00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:00Hey, Josh.
00:01:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:00Is this what you wanted?
00:02:02Are you listening to me?
00:02:04I asked you to find all of my memories.
00:02:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:30C'est ce que tu voulais?
00:48:34Tu es listening à moi?
00:48:36Je demande que tu trouves toutes mes souvenirs.
