northern summer.

07:29Samantala,

07:30wind signal number 2 naman po

07:32sa Babuyan Islands,

07:33rest of mainland Cagayan,

07:35rest of Apayaw,

07:36Occidental Mindoro,

07:37Oriental Mindoro,

07:39Romblon,

07:39rest of Masbate,

07:40and northern summer

07:42sa northern portion

07:43ng summer,

07:44maging sa northern portion

07:45ng eastern summer.

07:47And wind signal number 1 naman po

07:49sa Batanes,

07:50northern portion ng Palawan,

07:53kasama na po dyan yung Kalamian,

07:54Cuyo,

07:55at Cagayansilio Islands,

07:57dito po sa may rest of summer,

07:59rest of eastern summer,

08:01sa Biliran,

08:02Leyte,

08:03Southern Leyte,

08:04Cebu,

08:04Bohol,

08:05Siquijor,

08:05maging sa Negros Oriental,

08:07Negros Occidental,

08:09Gimaras,

08:09Iloilo,

08:10Capiz,

08:11Aklan,

08:12at Antique.

08:13So,

08:13mapapansin pa rin po natin,

08:15malawak pa rin yung areas natin

08:16na merong wind signal

08:17dahil malawak pa rin nga po

08:19yung sakop nito

08:20ni Baguyan 1.

08:21And may kita din po natin,

08:23dito po malapit

08:24sa center track nito,

08:26yung mga signal po natin,

08:28wind signal number 3,

08:304,

08:30and 5,

08:31kung saan dyan po yung mga areas

08:33na makakaranas

08:34ng mga malalakas

08:35hanggang sa pinakamatitinding hangin

08:37and also yung mga matitindi din po

08:40mga pagulan

08:41na dala ni Bagyong Uwan.

08:43Kaya pumuli,

08:44pag-iingat po para sa ating mga kababayan

08:47habang nananalasa po itong si Bagyong Uwan,

08:50mas safe po na manatili lamang po tayo

08:52sa loob ng ating tahanan

08:53or ng mga evacuation centers

08:55para po sa ating kaligtasan.

09:00And bukod po dito

09:01sa mga malalakas na hangin,

09:03expect po natin

09:04meron din po mga bugso

09:05ng mga hangin dito din po

09:07sa area ng Palawan,

09:09sa nalalabing bahagi po

09:10ng Visayas at Mindanao,

09:12nawala po tayong

09:13with signals.

09:16Para naman po sa mga malalakas

09:18ng pagulan,

09:19ngayon hanggang bukas ng hapon

09:20patuloy pa rin po yung mga malalakas

09:22ng mga pagulan po

09:23na ating mararanasan.

09:25Mostly mamaya pong gabi

09:27hanggang bukas ng madaling araw

09:31doon po natin pinaka mararamdaman

09:33yung mga pagulan

09:34for most areas of Luzon.

09:36More than 200 millimeters of rainfall po

09:39yung ating posibleng maranasan

09:41dito sa Maykalinga,

09:42Mountain Province,

09:44Ifugao, La Union, Benguet,

09:46dito sa bahagi din ng Isabela,

09:48Quirino, Nueva Vizcaya,

09:50Aurora, Nueva Ecija,

09:52sa area din ng Bulacan,

09:53Rizal, Bulacan, Laguna, Quezon,

09:57Camarines Norte, Camarines Sur,

09:59Albay, Catanduanes

10:00at dito din po sa area

10:02ng Zambales.

10:03Samantala, 100 to 200 naman

10:05for the rest of Cagayan Valley,

10:07Ilocos Rizón,

10:09rest of Central Luzon

10:10and Calabar Zon.

10:11Maging dito din po sa Occidental Mindoro,

10:14Masbate at sa area din po

10:16ng Sorsogon.

10:17Samantala, 50 to 100 naman

10:19for Oriental Mindoro,

10:21Romblon, Aklan,

10:23Capi, Summer Provinces,

10:25Biliran at Leyte,

10:26kung saan magiging mataas po

10:28yung banta ng mga pagbaha

10:30at paguho ng lupa

10:31or malawakan po yung mga pagbaha

10:33na ina-expect po natin

10:34dulot nga nitong mataas po na volume

10:37na mga pagulan

10:38na dala din bagyong uwan.

10:40And reminder lang din po

10:42sa ating mga kapabayan,

10:43lalong-lalo na dito sa area

10:44ng Northern Luzon

10:45or kung yung areas din po natin

10:47ay bulubundukin

10:48kung saan prone po sila

10:50sa mga flush floods

10:51at sa mga landslides.

10:53Kaya naman po pag-iingat

10:54para sa ating mga kapabayan.

10:56And expect po natin

10:58bukas po meron pa rin tayong

11:00mga malalakas po na pagulan

11:01na mararanasan.

11:02Though medyo mababawasan na po

11:04dito sa may silangan

11:05ng ating bansa,

11:06posible pa rin yung

11:07more than 200 millimeters

11:09of rainfall

11:09sa area ng Benguet.

11:11Kung saan ito nga po

11:12ay bulubundukin na area

11:14kaya ina-expect po natin

11:15na mas marami po

11:16or mas magiging maulan po

11:18dyan sa areas na yan.

11:20By this time po

11:21si Bagyong Uwan

11:22ay nandito na sa may

11:23kanluran po

11:24ng ating

11:25ng mainland Luzon.

11:27So ina-expect po natin

11:28yung 100 to 200 millimeters

11:30of rainfall

11:30posible pa rin

11:31dito sa Ilocosur,

11:33La Union,

11:34Pangasinan,

11:35Zambales,

11:36Bataan,

11:37maging dito din po

11:38sa area

11:38ng Nueva Vizcaya

11:40at Ifugao.

11:42So muli po,

11:43ngayon,

11:44simula po ngayong gabi

11:45hanggang bukas

11:46dun po natin mararanasan pa

11:48yung mga pinakamatitinding

11:50mga pagulan

11:51na dala po ni Bagyong Uwan.

11:53Mataas po yung banta

11:54ng mga pagbaha

11:55at pagguho ng lupa

11:57kaya manatili pong alerto

11:58para sa ating mga kababayan

12:00and patuloy din po tayo

12:01makipag-ugnayan

12:02sa ating mga LGU

12:03para dun sa mga aksyon

12:05na kailangan po natin gawin

12:06para sa ating kaligtasan.

12:10Samantala,

12:11bukod po dito,

12:11meron pa rin tayong

12:12high risk

12:13ng storm surge

12:14kung saan,

12:15nagkita nga po natin

12:17more than 3 meters

12:18yung possible

12:19storm surge height

12:20po natin

12:21for coastal areas

12:22po dito

12:23ng Ilocos region

12:25maging ng

12:25Cagayan Valley

12:27maging dito din po

12:28sa area

12:28ng Bicol region

12:30at dito din

12:31sa may area

12:31ng Aurora

12:32at Quezon.

12:34Samantala,

12:35posible din po

12:36yung 2.1 to 3 meters

12:37sa area

12:38ng Bataan,

12:39Cavite,

12:40Marinduque,

12:41Masbate,

12:42Northern Samar,

12:43Pampanga,

12:44Sorsogon

12:44at Batangas

12:46and 1 to 2 meters

12:47naman

12:48for the area

12:48of Bataan,

12:49Bulacan,

12:50Cavite,

12:51Metro Manila,

12:52Pampanga,

12:52Dinagat Islands,

12:54Surigao del Norte,

12:55Eastern Samar,

12:56Antique,

12:56Palawan,

12:57Occidental Mindoro,

12:59Gimaras,

12:59Negros Occidental,

13:01Zamboanga del Sur

13:02at sa bahagi din po

13:03ng Zamboanga del Norte

13:05kung saan,

13:05kapag meron nga po tayong

13:07high risk

13:07ng storm surge,

13:09nakikita po natin

13:11or bawal po

13:12yung kahit anong

13:12marine activities,

13:14wag po muna tayong

13:15lumangoy,

13:16mangisda

13:16or maglakbay dagat

13:17and ito pong storm surge

13:19posible din magdulot

13:20ng coastal inundation

13:21or pagbaha po

13:22sa mga coastal areas

13:24po natin,

13:24lalong-lalo na dun

13:25sa mga low-lying areas

13:27kaya naman po sana

13:27yung mga kababayan natin

13:29ay nakalikas na

13:30and manatili pa rin po

13:31tayong alerto

13:32dahil nga po dito

13:34sa maaring efekto

13:35ng storm surge

13:36dito po sa ating

13:37mga lugar

13:38na nabanggit.

13:40Sa kasalukuyan,

13:41meron din tayong

13:42nakataas pa

13:43na gale warning

13:44sa mga dagatbaybayin po yan

13:46ng Cagayan Valley,

13:48ng Central Luzon,

13:49ng Ilocos Region,

13:50ng Bicol Region,

13:52maging dito din po

13:53sa mga dagatbaybayin

13:55ng Calabar Zone,

13:56dito sa dagatbaybayin

13:57ng Occidental,

13:59kasama na po dyan

14:00ang Lubang Islands,

14:02sa Marinduque,

14:03dito din sa area

14:04ng Romblon,

14:05maging sa Northern Summer,

14:07Eastern Summer,

14:08Summer,

14:08maging dito din po

14:10sa area

14:10ng Biliran,

14:12Leite,

14:12Southern Leite,

14:13sa Northern portion

14:14ng Cebu,

14:15kasama na po dyan

14:16yung Bantayan

14:18at Camotes Islands,

14:20maging dito din po

14:21sa area

14:21ng Dinagat Islands,

14:23Surigao del Sur

14:24at Davao Oriental,

14:26maging dito din

14:27sa bahagi

14:28ng Surigao del Norte.

14:38Quato,

14:57maging dito dinно

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended