#novamedia #Betrayal #Short #ReelShort #Romance #EnglishMovie #cdrama #shortfilm #drama #shortdrama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00现在或许是离开的最好时机
00:03爸 妈 请原谅我的不辞而别
00:08圈内所有人都知道
00:11我陆景昭是沈青岩的头号天空
00:14为了他 我什么都愿意做
00:17为他洗衣做饭 帮他创办公司
00:20替他挡下子弹
00:22甚至帮他在赛车场上追求别的男人
00:26三年一度的车王大赛正式打响
00:29究竟是老孩霸主天宇俱乐部保持连贯
00:33还是后起之秀云州俱乐部荣莹新贵
00:37让我们拭目以待
00:39这陆景昭上个月刚为沈青岩高空跳下摔断了腿
00:53现在又为了他拼命拿下全国赛车冠军
00:56还真是个绝世大挺狗
00:58是啊 这种卑微的毫无尊业的爱情有什么意义呢
01:02他到底图什么啊
01:04快看 陆景昭的车出问题了
01:10景昭的车出了大问题
01:13请赶快停下 不然发动机爆炸他会死的
01:16不行 蓄力终叠只剩下半圈了
01:20我答应了云州 一定要他拿到冠军
01:23让他加速
01:26景昭
01:28你的发动机现在严重过热过载 快停下
01:32还有最后一半我不能停
01:39陆景昭是疯了吗
01:40为了拿个冠军 连命都不要了
01:44太好了太好了 我们赢了人招
01:55警察快下车 要爆炸了
02:14云忠 我终于完成了你对我的第一个考验
02:17拿到了奖杯
02:18只要是你想要的 我愿意付出所有
02:22别说 还真挺好看
02:29刚好我的床头缺了个摆设
02:32就它了
02:33云忠 你说过的
02:36只要我完成了三个考验
02:38你就会和我在一起的
02:39那第二个考验是什么呀
02:42别急 我晚上还有事
02:44等我忙完了再跟你说
02:46对了
02:50去问候一下帮你完成考验的冠军车手
02:53毕竟这么玩命的舔狗可无得见了
02:58想不到堂堂录学吧
03:02当初所有老师眼中的天之骄词
03:05如今却变成了个舔狗
03:07还舔得这么下气
03:09你可真是优秀啊
03:11佩服
03:12沈总
03:17这次备赛出这么大问题
03:19比赛早就应该终止
03:21如果不是景州运气好
03:23那可能就已经
03:23你说话什么意思啊
03:25是在怪我害他受伤了
03:27我
03:27我不是那个意思
03:29陆景州
03:30你作为一名专业的赛车选手
03:32在赛场上应变突发事件是基本素质
03:35一点小伤而已
03:37你带他去医院处理一下
03:39费用
03:41算我的
03:43景州
03:47沈青岩也太过分了
03:50你拼命帮他夺冠
03:51他居然把奖杯给那个顾云州当百剑
03:54不是我说你
03:56拿自己的命去倒贴
03:58根本不爱你的女人
03:59值得
04:00值得
04:03是啊
04:06所有人都以为我爱沈青岩爱的无法自拔
04:09但只有我自己知道
04:11我爱的人从来都不是他
04:13而是他的姐姐
04:15沈氏
04:17景州
04:17可就在我和石温最相爱的内容
04:32我却彻底地失去了他
04:35石温
04:39我现在唯一放心不下的
04:48就是我的妹妹情面
04:51在我走之后
04:52把我为她做九十九件事
04:55我情州
04:58好好活下去
05:01但愿做完这九十九件事
05:04我就能
05:06扶我心的
05:08死活了
05:09石温
05:16石温
05:19石温
05:25有些事情
05:28没什么值不值得的
05:30想做就去做了
05:32薇薇
05:34这是我为沈青岩做的
05:36第九十六件事
05:37还有最后三件
05:40我就完成了你的音乐
05:42到那时
05:43我就能来见你了
05:46金州
05:55醒了
06:05别动
06:08医生说你本来就有腰伤
06:11这次比赛还这么不要命
06:13保不准会有什么并发症
06:15你就在这儿
06:17给我好好坐着休息
06:18我没那么脆弱
06:20坐好
06:21作为你的教练跟兄弟
06:24我必须对你的身体负责
06:26静州
06:31你跟我说句实话
06:33你到底喜欢沈青岩什么
06:36你在他身上耗了
06:38整整七年时间
06:39没得到过半点红包
06:41再看看你现在
06:43人不人鬼不鬼的样子
06:44都是拜他所赐
06:46放手吧
06:48不要再折磨自己了
06:51七年前
06:52我带着微微的医院
06:54见到了沈青岩
06:55那时候的她
06:57正在功课论文
06:59埋头苦度
07:00这位同学
07:03我最近也在研究经济学方面的课题
07:06要不
07:06我来帮你吧
07:08就这样
07:09我成了沈青岩的专属户
07:11他肠胃不好
07:12我就每天
07:13给他做最好最新鲜的饭菜
07:15他被小祸祸骚扰了
07:18吓得不敢思
07:19我就拿着一把刀
07:20杀到了小祸祸和仇
07:22我告诉你
07:25从今天开始
07:26谁要再发了职业
07:28这就是下场
07:30等她毕业之后
07:31自主创业
07:33为了她的公司能快速发展
07:35我想尽办法
07:36帮她拿下一次次合作
07:38王总
07:39审施的业务
07:40那就多麻烦点
07:41放心吧
07:42陆总
07:43完全没问题
07:44只是陆总是不是
07:46也得表示下诚意
07:48好
07:50王总
07:52我敬你
07:53把这个项目交给审施
08:04陆总
08:05这可是你花了半年时间
08:08培养的重点项目
08:09只要上市
08:10绝对能引爆市场
08:11您确定要送给沈氏吗
08:14确定
08:15去办吧
08:16是
08:17为沈千言做的第七十二件事
08:21帮她敲定一个
08:23足以让公司利润翻倍的大项目
08:26薇薇
08:29千言现在越来越能独当一面了
08:32相信再过不久
08:33她就能成长到
08:35再也不需要我帮助的地步
08:36哎呀
08:38算了算了
08:39不想说我也懒得逼你
08:41车队
08:44还有很多重要的事情要处理
08:46我先回去了
08:47明天再来看你
08:49七年了
08:58还剩最后三件事
09:00最后三件事
09:03什么事
09:04你刚刚说最后三件事
09:10什么意思
09:10没什么
09:12我随口说的
09:13你的身体
09:15没什么大碍吧
09:16以往哪怕我受了再重的伤
09:18它也不会有任何的关系
09:20今天居然
09:22我没事
09:23没事就行
09:25快跟我走吧
09:26袁州出事了
09:27袁州
09:33陆景州
09:36袁州的手链掉进下水道了
09:38工人们都不愿意下水
09:39你快下去
09:39把它捞上来
09:41轻衣
09:42这就是你说的
09:43布袁州出事吗
09:44袁州说了
09:46要是手链捞不上来
09:47它就再也不理我了
09:48这车还不够大吗
09:50小姑娘
09:52要不还是算了吧
09:53这下水道深不可测
09:55手链掉了也就算了
09:57要是人跳下去
09:58可不一定能上得来呀
10:00是啊
10:00手链哪有人命中呀
10:02轻衣
10:03你不是说三十分钟
10:04就能捞上来吗
10:06这都过去快二十分钟了
10:07看来
10:08你也没你能够说的爱人
10:10陆景州
10:11你不是说了
10:12什么事情都可以为我去做
10:13怎么连这点小事都做不到
10:15要是袁州因此不理我了
10:17我们一定试问
10:18轻衣
10:20我下去退
10:21不过我需要专业的设备
10:23什么专业的设备
10:24我看都是借口
10:26轻衣
10:27你又看到她的菜类
10:28好
10:29别再来
10:30袁州 你等等
10:32陆景州
10:32你要是再不下去
10:34你再也别来见我了
10:35这下水道里还不知道有多少条暗流
10:47你就这样让她跳下去
10:48你这是害了她
10:49小姑娘
10:50你这样做跟杀人有什么区别
10:52你们看不过就先去帮她呀
10:54鸡杀吵个屁呀
10:55走走过来
10:56轻衣
10:59你别听她们的
11:00这不就是舔我该做的吗
11:02你说是不是
11:03车都快过去五分钟了
11:10怎么还不上来呀
11:11轻衣
11:12我的手链不会找不回来了吧
11:13这个是我最喜欢的一条手链了
11:15陆景州
11:17陆景州
11:18陆景州
11:18陆景州 你上来啊
11:19陆景州
11:21陆景州
11:34你要的手链给你
11:35给你
11:38陆景州
11:39你的手链
11:40这么脏让我怎么戴啊
11:42你别生气
11:43我马上拿去点血
11:44堂堂冠军车手
11:50现在却把自己搞得跟落水狗一样
11:53你舔的可真敬业啊
11:58怎么
11:59这就听不下去了
12:00陆景州
12:03陆景州
12:04你知不知道有句话叫做
12:06舔狗舔到最后
12:08一无所有啊
12:10沈青岩的心里只有我
12:12就算你再怎么讨好他
12:14他也不会多看你一眼
12:18哎
12:19陆景州
12:20我们来玩个游戏吧
12:22你信不信我只需要一句话
12:24就能让你所有的一切
12:26都化为灰烬
12:28哎呀
12:30嗯
12:31袁彤
12:33袁彤
12:36袁彤
12:40袁彤
12:41袁彤
12:42发生什么了
12:43青岩
12:44你看你的臉头干的
12:45我不是说过了吗
12:46他要是不愿意下去撂
12:47就别让他下去了
12:48你一走
12:49他就对我全打脚了钱
12:52你
12:53你要是再不好好管教他
12:55我叫齐总
12:56你卫抄脑得
12:57老鼠烈是你自愿的 没有人逼你
13:02你竟敢把气撒在云州身上
13:04他要是受伤了 我跟你没完
13:05如果我说 我根本没有碰他
13:10你信吗
13:11陆景州 你还敢狡辩
13:13要不是你动的手 云州为什么会倒在地上
13:17身上为什么会有你的手印
13:19难不成 是他栽赃嫁祸你
13:21我命令你现在立刻马上跪下给他道歉
13:24云州 你看 他都跪下了 你能消气了吗
13:40那我就勉为其难地比赞你了
13:44那就好 你不是一直想吃城州那家法国菜吗
13:50我们一起去吧
13:54云州
14:09还剩最后两件事,我很快就可以做完了。
14:17姐,谢谢你为我做那么多。
14:20云州,你这说的什么话呀?
14:23这些年,比起你为我做的,我做的这些都不值一提的。
14:28云州,这些年你为了照顾我,先是为公司谈下无数合作,让公司快速发展,又在我身衰竭时。
14:36毅然决认都为我捐身,这么大的恩情,别说是检手链了。
14:42就算让我为你摘天上的星星,我也会不惜一切代价为你摘下来的。
14:49云州,手术很成功,你放心吧。
14:57这个蠢女,有人为她做了这么多,她竟然连对方是谁都不知道。
15:02既然如此,那这份功劳,我就确实不功了。
15:10那这样这样的话,以后你可要乖乖听我的话。
15:14我说往东,你绝对不能往西。
15:17当然了,这辈子我只听你的。
15:19爸,妈,过两天,我要去国外出趟差,可能要个三五年,不能经常过来看你们了。
15:35另外,麻烦你们帮我把这个东西交给青岩。
15:38请出事了。
15:40请出事了。
15:41请出事了。
15:42请出事了。
15:43你确定不把当年的真相,还有这些年你为青岩做的事告诉青岩吗?
15:49我不想让她有太大的心理负贪。
15:52哦,对了。
15:53这下个月就是微微的记日了,我恐怕赶不回来。
15:57今天想要先祭奠一下她。
16:00请出事了。
16:08陆景舟 你来我家干什么
16:17陆景舟 你平时怎么骚扰我都可以置之不理
16:30但你想通过讨好我家人的方式来接近我
16:33我告诉你 门都没有
16:34靖妍 你这是干什么呀
16:37爸妈 他等我死缠乱打了整整七年还不够
16:40现在还来骚扰你们 简直可恶
16:43陆景舟 麻烦你要点脸 请忘
16:46青妍 事情不是你想的那样
16:48青妍说得对 是我打扰二位
16:51你们保重
16:53景舟
16:59青妍呢 人家就是来看看我们
17:04你这样做会不会太过分了呀
17:07妈 我哪过分了
17:09她骚扰我整整七年
17:11她的付出对我而言就是无尽的困扰
17:13我心里喜欢的从头到尾都只有云州
17:17糊涂啊 知不知道景舟这七年来对你做了多少
17:22她
17:23她不过是为我做了几顿饭 写了几道题而已
17:26她做的那些不过是一厢情愿的表面功夫而已
17:30云州才是默默为我付出一谢的人
17:32没有云州 再没有今天的我
17:35你
17:35这是 这孩子
17:37这孩子
17:42喂 云州
17:43好
17:44好
17:45我马上过去 你等我
17:46你等我
17:48你
17:49你
17:50你这个不孝女啊
17:51行
17:52行
17:53行
17:54小心
17:55好
17:56好
17:57这
17:58这
17:59这
18:00这
18:01这
18:02这
18:03这
18:04啊
18:05亲眼
18:06你怎么在这不出去啊
18:08我怕
18:09那群孩子
18:10你说
18:11那群骚扰你的混混
18:13嗯
18:14他们早就被你的护花使者给收拾了
18:16你就放心吧
18:17护花使者
18:18是啊
18:20你不知道吗
18:21他们管那个人叫什么
18:24诸葛
18:26你说
18:27会不会是咱们学校的校草
18:29顾云州啊
18:30顾云州
18:31顾云州
18:33你руж心更大
18:34这些 laut
18:35是 정
18:39smiled
18:40你说
18:40这些ags §
18:42顾云州
18:43顾云州
18:44顾。
18:45顾云州
18:46顾云州
18:47这些年肯定是你在背后默默为我付出
18:50顾云州
18:51你今天的生日会上
18:52我一定要给你一个惊喜
18:54顾云州
18:55Ah.
19:03Edition.
19:04Shown ek.
19:07If you took me a couple joined today.
19:09Have you found such a couple gifts?
19:13You are of八ges Yes, what your Maggie!
19:15You keep it as provider of one of the new people?
19:17How do we have her birthday so bad?
19:19Well, people, lawyer, do you speak on this person?
19:22Well, listen to everything.
19:24You can see, it's not that I don't like you, it's just that you sent me, I don't have it.
19:31But I can give you the opportunity.
19:35Really? Thank you.
19:38This time I'm sure you're happy.
19:40It's very good for you.
19:44I'm going to do it.
19:46I'm going to do it for the next half.
19:49You can buy it.
19:51If you can do it, I'll do it for you.
19:55How do you do it?
19:58But you can do it for 200 miles,
20:01half a hour,
20:03it's not enough.
20:04You're not going to have to do it for the second half.
20:08You're not going to do it for the second half.
20:10You're not going to do it for the second half.
20:12But...
20:13No, but you can't buy it.
20:15You can't buy it for me.
20:17You can't buy it for the second half.
20:20You can buy it for the second half.
20:22You can buy it for the second half.
20:23Let's go!
20:24Let's go!
20:25Let's go!
20:26Let's go!
20:27Let's go!
20:28Let's go!
20:29Let's go!
20:30Let's Listen!
20:34Alright!
20:38I know!
20:39The stars in your eyes tonight
20:48彼此眼神交集
20:51给永恒定义
20:54沉溺
20:57喂 郭建中
21:04你现在去城南一百公里以外的一家蛋糕店
21:07买一份提拉米苏馆
21:09八点行送到故事
21:10现在距离八点只剩下半个小时了
21:14我恐怕赶不到
21:16赶不到也赶到
21:17你个顶级赛车手
21:19连这点小时都办不到吗
21:21好
21:26我去买
21:27来 祝我们共上生日快乐
21:34生日快乐
21:35由于突发暴雨
21:51江城主干道上发生多起车祸
21:53还请广大驾驶员缓慢行驶安全定义
21:57顾上
22:12这大餐也吃了
22:14咱们是不是该切生日蛋糕来的
22:16秦岩
22:17秦岩
22:18看高呢
22:19你不会想让我过生日
22:22有生日蛋糕的情况
22:23怎么还没到
22:28陆秦 沉溺
22:37你居然敢不接我电话
22:39秦岩
22:41看了你的测试考验
22:43是不是
22:43你药怪啊
22:47就怪那个陆秦中
22:48太废了
22:49陆秦中
22:51你要是害我十几云种
22:53我饶不了你
22:54蛋糕来了
23:01秦岩
23:13你的蛋糕到了
23:15可以啊
23:20下这么大的雨
23:21你都能准时送它
23:23你这个舔狗啊
23:25是越来越来越济
23:27来来来
23:30大家来吃蛋糕吧
23:31金言 莫莱
23:41在给顾少庆祝生日前
23:49咱们准备了个真心话大冒险的小游戏
23:52在场的所有人里边
23:54谁最喜欢顾少
23:56谁就把桌上的酒全部喝完
24:00金言姐
24:01这可是向顾少表达真心的好机会
24:04你可得把握住啊
24:07大冒险 大冒险 大冒险 大冒险
24:11好 我喝
24:30金言那酒精过敏了
24:33喝不了酒
24:34如果顾少非要用酒来证明真心的话
24:37我替他喝
24:38好
24:39金言你要喝
24:41我给你十分钟把这里的酒都喝完
24:44喝不完
24:45你今晚就别想出去
24:47喝不完
24:48喝不完
24:52好
24:53喝不完
25:02喝不完
25:04喝不完
25:05诶
25:13诶
25:14走
25:15哼
25:16哼
25:17哼
25:18哼
25:19厉害
25:20真是厉害
25:21我要是个女的
25:22肯定会因为你做的这些事情
25:24特别厉害
25:26从而无法自拔的爱上
25:29欣言
25:31什么事啊
25:35轻言
25:36我问你话呢
25:37你不会真被这个田口所感动的
25:40怎么会呢
25:42我怎么会被他感动
25:44我一直爱的人都是你爱的
25:46好
25:48你的回答
25:50我非常爱你
25:52这样
25:53第二个考验
25:54就当你通过了
25:55真的吗
25:56太好了
25:57来来来
25:58大家来吃蛋糕吧
25:59至于某些无关紧要的人
26:02自己乖乖时去的不知据
26:04你出去吧
26:05爷爷吃蛋糕了
26:06爷爷吃蛋糕了
26:07爷爷吃蛋糕了
26:23在雨后的真心
26:25喂
26:26二姐,过来亲我一趟
26:30将所有的心情都清理
26:35我的好大哥,你终于醒了
26:48你都不知道昨天晚上你有多危险
26:51医生下了三次病危通知书
26:53做了整整六个小时手术才把你救回来
26:56还有,医生说你只有一颗肾
27:00你告诉我,这到底是怎么一回事
27:03妈,这不重要
27:05怎么就不重要
27:07我知道了,沈青岩三年前得过肾衰竭
27:13你肯定是把肾给了他对不对
27:16景昭
27:20你让我说你什么好,你本来可以有大好的前程
27:24现在为了一个女人搞成这样
27:26我心痛啊
27:31快了,快结束了
27:34什么快了
27:35景昭
27:48景昭他失踪了,这可怎么办呢
27:51妈,你先别着急
27:53你告诉我怎么回事
27:55他昨天晚上回来跟我们说
27:57那个顾云州给他的第三个考验室
28:00让他去悬崖上找什么彼岸花
28:03他今天一大早顶着鲍鱼就进山了
28:06我们一整天都联系不上他
28:08搜救队也找不到他的下落
28:11妈,您别着急
28:14我马上过去
28:16景昭,你不能去
28:21你的重伤还没好
28:22管不了那么多了
28:24我得去基督神
28:26妈,我到了
28:38现在情况怎么样
28:40妈,这座山海拔近两千米
28:42夜晚焦温特别严重
28:44而且,周围雾气十分浓厚
28:46我们搜救队,搜了七八个九十
28:48根本找不到方向
28:49把装备给我
28:51什么,你要进山
28:53不行,现在进山太危险了
28:56一旦迷失方向,就可能永远回不来啊
28:59我从小在这一片山脚下长大
29:01对这里的山路比较熟悉
29:02我必须进山
29:04来
29:05爸,妈
29:10你们放心
29:11我一定会把秦妍安全地带回来
29:13走
29:15跟过去看看
29:16秦妍
29:19秦妍
29:21你在哪儿
29:23秦妍
29:28秦妍
29:32秦妍
29:36秦妍
29:36秦妍
29:37秦妍
29:37秦妍
29:39秦妍
29:40我说了
29:42秦妍
29:44I don't know.
30:14清言,我现在就带你下山去.
30:18我不走,我要给云州摘彼岸花。
30:21云州说了,要是还找不到彼岸花,
30:25完不成他对我的第三个考验,
30:28他就永远不会跟我在一起。
30:34他们在那里。
30:36清言,你先跟他们下山去,
30:39我去帮你摘彼岸花。
30:41麻烦你们,照顾好他。
30:44你去哪儿?
30:52无药命啊,快回来。
30:57人们都说,生长在悬崖峭壁,
31:01长于云雾深处的彼岸花,
31:03象征着至死不渝的爱情。
31:06唯有真正拥有炙热爱意的人,
31:11才能找到他。
31:21这是,
31:23双生彼岸花。
31:25微微,你看到了吗?
31:30你曾经说的,
31:32这个世界上最漂亮的花,
31:34我找到了。
31:35我找到了。
31:43你说说你这孩子,
31:45为了清言,
31:46又把自己弄得浑身失伤。
31:47何苦呢?
31:51只要清言能跟他爱的人在一起,
31:54这一切就是值得的。
31:57玉京你是我们沈家的福气,
32:00只可惜,
32:01清言看错人了。
32:03微微,
32:08七年了,
32:09我终于为沈清言做完了九十九件事,
32:12马上就能见到你了。
32:18陆景正,
32:19看你干的好事!
32:22陆景正,
32:23看你干的好事!
32:25谁让你私自上山摘去彼岸花的?
32:27你知不知道,
32:28这朵彼岸花的花瓣被你弄残了一片?
32:31云中之间宣布,
32:32他对我的第三次考验失败,
32:34永远不可能跟我在一起了。
32:36我辛辛苦苦追了这么久,
32:38全部被你给毁了!
32:39沈清言,
32:41你到底还有没有良心?
32:43你晕倒在山里差点死掉的时候,
32:45是景正不顾一切救了你,
32:47你现在反过来这么对他?
32:50清言,
32:52你好好看看,
32:53你看看景正,
32:54你看看,
32:57他为你都伤成这样了,
33:00你怎么还能责怪他呀?
33:02对不起啊,
33:05我不是有意弄残花瓣的,
33:09那个悬崖上,
33:10一共有两朵彼岸花,
33:12我去把另外一朵给你摘回来。
33:13谁有两朵?
33:14嗯。
33:16靖州,
33:16你不能再去了,
33:18太危险了。
33:19放心吧,
33:21我不会有事的。
33:24三个小时后,
33:25我会把另外一朵彼岸花交到你手上。
33:35现在,
33:37或许是离开的最好时机,
33:39爸、
33:40妈,
33:40请原谅我的不辞而别。
33:44沈清言,
33:46提前祝贺你,
33:47得偿所愿。
33:48金言加油哦,
34:01云州今天一定会答应你了啦。
34:03奇怪,
34:04明明是给云州准备的告白仪式,
34:06为什么我的脑海中,
34:08想到的都是陆景州?
34:10云州!
34:11我不是跟您说了吗?
34:13只有完成我对你的三件考验,
34:15我才会答应赠女的M朋友。
34:17你忘了,
34:18你第三件是否就失败了。
34:19没有失败,
34:20第二朵彼岸花正在送来的路上。
34:23真的?
34:28沈总,
34:30你要的东西,
34:31我给你送过来。
34:32快拿过来。
34:38金言,
34:39真是彼岸花。
34:39既然你完成第三个考验,
34:43那我就答应你。
34:44再一结,
34:45再一结,
34:46再一结,
34:47再一结,
34:48这不就是我一时想要得到的吗?
34:51可为什么,
34:52感觉我的心里空了一块,
34:55一点都开心不起来。
35:00云州,
35:01你等我一下。
35:06马姐!
35:07有什么事吗?
35:08沈总。
35:10陆锦州人呢?
35:11他怎么不亲自送彼岸花过来?
35:14放心吧,
35:15以后锦州,
35:16都不会再纠缠的。
35:19你说话是什么意思?
35:23托你的福,
35:25他在帮你摘彼岸花的时候,
35:27已经坠牙身亡。
35:43优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
Recommended
1:49:17
|
Up next
3:04:50
1:37:01
2:20:46
1:48:20
1:42:31
1:14:12
1:43:26
1:17:40
2:41:50
1:10:02
2:37:50
54:27
1:47:04
2:09:36
1:04:21
1:49:18
1:02:07
3:05:09
2:09:22
1:55:27
Be the first to comment