- vor 1 Tag
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:30Wenn sich zwei Menschen verabreden, dann ist das was Schönes.
00:00:47Der Mensch sollte einfach nicht allein bleiben, finde ich.
00:00:52Problematisch wird es aber, wenn sich zwei Menschen verabreden und sehr unterschiedliche Erwartungen haben.
00:00:57Am schönsten ist es, wenn man Erwartungen hat, die sogar noch übertroffen werden.
00:01:03Das passiert halt nur selten.
00:01:08Häufig ist das Gegenteil der Fall.
00:01:10Da bringt der eine Wein mit und der andere eine Waffe.
00:01:14Das ist dann ein echtes Kommunikationsproblem.
00:01:18Mindestens.
00:01:18Ja.
00:01:27Ja.
00:01:34Das ist dann ein ganzes Kommunikationsproblem.
00:01:36Ja.
00:01:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:06Ja? Jetzt? Wo?
00:02:36Hier ist Blut, aber wenig. Glas- und Lacksplitter. Keine Bremsspuren. Könnte sein, dass der Täter ihn hier erwischt hat und dann ist er zu euch rüber geflogen.
00:02:46Schaut mal her, da sind Reifenspuren im Blut.
00:02:52Da muss dann nochmal jemand drüber gefahren sein. Vorwärts und rückwärts. Also hier zweimal, da drüben einmal. Dann ist er dreimal überfahren worden.
00:03:01Einmal ist ein Unfall. Das zweite Mal vielleicht ein Schock, aber dreimal.
00:03:06Das gehört zur Unfallflucht. Der Fahrer wollte sicher gehen, dass das Opfer nicht mehr aussagen kann.
00:03:12Dann reden wir aber eiskalt über Mord, Angelika. Außerdem könnte es der Fahrerin auch gewesen sein.
00:03:17Weil Frauen nicht Autofahren können, oder wie? Manchmal bist du echt so ein Macho, Harald.
00:03:21Das habe ich überhaupt nicht gesagt.
00:03:23Und das da?
00:03:27Könnte ein Turnschuh sein. Größe 38, so wie meine.
00:03:32Ah, vielleicht doch eine Fahrerin.
00:03:35Oder ein Fahrer mit sehr kleinen Füßen.
00:03:38Das könnte auch der Abdruck eines Zeugen sein. Oder eine Zeugin.
00:03:43Eine Zeugin? Die nicht die Polizei ruft, wenn sie sowas sieht. Nein, nein, nein.
00:03:47Der Notruf kam um 0.08 Uhr und zwar von einem Lieferanten und der hat gesagt, er ist nicht einmal ausgestiegen.
00:03:55Ein Ticket?
00:03:57Dann ist er in meinen Bus gekommen, mit dem 189er aus Wolfratzhausen.
00:03:59Sonst hat er nichts in den Taschen.
00:04:03Moment.
00:04:06Da ist noch was im Innenfutter eingenäht.
00:04:10Und die Etiketten wurden rausgetrennt.
00:04:13Vielleicht wollte er nicht, dass er identifiziert wird.
00:04:15Also ich schneide bei mir die Etiketten immer raus, die jucken so.
00:04:19Und manche Marken sind halt nicht so repräsentativ.
00:04:23Wer ist dieser Mann?
00:04:25Was wollte er her?
00:04:27Nachts.
00:04:28In Irgendwo.
00:04:29Das ist ein Verkehrsunfall.
00:04:37Auto, Mensch, Rumpf und dann unerlaubtes Entfernen vom Unfallort.
00:04:41Herr Zangel, jetzt nehmen wir uns doch bitte zur Kenntnis, dass dieser Mann dreimal überfahren worden ist.
00:04:46Das ist beim Unfall doch egal, wie oft einer überfahren wird.
00:04:48Das ist eine Angelegenheit für die Kollegen vom Verkehr.
00:04:51Und ihr kümmert euch um das hier.
00:04:53Ach, das ist für uns?
00:04:57Ich hab gedacht, der Putzmann hat den Müllraum nicht gefunden.
00:05:00Dieser Scanner ist das modernste Gerät zur digitalen Wiederherstellung von geschrederten Akten.
00:05:05Und das sind all die Akten vom LKA, die man versehentlich geschreddert hat.
00:05:10Versehentlich?
00:05:11Das LKA?
00:05:11Das passiert eben, wenn das Fußvolk meint, selbstständig denken zu müssen.
00:05:16Aber wie meint sie nicht das?
00:05:17Hier ist verzeichnet, in welchem Sack welche Akten zu finden sind.
00:05:21Jetzt im Moment einmal, Herr Zangel.
00:05:22Akten vom LKA, da sind wir doch gar nicht zuständig.
00:05:24Die Akten gehen sich auch überhaupt nichts an, inhaltlich.
00:05:28Nur die Digitalisierung.
00:05:29Sie sind von allen anderen Aufgaben freigestellt.
00:05:33Ihr scannt euch jetzt durch den Herbst.
00:05:36Wir sind aber technisch nicht in der Gänze vertraut mit, also Papierschnipseln.
00:05:42Na, Sie werden sehen.
00:05:43Sie haben in Nullkommanix die ersten Akten beieinander.
00:05:45Ja, und warum machen das nicht irgendwelche Praktikanten?
00:05:47Na, die Praktikanten werden gebraucht.
00:05:50Das hier ist das User Manual.
00:05:51Und noch einmal zu eurer Unfallflucht.
00:05:56Ich kenne euren Forscherdrang.
00:05:58Deswegen habe ich den Dr. Leicher ganz genau instruiert.
00:06:01Nicht, dass ihr glaubt, ihr könnt hinter meinem Rücken in die Rechtsmedizin
00:06:04und dann Steuergelder verschwenden mit euren Träumereien.
00:06:16Was machen wir jetzt?
00:06:19Ja, Rechtsmedizin.
00:06:22Fräulein, wird es Ihnen was ausmachen,
00:06:25Ihre Kaffeepause heute mit dem Herrn Dr. Leicher zu verbringen?
00:06:29Ich?
00:06:30Mit dem Dr. Leicher?
00:06:32Aber der findet mich doch komisch.
00:06:34Mei, Angelika.
00:06:35Weißt du, Pathologen, die haben einfach keine Ahnung von inneren Werten.
00:06:39Musst dir mal ein bisschen Zeit geben.
00:06:40Danke, Sören.
00:06:43Also, ich stelle mir das ja so vor.
00:06:47Sie haben nicht genau gewusst, ob Sie lieber Arzt oder Polizist werden wollen.
00:06:51Und dann sind Sie Rechtsmediziner geworden.
00:06:56Nein.
00:06:57Nein.
00:07:01Wie war es denn dann?
00:07:02Früher war ich Unfallchirurg, war mir zu blutig.
00:07:09Ja, aber so ganz unblutig ist doch das jetzt auch nicht, oder?
00:07:11Frau Fliol, was wollen Sie von mir?
00:07:16Schau her, geht doch.
00:07:41Ich gebe Ihnen genau fünf Minuten und keine Sekunde mehr.
00:07:43Sehr gut, Frau Lampfer.
00:07:58Das hier ist ein sogenannter Nervus.
00:08:00Sehr selten in dieser Größe.
00:08:01An dem könnte man den Toten eindeutig identifizieren.
00:08:05Ähm, Herr Dr. Leicher, könnte man ihn nicht auch am Gesicht identifizieren?
00:08:10Nein, ich meine, nicht jeder erkennt jeden am, äh, am Hintern, am, von hinten.
00:08:16Gut, ich meine.
00:08:19So richtig taufrisch war der Tote nicht mehr.
00:08:21Vor allem hatte er ein extrem schlecht versorgtes Gebiss.
00:08:24Und eine alte Schussverletzung im Knie.
00:08:27Wo könnte er die her haben? Aus dem Krieg?
00:08:30Zu jung.
00:08:31Vielleicht von einem Jagdunfall?
00:08:33Es gibt Kreise, da geht man nicht in die Klinik, wenn man eine Kugel im Knie hört.
00:08:37Todesursache? Zeitpunkt?
00:08:41Zwischen 23 und 24 Uhr gestern, schwere äußere und innere Blutungen und Organquetschungen.
00:08:48Aber der Mann hätte eh nicht mehr lange gehabt. Er hatte Metastasen in der Lunge.
00:08:53Dann hast du der Täter eilig gehabt.
00:08:55Oder nichts von der Krankheit gewusst.
00:08:57Und, das ist mir noch aufgefallen, die Hautfarbe.
00:08:59Naja, der ist halt tot.
00:09:01Nein. So schwach durchpigmentiert, wie die Haut ist.
00:09:05Der Mann war so gut wie nie im Freien.
00:09:08Und noch etwas habe ich, weil sie doch bemerkt hatten, dass im Anzug des Opfers etwas eingenäht war.
00:09:14Sonst hatte er nichts bei sich.
00:09:16Keine Schlüssel, keine Hotelzimmerkarte, keine Brieftasche.
00:09:19Nichts.
00:09:20Außer diese 25.400 Euro in bar.
00:09:24Nein.
00:09:32Sie können die Asservaten natürlich nicht behalten.
00:09:34Ich riskiere eh schon Kopf und Kragen.
00:09:36Nicht nur sie.
00:09:38Ich bringe das vielleicht gleich zum Betrug.
00:09:50Ich finde das ja toll, was der Sören hier macht.
00:09:52Ein bisschen italienisches Lebensgefühl verbreiten.
00:09:56Ja, und mit so einem Heizbiss ist es dann so richtig italienisch.
00:10:00Wir haben also einen todkranken alten Mann mit schlechten Sehnen und einem auffälligen Hautbild.
00:10:07Ich kann mir vorstellen, dass der im Knast saß.
00:10:09Lang.
00:10:10Er hatte überhaupt keinen Hinweis auf sich bei sich.
00:10:14Dieser Mann will vermutlich nicht identifiziert werden.
00:10:17Und läuft in eine Falle mit einem kleinen Vermögen in der Jacke.
00:10:20Aber warum sucht der Täter nicht nach dem Geld?
00:10:26Die Schussverletzung am Knie.
00:10:29Die bleiche Haut.
00:10:30Wir fragen mal das BKA und Interpol.
00:10:33Echt jetzt?
00:10:35Ja, super.
00:10:35Und dann wieder das Geschießen mit dem Zangel, weil er was unterschreiben soll.
00:10:38Also nur damit das klar ist.
00:10:39Ja, mit dem Zangel verbringe ich keine Kaffeepause.
00:10:41Das habe ich überhaupt nicht gesagt.
00:10:42Gut.
00:10:44Also, die KTU sagt, das Tatfahrzeug muss so glitzergrau gewesen sein und hat ein kaputtes Licht.
00:10:54Glitzergrau.
00:10:55Angelika, glitzergrau ist doch überhaupt keine Farbe.
00:10:58Natürlich ist das eine Farbe.
00:11:00Ja, das heißt dann Metallic, Elephant, Smoke.
00:11:04Superfarbe.
00:11:05Wo sind die Formulare für Interpol?
00:11:23Was ist denn, Ludwig?
00:11:25Helmut, wir müssen dringend was klären.
00:11:28Diskret versteht sich in dieser delikaten Angelegenheit.
00:11:32Du bitte fass dich kurz, ich telefoniere gleich mein Ministerium.
00:11:35Das ist doch dein Auto.
00:11:37Ja, und?
00:11:39Wegen dem Unfall am Greiterfeld.
00:11:41Die KTU sagt, das Tatfahrzeug muss grau-metallig lackiert sein und vorne beschädigt.
00:11:49Und deine Marke ist es zufälligerweise auch?
00:11:51Ja, Sackelzement, was ist...
00:11:54Was ist...
00:11:55Es ist zwar nur eine kleine, aber eindeutige Beschädigung.
00:12:00Und grau-metallig.
00:12:03Das muss meine Frau gewesen sein.
00:12:04Die Schlüssel, Helmut.
00:12:09Seid ihr jetzt hier endgültig wahnsinnig geworden in einem Psychokeller?
00:12:12Soll ich eine Alive mitliefern, oder was?
00:12:13Nein, nein, fürs Erste nur den Schlüssel von deinem Auto.
00:12:15Ich bring's auch persönlich zur KTU, weil du musst ja jetzt mit dem Minister telefonieren.
00:12:19Ich hab euch doch gesagt, dass euch der Fall nix mehr angeht.
00:12:21Das ignorieren wir.
00:12:22Es gibt schließlich einen Verdachtsmoment gegen dich.
00:12:25Sehr hilfreich wäre, du zeichnest mir eine Anfrage an Interpol ab.
00:12:30Das war ein Verkehrsunfall und kein internationaler Bandenkrieg.
00:12:39Es liegt in deinen Händen, Helmut.
00:12:42Aber das ist jetzt einfach so unterschrieben.
00:12:48Logisch.
00:12:48Also, zwei Minuten später fährt sein Bus ab.
00:13:08Und davon mach ich jetzt den Screenshot und schick den auch zur Interpol.
00:13:25Schaut sie mal.
00:13:29Ein Nummernkonto?
00:13:30Die Nummer fängt mit 8, 9 an.
00:13:35Eine Münchner Telefonnummer vielleicht.
00:13:50Eine Steuerkanzlei Aubache.
00:13:53In der Maximiliastraße.
00:13:54Kann ich Ihnen helfen?
00:14:07Kann ich Ihnen helfen?
00:14:23Ich suche eine Steuerberatungskanzlei hier im Haus.
00:14:27Das bin ich.
00:14:28Für dich ist auch was angenehm.
00:14:30Flirr, mein Name.
00:14:32Was fühlt sie zu mir?
00:14:32Also, die Steuer sozusagen.
00:14:36Buchhaltung, Steuerprüfung, Lohnsteuerjahresausgleich.
00:14:40Also, eher der Lohnsteuerjahresausgleich.
00:14:44Rufen Sie an.
00:14:45Sagen Sie, Sie kennen mich persönlich.
00:14:46Dann kriegen Sie doch gleich einen Termin.
00:14:49Okay.
00:14:50Danke.
00:14:51Servus.
00:14:52Servus.
00:14:52Herr Aubache.
00:14:56Also, ich denke mir, so ein Steuerberater, der macht doch auch Vermögensverwaltung.
00:15:26Vielleicht wollte unser Opfer mit dem vielen Geld in die Kanzlei Aubache.
00:15:33Dann gehen Sie nochmal hin, Herr Frill.
00:15:35Und Franz noch.
00:15:40Ich habe eine Zusage für das Ukulelefestival in Verona.
00:15:49Entschuldigung.
00:15:51Herr Schaller.
00:15:52Verona.
00:15:53Das ist international.
00:15:54Darum besteht kein zweifelvoller Fluch.
00:15:58Ich gratuliere herzlichst.
00:16:01Aber zu dem Steuerberater gehen Sie bitte schön trotzdem nochmal.
00:16:05Herr Schaller, wir dürfen die Asservaten nicht einfach überall rumtragen, wenn das wer sieht, weil wir haben die doch gar nicht.
00:16:24Also rein offiziell.
00:16:25Darum nehme ich Sie ja auch nur rein inoffiziell anmelden.
00:16:43Servus.
00:16:44Servus.
00:16:45Kommt das in die Reinigung?
00:17:09Nein, zum Änderungsschneider.
00:17:11Servus.
00:17:15Servus.
00:17:16Servus.
00:17:34Servus.
00:17:34Servus.
00:17:35Off you.
00:17:36Der Körle.
00:17:57Der Ludwig.
00:18:02Ich bin zu frei.
00:18:03Champagner, bist du im Dienst?
00:18:09Eben, drum.
00:18:13Du, bis ich so weit bin mit Einschimpfen,
00:18:16schau dir doch bitte einmal an, was ich noch mitgebracht habe.
00:18:20Du Ludwig, nicht auf dem Zuschneidetisch.
00:18:25Und ja, nicht in der Nähe von der Delaya.
00:18:28Gar Delaya, Shampoos magst du ja gar nicht.
00:18:33Warum ist denn das alles voller Blut?
00:18:39Warum wohl, wenn der Kommissar kommt?
00:18:42Mord?
00:18:43Nein, also damit will ich nichts zu tun haben.
00:18:45Grundsätzlich nicht.
00:18:47Ich finde Mord einfach enorm unerfreulich.
00:18:50Ich auch.
00:18:52Und deshalb würde ich sehr gerne wissen, woher der Anzug und die Schuhe stammeln können.
00:18:58Prost, Carly.
00:19:01Prost, Ludwig.
00:19:02Frau Flierl wäre dann jetzt da, Herr Aubacher.
00:19:13Bitte, setzen Sie sich doch.
00:19:17Das hat jetzt echt schnell geklappt mit dem Termin.
00:19:20Also, ich bin jetzt sicher kein großer Backfisch an Ihrer Angel.
00:19:24Ich meine, Sie beraten sich ja normalerweise viel reichere Menschen.
00:19:27Jetzt lassen Sie ihn nicht blenden von dem Bissl-Mahakoni.
00:19:30Ich helfe Ihnen wirklich gern.
00:19:33Ah ja.
00:19:40Ja.
00:19:45Also, Sie sind Beamter.
00:19:48Für welche Behörde denn?
00:19:49Beim Staat halt.
00:19:50Und was genau?
00:19:54Digitalisierung.
00:19:55Moderne.
00:19:57Also, wenn ich jetzt viel Geld hätte,
00:20:00sagen wir mal in bar,
00:20:01würden Sie mir dann auch beim Anlegen helfen?
00:20:04Wieso fragen Sie das?
00:20:06Nur so?
00:20:08Also, ich nehme generell kein Bargeld an.
00:20:11Das ist nach einer Vorsichtsmaßnahme.
00:20:13Geldwäscheparagraf.
00:20:20Haben Sie denn noch andere Bahreinkünfte?
00:20:32Nein.
00:20:33Also, ja.
00:20:34Also, vielleicht.
00:20:35Also, als, äh, vielleicht als ausübende Musikerin.
00:20:39Ach.
00:20:40Und welches Instrument?
00:20:41Ukulele.
00:20:43Wie Marilyn Monroe.
00:20:44In manchem übrigens heiß.
00:20:46Ja.
00:20:48So ähnlich.
00:20:48Alter, da sind hinten noch so Quittungen drin.
00:20:53Ja.
00:20:56Naja, so viel kommt ja jetzt nicht zusammen.
00:21:00345 Euro.
00:21:01Ja, ich wollte es nicht unter den Tisch fallen lassen.
00:21:03Ist ja auch richtig.
00:21:04Ähm, wenn ich Ihren Lohnsteuerjahresausgleich mache,
00:21:07dann kriegen Sie am Ende sicher noch was raus.
00:21:09Bleibt da echt nur was übrig?
00:21:11Auch nach Ihrer Rechnung.
00:21:12Wenn Sie mir die Chance geben,
00:21:13das bei einem Abendessen zu besprechen?
00:21:15Morgen?
00:21:1719.30 Uhr.
00:21:18Wurde ihr uns Platz?
00:21:23Aber ich zahle meine Rechnung selbst.
00:21:30Also.
00:21:31Voll Canvas, Skelett aus Wasser.
00:21:34Komm ja nicht auf die Idee, die Delia zu füttern.
00:21:38Ein edler Mausanzug.
00:21:42Sehr gute Arbeit.
00:21:44Von wem?
00:21:45Ja.
00:21:46Da sind ja keine Etiketten drin.
00:21:48Aber ansonsten,
00:21:50vom Können her.
00:21:54So wie ich damals.
00:21:56Als du noch deine Boutique in der Maximilianstraße gehabt hast,
00:21:59hast du, ich weiß.
00:22:01Ein Jammer.
00:22:01Kein Jammer.
00:22:04Behördenwillkür.
00:22:05Was ist mit den Schuhen?
00:22:12Wie ist denn der Mann umgekommen?
00:22:15Vorhin wolltest du doch nichts damit zu tun haben.
00:22:18Frage nur.
00:22:21Eine Art Autounfall.
00:22:24Müsst dein Foto sind.
00:22:25Ja.
00:22:27Karli.
00:22:29Du weißt mehr, als du sagst.
00:22:35Deine Leiche ist ein Italiener.
00:22:37Warum?
00:22:39Die Schuhe.
00:22:41Das sind Schuhe von Banafi di Catania.
00:22:43Der Olli Banafi hat nur für Landsleute gearbeitet,
00:22:46weil er jeden Nicht-Italiener für einen Banausen gehalten hat.
00:22:50Wieso gehalten hat?
00:22:51Ist er in Rente?
00:22:52Nein, tot.
00:22:54Seit 1998.
00:22:57Dann sind die Schuhe also alt.
00:23:02Solche Schuhe
00:23:03hat sich ein italienischer Herr
00:23:05nur einmal im Leben machen lassen.
00:23:12Kennst du
00:23:12diesen italienischen Hirn?
00:23:19Nein.
00:23:21Kenn ich nicht.
00:23:22Wie war noch mal der Name?
00:23:32Schneider.
00:23:33Ich bin gerne auch der Harald.
00:23:36Angelika.
00:23:37Ach, echt?
00:23:38Das ist ja lustig.
00:23:39Wir haben auch eine Angelika unten im Keller.
00:23:41Die ist auch so.
00:23:44Naja.
00:23:48Was kannst du mal sagen über die Scheine?
00:23:49Alles echt, kein Falschgeld.
00:23:52Europaserie, also jünger als Vierter, Vierter 2017.
00:23:55Die Seriennummern haben alle eine S davor.
00:23:58Das bedeutet, die Geldnoten wurden in Italien hergestellt.
00:24:03Italien?
00:24:04Mhm.
00:24:05Deutschland hätte ein X.
00:24:06Jetzt muss ich die Beschlagnahme-Verfügung ausstellen.
00:24:13Äh, das ist nicht nötig.
00:24:16Die habe ich schon fertig.
00:24:16Liegt unten auf meinem Schreibtisch.
00:24:17Gibt es da vielleicht eine Telefonnummer?
00:24:19Also, Handynummer wegen der Beschlagnahme-Verfügung.
00:24:22Ich schicke das immer gerne als Foto per SMS.
00:24:24Mhm.
00:24:25Das Geld, das lasse ich am besten hier bei euch im Tresor.
00:24:29Da ist es am sichersten.
00:24:29Und wegen der Bestätigung der Beschlagnahme und der Einziehung der Geldscheine rufe ich dich an.
00:24:35Du, Foto per SMS reicht erst mal.
00:24:37Das Original brauche ich später.
00:24:39Genau, ich rufe dich an.
00:24:40Dieser Steuerberater, der Fidelius Aubacher, der hat nichts mit dem Toten zu tun.
00:24:54Der nimmt grundsätzlich kein Bargeld an.
00:24:56Und außerdem fährt er einen weißen Kombi.
00:24:59Das ist quasi das Gegenteil vom Täterfahrzeug.
00:25:01Dr. Leicher hat seine Asserwarten wieder.
00:25:11Und unsere Leiche ist ein Italiener.
00:25:15Das passt.
00:25:17Weil das Geld kommt auch aus Italien da.
00:25:19Echt und druckfrisch.
00:25:21Am Ende war es wirklich ein Mord von der Mafia.
00:25:24Ihr geht so oft ins Kino.
00:25:25Ja.
00:25:31Hast du das Foto willkommen mit dem Formular?
00:25:43Ja.
00:25:44Das Original bringe ich dir morgen vorbei.
00:25:46Du schickst doch einfach mit der Hauspost.
00:25:47Na, persönlich ist doch sicherer.
00:25:49Wie du meinst?
00:25:52Ähm, hast du schon Feierabend?
00:25:54Ja.
00:25:55Was machst du jetzt?
00:25:57Training.
00:25:58Was für Training?
00:25:58Willst du mal mitkommen?
00:26:00Ja, gern.
00:26:01Was trainierst du denn so?
00:26:03Das wirst du dann schon sehen.
00:26:06Ciao.
00:26:07Ciao.
00:26:17Die ist vom Betrug.
00:26:18Heißt auch Angelika.
00:26:20Sympathisch, gell?
00:26:22Wie jemand heißt, heißt gar nichts.
00:26:25Soll ich ein略?
00:26:26Wenn der Steuerberater Aurbacher verbotenerweise Bargeld annehmen würde, dann würde er Ihnen
00:26:36das doch nie verraten.
00:26:38Stimmt.
00:26:39Vielleicht ist der tatsächlich für die Geldwäsche von der Mafia zuständig.
00:26:42Passt ja auch alles irgendwie zusammen.
00:26:44Dass der Steuerberater ist, passt.
00:26:46Dass das Opfer die Kalieder ist, passt auch.
00:26:49Und dass er die 25.400 bei ihm abgeben wollte?
00:26:52Passt auch.
00:26:53Ich habe extra nochmal beim Zoll nachgefragt.
00:26:55Gegen die Kanzlei Aubacher liegt nichts vor.
00:26:57Und genauso gut könnte es sein, dass der Aubacher unserem Italiener beim Testament helfen sollte.
00:27:02Der war todkrank.
00:27:03Und warum geht er nicht zum Notar in Italien?
00:27:05Ja, weil...
00:27:07Ja gut, ich hake nochmal nach, wenn es sein muss.
00:27:29Da bin ich jetzt aber auch gespannt.
00:27:31Die habe ich vor einer ganz kleinen Rüsterei in der Maxvorstadt.
00:27:35Ich habe auch schon hervorragend Kaffee in Hamburg getrunken, sogar in Stockholm.
00:27:53Sie kommen ja ganz schön rum.
00:27:57Haben Sie da überall, also, wie sagt man da, Kunden?
00:28:01Mandanten?
00:28:02Nee, ich kenne mich eigentlich nur im deutschen Steuerrecht gut aus.
00:28:05Naja, es könnte ja auch sein, dass Sie Kunden, also Mandanten aus dem Ausland haben,
00:28:11die hier Geschäfte machen wollen.
00:28:13Meier, Huber, Müller.
00:28:15Nee, ist es nicht.
00:28:15Aber es reicht ja auch.
00:28:17Was summst du denn so rum?
00:28:36So mich rum?
00:28:37Wie eine Hummel?
00:28:38Das ist nur wegen dem Ukulele-Festival.
00:28:41Weißt schon.
00:28:43Hm.
00:28:45Was machst du eigentlich, wenn dein Auftritt nicht so gut ankommt?
00:28:47Warum sollte er nicht so gut ankommen?
00:28:54Äh, da ist unser Zeuge.
00:28:55Die Frau ist mir aufgefallen.
00:29:05Welche Frau?
00:29:07Na, die Frau da.
00:29:08Die ist eine Station nach dem Opfer ausgestiegen und sofort gegen die Fahrtrichtung gelaufen.
00:29:12Aha.
00:29:14Heißt bei Ihnen gelaufen eher gegangen oder gerannt?
00:29:17Wie jetzt?
00:29:18Naja, wenn ich sage, ich laufe noch schnell zum Bäcker, dann gehe ich doch eigentlich eher.
00:29:22Die Frau ist gerannt, schnell.
00:29:25Also ich habe gemeint, die hat die Haltestelle versäumt.
00:29:28Ist er denn sonst noch irgendwas aufgebaut?
00:29:30Ein Auto vielleicht, das sich irgendwie unnatürlich verhält.
00:29:37Wie jetzt?
00:29:38Also irgendein Auto vielleicht, das besonders schnell gefahren ist oder riskant überholt hat
00:29:42oder irgendwie blöd dagestanden ist?
00:29:45In Münchener Verkehr macht das sowieso ja jeder was im Wunsch.
00:29:52Sag ich doch.
00:29:55Der Mann im Anzug ist da geguckt.
00:29:58Und die Frau ist da drüben gesessen.
00:30:04Und das Paar ist ganz hinten gesessen.
00:30:08Setzt euch hier mal ganz hinter.
00:30:09Und jetzt?
00:30:19Nicht ansprechen.
00:30:20Das ist jetzt ermittlungstechnisch total wichtig.
00:30:22Das hat in Amerika gelernt.
00:30:26Das Einschlafen?
00:30:28Nein, das...
00:30:29Das Ermitteln.
00:30:30Fahre mal.
00:30:31Auf geht's.
00:30:32Das Ermitteln.
00:31:02Das Ermitteln.
00:31:04Untertitelung. BR 2018
00:31:34Untertitelung. BR 2018
00:32:04Also, Ludwig, jetzt nochmal vom Ablauf her.
00:32:22Untertitelung. BR 2018
00:32:52Untertitelung. BR 2018
00:33:22Untertitelung. BR 2018
00:33:52Hättest voll nicht hupen müssen.
00:33:59Wenn du vorher hupst, ist es weder Unfall noch Macht.
00:34:02Ist doch klar, dass ich zur Seite springe. Ich weiß ja, was sonst passiert.
00:34:05Ja, aber du und der Knall?
00:34:09Ich hab nix gehört.
00:34:10Vielleicht hat dir dein Kopf in den Strich gespielt.
00:34:13Neun Minuten und zerbisschen was.
00:34:19Ja, Entschuldigung, das ging halt nicht schneller. Hat er sie erwischt?
00:34:23Haben Sie was gesehen?
00:34:24Ja, also die Frau aus dem Bus muss auch was gesehen haben. Warum meldet die sich nicht bei der Polizei?
00:34:30Was wollte die überhaupt hier mitten in der Nacht zwischen zwei Bushaltestellen im Vollsprung?
00:34:35Wenn die auch was vom Opfer wollte?
00:34:38Vielleicht wollte sie ihn warnen oder seine 25.000 Euro.
00:34:42Und sie wollte nicht auffallen. Deshalb ist sie eine Station weitergefahren und zurückgelaufen.
00:34:47Wenn wir das ernst nehmen, dann haben wir gleich zwei Personen, die sich für unser Opfer interessierten.
00:34:52Nur, dass die Frau aus dem Bus zu spät dran war.
00:34:59Geht's wieder?
00:35:22Geht's wieder?
00:35:23Geht's wieder?
00:35:24Geht's wieder?
00:35:25Geht's wieder?
00:35:26Geht's wieder?
00:35:27Geht's wieder?
00:35:28Geht's wieder?
00:35:29Geht's wieder?
00:35:30Geht's wieder?
00:35:31Geht's wieder?
00:35:32Geht's wieder?
00:35:33Geht's wieder?
00:35:34Geht's wieder?
00:35:35Geht's wieder?
00:35:36Geht's wieder?
00:35:37Geht's wieder?
00:35:38Geht's wieder?
00:35:39Geht's wieder?
00:35:40Geht's wieder?
00:35:41Geht's wieder?
00:35:42Geht's wieder?
00:35:43Geht's wieder?
00:35:44Geht's wieder?
00:35:45Geht's wieder?
00:35:46Geht's wieder?
00:35:47Geht's wieder?
00:35:48Geht's wieder?
00:35:49Geht's wieder?
00:35:50Geht's wieder?
00:35:51Geht's wieder?
00:35:52Gulelika.
00:36:18Heute haben wir einen ganz besonderen Gast.
00:36:21Wenn ihr die Stimme hört, werdet ihr sagen, naja, okay.
00:36:25Aber wenn ich euch den Beruf unseres Gastes verrate, werdet ihr sagen, ja, Wahnsinn.
00:36:30Die Frau ist nämlich bei der Polizei.
00:36:32Mehr noch, meine Damen und Herren, hier ist das Goldkehlchen von der Mordkommission.
00:36:37Angelika Flierl, die Ukulelika.
00:36:40Ari?
00:36:49Ari?
00:36:49Keiner da.
00:37:04Ich auch nicht, oder was?
00:37:05Na, also, wenn ich schon wegen einem Verkehrsunfall am Stadtrand Interpol einschalten muss,
00:37:10dann möchte ich wenigstens auf dem Laufenden gehalten werden.
00:37:13Wir erwarten heute einen Kollegen aus Palermo.
00:37:17Besser weiß ich davon nichts.
00:37:18Ich sag's Ihnen doch gerade.
00:37:19Kommissario Quehenberger heißt der.
00:37:22Quehenberger? Mit Kuh? Aus Palermo?
00:37:24Ja.
00:37:25Welche Maschine?
00:37:25Der kommt im Bus über Rosenheim.
00:37:27Wollen Sie mich verarschen?
00:37:28Nein, wirklich. Ankunft 1435, ZOB, Arnulfstraße.
00:37:36Was macht der Digitalisierung?
00:37:40Ja, läuft.
00:37:49Ja, ich muss das.
00:37:50Was macht der Digitalisierung?
00:37:51Ja, ich muss das.
00:37:52Ja, ich muss das.
00:37:53Musik
00:38:23Herr Quenberger?
00:38:29Ja.
00:38:30Schaller, grüß Gott.
00:38:32Ich gehe doch recht in der Annahme, wir können Deutsch reden.
00:38:34Ja, logisch. Ich habe jahrelang in Bozen gearbeitet.
00:38:36Habe ich gelesen.
00:38:38Da hat sich jemand gut vorbereitet auf meinen Besuch.
00:38:40Ehrensache. Bitte.
00:38:42Grazie.
00:38:44Wie war der Flug?
00:38:45Ich bin mit dem Bus gefahren.
00:38:47Selbstverständlich.
00:38:47Vom Rollfeld zum Terminal.
00:38:49Manchmal muss man ein bisschen schwindeln, um sich sicher fühlen zu können.
00:38:57Danke, Neuhauser.
00:38:58Gute Merkern.
00:39:10Wenn keiner drückt, würde der Aufzug nicht fahren.
00:39:13Es geht gleich los.
00:39:19Grüß Gott, Fleur.
00:39:31Grüß Gott, Dr. Leicher.
00:39:37Was wird das?
00:39:39Eine verdeckte Ermittlung, gewissermaßen.
00:39:43Herr Dr. Leicher, bitte.
00:39:44Wie?
00:39:46Hier.
00:39:47Hier?
00:39:47Ja, ist ja nichts dabei.
00:40:05Mein Gott.
00:40:06Ist es wirklich?
00:40:08Lucio Fontana, der Capo de Fontanas.
00:40:11Er muss eine alte Schussverletzung am Knie haben und auf seinem Hintergrund einen großen, seltenen Nevos.
00:40:15Herr Katsch, hat eine Miserie.
00:40:18Seit 18 Jahren bin ich hinter ihm her.
00:40:20Seit 18 Jahren.
00:40:21Und wer genau sind diese Fontanas?
00:40:23Einer der größten sisi-lianischen Mafia-Clans.
00:40:25Die Fontanas machen gut zwei Milliarden Euro pro Jahr.
00:40:28Drogen, Geldwäsche, Immobilien.
00:40:31Er befand mehr als 70 Mordraus im Untergrund.
00:40:33Sie haben sicher von den Revierkämpfen mit seinem Erzfeind gehört Don Fredo.
00:40:38Zwei Milliarden Euro Umsatz pro Jahr.
00:40:41Und kein Geld für den Zahnarzt.
00:40:42Fontana war immer auf der Flucht.
00:40:43Er lebte im Untergrund und ist von einem Rattenloch zum nächsten gekrochen.
00:40:46Für diese Spezies ist ein Arzt besucht.
00:40:49Lebensgefährlich, oder?
00:40:52Danke, ich habe genug gesehen.
00:41:05Entschuldigung.
00:41:06Vielen Dank, Herr Dr. Leicher.
00:41:22Bitte.
00:41:22Ja, Kollegin, ich hätte natürlich noch ein paar Fragen.
00:41:28Das trifft sich gut.
00:41:30Wir nämlich auch.
00:41:31Sagt Ihnen zum Beispiel der Name Fidelius Aubacher, was?
00:41:35Also im Zusammenhang mit Geldwäsche, Aktivitäten, ein Steuerberater.
00:41:40Aubacher?
00:41:41Nie gehört.
00:41:43Mich würde interessieren, warum ein Boss wie Luzio Fontana,
00:41:47der bei jedem Schritt nach draußen sein Leben riskiert,
00:41:50ausgerechnet hier herkommt.
00:41:51Was weiß man denn über die Pläne der Fontanas in München?
00:41:57Gibt es da Abhörergebnisse?
00:41:58Herr Schaller, so geht das nicht.
00:42:00Wie geht das dann?
00:42:02Unsere Ermittlungsergebnisse sind natürlich vertraulich.
00:42:05Es tut mir leid.
00:42:07Wie auch unter Kollegen?
00:42:09Ich sage doch, es tut mir leid.
00:42:11Gut.
00:42:12Das müssen wir dann wohl so hinnehmen.
00:42:15Wann geht Ihr Flieger?
00:42:17Heute Abend um zehn.
00:42:17Sehr gut.
00:42:19Dann zeige ich Ihnen noch ein bisschen was von München,
00:42:24der nördlichsten Stadt Italien.
00:42:34Dass München manchmal so italienisch wirkt,
00:42:38also abgesehen vom Wetter,
00:42:39das liegt an König Ludwig I.
00:42:42Dem hat München überhaupt nicht gefallen.
00:42:44Also, ließ er bauen.
00:42:47Nach italienischem Vorbild.
00:42:49Das soll Glück bringen.
00:42:51Ich versuche,
00:43:21Maria.
00:43:28Ich will mein Geld.
00:43:34Donfredo meint, jemand war schneller als du und hat Lucho umgebracht.
00:43:38Mit dem Auto.
00:43:41Selbst wenn?
00:43:43Verstehst du das nicht?
00:43:44Lucho wollte München übernehmen.
00:43:46Unser Revier.
00:43:48Wenn jetzt jemand Lucho tötet, dann ist unser Problem nicht gelöst.
00:43:50Dann haben wir nur einen anderen Gegner.
00:43:53Und er hat ein Zeichen gesetzt, das jeder versteht.
00:43:56Du musst rausfinden, wer das war.
00:44:00Sagt Donfredo, ich regle das.
00:44:05Und wir?
00:44:09Ich habe mehr fotografiert, als du denkst.
00:44:20Ich verstehe schon, dass Sie keine interne preisgeben dürfen, aber wir könnten doch beispielsweise, sagen wir mal, über Gerüchte sprechen.
00:44:39Sie gefallen mir, Herr Schaller.
00:44:42Gerüchte sind ein dankbares Thema.
00:44:47Was für Gerüchte kursieren denn über den Tatergang?
00:44:51Gerüchteweise wurde Lucho Fontana dreimal überfahren.
00:44:54Nachts, an meiner Bushaltestelle.
00:44:57Vorwärts, rückwärts, vorwärts.
00:45:00Fontana war sofort tot.
00:45:03Interessant.
00:45:04Gibt es denn Gerüchte darüber, warum Lucho Fontana nach München kommt?
00:45:09Vielleicht ein Revierkampf.
00:45:13Das ist ein Gerücht, das ich nicht glauben kann.
00:45:16Angesichts der brutalen Tat.
00:45:18Das muss etwas ganz Persönliches sein.
00:45:21Etwas hochemotionales.
00:45:23Da muss einer völlig ausgerastet sein.
00:45:26Also, Gerüchte halber, versteht sich?
00:45:30Versteht sich.
00:45:33Gibt es denn Gerüchte über eine emotionale, nicht geschäftliche Verbindung von Lucho Fontana?
00:45:39Lucho Fontana nach München oder Deutschland?
00:45:42Ja, aber das ist nur ein Gerücht.
00:45:44Sowieso?
00:45:45Nein, Herr Schaller, das ist wirklich nur ein Gerücht.
00:45:48Ein Gerücht, Gerücht, verstehen Sie?
00:45:50Gerücht, Gerücht?
00:45:51Also, kurz vor seinem Untertauchen als Ehrenmann war Lucho Wieler hier in München.
00:45:57Es soll eine Affäre mit Folgen gegeben haben, aber das Kind ist genauso verschollen wie seine Mutter.
00:46:02Gibt es da einen Namen?
00:46:03Ja.
00:46:04Wann soll das gewesen sein?
00:46:06Früh 80er Jahre.
00:46:09Der Turm?
00:46:18Perfetto.
00:46:22Was für ein Leben.
00:46:24Jahrzehnte lang im Untergrund und dann verlässt du nur einmal dein Verstick.
00:46:27La Vida Dolorosa, Herr Schaller.
00:46:33Ich verabschiede mich jetzt.
00:46:36Übrigens, das ist der Maurizio, das ist doch das Stammlokal von Ihrem Chef.
00:46:40Woher wissen Sie?
00:46:42Ehrensache.
00:46:44Jedenfalls, das Lokal gehört um Friedo.
00:46:47Ich schicke Ihnen mal unsere Liste mit den Münchnern.
00:46:50Gerüchteküchen.
00:46:51Und ich schicke Ihnen unser Protokoll vom Tatort an Ihre private Mailadresse, versteht sich?
00:46:57Kommissario.
00:46:59Arrivederci.
00:46:59Servus.
00:47:06Wie heißt es?
00:47:08Unter Egelfingen.
00:47:09Das ist bei Erding.
00:47:11Dass du auf einem Bauernhof aufgewachsen bist, das passt überhaupt nicht zu dir.
00:47:15Ja, das hat sich schon als Kind für mich komisch angefühlt.
00:47:19Meine Eltern wollten ja, dass ich den Hof übernehme, aber ich hatte es halt mehr mit Zahlen.
00:47:25Naja, und mit 14 haben sie mir dann erzählt, dass ich adoptiert bin.
00:47:31Und deine richtigen Eltern?
00:47:33Also, über meinen Vater weiß ich gar nichts.
00:47:36Aber das hier, das ist meine Mutter.
00:47:39Also, meine leibliche Mutter.
00:47:42Und wo ist deine leibliche Mutter?
00:47:44Weiß man nicht.
00:47:46Keiner weiß was.
00:47:46Und das Foto kam vor 14 Jahren zu mir.
00:47:50Anonym.
00:47:51Und du hast sie nie gesucht?
00:47:52Wo dann?
00:47:53Ich war das Findeltin, dass man den Auberas vor die Tür gestellt hat.
00:47:56Aber.
00:47:59Einfach so vor die Tür stellen?
00:48:01Ich meine, was muss denn das für ein Mensch sein?
00:48:04Ich habe immer gedacht, wenn mich meine Mutter abgegeben hat,
00:48:09sollte sie schon ihre Gründe gehabt haben.
00:48:12Ich hoffe nur, sie hat es nie bereut.
00:48:13Also, was mir immer hilft, das ist Musik.
00:48:18Als Gegengift gegen das Leben.
00:48:20Und das funktioniert.
00:48:21Lasstetemi cantare
00:48:30Con Oculele in der Hand
00:48:33Lasst mich singen eine Kanzung
00:48:39Piano, Piano
00:48:41Lasst mich singen
00:48:45Denn ich bin glücklich
00:48:48Ich bin ein Italiener
00:48:52Ein Italiener, ein Italiener
00:48:55Na na na na na na
00:48:59Na na na na na na na
00:49:03Na na na na na na na na
00:49:07Na na na na na
00:49:09Na na na na
00:49:11Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:41Untertitelung des ZDF, 2020
00:50:11So langsam muss ich in die Kanzlei
00:50:17Untertitelung des ZDF, 2020
00:50:47Ludwig,
00:51:14Wieso weiß ich nicht, dass der italienische Kollege hier war?
00:51:17Du weißt es doch, sonst würdest du jetzt nicht danach fragen?
00:51:22Das absurde Theater, das, was ich da schon wieder aufhören, das ist...
00:51:26Eine italienische Angelegenheit.
00:51:28Das Opfer ist ein großer Mafiabus.
00:51:30Bitte, Ludwig, nur weil das Unfallopfer zufällig Italiener genießen ist,
00:51:35ist das für euch drei Wirkköpfe gleicher Mafiamord.
00:51:37Runter macht das nicht, oder?
00:51:38Die Mafia-Riviere sind hart umkämpft.
00:51:40Dein Stamm-Italiener zum Beispiel, das Damarizio,
00:51:43mit den unfassbar köstlichen Cannoli,
00:51:45ist bereits im Fokus der italienischen Zielfahnder.
00:51:48Ach, du bist doch nur neidisch.
00:51:50Auf deine Kontakte zur Mafia.
00:51:53Jetzt hört's auf, von Gangsterfilmen zu träumen
00:51:56und kümmert's euch um die LKA-Akten und um die Digitalisierung.
00:51:59Rafflil, was ist das?
00:52:14Ein rein dienstliches Champagnerglas.
00:52:17Er ist es.
00:52:29Und wer ist was?
00:52:30Der Fidelius ist der Sohn vom Lucho Fontana.
00:52:33Der Dr. Leicher hat mir gerade bestätigt,
00:52:35dass so ein Nervus vererbt werden kann.
00:52:38Und der Fidelius hat so einen Nervus.
00:52:41Und du hast ihn gesehen?
00:52:43Wo?
00:52:44Am Arsch.
00:52:51Da ist seine DNA drauf und Fingerspuren.
00:52:54Aber nur damit das klar ist, ja?
00:52:57Der Fidelius ist der Sohn vom Lucho Fontana.
00:52:59Das heißt aber noch lange nicht, dass er ihn auch umgebracht hat.
00:53:02Der Fidelius ist nämlich ein Findelkind.
00:53:03Der kennt seinen Vater gar nicht.
00:53:05Und der ist bestimmt kein Mafioso.
00:53:06Aber Fräulein, der tote Mafiaboss hatte die Telefonnummer
00:53:10der Kanzlei Aubacher bei sich.
00:53:12Das heißt doch nur, dass der Lucho Fontana gewusst hat,
00:53:15dass der Fidelius sein Sohn ist.
00:53:16Und nicht umgekehrt.
00:53:18Umgekehrt wäre es auch schwierig, vom Alter her.
00:53:22Also ich muss euch jetzt echt mal was sagen.
00:53:25Also Ihnen beiden, absolut.
00:53:27Im Betriebsklima ist das kein gutes Modell,
00:53:30wie ihr hier mit mir umgeht.
00:53:33Ich glaube, ich ziehe mich zurück.
00:53:35Bitte nicht, Angelika.
00:53:38Nicht, dass das Glas kaputt geht.
00:53:39Ihr glaubt's mir nicht, gell?
00:53:47Gut, dann fahren wir jetzt alle nach Unterigelfingen.
00:53:50Kann ich Ihnen helfen?
00:54:07Grüß Gott, Schaller, Kriminalpolizei.
00:54:10Sie sind der Herr Aubacher, wie ich annehmen darf?
00:54:13Polizei?
00:54:13Mordkommission, um genau zu sein.
00:54:16Neuhauser, Kollegin Flürrl.
00:54:17Es geht um Ihren Adoptivsohn, den Fidelius.
00:54:20Also tot ist er nicht, um's gleich zu sagen.
00:54:30Lucho Fontana?
00:54:31Na, also den kennen wir nicht.
00:54:34Also wenn man's genau nimmt,
00:54:36kennen wir eigentlich gar keinen Italiener.
00:54:37Italiener.
00:54:38Doch, den Sanieri.
00:54:39Ein Slowene ist der.
00:54:41Nein, der kommt aus dem Iran.
00:54:43Und das liegt in Italien.
00:54:45Aber der Iran ist ein eigener Staat.
00:54:47Wie sollte der in Italien liegen?
00:54:49Nicht Iran, Meran, die Stadt in Südtirol.
00:54:52Also bitteschön, wie ist denn der Fidelius damals zu Ihnen gekommen?
00:54:56Nein.
00:54:56In einem Weidenkörbchen wie der Moses ist er bei uns vor dem Stall gelegen.
00:55:01Was redest du denn, du?
00:55:02Der Moses ist doch nicht vor einem Stall gelegen, sondern am Nil.
00:55:06Ja, dann halt wie Jesus in Bethlehem.
00:55:09Ja, und es war Krippen und kein Weidekörbchen.
00:55:12Jedenfalls ist er bei uns vor der Stahltür gelegen.
00:55:14Und na ja, er war gerade mal ein paar Tage alt.
00:55:18Der Kinderarzt hat gesagt, drei Monate.
00:55:22Und ein Jahr später haben sie ihn dann adoptiert,
00:55:24weil man keine Angehörigen von dem Buben ausmachen konnte.
00:55:26Ja, ja, genau.
00:55:27Und wissen Sie vielleicht jetzt, wer die leiblichen Eltern waren?
00:55:30Das hat uns doch noch nie interessiert.
00:55:32Wir waren ja froh, dass wir endlich ein Kind bekommen haben.
00:55:35Einen Hoferben.
00:55:37Nur hat sich das alles leider ganz anders entwickelt.
00:55:41Gab es denn nie irgendeinen Hinweis auf die Eltern?
00:55:50Es wäre sehr sachdienlich, wenn Sie uns sagen, was Sie wissen.
00:55:53Und zwar alles.
00:55:54Sonst müssten wir eine richterliche Vernehmung beantragen.
00:55:59Unter Eid.
00:56:04Josef, sag's Ihnen.
00:56:07Also gut.
00:56:08Kammer der Fidelius bei uns.
00:56:10Der ist ja ein Mann plötzlich vor der Tür gestanden
00:56:14und hat gesagt, er ist beauftragt,
00:56:16unserem Buben eine finanzielle Unterstützung zukommen zu lassen.
00:56:20in bar.
00:56:22Wie viel?
00:56:22Am Anfang 8.000 Mark, alle zwei Monate
00:56:26und später während dem Studium 6.000 Euro,
00:56:31bis der Fidelius seine Beraterprüfung abgelegt gehabt hat.
00:56:34Wir haben dem Buben nie was davon gesagt.
00:56:42Und, äh, wer war der Mann?
00:56:45Wissen Sie, in so einer Situation fragt man nicht nach dem Ausweis.
00:56:49Also der war jedenfalls so groß, sehr gepflegt angezogen.
00:56:53Und für unsere Lilo hat er einmal was mitgebracht.
00:56:55Ist es die Schwester vom Fidelius?
00:56:57Nein, das war ein Hund.
00:57:00Können Sie den Mann ein bisschen besser beschreiben?
00:57:04Der Josef hat ihn einmal verfolgt, aus Neugier.
00:57:08Aber in Maximilianstraße hat er ihn dann verloren, äh, in München.
00:57:14Haben Sie noch Kinderfotos vom Fidelius hier?
00:57:17Danke.
00:57:18Die schauen wir uns beim nächsten Mal an.
00:57:22Wiederschauen.
00:57:22Also, wenn doch nicht mal die Adoptiveltern den Lujo Fontana gekannt haben,
00:57:28dann ist der Fidelius aber sowas von raus, verdachtsmäßig.
00:57:32Angelika, ein Bote, der Bargeld bringt.
00:57:35Das ist doch ungewöhnlich.
00:57:38Davon hat doch der Fidelius überhaupt nichts gewusst.
00:57:41Also manchmal glaube ich wirklich,
00:57:42du willst mir einfach nicht gönnen, dass der Fidelius unschuldig ist.
00:57:44So ein Schwan.
00:57:45Was meinst du nur noch dich?
00:57:47Ich muss dringend noch schwaben.
00:57:52Dein Hund frisst Katzenfutter?
00:58:21Mein Gott, Ludwig.
00:58:24Ja.
00:58:26Die Delia ist heikel.
00:58:28Leider.
00:58:29Ich komm gleich zur Sache, Karli.
00:58:30Du weißt genau, dass es Lujo Fontana ist,
00:58:33der an einer Bushaltestelle überfahren wurde.
00:58:36Und dass der hier,
00:58:38Fidelius Arbacher,
00:58:39sein Sohn ist.
00:58:41Okay.
00:58:42Ludwig.
00:58:44Also da kommst du jetzt wirklich gehörig in Schmarrn, ey.
00:58:47Magst du eh die Leute Arbacher in Unterigelfing mit mir besuchen?
00:58:51Wir plaudern da nur ein wenig über Weidenkörbchen und Bargeldlieferungen.
00:58:55Ja, ich hab Ware von Lujo bezogen.
00:59:03Also ganz am Anfang.
00:59:05Die Qualität war perfekt.
00:59:06Der Preis auch.
00:59:09Es war dann mein Start in die Maximilianstraße.
00:59:13Ich geh davon aus, dass er dich immer noch bezahlt.
00:59:16Fürs Schweigen.
00:59:16Ja, jetzt ja wohl nicht mehr.
00:59:22Geh, Karli, die Nummer kenne ich schon.
00:59:24Soll das jetzt ein Herzanfall sein?
00:59:26Oder eine Marienerscheinung?
00:59:27Ein Herzanfall.
00:59:30Wenn du für Papa Fontana den Geldboten gespielt hast,
00:59:34dann weißt du auch,
00:59:34wer die leibliche Mutter von Fidelius Arbacher ist.
00:59:40Ja, du es mir sagst,
00:59:41umso schneller bin ich draußen.
00:59:42Weiß was?
00:59:43Wer?
00:59:46Eine Franziska aus Unterhaching.
00:59:50Mehr weiß ich nicht.
00:59:57Da, schau.
00:59:58Zum Thema Findelkind.
00:59:59Das sind jetzt alle männlichen, unehelichen Geburten,
01:00:03wo der Vater nicht angegeben wurde.
01:00:05Stadt und Landkreis München, 1975 bis 1985.
01:00:09Kannst du jetzt raussuchen, wer der Fidelius Arbacher ist.
01:00:11Ja, Ludwig?
01:00:13Okay.
01:00:15Mhm.
01:00:16Wo soll es sein?
01:00:34Excusez-moi.
01:00:35Kann ich noch kurz?
01:00:37Sie ist völlig.
01:00:38Da haben Sie so beglückt gehabt.
01:00:39Ich wollte gerade feiern.
01:00:40Das ist aber nett von Ihnen.
01:00:43Herr.
01:00:45Döbler.
01:00:50Das Auto mit dem Kennzeichen MFB1946.
01:00:54Das haben Sie verkauft.
01:00:56An wen?
01:00:58An wen?
01:00:59Hier ist eine Franziska.
01:01:18Leubinger Franziska von 1982.
01:01:21Das müsste in Sack 3481-82 sein.
01:01:27Nein.
01:01:34Na, ich sag.
01:01:47Na, da kriege ich ja feuchte Augenherrschaften.
01:01:50Geht doch.
01:01:50Ah, Helmut, gut, dass du da bist. Könntest du für uns beim Ermittlungsrichter schnell...
01:01:56Schnell? Schnell geht da herin gar nichts. Schreibt mir eine Mail, dann möchte ich mich morgen drum.
01:02:02Schönen Feierabend.
01:02:20Und du rufst jetzt einen Krankenwagen. So ein Mittelandbruch muss behandelt werden.
01:02:50Hier, Franziska Leubinger.
01:03:05Am 28.09.82 wurde eine gewisse Franziska Leubinger tot aufgefunden und zwar in einem Gitterrechen von einem unterirdischen Isar-Kanal.
01:03:15Zwei Monate davor hat sie entbunden. Vater unbekannt.
01:03:20Von einem Kind steht da nichts.
01:03:24Das ist doch tragisch. Der Fidelius weiß nichts über seine Mutter, nicht mal ihren Namen. Ich schon.
01:03:29Und von seinem Vater weiß ich auch viel mehr als wie er.
01:03:32Du darfst ihm jetzt aber nichts davon erzählen, solange wir an dem Fall arbeiten, Angelika.
01:03:35Ja, logisch. Aber ich fühle mich trotzdem, als würde ich ihn betrügen.
01:03:43Angelika, der Fidelius Aubacher ist in diesem Fall verwickelt.
01:03:47Das glaube ich eben nicht.
01:03:50Dich hat es jetzt aber ganz schön erwischt.
01:03:58Und wie läuft es mit dem Falschgeld, also der Asservaten, Angelika?
01:04:04Nein. Tut ein bisschen weh.
01:04:07Das Herz?
01:04:09Der Rücken.
01:04:09Aus trinken.
01:04:15Einsteigen.
01:04:16Aus den Termin.
01:04:21Servus.
01:04:28Der Typ hat gesagt vorne rechts, das ist ein Wildschaden.
01:04:31Der Preis hat gestimmt.
01:04:32Und wie heißt der Fahrbesitzer?
01:04:34Das weiß ich jetzt gerade nicht mehr.
01:04:36Aber Sie haben doch bestimmte Fahrzeugpapiere.
01:04:39Nein, die hat schon der Käufer in Polen, wegen der Ausfuhr.
01:04:42Ja, aber im Vertrag haben sie das sicher gemacht.
01:04:44Das war eher so ein Bageschäft, wissen Sie.
01:04:47Also ich weiß nur noch, der Name, der hat irgendwie gar nichts anpasst.
01:04:53Fidelius Aubacher.
01:04:54Ah, genau.
01:04:55Fidelius Aubacher.
01:04:56Der war's.
01:05:03Wir beschlagnahmen jetzt das Fahrzeug und lassen es abholen.
01:05:06Bitte nicht mehr anfassen.
01:05:08Ja, aber das gehört doch jetzt dem Schilski aus Tillitz.
01:05:11Der soll es auch nicht anfassen.
01:05:14Aber der Fidelius fährt doch einen weißen Kombi.
01:05:18Vielleicht ist es ein Leihwagen, Angelika.
01:05:21Wir müssen jetzt in die Kanzlei vom Aubacher fahren.
01:05:23Ja, musst du aber nicht mit, wenn es nicht wird.
01:05:33Herr Schaller, Harald,
01:05:37würdest du euch was ausmachen, wenn ich das erst mal allein regle?
01:05:42Na, wir gehen mit, ist doch klar.
01:05:43Falls er eine Waffe hat.
01:05:45Ja, wenn er eine Waffe hat, dann hätte er ja seinen Vater nicht überfahren brauchen.
01:05:48Also ich gehe da jetzt hoch und bringe ihn runter.
01:05:53Und ich habe mich auch noch nicht verliebt.
01:06:16Herr Fidelius Aubacher,
01:06:24ich nehme Sie vorläufig fest,
01:06:26weil Sie im Verdacht stehen,
01:06:28Ihren Vater, den Lucho Fontana, getötet zu haben.
01:06:32Nachher lese ich Ihnen Ihre Rechte vor.
01:06:39Hey!
01:06:39Ich bin, nachher.
01:06:48Ich bin, nachher.
01:06:49Geh'al!
01:06:59Geh'al!
01:07:00Ich bin, dich bin, dich bin.
01:07:02Also du bist.
01:07:03Ich bin, dich bin.
01:07:04Ich bin, dich geh'al.
01:07:06Ich bin, dich bin, dich bin.
01:07:06Willi?
01:07:36Ich habe sie erkannt.
01:07:55Es war die Frau aus dem Bus.
01:07:57Ich löse die Alarmfahndung aus.
01:08:04Ja, Neuhausen hier.
01:08:05Wenn der Quälenberger recht hat, und das nehme ich an, dann haben wir hier in München einen blutigen Revierkampf.
01:08:21Und der Alarmfahndung muss was mit der Mafia zu tun haben.
01:08:23Sonst gäbe es keinen Grund, auf ihn zu schießen.
01:08:28Ich glaube, ihr solltet euch da drin mal umschauen.
01:08:32Wieso wir? Und nicht wir, also wir mit dir?
01:08:34Nein, weil ich mich in den Fidelius...
01:08:38Weil ich eh immer alles falsch mache.
01:08:41Fräulein Flügel, wir brauchen Sie jetzt, Dutton.
01:08:45Das muss ein tragisches Missverständnis sein, was da passiert ist.
01:08:59Der Herr Auberer ist so ein guter Mensch.
01:09:04Meinen Sie, er kommt durch?
01:09:06Kann ich nicht sagen.
01:09:08Man muss abwarten.
01:09:09Frau Lechner, schauen Sie mal.
01:09:12Kennen Sie vielleicht diese Frau oder diesen Mann?
01:09:15Ja.
01:09:17Das ist der Herr Curio.
01:09:20Der war am Dienstag da.
01:09:23Und was wissen Sie über den?
01:09:24Er war zum allerersten Mal da.
01:09:26Kommt aus Rom.
01:09:27Hat er das gesagt?
01:09:28Er wollte eine Immobilienfirma gründen.
01:09:31Hat das ganze Gründungskapital dabei gehabt.
01:09:33Im Bar 25.400 Euro.
01:09:37Aber wir nehmen kein Bargeld.
01:09:38Könnte ja Geldwäsche sein.
01:09:40Frau Lechner,
01:09:41wo haben sich die beiden Herren denn besprochen?
01:09:44Größ Gott, Herr Auberer.
01:10:04Ich weiß es, Alexander, nicht, was du von mir willst.
01:10:19Scusi?
01:10:24Können wir das bitte unter vier Augen besprechen?
01:10:34Setzen wir uns?
01:11:04Sie sitzen auf meinem Platz.
01:11:09Stimmt.
01:11:12Ich würde gerne eine Immobiliengesellschaft gründen.
01:11:17Ja.
01:11:18Und?
01:11:21Ja, und?
01:11:24Ja, und?
01:11:31Ja, und?
01:11:34Ist das der Kalender vom Herrn Aubacher?
01:11:49Ja.
01:11:55Nach dem Besuch vom Herrn Curio hat er gar keine Termine mehr.
01:11:59Doch, einige wichtige sogar.
01:12:02Ja, aber ich habe die alle absagen müssen.
01:12:07Ähm, ich, ich habe hier noch was.
01:12:11Das hat ihm der Herr Curio mitgebracht.
01:12:14Ich soll es eigentlich schreddern, aber wenn er schreddern sagt, dann warte ich immer noch ein, zwei Wochen.
01:12:19Zur Sicherheit.
01:12:19Ja, wer zu frisch redet, muss später scannen.
01:12:22Ich habe was.
01:12:30Der Lucho hat dem Fidelius das Foto von seiner Mutter mitgebracht.
01:12:34Aber das hat er doch schon gehabt.
01:12:36Aber nicht von ihm.
01:12:37Wahrscheinlich wollte er ihm sagen, dass er sein Vater ist.
01:12:39Der hat sich jahrzehntelang nicht für seinen Sohn interessiert.
01:12:43Warum sollte er es ihm gerade jetzt sagen wollen?
01:12:45Und wenn ihm was auf der Seele lag?
01:12:47Der Mann hat 70 Morde befohlen.
01:12:49Der hat war Seele.
01:12:50Im Angesicht des eigenen Todes vielleicht schon.
01:12:52Also, so wie ich den Fidelius einschätze, wollte der dann noch mehr über seine Mutter erfahren.
01:12:58Das Foto war doch alles, was er von ihr hatte.
01:13:00Sehr gut.
01:13:01Von dem Fleur.
01:13:04Es geht nicht ums Geschäft.
01:13:07Es geht um diese Frau.
01:13:08Diese zierlichen Brachsessel hattest du schon damals in der Maximilianstraße.
01:13:33Und diese Handschrift?
01:13:35Bereits in der Schule.
01:13:36Du bist ein Freund.
01:13:39Du hast dem Fidelius Aubacher dieses Foto geschickt.
01:13:42Anonym.
01:13:44Und du kanntest Franziska Leudinger sehr gut.
01:13:49Die hat bei mir gelernt, die Franziska.
01:13:53Die Aubachers haben mir erzählt, dass er sich so sehr sehnt nach seiner Mutter, dass er ständig Fragen stellt.
01:14:00Der hat mir leid getan, der Pupp.
01:14:03Du bist halt schon ein Menschenfreund.
01:14:06Mei, der arme Hund.
01:14:09Die Leih.
01:14:10Bald bist du ganz allein.
01:14:12Du weißt schon, dass man im Gefängnis keine Haustiere halten darf.
01:14:15Gefängnis?
01:14:16Ja.
01:14:17Weil du zu nah dran bist an den Fontaners.
01:14:19Genau genommen gehörst du dazu.
01:14:20Luzio Fontana hat den Fidelius Aubacher aufgesucht.
01:14:25Und ich gehe davon aus, dass da irgendwas zur Sprache kommt, was den Fidelius dazu gebracht hat, ihn zu töten.
01:14:31Ich will wissen was.
01:14:32Ich war nicht dabei.
01:14:39Aber du liebst deinen Hund?
01:14:41Ja.
01:14:42Ja.
01:14:43Ja.
01:14:44Ja.
01:14:45Gut.
01:14:46Ich weiß, dass der Luzio dem Fidelius Aufträge zugeschanzt hat, ohne dass es der Fidelius gewusst hat.
01:14:54Der hat gedacht, er hätte alles selber erreicht, aber war das immer nur sein Vater.
01:15:02Interessant.
01:15:03Und was weißt du über das Verhältnis von Luzio zu Franziska?
01:15:13Die waren sehr verliebt, die zwei.
01:15:17Der Luzio wollte sie nach Italien mitnehmen, aber nachdem der Fidelius geboren war, wollte sie nicht mehr mit.
01:15:26Drei Tage später war sie tot.
01:15:29Ein Unfall?
01:15:33Ja.
01:15:35Das muss man sich mal vorstellen.
01:15:37Da kommt ein Mann in deinem Büro, schlechte Haut, schlechte Zähne, sagt, dass er dein Vater ist und dass er deine Mutter umgebracht hat.
01:15:43Das ist doch der Hammer.
01:15:44Also ich hätte den Kerl auf der Stelle, also auf der Stelle hätte ich den, ich, ich...
01:15:51Ein altes Sprichwort besagt, Rache ist eine Speise, die kalt am besten schmeckt.
01:15:57Und deswegen hat er sich mit dem Luzio auch nochmal verabredet, am Abend am Stadtrand.
01:16:01Wieso gibt sie eine Alarmverhandlung raus, ohne euch mit mir abzustimmen?
01:16:06Weil wir nach einer Frau suchen, die in eine Schießerei verwickelt war.
01:16:09Die hat auf den Fidelius Aubacher geschossen.
01:16:11Was für eine Frau?
01:16:12Die Frau, nach der per Alarm gefaundet wird, Helmut.
01:16:15Die da.
01:16:18Die Blonde.
01:16:20Ja.
01:16:20Die kenne ich.
01:16:31Die habe ich schon mal gesehen in Damorizio.
01:16:33Nur eine Duglari.
01:16:34Und?
01:16:36Ja, die arbeitet in der Küche oder was?
01:16:37Da schickt man das Essikar rein.
01:16:40Heut.
01:16:41Da sitzt vielleicht der Herr Staatssekretär drin.
01:16:43Gut.
01:16:45Dann lädst uns halt ein zum Edelitalien.
01:16:46Hören dienstlich.
01:16:49Versteht sich.
01:16:53Gern.
01:17:00Die Cannolis sollen hervorragend sein.
01:17:03Tatsächlich.
01:17:11Der Herr Staatssekretär.
01:17:13Mit der Kati vom Empfang.
01:17:14Jetzt schauen Sie weg, Neuhauser.
01:17:20Das schaut fast so aus wie bei uns im Büro.
01:17:23Ist auch im Keller.
01:17:25Kein einziges Fenster, kein Tageslicht.
01:17:28Und keine Notbeleuchtung.
01:17:29Tja, da seht ihr mal, wie gut das ihr es habt bei mir im Keller.
01:17:33So, und jetzt genießt es, dass der Freistaat euch einlädt.
01:17:36Kommt auch nie wieder vor.
01:17:37Versprochen.
01:17:38Haben die Herrschaften gewählt?
01:17:39Viermal Cannoli.
01:17:41Sie wünschen nur Dessert?
01:17:42Nur Dessert.
01:17:43Gut.
01:17:52Irgendwann, eurer Paranoia.
01:17:54Das ist ein stinknormaler Nobelitaliner.
01:17:57Kein Mafiakiller weit und breit.
01:17:59Schauen wir mal.
01:18:01Ich muss aufs Klo.
01:18:02Herrera, ho bisogno di prezzebulo per te, Scheren.
01:18:26Okay.
01:18:26Bini! Servus!
01:18:42Also, sie ist hier.
01:18:44In der Küche. Kein Zweifel.
01:18:46Ein Wiedersehen. Ja, schön.
01:18:49Also, pass auf. Wir machen die Disco-Nummer.
01:18:52Disco? Soll ich noch viel mitbringen?
01:18:56Ja, logisch. Denn Ludwig.
01:18:58Ja, also gut, dann zu dritt. Das wird sicher super. Bis dann. Ciao.
01:19:08Ich muss auch aufs Klo.
01:19:14Du entschuldigst. Ich geh mal kurz austreten.
01:19:26Du gibst mir jetzt mein Geld.
01:19:44Erst, wenn der Auberheim im Krankenhaus krepiert ist. So will es dann Fredo.
01:19:53Kekazzo! Habt ihr wieder alles an?
01:19:55Ich regle das.
01:19:56Du machst das schlicht an, wenn ich es dir sage. Capisce?
01:20:18Okay.
01:20:19Und wenn ich es dir sage, machst du es aus.
01:20:24Gut.
01:20:29Aus.
01:20:33An.
01:20:33Aus.
01:20:49Aus.
01:20:57Aus.
01:20:58Hände hoch.
01:21:10Genau. Hände hoch.
01:21:12Polizei.
01:21:18Was ist jetzt?
01:21:19Sie sind vorläufig festgenommen wegen des versuchten Mordes an Fidelius Auber.
01:21:44Ich glaube, Sie sind vorzunehmen.
01:22:01Als der Welt schauelt, wie das schon zu viel Wein gehabt hat,
01:22:07das ist moré.
01:22:08Dank meiner Mithilfe ist der Münchner Kriminalpolizei heute ein entscheidender Schlag
01:22:18gegen das internationale organisierte Verbrechen gelungen.
01:22:22Unter meiner Leitung konnte eine heikle Aktion durchgeführt werden,
01:22:25die zur Verhaftung eines gesuchten Killerkommandos geführt hat.
01:22:29In diesem Moment wird ein Mitglied der Mafiafamilie der Montanas...
01:22:38Ich war es.
01:22:54Ich habe ihn umgebracht.
01:23:04Er hat mich zum Mafioso gemacht.
01:23:08Das hattet ihr verraten?
01:23:12Ja.
01:23:17Ich habe Mandanten.
01:23:21So viele Mandanten.
01:23:25Die alle nur über ihn kamen.
01:23:31Ich bin der Steuerberater der Mafia.
01:23:34Ja.
01:23:38Und dann hast du ihn nach deiner Mutter gefragt?
01:23:52Er hat sie umgebracht.
01:23:56Ich habe keiner einziger in den Augen an sie.
01:24:00Keiner einziger.
01:24:01Wenn ich dich nur zwei Wochen früher kennengelernt hätte.
01:24:21Du wärst was für mich gewesen.
01:24:27Bestimmt.
01:24:28Ich bin der Chair.
01:24:30Ich bin der Herr.
01:24:35Ich werde nicht in der Haare ging.
01:24:39Oh.
01:24:41Ich werde nicht in der Ich.
01:24:45Ich werde nicht in der Frau,
01:24:46ob ich nicht in der Höhe überrascht.
01:24:46Aber ich werde nicht in der Schule laufen.
01:24:48Ich werde nicht in der polishingところ ein Byekos Cold.
01:24:50Ich werde nicht in der Schule loaded.
01:24:53Ich werde nicht in der SchuleBooks vollンドwächt.
01:24:53Und ich werde nicht in der necesit Aku.
01:24:54Ich werde nicht in der Jane Industries
01:24:57Danke fürs Begleiten.
01:25:02Ist doch klar.
01:25:04Und wie geht es jetzt weiter?
01:25:08Also, ich fahre jetzt erst mal nach Verona.
01:25:12Wie, du fährst jetzt trotzdem auf das Festival?
01:25:13Ja, warum denn nicht?
01:25:15Ja, warum denn nicht?
01:25:20Also, wenn du magst, fahre ich dann natürlich mit, Angelika.
01:25:25Ich auch.
01:25:27Dann haben Sie schon zwei, wie sagt man, Groupies an Ihrer Seite von Herrn Flur.
01:25:34Echt?
01:25:34Echt.
01:25:35Ich meine jetzt, echt.
Empfohlen
1:28:47
|
Als nächstes auf Sendung
1:29:19
1:28:44
1:52:48
1:26:20
1:25:22
1:26:34
1:26:26
1:26:53
1:28:19
1:23:45
1:24:49
1:28:12
1:26:23
1:24:41
1:24:17
1:29:10
1:29:31
1:29:20
1:28:14
1:26:41
1:29:12
1:29:10
1:29:31
Schreibe den ersten Kommentar