#novamedia #Betrayal #Short #ReelShort #Romance #EnglishMovie #cdrama #shortfilm #drama #shortdrama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Got a leaf armor, $600,000.
00:00:02$600,000!
00:00:03Owen Tech, $1 million.
00:00:06$1 million, Owen Tech.
00:00:07Relay Electronics, $2 million.
00:00:09$2 million!
00:00:12Quarry Group, $5 million.
00:00:17$5 million!
00:00:18Mr. Hopps has the highest bid tonight.
00:00:21Will he be tonight's top donor?
00:00:24I can't believe this creep might be the top donor.
00:00:27You know, this high society stuff isn't for little small town girls like you.
00:00:31Don't make me sick.
00:00:33You know what you're doing here with this pretty boy?
00:00:36You're embarrassing yourself.
00:00:42$100 million, in our space.
00:00:46Damn.
00:00:48Looking fine as hell.
00:00:50Country girls going wild in the big city, huh?
00:00:54Jamie, whoops?
00:00:56Who do you think you are?
00:00:58I see you eyeing everyone here.
00:01:00Looking for a sugar lady, huh?
00:01:02How about me?
00:01:0310,000 a month.
00:01:04All you need to do is wear that outfit and sleep.
00:01:11I'm a lawyer.
00:01:12Expect a court summons tomorrow morning.
00:01:14Nicole, you slut!
00:01:17I shall not do any man you see.
00:01:18He's my husband.
00:01:19Keep your dog on a leash.
00:01:22It's hunting everything in sight.
00:01:24Shut up, bitch.
00:01:25I'll teach you a lesson.
00:01:28Your man ghosted you four years ago, so you're desperate.
00:01:32I get it.
00:01:34But you shouldn't have gone after my husband.
00:01:36I remember thinking it.
00:01:37I didn't watch as a fugly ass husband except for me only.
00:01:40Who's this pretty boy?
00:01:42What's it sweet if he teach this bitch a lesson?
00:01:44I'm an actual husband asshole.
00:01:47Ha, ha, ha.
00:01:49Sure.
00:01:50Renting fancy cars to impress girls I've heard of,
00:01:54but renting a man to think a happy marriage?
00:01:59That is next-level pathetic.
00:02:02Yes, sir.
00:02:05Yes, sir.
00:02:07Of course.
00:02:08I'll do my best.
00:02:10Mr. Hank isn't here who's going to be in our space chair with Mr. Norman.
00:02:15Maybe it's that mysterious room up in Dubai.
00:02:18Babe!
00:02:19You're good.
00:02:20Babe!
00:02:22Sorry, Mr. Norman.
00:02:23No.
00:02:24We all have to deal with all pleasant people.
00:02:25Sometimes.
00:02:27Let's go.
00:02:28I heard this new top donor is Norman Group's big gift,
00:02:36plus some mystery price.
00:02:38The Norman Group's a bonus bar.
00:02:40What the surprise is?
00:02:42Last year, it was a billion-dollar contract with Norman.
00:02:45This here's mine.
00:02:46I need to win and get to look at Norman Group tonight.
00:02:49I haven't found anything special here.
00:02:52Maybe you should surprise us this mystery gift.
00:02:55So, are you going for top donor too?
00:02:58Me?
00:02:59No.
00:03:00I don't have that kind of cash.
00:03:01I'm not in the same way as these people.
00:03:03Well, if you want anything, you can just let me know.
00:03:09Ladies and gentlemen, now time for the main event.
00:03:14Let the donations begin.
00:03:16Carolei Farmer, 600,000.
00:03:18600,000!
00:03:20Owen Tech, one million.
00:03:22One million, Owen Tech.
00:03:23We're in the electronics.
00:03:25Two million.
00:03:26Two million?
00:03:29Boring Group, five million.
00:03:33Five million!
00:03:34Mr. Hopps has the highest bid tonight.
00:03:37Will he be tonight's top donor?
00:03:40I can't believe this creep might be the top donor.
00:03:43You know, this high society stuff isn't for little small-town girls like you.
00:03:47If you don't want to be the same,
00:03:49you're alone here with this pretty boy.
00:03:51You're embarrassing yourself.
00:03:53One hundred million.
00:03:55In our space.
00:03:56Hundred million!
00:03:57In our space.
00:03:58Hundred million!
00:03:59In our space!
00:04:00One hundred million!
00:04:01In our space!
00:04:02Norman Group, on behalf of the young Mrs. Norman,
00:04:03Two hundred million!
00:04:04Two hundred million!
00:04:05Two hundred million!
00:04:06Two hundred million!
00:04:07Richard Norman's wife?
00:04:08I didn't make that donation.
00:04:09Shhhhhh!
00:04:10You don't seem to be lying.
00:04:11Could it be a mistake?
00:04:12Do something!
00:04:33You're crazy!
00:04:36Do something!
00:04:39You're crazy! Pretending to be the young Mrs. Norman and NRSpace chairman?
00:04:44You hired an actor to put on a show. This will blow up in your faces!
00:04:48Can you even come up with that kind of money?
00:04:50No one's ever seen the young Mrs. Norman nor the chairman of NRSpace.
00:04:54Put up or shut up.
00:04:58Oh, Mr. Hawes! Perfect timing! These two are causing trouble!
00:05:02I was just about to get them kicked out of here!
00:05:04Is this your friend?
00:05:06No, I don't know that. You're my only brother. This way.
00:05:08Mr. Hawes! It's me, Jamie Hopes! We just spoke on the phone!
00:05:14What the hell?!
00:05:16Open your eyes, you dipshit! This is the NRSpace chairman I was going to introduce you to!
00:05:21Isn't the NR chairman a big shot from Dubai? Is that really you?
00:05:27It's my fault!
00:05:31Get out of here, you two.
00:05:33I swear I will slap you again!
00:05:39I'm so sorry.
00:05:41She's not here yet.
00:05:42You okay? Nicole?
00:05:44She's not here, no. We have to get her out of here.
00:05:46Let's go. Get her purse, get her purse.
00:05:47Yeah, no, for sure.
00:05:48Okay. Okay, oh, oh, oh, oh!
00:05:51Norman Cruz.
00:05:52Dear Mrs. Norman.
00:05:54Two hundred million.
00:05:56Nicole.
00:05:57Will you be my wife?
00:05:58Hey guys, one of your mom's employees.
00:05:59If you were you, I wouldn't have to do a divorce.
00:06:00Why don't you just ask your mom?
00:06:02Get me, uh, Nikki's number.
00:06:03You finally come around. I'll text it right over.
00:06:06You finally come around. I'll text it right over.
00:06:08Tell me.
00:06:09Tell me.
00:06:10All right.
00:06:11Oh, I got you.
00:06:12Tell me.
00:06:13Hi.
00:06:14Oh, my girl.
00:06:15You finally come around.
00:06:17Oh.
00:06:19You, you, wouldn't have to do a divorce.
00:06:20You, you.
00:06:21I had never been a divorce.
00:06:22We weren't a divorce.
00:06:24If I were you, I wouldn't have to do a divorce.
00:06:25If I were you, I wouldn't have to do a divorce.
00:06:26Why don't you just ask your mom?
00:06:27Get me, uh, Nikki's number.
00:06:30Hey, how are you feeling, Nicole?
00:06:48Doctor said it was the butt sugar.
00:06:51Sorry, it's kind of my dad.
00:06:53It's not your fault.
00:06:55I thought there would be food at the gala, but there was nothing.
00:07:00Can I call you, Nicole?
00:07:08Sure.
00:07:09It says that you're married on your chart, and that's just one of your husbands who, you
00:07:14know, show up.
00:07:16Sorry, that's personal.
00:07:19Okay.
00:07:21My bad.
00:07:26Here's the number.
00:07:28Go get her.
00:07:30Huh, Nicole's personal phone.
00:07:44Unknown number.
00:07:46Potential client?
00:07:48Hello?
00:07:49Hey, baby.
00:07:50Whoa, take it easy.
00:07:52Hey, baby.
00:07:54Whoa, take it easy.
00:07:55Yeah, I'm in the hospital.
00:08:02Could you come pick me up?
00:08:04It's not her.
00:08:06Okay.
00:08:07Uh, you can go, Mr. Norman, if, uh, you have things to do.
00:08:18Family?
00:08:18Is it her husband?
00:08:20She sounded soft.
00:08:21Must be on good terms.
00:08:23Yeah, uh, get out of here.
00:08:25Yeah.
00:08:25Nicole, this is the most expensive restaurant downtown.
00:08:37You sure you can afford it?
00:08:39You guys.
00:08:40Great.
00:08:40Just what I needed.
00:08:42Watch your tone.
00:08:43You really think you've snagged Mr. Norman?
00:08:45He's married.
00:08:46You're just a plaything to him.
00:08:47Not everyone wants to be a gold digger like Jennifer.
00:08:50Some of us do like to work.
00:08:52Some of us like to work.
00:08:53And if I wanted a sugar daddy, I would aspire higher than this.
00:08:58What do you mean?
00:08:59I'm worth millions.
00:09:00Exactly.
00:09:01My man is loaded and devoted.
00:09:04Unlike you.
00:09:05You bust your ass off at work and can't even see your husband.
00:09:09He'll dump you any day now.
00:09:10Your poor dead mom would be heartbroken.
00:09:13Can you mind your business?
00:09:15I'm doing quite fine, thank you.
00:09:16You're doing quite well.
00:09:20Bet you can't even get through the door.
00:09:22Jennifer, do you own this place?
00:09:26No, no, no.
00:09:27Do I need your permission to eat here?
00:09:31Babe, show her our VIP card.
00:09:34I'm VIP here.
00:09:35This baby should rent the whole place out.
00:09:37There's no way they're letting a broke-ass nobody like you in here.
00:09:40Get her out of my sight.
00:09:41She's ruining my appetite.
00:09:42Wait, wait, wait.
00:09:43Don't you guys remember?
00:09:44That's our boss.
00:09:46Do you want to get fired?
00:09:46Thank you for coming.
00:09:50I'd like to introduce you to my daughter-in-law, my Miss Nicole Norman.
00:09:54Going forward, she's your new boss.
00:09:57Yes, Mrs. Norlander.
00:09:59What are you waiting for?
00:10:01Kick her out of here.
00:10:02Also, you're the ones that need to get out of here.
00:10:04Also, your card is fake.
00:10:05I'm taking it.
00:10:06Fake?
00:10:07Open your damn eyes.
00:10:08Get lost.
00:10:08You're not welcome here.
00:10:09Babe, you said that card was legit.
00:10:11Shut it.
00:10:12This is embarrassing enough.
00:10:14Let's just get out of here.
00:10:17Mrs. Norman, welcome to Blackbird.
00:10:19I'm just having dinner.
00:10:21Mr. Norman.
00:10:23Wow, four years and you still remember me.
00:10:25Oh, of course.
00:10:26Hey, could you do me a favor?
00:10:27Can you set us up with a private dining room?
00:10:29I want to treat my lawyer to dinner.
00:10:31My lawyer?
00:10:32Mr. Norman's quite romantic.
00:10:34Okay.
00:10:34Mr. Norman and Mrs. Norman are here.
00:10:36Please prepare a private couples room.
00:10:38Um, no.
00:10:39You know what?
00:10:39It's fine.
00:10:40Let's just misunderstand.
00:10:48This is for you.
00:10:51What is this all about?
00:10:53I wanted to apologize for what happened at the party.
00:10:59Just take it.
00:11:00It's not a big deal.
00:11:03Mr. Norman, don't take me for a fool.
00:11:06That is a limited edition necklace from a world-renowned jeweler.
00:11:12Well worth over a million.
00:11:13Okay.
00:11:14Well, even if it costs a mil, it's not enough to say I'm sorry.
00:11:19You're too formal.
00:11:22Science outside of this.
00:11:25Friends.
00:11:26Oh.
00:11:27So you don't dislike me.
00:11:31You're not too bad, I guess.
00:11:33So, say we're both single.
00:11:38You think we'd have a shot?
00:11:40Honestly, I've never thought about it.
00:11:44It's a little bit of an inappropriate question.
00:11:47Yes, sir.
00:11:48Okay, but hypothetically, say you and I aren't pursuing anyone, would you date me?
00:11:55No.
00:11:56I don't think your mom would have accepted a divorce for me.
00:12:02Okay.
00:12:03My mom ruined the first marriage and not letting her ruin another one.
00:12:07Alright.
00:12:08Enough of my drama.
00:12:09How's your husband treating you?
00:12:12He did promise a big wedding when he gets back.
00:12:15Seeing as he ghosted you four years ago.
00:12:18Please don't hold this against him.
00:12:19He treats me fine.
00:12:26Okay.
00:12:28You seem like you guys have it all figured out.
00:12:36I'm so sorry, Mr. Ron, we have to take this.
00:12:39Okay.
00:12:42Mrs. Norman?
00:12:46Marty, why didn't you just call her Mrs. Norman?
00:12:47Um, isn't she your wife?
00:12:51Because I bring her here, she must be my wife.
00:12:54No, she's, she's just my lawyer.
00:13:00The manager told me you were having dinner with Richard.
00:13:03And you look happy.
00:13:05I've been waiting for this moment forever.
00:13:07Mom, I was having lunch with a client, not Richard.
00:13:12John got it all wrong.
00:13:14I got my hopes up for nothing.
00:13:15By the way, Richard asked me for your number the other day.
00:13:20Did he reach out?
00:13:21No.
00:13:23What's his deal?
00:13:24Gets your number and ghosts?
00:13:26Seriously.
00:13:27Mom, what number did you give him?
00:13:31My private?
00:13:32My private's home went missing a few days ago at the office.
00:13:35Might have been stolen.
00:13:37I did give him your personal number.
00:13:40How about you just give me his number?
00:13:42I can reach out.
00:13:43Well, I guess that's her only option.
00:13:46I'll text it to you.
00:13:55Mom, there's nothing to talk about except divorce.
00:13:58Okay?
00:13:58I've met her.
00:13:59She's bad news.
00:14:01There must be some mistake.
00:14:02Nikki says she hasn't seen you.
00:14:04Mom, I offered her a hundred million dollars and she threatened me.
00:14:08That doesn't sound like Nikki at all.
00:14:11There must be some misunderstanding.
00:14:12I've texted her your number.
00:14:14She'll contact you.
00:14:15No worries.
00:14:30It happens.
00:14:32Divorces are tough.
00:14:34Especially for big shots like you.
00:14:37It's going to be a long haul, but...
00:14:39What are you feeling?
00:14:41My treat?
00:14:42Usually I can get through anything, but this failed marriage has been...
00:14:45exhausting.
00:14:48Don't worry, Mr. Nottman.
00:14:49Leave it to me.
00:14:50I'll take care of everything.
00:14:52I'm officially taking your case.
00:14:55Your husband's lucky to have you.
00:14:57And please, call me Richard.
00:14:59You can drop the formalities.
00:15:00I hope my Richard feels the same way.
00:15:15What should I say to Richard?
00:15:22Hey Richard.
00:15:23It's Nicole.
00:15:25Your wife.
00:15:27No, no, no, no, no.
00:15:29Um...
00:15:30Hey Richard.
00:15:34It's Nicole.
00:15:37Oh no, they all sound so weird.
00:15:41Uh...
00:15:42Maybe I'll just do it tomorrow.
00:15:52Nope.
00:15:53Screw it.
00:15:56Nicole.
00:15:57Time to woman up.
00:16:00Hello.
00:16:13Hello.
00:16:13Not many people have my private number.
00:16:18It must be someone I know.
00:16:20I should call back.
00:16:21Richard.
00:16:22It's unusual for you to be drinking like this.
00:16:26What's eating you up?
00:16:27I thought Mr. Successful was above all this.
00:16:30Just having a drink.
00:16:32No big deal.
00:16:33Wait a minute.
00:16:34I thought Uncle Raymond said that you settled in Norway.
00:16:37What are you doing back here?
00:16:39Ugh.
00:16:39Stepmom had an affair, so she cheated on my dad.
00:16:42Now she wants a divorce.
00:16:43Dad's had three heart attacks.
00:16:44Blah, blah, blah.
00:16:45Anyway, I'm back in town to make sure that everything's good before shit hits the fan.
00:16:48Don't talk to me about divorce.
00:16:52Sit tight.
00:16:53We need to use the bathroom.
00:16:53Don't be a coward.
00:17:11He's your husband.
00:17:11Don't be a coward.
00:17:12He's your husband.
00:17:14Don't be a coward.
00:17:23Richard, uh, it's Nicole.
00:17:27Um, your mom gave me your number and, uh...
00:17:30Nicole?
00:17:31Yeah.
00:17:33Nicole Norman?
00:17:34Your wife?
00:17:36I figured we should talk and get to know each other.
00:17:41Holy shit.
00:17:42Richard's even more messed up than the rumors.
00:17:45Married four years and they don't even have each other's numbers.
00:17:49This is gold.
00:17:51Hey, I can't talk right now.
00:17:52I'll call you back later on a different...
00:17:54Oh, okay.
00:18:00Your information get leaked or something?
00:18:02You got, like, telemarketers calling you about real estate or something?
00:18:06Does your dad need a lawyer for his divorce?
00:18:08I can recommend one.
00:18:10No, the company's already gotten taken care of.
00:18:12They've recommended somebody.
00:18:13We're meeting with them tomorrow.
00:18:14Good.
00:18:14Well, if you need anything, just let me know.
00:18:19You know I won't hesitate to ask.
00:18:22What are you drinking?
00:18:23It's on me.
00:18:24I know you own this place, but hey, I'm going to take you up on that offer.
00:18:28Well, just don't tell my mom I'm here.
00:18:31Hey!
00:18:32Hey.
00:18:32You are drinking without me.
00:18:34Trying to leave me out?
00:18:35Never!
00:18:37What do you want?
00:18:37It's on me.
00:18:38Oh, don't worry about it.
00:18:39I am here to talk to Richard.
00:18:41Yeah, take your time.
00:18:42Yeah.
00:18:43Make sure to pay your tab before you leave, huh?
00:18:45Stop freeloading off your cousin.
00:18:46I'll pay my tab.
00:18:48Even bro's got to keep it square, right?
00:18:49Yeah.
00:18:50Mm-hmm.
00:18:51Really quick conversation, just outside.
00:18:53About what?
00:18:54Candles.
00:18:55Candles.
00:18:56Come on.
00:18:56Candles.
00:18:57Okay.
00:18:57Another one of your big ideas.
00:18:59Huge ideas.
00:19:01It's going to be big.
00:19:02Okay?
00:19:03Great seeing you, Haas.
00:19:08What is that little shit doing here?
00:19:10Are you trying to snake you out of your inheritance again?
00:19:12You know wherever he goes, trouble follows.
00:19:15Oh, my uncle's family?
00:19:17They're just after my dead dad's cash.
00:19:18What else is doing?
00:19:20Yeah, just watch your back, man.
00:19:22Remember when they tried to snatch up your father's company after he died?
00:19:25Help him try.
00:19:27No, my mom shut that down real quick.
00:19:30I got your fish to fry now.
00:19:33All right, fine.
00:19:34Oh, by the way, I heard that P.I.
00:19:38What for?
00:19:40To track down Nikki?
00:19:42You said she's cheating on you, right?
00:19:45Come on, we got to get the evidence, man.
00:19:47You can't have her walking away with half your empire.
00:19:49No, you handle it.
00:19:50I don't want outsiders poking around in my personal business.
00:19:54I'm sorry, are you nuts?
00:19:56I'm supposed to be running Hank Group, not be your paparazzi plaything.
00:19:59Dude, your company's bleeding cash, okay?
00:20:01In three months, you're going to be inheriting debt, not empire.
00:20:06All right, low blow, man.
00:20:08Look, let's just gather the evidence to make sure that Nikki gets nothing, and then I will
00:20:12give you 1% of Inner Space's shares.
00:20:16I'm supposed to be inheriting Hank Group.
00:20:18Look, if you don't want to do it, then forget it.
00:20:20No, no, no, no.
00:20:21No, I was saying that, you know, I'm supposed to be heir to Hank Group, but I'm also a really
00:20:27good spy for you, me too.
00:20:30So, no, my sole focus now is to be your paparazzi, and I will focus right on Nikki.
00:20:36Great.
00:20:37Great.
00:20:38First step, open my door.
00:20:41Okay.
00:20:42See you, Sai.
00:20:43Don't make me ask again.
00:20:44Yes.
00:20:44What's wrong?
00:20:54Bernard just took a call for me.
00:20:58I need to confirm something.
00:21:00Huh.
00:21:02Only like 10 people have your number.
00:21:04I wonder who it could be.
00:21:05This is one of the most spectacular, if not the most spectacular floor in any house or apartment
00:21:12in New York City, and I'm going to show you what.
00:21:16Yes, the sound you hear is the waterfall overlooking the indoor swimming pool and lounging area.
00:21:22Hey, Richard, it's Nicole.
00:21:23This is half of the spa floor.
00:21:25This is where you...
00:21:25This is half of the spa floor.
00:21:28This is where you...
00:21:29Guess it was spam.
00:21:30Alright.
00:21:31I guess Bernard was lying.
00:21:33Yeah.
00:21:33Let's go home.
00:21:41Hey, it's me.
00:21:42I was busy just now and couldn't text back.
00:21:44Let's stick to WhatsApp from now on.
00:21:47Okay, I'll text you all often.
00:21:49Mom said you're planning our wedding.
00:21:52The one we put on hold?
00:22:00How should I respond to her?
00:22:05Did Mom lie?
00:22:08I hope I didn't freak Richard out again.
00:22:11Yeah, working on it.
00:22:13What kind of wedding would you like?
00:22:17We haven't met since we grew up.
00:22:20Want to grab coffee and talk about our wedding?
00:22:23Let's meet in a few days.
00:22:25Can't wait to see you.
00:22:41What's the matter?
00:22:42You couldn't wait to see me?
00:22:43Nicole, what's wrong?
00:23:08Don't you like me?
00:23:08No, I thought you didn't like me.
00:23:13It's late.
00:23:14Let's call it a night.
00:23:15Yeah.
00:23:19Why don't I feel anything from my Richard?
00:23:25All I can think about is...
00:23:27the other Richard.
00:23:30Richard.
00:23:30Richard.
00:23:30Richard.
00:23:32Richard.
00:23:32Richard.
00:23:33Richard.
00:23:33Richard.
00:23:33Richard.
00:23:33Richard.
00:23:34Richard.
00:23:34Richard.
00:23:35Richard.
00:23:35Richard.
00:23:35Richard.
00:23:35Richard.
00:23:36Richard.
00:23:36Richard.
00:23:37Richard.
00:23:38Richard.
00:23:38Richard.
00:23:39Good night, honey.
00:23:53You wear a necklace?
00:23:59Richard, don't forget us when you move to New York City.
00:24:02Especially Nicole, she's your wife.
00:24:04We're all witnesses to your wedding.
00:24:06It's time for you to wear Richard's necklace.
00:24:12Finally meet you.
00:24:17Nah, not hot enough.
00:24:19And the last one, clash with your necklace.
00:24:21Don't worry boss, I'll find you the perfect date outfit.
00:24:24Stella, it's not a date.
00:24:26It's just a meet up with Richard.
00:24:28No, it's a date.
00:24:30You two haven't seen each other for four years.
00:24:32It's like a new honeymoon.
00:24:35I love it.
00:24:38This one.
00:24:39No.
00:24:40Yes.
00:24:41Cute, but spicy.
00:24:42And it works with your necklace.
00:24:44Your man's gonna think you're hot.
00:24:46Try it on.
00:24:49Okay, I'll try it.
00:24:50That's my phone.
00:24:52Hey hun, I'll be right out.
00:24:54Okay.
00:24:55Sorry Nicole, my boyfriend's here.
00:24:56Gotta run.
00:24:57You'll have fun with your man tonight.
00:24:59Mrs. Norman, let me help you with that.
00:25:05You remember me?
00:25:06I haven't been here in years.
00:25:08Of course, your mother-in-law brought you here three years ago.
00:25:12Nicole, can you check the price tag?
00:25:15This place is high-end.
00:25:18Okay?
00:25:19One outfit costs thousands.
00:25:22You might mess it up, but just touching it, you can't feel that.
00:25:25Jennifer, do you have anything better to do?
00:25:28I'm just giving you a friendly reminder.
00:25:30This place is out of your league.
00:25:34Don't go into debt because of the dress.
00:25:37Are you stupid?
00:25:41I'll take these first.
00:25:42Yeah, sure.
00:25:43Are you showing off in front of me?
00:25:45No.
00:25:46Ma'am, if you're not shopping, please don't harass other customers.
00:25:49Who said I wasn't shopping?
00:25:56I'll take these.
00:25:58Five.
00:25:59You sure?
00:26:00Are you worried I can't afford it?
00:26:04Here.
00:26:05Alright then, that will be one hundred five thousand three hundred dollars.
00:26:10Seriously?
00:26:11That's highway robbery!
00:26:13What?
00:26:14I thought you said you could afford it.
00:26:15Are you having second thoughts?
00:26:18Yeah, quite less in our time.
00:26:20If you can't pay, the door is this way.
00:26:23Who said I can't pay for it?
00:26:27Just swipe it already.
00:26:32Okay, there you are.
00:26:34Your turn, Nicole.
00:26:35Let's see if you can put your money where your mouth is.
00:26:39How much for this?
00:26:40No need to pay, ma'am.
00:26:41You can take them home.
00:26:42Any issues, let me know.
00:26:44What the hell?
00:26:47Why isn't she paying?
00:26:48Because she owns this place and we don't charge the bills.
00:26:51How could a broke ass like you own a fancy store like this?
00:26:55She can barely make rent.
00:26:57She can barely make rent.
00:26:58For your information, she owns this property too.
00:27:01That's bullshit.
00:27:02This is prime real estate.
00:27:04It's gotta be worth millions.
00:27:06How could she afford it?
00:27:08Believe what you want and wait until you hear Mrs. Norman owns the whole mall.
00:27:15Are you saying she's that Mrs. Norman of Norman's Group?
00:27:20Yeah, you can ask Mr. Norman himself if you don't buy it.
00:27:30Don't make me laugh.
00:27:31He's just an actor.
00:27:33Nicole, have you no shame?
00:27:35Mr. Norman is married.
00:27:37Don't be the other woman.
00:27:39Hmm?
00:27:46Oh, hey, honey.
00:27:47Hey, bitch!
00:27:48What the hell you bought?
00:27:49You might have bought my car for 50 grand!
00:27:52I just bought a few outfits.
00:27:54Return there and get the money back!
00:27:56They don't do returns.
00:27:58Get your ass in right now.
00:28:03You know what to call her Mrs. Norman?
00:28:05There you are, honey.
00:28:08Oh, are you gonna dress up for me?
00:28:13I just wanted to look nice for you for the first time meeting.
00:28:17It's been a while.
00:28:18Oh, sweetheart.
00:28:19I like you exactly the way you are.
00:28:23Yeah.
00:28:27Well, gotta go.
00:28:30Date night with the wife.
00:28:32So that's why they called her Mrs. Norman.
00:28:34She's Bernard's wife.
00:28:36Maybe it's because we met first.
00:28:38He just seemed like the Richard I remembered and imagined.
00:28:50Here we are.
00:28:57Richard, you've been crashing at hotels since you got back?
00:29:00Yeah.
00:29:01Why don't you stay at home?
00:29:02Why don't you stay at home?
00:29:03I guess I'm just used to the hotel life.
00:29:09Besides, things are kind of uncomfortable for me at home.
00:29:12Here!
00:29:13Have a seat.
00:29:14We have a...
00:29:15We have a long schedule.
00:29:16Richard, I...
00:29:19Are you afraid of her?
00:29:21And your husband?
00:29:22No.
00:29:24Nicole, he's Richard.
00:29:25Your husband.
00:29:26What are you freaking out about?
00:29:28Here.
00:29:29You see mine.
00:29:30Have some water.
00:29:31This is my fault.
00:29:32I, um...
00:29:34I...
00:29:35I shouldn't have brought you to a hotel.
00:29:36This is...
00:29:38Awkward.
00:29:39No, it's...
00:29:40It's okay.
00:29:41Um...
00:29:42I'm just not used to it.
00:29:43Um...
00:29:44But...
00:29:45We're married, and...
00:29:49So...
00:29:50This is...
00:29:51Funny...
00:30:01Don't catch me!
00:30:04I...
00:30:05I'm sorry, Ariad.
00:30:06I'm sorry, Richard.
00:30:07I-I-I don't know what came over me.
00:30:08Um...
00:30:09I'm sorry, Richard.
00:30:10I-I don't know what came over me.
00:30:11Um...
00:30:13I should go.
00:30:18I don't understand.
00:30:20My intel said that she has feelings for Richard, and if that's the case, then why did she run like that?
00:30:32She's playing with her something, I don't know, Richard.
00:30:39She's just rich things in the two of these.
00:30:43Let me just give her a call, and I'll be able to smooth things over pretty soon.
00:30:58Why'd I flip out on Richard?
00:31:00When he reached for me, all I could think about was the other Richard.
00:31:05So, say we're both single.
00:31:09You think we'd have a shot?
00:31:12Have I fallen for my client?
00:31:15No, no, Nicole.
00:31:18He's just a client.
00:31:20You're married!
00:31:23He's just a client, that's it.
00:31:24Nicole?
00:31:34Nicole?
00:31:35I'm sorry, I didn't mean to freak you out.
00:31:36I guess I just missed you too much.
00:31:39Forgive me?
00:31:41No, it was on me too.
00:31:46I'm coming back.
00:31:47Wait for me.
00:31:48You knew it was the only one.
00:31:49I would wait a million lonely hours.
00:31:50I could wait a million lonely hours.
00:31:51I would wait a million lonely hours.
00:31:55I would wait a million lonely hours
00:32:16Trying to win your heart
00:32:19Trying to get to where you are
00:32:22And I would live a million lonely lifetimes
00:32:28Can we get a room for Mr. Foreman?
00:32:52Only you are my Richard
00:33:02Richard, got Nick closed into a hotel with another man
00:33:08This is Richard
00:33:09Oh, if I see what's going on
00:33:12It's okay, my back
00:33:13No, he was plastered
00:33:17I just was helping him back up
00:33:19You said that Nicky was in a hotel with another man
00:33:22Yeah, she's totally cheating on Richard
00:33:24The nerve of her, right?
00:33:27I have pictures that you want to see
00:33:28No wonder Richard must drink his food
00:33:35She must have done a wrong number
00:33:37Nicole, please hurry up this divorce
00:33:40I'm worried he's going to drink himself to death
00:33:41Okay
00:33:42Talk to Nicky tomorrow
00:33:44Nicky, look what I have for you
00:33:48Do you like it?
00:33:50I love it
00:33:51You're so sweet
00:33:52Let me put it on for you
00:33:54You were amazing last night
00:33:59Did you get those fake marriage papers?
00:34:01You know, you don't have to risk
00:34:11I can give you enough money
00:34:13I appreciate the cash, Tom
00:34:17But you need a safety net
00:34:18Once this is settled
00:34:20We're going to ghost it
00:34:22And lift it up overseas
00:34:23Okay
00:34:24And
00:34:27Don't worry
00:34:29I like where this is going
00:34:30Even if things don't go as plan
00:34:34I won't write you up
00:34:36Nicole
00:34:40Ever heard of knocking?
00:34:43Do you even have basic manners?
00:34:45Excuse me
00:34:46What?
00:34:47Did I crash your little office party?
00:34:49Watch your words
00:34:50I could sue you for defamation
00:34:51Cut the act
00:34:53We're both lawyers
00:34:54I want this for you
00:34:57Gotta move fast
00:34:59Breaking as much cash as I can
00:35:01Before they figure out
00:35:02Who each other are
00:35:03Mr. Norman has granted me
00:35:05Power of attorney for his divorce
00:35:06So I'll be handling everything
00:35:08From here on out
00:35:08You're the best divorce lawyer
00:35:11For this job
00:35:12If he hired you
00:35:14He must be serious
00:35:15Nikki, you never liked him anyway
00:35:20This could actually be a good thing
00:35:23Now
00:35:24You can date other people
00:35:26I hate to break it to you
00:35:30But I have the final say
00:35:32In this divorce
00:35:33And I'm saying no
00:35:35So let's cut to the chase
00:35:37I'm all ears
00:35:39I'm on half of Richard's assets
00:35:42Delivered to me
00:35:43In the next three days
00:35:44Then we'll divorce
00:35:46Or no deal
00:35:47Nikki
00:35:48You're the one who cheated first
00:35:50There's not a court
00:35:52In this entire country
00:35:53That's gonna grant you
00:35:55Half of his assets
00:35:56Then we'll take it to the courts
00:35:57Let's make it a big deal
00:36:00Richard's the chairman
00:36:02Of NR Space
00:36:03This divorce will be global news
00:36:06Stocks will tank
00:36:07Who's got more to lose here?
00:36:13You can leave now
00:36:14Howdy
00:36:16Isn't Nikki Green here?
00:36:18I need to file a lawsuit
00:36:20Howdy
00:36:24I'm looking for Nikki Green
00:36:26I need to file a lawsuit
00:36:29This is her
00:36:31She can help you with your case
00:36:33I'll pass your request on to my client
00:36:36Till then
00:36:37Take care of your new one
00:36:39Client
00:36:41This phone
00:36:42Can you even afford a lawyer?
00:36:44I can pay
00:36:46I got loads of money
00:36:48Who are you kidding?
00:36:53Nikki!
00:36:54That is uncalled for
00:36:55Sir
00:36:57What is your case about?
00:37:01Divorce
00:37:02Divorce?
00:37:03What?
00:37:04Did your wife try to steal your dumpster diving spot?
00:37:07Nikki?
00:37:08Sir
00:37:09Everyone has the right to divorce
00:37:11I'll do it pro bono for you
00:37:14Well thank you very much
00:37:16I appreciate that
00:37:18My family will do business only with you
00:37:20Thank you
00:37:21Legal stuff?
00:37:22What?
00:37:23You trying to sue a park bench?
00:37:26Nikki?
00:37:27Be respectful of my client
00:37:30Nikki!
00:37:37Boss, what are you doing here?
00:37:39Mr. Mowman
00:37:40Wow
00:37:41Good to see you
00:37:41Why didn't you tell me you were coming?
00:37:46I wanted to test these lawyers that you arranged for me
00:37:50Another Norman?
00:37:53Boss, what's going on?
00:37:55Nikki, you always complain that I favor others
00:37:59And don't introduce you to good clients
00:38:03Why have you gone and trashed our reputation?
00:38:06He's the board director of the Norman group you mentioned last night
00:38:10I've told you a million times
00:38:12You treat everybody who walks in here the same
00:38:15But now you gotta go and get all money hungry
00:38:18And blow it and trash our reputation
00:38:21Mr. Norman, please, can we talk in private?
00:38:24I've got tons of experience and I'm your go-to for this divorce case
00:38:28You're far too greedy for my case here
00:38:31You on the other hand, young lady, is perfect
00:38:34I'd like you to represent us in this case
00:38:37Let's go to your office
00:38:39Rick, that's fine
00:38:40Okay
00:38:41Peace
00:38:45So yeah, she's using my cash to bankroll some college dude
00:38:53That's younger than our kid
00:38:55Okay?
00:38:56She's transferred thousands already into our assets
00:39:00Don't worry, Mr. Norman
00:39:01Rest assured, I would formulate the perfect plan for you
00:39:04Thank you so much
00:39:06It's very rare to find a girl as solid as you
00:39:09Are you married?
00:39:13Um
00:39:13My son, he's coming back from studying abroad
00:39:17I could hook you two up if you want
00:39:20Thank you, Mr. Norman, but I'm okay
00:39:22Wait, wait, wait, wait
00:39:23Just
00:39:23He is quite good-looking
00:39:27Have a look
00:39:30He is quite handsome
00:39:31Have a look
00:39:35He is quite handsome
00:39:37Here, here
00:39:38Have a
00:39:39Mom, what are you doing?
00:39:45Raymond
00:39:45This is Nicole
00:39:47Richard's wife
00:39:49Your Playboy son
00:39:51Is not good enough for her
00:39:53Nicole
00:39:53You're the one Richard abandoned four years ago
00:39:59Emma, don't be so harsh
00:40:01At least Bernard would not have left her, you know, hanging like that
00:40:05Bernard is nothing but a serial creep
00:40:07Need I remind you why he fled the country?
00:40:11Sneaky photos and drug scandals
00:40:13You should leave
00:40:14I need to speak with Nicole
00:40:16Gladly
00:40:17Mom, who was that?
00:40:22I didn't want to bring you into this, but
00:40:24Was Richard's uncle
00:40:28Not a man of talent
00:40:29But Philip's schemes
00:40:31Since my late husband's accident
00:40:34Him and his son had been plotting to take control of the Norman group
00:40:38Son?
00:40:40Bernard?
00:40:41Yeah
00:40:42Bernard Norman
00:40:45That bastard got slapped with sexual assault charges four years ago
00:40:49Stay clear of him, okay?
00:40:52Bernard Norman
00:40:53That name, I've seen it before
00:40:55He hasn't tried anything on you, has he?
00:40:57No
00:40:58Mom
00:40:59I'm a lawyer, he wouldn't dare try anything with me
00:41:03If you ever need anything, Nicole
00:41:06Reach out to Richard or I
00:41:08You don't need to face these things alone
00:41:10We're family
00:41:11So
00:41:13I hear you met with Richard, right?
00:41:16How did things go?
00:41:19Um
00:41:19Don't touch me!
00:41:25That little menace didn't say anything wrong, did he?
00:41:29Don't worry, Nikki
00:41:30I will not let him divorce you
00:41:32Mom, you've misunderstood
00:41:34Richard's not trying to divorce me
00:41:37He was very kind and polite and even said that he would give me a new wedding
00:41:44It's just
00:41:45This is wonderful!
00:41:47Darling, I'm so happy!
00:41:49Hmm
00:41:50Let's have dinner tonight
00:41:52Call him, he'll meet us at the Blackbird
00:41:55Mom's so happy
00:41:56How can I tell her that I don't have feelings for Richard anymore?
00:41:59It would surely break her heart
00:42:02Mom
00:42:04Clear your schedule
00:42:05Meet you at the Blackbird tonight, we're having a family meeting
00:42:10A family dinner with Nikki?
00:42:12Mom, I'm really busy, I can't make it
00:42:15That's fine, we'll wait for you, as long as it takes
00:42:18There's still a barrier between those two
00:42:21They need to clear the air tonight
00:42:23I'm a Norman
00:42:30I'm a Norman
00:42:31I'm a Norman
00:42:32Thank you
00:42:33Can we look at the menu?
00:42:34Oh, that's fine, thank you
00:42:35Just bring some snacks in and when Richard arrives, please bring him here
00:42:38Sure
00:42:40Hey, Mom
00:42:41Does Richard have any hobbies or interests?
00:42:45He's pretty dull actually
00:42:47Besides his obsession with ancient manuscripts
00:42:51I'd say he's not passionate about much
00:42:54I'm sorry, ancient manuscripts?
00:42:57That sounds like something my grandpa would be into
00:42:59I know, right?
00:43:00He's so young, yet he's all about the old stuff
00:43:03Are you looking to buy him a gift?
00:43:04Yeah, things went pretty bad last time
00:43:08Oh
00:43:08I just wanted to make it right
00:43:10Oh, that's why things have been awkward between the two of you
00:43:14Don't worry, Richard won't hold it against you, I promise
00:43:16No, it was on me too
00:43:24I'm coming back
00:43:26I promised to go back, but I stood him up
00:43:28He must be mad
00:43:30I need to make amends
00:43:31They will meet at Blackbird tonight
00:43:46Got it
00:43:47Yeah, I'll be there
00:43:49Make sure Richard is occupied
00:44:01Mr. Norman, your wife and mother have been waiting for you for an hour
00:44:07What happened?
00:44:08The warehouse caught fire
00:44:11The dozen workers got trapped
00:44:13I'm here to inform Ms. Emma Norman to go to the site
00:44:16Okay
00:44:17Okay, I'll handle this
00:44:20You have dinner with Nikki
00:44:21I'll handle this
00:44:22Mom, you know I don't want to have dinner with this woman
00:44:24Jesus, it's a good thing she's in the washroom and didn't hear you
00:44:27You need to have this dinner with Nikki
00:44:29She's been waiting over an hour for you
00:44:31You need to have this dinner with her
00:44:33We can discuss everything else at home tonight
00:44:34Mom, why do you have to push her on to me?
00:44:37We just need to talk things through tonight with her
00:44:39Okay
00:44:43Hey, Victoria
00:44:56Honey, where are you?
00:44:59Miss Norman, this is Mrs. Norman's private restroom
00:45:03Are you two arguing today?
00:45:04Last time you were doing so well
00:45:05Okay
00:45:06I'll handle it from here
00:45:07Okay
00:45:29Richard
00:45:31Richard
00:45:32That's my wife's bathroom
00:45:34I was just
00:45:35Richard, my wife is in there
00:45:37I think you found the wrong place
00:45:38Okay
00:45:39Hey
00:45:51So there's been some trouble at the office and Mom left early?
00:45:55I'll take you somewhere else, okay?
00:45:58I'm sorry about last time
00:46:00It's okay
00:46:02I know that this is hard for you
00:46:06I have a surprise for you
00:46:08You ready?
00:46:09Why does this kind, gentle Richard make me feel so uneasy?
00:46:13All right
00:46:14I know you won't be comfortable saying no, Nicole
00:46:24Neverland
00:46:30Should have left you those four years ago
00:46:33I'd fled to go abroad
00:46:34I promise
00:46:35That will never meet you again
00:46:39Emma?
00:46:50John?
00:46:52Yes
00:46:53Yes, I love it
00:46:58It's okay
00:46:59He's Richard
00:47:00He's my lawfully wedded husband
00:47:03Emma, Richard, you've handed me the perfect opportunity
00:47:09Mom, I'm ready
00:47:18Not ready?
00:47:19You're not ready
00:47:21What about this?
00:47:23Can you buy this to excuse me?
00:47:25This
00:47:27This
00:47:30This
00:47:31And this
00:47:31You're not ready?
00:47:32Oh no
00:47:43If I knew you were going to be this difficult
00:47:45I wouldn't have bothered with this act
00:47:47I'm sorry mom
00:48:01I've made up my mind
00:48:06I want a divorce
00:48:07No
00:48:08Why so sudden?
00:48:10Was it because of last night?
00:48:12Did you have another fight?
00:48:13Richard tried to force himself
00:48:18Mom
00:48:19No
00:48:20Richard would never do anything like that
00:48:22Could there be a misunderstanding?
00:48:26Mom
00:48:27It happened long
00:48:28Mom
00:48:29If Richard agrees to the divorce
00:48:31I won't ask for anything
00:48:33I just
00:48:34Want to be rid of him
00:48:37Nicole, no
00:48:39Do you know why we moved to that small town
00:48:41Way back then?
00:48:45Richard was withdrawn as a child
00:48:47The doctors advised us to take him to a quieter place
00:48:52So we moved to the countryside
00:48:54And you were like his little shadow
00:48:57Always there cheering him up
00:49:00Playing with him
00:49:01And he got so much better
00:49:06Those kids
00:49:09They had a mock wedding the day before we left
00:49:11And
00:49:14You
00:49:14I watched and imagined
00:49:17How beautiful it would be the two of you when you grow up
00:49:21So cool
00:49:23How did it come to this?
00:49:25Please don't divorce Richard
00:49:27Mom, I remember
00:49:29My childhood
00:49:32Those happy times
00:49:33They're just
00:49:36Just memories now
00:49:38Hey
00:49:41People change
00:49:58Richard and I are not kids anymore
00:50:00I insist on this divorce
00:50:06Not only because
00:50:09Richard is giving me no choice
00:50:13Because
00:50:14My heart belongs to someone else
00:50:19Wow
00:50:20I understand
00:50:22My Richard doesn't serve you
00:50:23It's getting late
00:50:35Why don't you stay here tonight
00:50:37And I'll let Richard know tomorrow
00:50:39About your decision
00:50:41Maybe I should just give Nikki half my assets
00:50:45Okay
00:50:46I can't stand another day with her
00:50:49You know she tried to set me up with dinner with my mom again
00:50:51No
00:50:52That is way too much
00:50:54Isn't there anything Nicole can do about it?
00:50:55It would have taken too long
00:50:57She's so brazen about her cheating
00:50:59It's like she's ready for the legal battle already
00:51:01It's still way too much
00:51:03I mean
00:51:04Why don't you just get married to me Richard?
00:51:06Give me some piece of that
00:51:08Nice sweet dough
00:51:10That's all you think about
00:51:12That's all you think about
00:51:13You're not getting that money
00:51:16I mean this divorce
00:51:18It's all I can
00:51:18That's all I can ever think about
00:51:20Yeah
00:51:20It's almost like this would have never happened if your wife was Nicole
00:51:25Hello?
00:51:32She agreed to the divorce?
00:51:35And she's getting nothing?
00:51:40Okay
00:51:40Okay, thanks
00:51:42Nikki back down?
00:51:43Yeah
00:51:44Oh my gosh
00:51:46Nicole's efforts finally paid off
00:51:48She said she was going to talk to Nikki yesterday
00:51:49It already worked
00:51:51It must be
00:51:52Go get the champagne
00:51:53We're celebrating
00:51:54I will not say no to that
00:51:56I've been eyeing your special reserve for the longest time
00:51:58Shit
00:52:06Sir, you're at home
00:52:07Mom?
00:52:21Is it true she wants a divorce?
00:52:24You weren't lying to me, right?
00:52:25I don't know
00:52:37I don't know
00:52:38I don't know
00:52:49Oh my gosh
00:52:51Help me that ain't so good
00:53:03She wants to laugh
00:53:05What's going on?
00:53:10I thought I hurt him badly.
00:53:12Is he really following me here?
00:53:32Richard, what are you doing?
00:53:35What are you doing here?
00:53:40What are you doing here?
00:53:41You just couldn't wait until the divorce was finalized, huh?
00:53:43What?
00:53:46Is that really Richard?
00:53:48What did he mean by that?
00:53:55What are you doing here?
00:53:57What are you doing here?
00:53:58You're just going to wait until the divorce was finalized, huh?
00:54:01Whatever could he mean?
00:54:02And why did his voice sound so familiar?
00:54:06Nicole, I hear you're handling Richard's divorce case now.
00:54:10What do you want, Tom?
00:54:14Remember that whole client confidentiality thing?
00:54:18Don't make guesses unless you unget sued yourself.
00:54:20I'm a lawyer, too.
00:54:22Are you threatening me with the law?
00:54:25Tom, that's exactly what I'm saying.
00:54:28You're a professional.
00:54:30You should respect the law.
00:54:31Anyway, you will not be handling the case anymore.
00:54:36Richard has handed the case on to me.
00:54:39Why?
00:54:40No, why?
00:54:41He told me himself.
00:54:43If you have any questions, ask him.
00:54:47Just handed it over to me.
00:54:49Mr. Norman hasn't informed me of any changes.
00:54:56And unless he personally does,
00:54:58I will not hand over the files.
00:55:02Why are you being so difficult?
00:55:06Nicole.
00:55:07Tom, don't mess with me.
00:55:09You and Nikki were the only people in the office.
00:55:11Michael and Lauren were missing the other day.
00:55:13Don't mess with me, Tom.
00:55:14Don't make faceless accusations or I'll sue you for defamation.
00:55:20Richard wants a new lawyer and that's non-negotiable.
00:55:24Non-negotiable.
00:55:26Nikki, as personally my client is trying to divorce,
00:55:29you have no say in who's attorney is.
00:55:32Again, Mr. Norman hasn't informed me of any lawyer changes.
00:55:37And unless he comes down and personally terminates my...
00:55:41Mr. Norman hasn't informed me of any lawyer changes.
00:55:43And unless he personally terminates me himself,
00:55:47he will not be getting you spies.
00:55:51Let's call him right now.
00:55:55Excuse me.
00:55:59Mr. Norman, we need to schedule a meeting to discuss your divorce further.
00:56:02I need to talk to you too.
00:56:04I'm downstairs at your firm.
00:56:05We'll get the documents ready.
00:56:13If Nicole won't hand over the case,
00:56:19there's nothing we can do.
00:56:21Maybe we should just drop it.
00:56:23She must hand it over.
00:56:25We can't let her get in my way.
00:56:29I have an idea.
00:56:32What is it?
00:56:33She's sleeping with other men again.
00:56:49Great.
00:56:49Mr. Norman, you don't look well.
00:56:59Uh, she's cheating.
00:57:00So let's just skip the negotiations and I'm going to file for divorce.
00:57:04So let's just skip the negotiations and I'm going to file for divorce.
00:57:07Hey, Nicole, can I use infidelity as a means of giving her nothing?
00:57:10You can, but you need concrete evidence.
00:57:15Given your high profile and the public's opinion will naturally favor it, the weaker party.
00:57:22Wait, Haas took photos of her in a hotel with another guy.
00:57:25It's not concrete.
00:57:27You need irrefutable evidence to initiate a no-fault divorce.
00:57:32You think that I was going to give her a hundred million dollars as compensation for this?
00:57:35Damn it.
00:57:36I mean, she's the one that's been sleeping around and lying to my mom while I'm away.
00:57:42Mr. Norman, please don't think too much about this.
00:57:45So we're going to make you more upset.
00:57:46Nicole, what counts as concrete evidence?
00:57:48What, do I have to catch her in the act?
00:57:55I honestly didn't think that she'd be this much trouble.
00:57:59I was considering giving her half my assets just to get this over with.
00:58:02Before we delve in any deeper into this, I do have to confirm something with you.
00:58:09My colleague Tom said that you'd like the case transferred over to him, but he's Nikki's lover.
00:58:15No, no, not a snowball chance in hell is that happening.
00:58:18No, Nikki is the worst.
00:58:20And she's a lawyer, which makes it ten times worse.
00:58:22Well, lawyers are people too.
00:58:26There's good ones and there's...
00:58:29bad ones.
00:58:31No, I didn't mean that as a dig at your profession.
00:58:34She's nothing compared to you.
00:58:36If only you were my wife.
00:58:39You're right, though.
00:58:41The fact that Nikki's a lawyer does make things worse.
00:58:44She's likely had you investigated, knows that you're the chairman of NR Space,
00:58:47and has a clear picture of what your assets look like.
00:58:51Division of property is going to be difficult.
00:58:54See, I don't mind giving away half my assets.
00:58:56I just don't want to give it to that witch.
00:58:58I'll do my best to avoid any unnecessary losses in this divorce.
00:59:01Nicole, tomorrow is Richard's birthday, isn't it?
00:59:15I heard he's back.
00:59:17Can you bring him to see me?
00:59:18I'd like to meet him.
00:59:21Maybe we should postpone the divorce.
00:59:23Grandma deserves to meet him.
00:59:26Hey.
00:59:29Is everything okay?
00:59:29Is that Richard?
00:59:32Nicole, you must bring him to see me.
00:59:35Okay, Grandma.
00:59:37We'll come see you tomorrow.
00:59:42Something happen at home?
00:59:44No.
00:59:44Everything's fine.
00:59:46Fine.
00:59:46Nicole, you can tell me anything.
00:59:48What's going on?
00:59:49My grandmother wants me to come bring my husband to see her.
00:59:53Okay.
00:59:54Can't exactly help you with that, but what's the issue?
00:59:58My husband and I are also going through a divorce.
01:00:02He won't come with me to see her, and I don't want to bring him, but Grandma's health is declining, and...
01:00:09I'm sorry, Mr. Norman.
01:00:10Do you enjoy seeing Peter's supper?
01:00:12I mean, of course I'm happy.
01:00:14Like, we're both going to be single.
01:00:18So.
01:00:21Say we're both single.
01:00:24You think we'd have a shot?
01:00:31Seriously, Nicole.
01:00:32Is he blind?
01:00:33I'm sorry, what?
01:00:34How could he let someone like you go?
01:00:37I'm actually the one who filed for divorce.
01:00:40Well, great.
01:00:42Well, then that settles it.
01:00:44I'll pretend to be your husband.
01:00:46Um, I'm sorry, what?
01:00:47That way Grandma's not sad, and...
01:00:49I mean, it's not like it's the first time I've ever pretended to be your husband, right?
01:00:52Right?
01:00:52Thank you, Mr. Norman, for having me.
01:01:06You know you're going to have to call me Richard, right?
01:01:08And plus, if you want to make her believe that we're married, you've got to believe it yourself.
01:01:14Okay, sweet bee?
01:01:15Mm-hmm.
01:01:17Come back.
01:01:32Oh, Nicole!
01:01:35Oh.
01:01:37Hi, Grandma.
01:01:37I'm Nicole's husband.
01:01:39Richard, I know!
01:01:40You're just as handsome as you were when you were a child.
01:01:45When I was a child that we've met before.
01:01:47Of course!
01:01:47You came here with Nicole.
01:01:49You only look taller.
01:01:51You're so handsome.
01:01:52That's right.
01:01:53I do remember seeing you when I was a kid.
01:02:02You are absolutely right, Grandma.
01:02:04He was here.
01:02:05Good!
01:02:05I made your favorite vegetable soup.
01:02:12Richard, if you can take those into the dining room, I'll just finish up the soup.
01:02:15Okay.
01:02:20Earlier, she was talking about being real.
01:02:22Oh.
01:02:23He used to come here when he was little.
01:02:25He has the same name, Richard Bowman, so it doesn't help.
01:02:29Same name?
01:02:31Yeah.
01:02:32Anyway, I'm going to help her.
01:02:33Okay.
01:02:35There you are.
01:02:42Oh, are you going to dress up for me?
01:02:45I just wanted to look nice for you for the first time meeting.
01:02:49It's been a while.
01:02:51Yeah, sweetheart.
01:02:52I like you exactly the way you were.
01:02:54What's Bernard up to?
01:02:56But I have a secret ingredient for my vegetables.
01:02:59So we add two teaspoons of turmeric.
01:03:02Nicky?
01:03:04Nicky?
01:03:04Mom could never endorse someone like Nicky.
01:03:06Is it possible I've been wrong all along?
01:03:09Could Nicole be my Nicky?
01:03:10I've prepared your room for you.
01:03:20You can stay here tonight.
01:03:22Oh, Grandma, we're actually thinking about putting a hotel in the city.
01:03:26You're home.
01:03:27Why going to the town?
01:03:30Don't you want to spend more time with me?
01:03:32Oh, Grandma, that's not what I meant.
01:03:33Yeah, that sounds great, Grandma.
01:03:35We should stay here tonight.
01:03:38That's more like it.
01:03:40I'm going to bed.
01:03:41Okay.
01:03:42Good night.
01:03:42Good night.
01:04:03I thought you were going to tell Grandma we're staying intact tonight.
01:04:12Well, I couldn't.
01:04:13I couldn't disagree with her, okay?
01:04:16Since we're married.
01:04:17We can share a bedroom together.
01:04:19Okay, um, she's gone.
01:04:21We can drop the act.
01:04:24Fine.
01:04:26You take the bed, I'll sleep on the floor.
01:04:28No.
01:04:29You take the bed.
01:04:29If everyone finds out I made you sleep on the floor, I'll restrict my gentleman's status.
01:04:35You think anyone is going to hear about tonight?
01:04:39If Nikki finds out, she'll accuse you of cheating and...
01:04:47What are you trying to do?
01:04:51What was that?
01:04:52Okay, she was coming up the stairs.
01:04:54Well, I panicked.
01:04:57Ow.
01:04:58I'm sorry.
01:04:59I thought, um, does it hurt?
01:05:04Yeah, it hurts.
01:05:05You see a handprint?
01:05:08There's a bit of a mark.
01:05:10Okay.
01:05:10Ow.
01:05:12I'm sorry.
01:05:14You know what?
01:05:15You sleep here.
01:05:16I'm going to go sleep with Grandpa.
01:05:17Okay.
01:05:28Mom?
01:05:29What's Nikki's full name?
01:05:43We'll come visit soon again, Grandma, I promise.
01:05:46All right, I'll be waiting.
01:05:48Next time, bring the kids, okay?
01:05:51Yeah, we'll, uh, definitely bring the kids.
01:05:53Bye.
01:05:55Nice seeing you.
01:06:23Grandma's always been so good to me.
01:06:27And yet, I'm lying to her.
01:06:31Nicole, it's okay.
01:06:32You didn't lie.
01:06:34At least now she won't have to worry about you anymore.
01:06:38If only you were my Richard.
01:06:40Sadly, it's not how the world works.
01:06:43Mom?
01:06:44What's Nikki's full name?
01:06:46Nicole Norman.
01:06:47Seriously?
01:06:48You don't even know her name?
01:06:49And you tried to force yourself on her?
01:06:51No wonder she's in love with someone else and wants to divorce you.
01:06:54Nikki, what did you go through?
01:06:56Who have you fallen in love with?
01:06:58I've got to find out the truth before revealing everything to you.
01:07:04Richard, wait!
01:07:05What?
01:07:20What is this?
01:07:27Good bump.
01:07:28Richard, Nicole, you embarrassed me in New York City.
01:07:37You are biting the bullet.
01:07:41Run, run.
01:07:42Come on, let's end this!
01:07:449-1-1.
01:07:57What's your emoji saying?
01:08:04Mr. Norman.
01:08:05You've been out for the whole day.
01:08:07Glad to see you awake.
01:08:09Where's Nicole?
01:08:10She's in the next room.
01:08:11Mr. Norman, you've been badly injured in a car accident.
01:08:15You need to rest.
01:08:16I'm fucking fine.
01:08:18Mr. Norman.
01:08:27Why isn't she waking up?
01:08:29Mrs. Norman is okay.
01:08:30She's totally fine.
01:08:31You protected her with your body during the car accident.
01:08:34So her injuries aren't as severe as yours.
01:08:37Then why...
01:08:37Why isn't she...
01:08:40She carried you for one mile to get a signal and call 9-1-1.
01:08:44So she just exhausted.
01:08:46She needs some sleep.
01:08:47She carried me for one mile?
01:08:48Yes.
01:08:49And if it weren't for her, you might have lost your legs.
01:08:53So Mrs. Norman is truly...
01:08:55I know.
01:08:58She's a remarkable woman.
01:09:00She's truly stronger than most men.
01:09:03What about the car accident?
01:09:04It was Mrs. Norman, the cousin's husband.
01:09:08The police have been in custody.
01:09:09Who?
01:09:10Jamie Hopes.
01:09:11Jennifer's husband.
01:09:12You make sure that he is rotting in jail.
01:09:15Nobody gets away with this.
01:09:17Check on Bernard, too.
01:09:19Go.
01:09:19Oh, well, well.
01:09:31Mighty Richard Norman is such a sorry save.
01:09:34Never seen you like this.
01:09:35Can you keep your voice down, okay?
01:09:37Don't wake up, Nicole.
01:09:38Right.
01:09:38What'd you find out?
01:09:39What's in it for me?
01:09:41I mean, NRS space is 1% share.
01:09:44It's not really enough.
01:09:45This information I have will blow your mind.
01:09:47Just name your price.
01:09:49Richard.
01:09:51You know how long I've been waiting for you to say this?
01:09:53And all this could have been just one second.
01:09:54You get to the point.
01:09:55Yeah.
01:09:55Sure.
01:09:55Yeah.
01:09:56Sorry.
01:09:56Um, well, in short, because you and your wife didn't recognize each other,
01:10:02Mickey Green has been pretending to be Nicole for money and social status.
01:10:05And at the same time, Bernard has been pretending to be you just to blackmail you by getting
01:10:11compromising photos of Nicole.
01:10:12Uh, and the car accident?
01:10:15Oh, well, that's irrelevant.
01:10:16I mean, that doesn't matter for your fake wife or Nicole's fake husband.
01:10:21Jennifer and Jamie had all the things to do with that.
01:10:23So, as far as petty revenge goes, you can really only get the two of them this time.
01:10:28You're going to have to cook up something else for those two imposters.
01:10:31Get me a Mickey Green's bank account.
01:10:36I'll wire her the $100 million.
01:10:38Are you serious?
01:10:39Like, are you crazy?
01:10:40Because you know she's been blackmailing you.
01:10:42Why would you...
01:10:42Wait, are you planning to do this?
01:10:43Wait, just do it.
01:10:46Okay?
01:10:46Yeah.
01:10:48Don't wake up, Nicole.
01:10:57I'm sorry.
01:10:58I'm so sorry, Nicole.
01:11:01I have to lie to you for just a little bit longer, and I promise, just let me take care
01:11:06of things, okay?
01:11:13Hey.
01:11:14Hey.
01:11:17You're awake.
01:11:19Are you okay?
01:11:20Are you in any pain?
01:11:21I'm fine.
01:11:24Are you okay?
01:11:25I think I have a concussion.
01:11:29It's really, really bothering me.
01:11:32Mr. Norman, your injury is in your legs.
01:11:36Right, but I think in the car accident, I might have hurt my head.
01:11:43And gosh, I think I need someone to take care of me back at home.
01:11:46Why did I agree to take care of him?
01:11:53You need any help over there?
01:11:56No, I got it.
01:11:58You sit down.
01:11:58Okay.
01:12:03I made Grandma's vegetable soup.
01:12:06I think you liked it.
01:12:09I hope you enjoy it.
01:12:16I'll go, Nicky.
01:12:24It's his wife.
01:12:26I don't think you can swoop in just because we're getting divorced.
01:12:30Nicole, the man is mine.
01:12:37Nicky?
01:12:39What are you doing here?
01:12:40How'd you get this address?
01:12:41I'm your wife.
01:12:42I know everything about you, even all 20-something properties you own in the city.
01:12:48All thanks to your money, I bought all of your information.
01:12:51So, what do you want?
01:12:54I'm hosting a banquet.
01:12:56I want you to introduce me as wife of the CEO chairman of NR Space.
01:13:02You're planning on using me as a stepping stone.
01:13:05What makes you think I'd agree?
01:13:06I'll say yes to the divorce.
01:13:09And if you don't agree, we're ready to bite this divorce into the ground.
01:13:13Bring it on.
01:13:14I see.
01:13:14I see.
01:13:15I see.
01:13:15So, you're planning to use the connections from the banquet and make them profitable.
01:13:21You really are insatiable.
01:13:22Thank you for the compliment, honey.
01:13:24I'll take that as a yes.
01:13:29Nicole, you should come to the banquet, too.
01:13:32Okay.
01:13:36So, Nicky wants me here just to flaunt her moment of glory?
01:14:02Let's welcome Richard Norman, chairman of NR Space, and his wife, Nicky.
01:14:13Thank you all for being here.
01:14:15Richard and I have spent years building NR Space, and we have amassed billions.
01:14:20It's incredible.
01:14:21May.
01:14:22They built NR Space together.
01:14:24This Nicky is really something.
01:14:27Nicky, could you tell us what NR Space's main business model is?
01:14:31Miss Watson, I have another favor to ask of you.
01:14:36How do you know my maiden name?
01:14:37I need you to ask Nicky about my company's main business at the banquet publicly.
01:14:42I have another surprise for you.
01:14:49Why are you asking me that all of a sudden?
01:14:51Well, I think we're all curious as to what NR Space's business is.
01:14:57Meaning as it's only four years old, and quite secretive.
01:15:01Our main business is...
01:15:05Our main business is...
01:15:07Nicky, don't you know what your company's main business is?
01:15:11Yeah, that's a simple question.
01:15:12Why can't she answer?
01:15:14Yeah, that's a simple question.
01:15:15Why can't she answer?
01:15:17Yes, online gaming.
01:15:19Our main business is online gaming.
01:15:22Nicole, stop trying to cause trouble, or I'll have security throw you out.
01:15:26Nicky, do you need to log on to NR Space's official website to double-check your answer?
01:15:32What are you spouting on about?
01:15:37This one.
01:15:38NR Space's main business model is the import and export of electric cars.
01:15:44It's true.
01:15:45What's happening?
01:15:47It's the scammers.
01:15:50You lied to me?
01:15:52Well, you tried to use your connections to renew your way and decline the social ladder making.
01:15:57So if you're going to scam someone, you better do your homework.
01:16:00Because you like the basic principles of being an economist.
01:16:05I didn't defraud anyone.
01:16:07He gave it to me willingly.
01:16:13Miss Green, your only arrest for defrauding is that we shall know you.
01:16:17Please come with us.
01:16:18I didn't defraud anyone.
01:16:20He gave it to me willingly.
01:16:23Yeah, but that was meant for my wife, and I don't know who you are.
01:16:26Ladies and gentlemen, this is my actual wife, Nicole Norman.
01:16:35Please do not let scammers like Nicky Green take your money.
01:16:37She is not associated with NR Space or the Norman Group.
01:16:40So if you have lost anything, please contact your local authorities.
01:16:56You go first.
01:17:05You must have a lot of questions.
01:17:11Why did you leave?
01:17:13I don't know what I wanted.
01:17:16You want a divorce?
01:17:17I don't want a divorce.
01:17:18Well, I did want a divorce, but that's before I knew it was you.
01:17:24See, I was just rebelling against my mother at first, but since I met you, I've been pushing
01:17:28for a divorce because of you.
01:17:31Does that make any sense?
01:17:33Kind of.
01:17:34Either way, I love you, Nicole Norman.
01:17:45Will you marry me?
01:17:46What's this your surprise?
01:17:49What do you think?
01:17:50Yes.
01:18:04Nicole, get back here.
01:18:08There are explicit photos of you and a mysterious man all over the internet.
01:18:13The boss wants to fire you.
01:18:21These photos prove nothing.
01:18:24Nicole, why don't you just go home and play the trophy wife?
01:18:29The ball isn't working.
01:18:31Tom, can you shut up?
01:18:34I'm the top lawyer here.
01:18:36Half of the firm's business is because of me.
01:18:38If anyone's unfit, it's you.
01:18:40Using power, personal gain.
01:18:43Don't forget, Nicky's already in jail.
01:18:47Oh, really?
01:18:48Well, you are the one who's about to be fired, and no one can save you.
01:18:53Nicole, you're excellent at your job.
01:18:56There's no denial about that.
01:18:58As far as your private life goes, it's best if you could take your leave as from now.
01:19:04Oh, Mrs. Norman.
01:19:07I'm just looking out after the Norman group.
01:19:10Mr. Norman just announced Nicole as his wife.
01:19:13But there's a huge scandal about her.
01:19:17Huh?
01:19:17Exactly.
01:19:19Mrs. Norman, you've got to get rid of this tramp before she ruins the reputation of this entire firm.
01:19:27And you're stuck with her.
01:19:29If we insist on firing Nicole, I guess we'll have to shut the firm down.
01:19:33Oh, you do know we have a silent investor.
01:19:37Maybe.
01:19:39Yep.
01:19:40That's me.
01:19:42Gentlemen, we've worked together for quite some time now, and I'd like to leave on good terms.
01:19:48As of tomorrow, you're dismissed.
01:19:50Do you really not mind?
01:20:11These photos are real.
01:20:13It's not your fault.
01:20:14That night you came home crying, claiming Richard forced himself onto you, and then you wanted a divorce, I knew something wasn't quite right.
01:20:24Now everything is clear.
01:20:26It was all a huge misunderstanding.
01:20:28And yes, these photos are real.
01:20:31But it's all Bernard's sneaky tricks.
01:20:35You're a lawyer.
01:20:36You know better than anyone how to fight back.
01:20:39Bernard?
01:20:39Bernard?
01:20:44Anyway, Richard has collected all the evidence, and he'll be in custody soon, and he will not bother you.
01:20:58Mom?
01:21:00Richard?
01:21:01I...
01:21:01Could you...
01:21:03Maybe...
01:21:05It's your job to talk to him now.
01:21:07If you want any more information, you'll have to talk to Richard yourself.
01:21:10I mean, he is your husband, after all.
01:21:14Why hasn't she called you?
01:21:34Well, it's you.
01:21:35You're not excited to see me?
01:21:37Want to just get to the point already?
01:21:38Oh, if you don't want it, I'll just tear it up.
01:21:45That's fine.
01:21:46I'll get fit.
01:21:47I thought you didn't want it.
01:21:48Nicole's been avoiding me.
01:21:49This is all I have left for...
01:21:51She's my wife.
01:21:52Yeah, for now.
01:21:53But who knows, right?
01:21:55You did hire Nicole.
01:21:56It was your divorce lawyer the second you got back.
01:21:58So...
01:22:00Oz?
01:22:02Do you think I messed it all up?
01:22:03I mean, leaving your bride at the altar is pretty messed up.
01:22:10Should I...
01:22:12Maybe you could make it up to her yourself, Mr. Norman?
01:22:22Finally!
01:22:23You two made it!
01:22:26Nicole?
01:22:26Of course.
01:22:34I think you forgot about our childhood promise, Mr. Norman.
01:22:37Childhood promise?
01:22:38But...
01:22:38It's okay.
01:22:52Your mom told me that you got into an accident when you were 19,
01:22:55and there's a lot of things you don't remember.
01:22:57It's okay.
01:22:58I remember now.
01:22:59Nicole, I remember everything.
01:23:00I've wanted to marry you since I was a kid.
01:23:03Let's have that wedding we should have had four years ago.
01:23:06Okay.
01:23:07Okay.
01:23:09Okay.
01:23:13Mom kept talking about that forcical wedding on her deathbed.
01:23:17She truly believed Richard would make me joyous.
01:23:19Can we really be happy this time?
01:23:25After all we've been through, we finally recognized each other.
01:23:43Mom, rest assured, I'll be happy.
01:23:46Mom, rest assured, I'll be happy.
01:24:17Mom, rest assured, you're not afraid of the birthday of your bride.
01:24:20Mom, rest assured, I'll be happy.
01:24:21Mom, rest assured, I'll be happy to see you again.
01:24:21Then, you may go over the phone.
01:24:22I'll be happy to see you again.
01:24:23morning!
01:24:23And, you may now leave the babe and kiss your bride.
01:24:27Kiss her, kiss her!
01:24:30Kiss her!
01:24:34Oh, so, so damn touching.
01:24:39It's beautiful.
01:24:42I got it!
01:24:44I got it!
01:24:46I got it!
Comments