- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
02:00ابلغ سلامي للسلطان
02:26واشكره
02:30مهر هذا الاتفاق سيكون زواجا سليمان شاه
02:42السلطان علاء الدين يريد الزواج من ابنة العادل حاكم الشام
02:47هذا هو الرأي الصائب سيد أرسقون
02:50قد أرسلني السلطان علاء الدين لكي أطلب الفتاة والقافلة التي ستحضرها في حلب الآن
02:58ما الذي يريده مننا؟
03:02سلطاننا يريد من السيد أرطغرل المساعدة والحماية للقافلة
03:07بعدها تأتي أنت وابنك لحضور المأدبة والاستشارة
03:11طلب السلطان يشرفنا ودعوته لنا مجابة
03:16أرطغرل في الطريق
03:18حينما يأتي سوف أبلغه ليذهب معكم
03:22شكرا سليمان شاه
03:24هناك مسألة أخرى
03:27ما هي؟
03:29السلطان حليمة والأمير يجيد
03:32رجالنا قد أخبرونا أنهم في مخيمكم
03:36ستهب عواصف جديدة سيدة سيلجام
03:44فاعلم ماذا يجري
03:47أن يأتي قائد سلجوقي كي يبلغه بالسر
03:51فهذا ليس علامة خير
03:53ولا يطمئن يا كورد أغرل
03:55حتما ليس خير
03:57أرطغرل أصبح بطلا عند السلاجقة وفي حلب
04:01كان هناك هدية مع القافلة
04:04أحضر هدية لأرطغرل وأبيه
04:07بينما أجهز القبيلة لأجل كوندوكدو سيدا فيها
04:12أن تقوم بعمله
04:14ويجب أن نعلم بهذا الاتفاق
04:17لا تقلق أنت
04:19سأخرب ما يفعله أرطغرل وسليمان
04:22ممتاز
04:25سوف يلاحقونني مثل أبي
04:38إما لقتلي أو لاستغلالي
04:43أبي لا يعرف قبره
04:45ولا نستطيع أن نذهب ونزوره
04:48أتعتقدين أن نهاية مختلفة؟
04:53السيد أرطغرل سوف ينقذك يا ياجيت
04:57فلا داعي للقلق
04:58لا يهمني الموت أو السجن أبدا
05:02لكني لن أسمح أن تتألم أكثر يا أختي
05:06هذا يكفي
05:09تعانين منذ أن ولدتي
05:19كنت أمي وأختي وشاركتني الهموم
05:23وعانيت القهر
05:25ولا أريد شيئا سوى أن أسعدك
05:28تركيني أذهب
05:31لا أستطيع أن أعيش معك ومع أخي أرطغرل
05:34ما الذي تقوله يا ياجيت ألب؟
05:39لن أسمح أن تفترق أبدا يا أختي
05:41ياجيت
05:43ترجمة نانسي قنقر
06:13أهلا سلطان حليمة
06:20أهلا بك أختي جوجي
06:22رحمه الله
06:25حزنت لأجله
06:27لكن أخاكي
06:31هو أيضا أمير
06:33ولا نريد أن تأتينا مصائب جديدة
06:38أرجو أن لا يكون مبعوث السلاجقة
06:42قد أتى إلينا بالمصائب
06:44سليمان شاه ينتظرك سلطان حليمة
06:55أذكر الطائرة وحضر القفص
06:58السلاجقة يريدونني
07:08لن أبقى هنا أكثر
07:10بعد ذلك سيتركونها هي وأرطغرور
07:16ليكن طريقك إلى جهنم
07:22مبعوث السلطان علاء الدين
07:45السلطان علاء الدين يبلغك السلام
07:49وهو قلق جدا على سلامتك أنت وأخيك
07:55عندما يقلق السلطان علاء الدين علينا
07:58تأتينا المشاكل
08:00السلطان يحترمك ويحبك كونك سلطانة سلجوقية أصيلة
08:06لهذا قد جهز في قيصر قصرا لإقامتك أنت وأخيك وتحت إشرافه
08:15وهو ينوي الاهتمام بالأمير الصغير
08:18وسيزوجك بأمير لتعيش حياة سعيدة
08:22إن قبلت بذلك
08:24لأجل أخي سأفكر بعرض السلطان
08:30ولكن أنا
08:33فقد رسمت لنفسي طريقا مختلفة
08:38إن رأى سيدي سليمان شاه
08:43أن هذا مناسب فأنا أريد أن أصبح ابنة القبيلة
08:49أوصل سلامي للسلطان واشكر
08:52أنا أستأذن
09:01لم أتوقع أنها تريد البقاء عندكم
09:16أظن أن هناك شيئا يهمها هنا
09:22أنت شجاع وقوي يا ولدي
09:28وعندما يتحسن دوندار
09:31فأنتما إن شاء الله ستصبحان محاربين
09:35وعندما يأتي ذاك الوقت
09:37أنا من سيصنع لكما سيوفكما
09:40وأتمنى أن لا تحزن أختك
09:43إن أصبحت هي ابنة القبيلة
09:48ستصبح أنت أحد محاربيها
09:51أختي
10:02يا جيت ألب
10:04السلطان علاء الدين ماذا يريد؟
10:07لا تقلق يا جيت
10:09فالسلطان لم يعد عدوا لنا
10:12ها يا جيت
10:14قلت لك هذا الأمر قد انتهى
10:17بعدما دفع أبي الثمن حياته
10:22ترجمة نانسي قنقر
10:52ارطاقرون
11:08اكشاق عجا
11:12اكشاق عجا
11:14اكشاق عجا
11:17حمزة
11:19حمزة
11:21أرطغرول
11:25حفظة
11:26هيا حملنا
11:28أرجع كوجعين
11:30خرج لجميل أعشاب
11:31لعنا
11:32هيا حملوه معنا
11:36ساعدونا هيا
11:37هيا هيا رفعوه هيا
11:39هيا بسم الله
11:44بسم الله
11:45فورغوت
11:48أين هو تورغوت
11:51أين تورغوت
12:18أتسمح لي سيدي
12:19ادخل
12:20لما تقرع الطبون
12:25لقد جاءوا سيدي
12:27هل أولادي بخير؟
12:30دوغان وبامسي وأفشين جرحهما طفيفة
12:34وجرح أرطغرول بليب سيدي
12:38ماذا؟
12:40هيمة
12:43أرطغرول
12:56أرطغرول
12:58كيف وضعه الآن؟
13:03ليس جيدا أبدا
13:04ليس جيدا
13:06دلديمير
13:08أيد ابن العربي
13:09أنا سأخبره حالا
13:11ماذا حدث؟
13:16بامسي
13:17تكلموا
13:19أين تورغوت؟
13:20إن ذكر أحد اسم هذا الخائن في القبيلة
13:23اعلمي أني سأقطع لسانه
13:25ماذا تقول يا بامسي؟
13:27أتسمع أذناك ما يقول لسانك؟
13:30من فعل هذا ليس الصليبيون
13:33بل هو عديم الشرف ذاك
13:36لقد خاننا
13:38أنت تكذب
13:41حبيبي تورغوت لا يفعل هذا أبدا
13:43كذب
13:45أخرجنا يا بنت
13:59مدد يا شافي
14:16مدد
14:17كلما تأملت بكون دوكتو
14:31يخيب أملي من جديد
14:33لقد ذهب ليساعد أخاه سرا
14:36عندما أتى عبد الرحمن بالأخبار من أرض غرول
14:40كان يجب أن أفهم
14:42هذا بلاء
14:45لا تقلق أبدا سيدي
14:47سيأتي يوم وينال ما يستحقه
14:51سيدي
16:10بسم الله الرحمن الرحيم
17:32كيف حدث هذا حليمة
17:42كيف يخونهم؟
17:46قولي لي ان هناك لغزا ما في الموضوع
17:49لا اعرف ايكس
17:52تلك القلعة مثل جهنم
17:56ويتمنى فيها المرء أن يموت
18:00يا الهي احمي ارطغرل
18:04فليس لي غيره يا رب
18:07لو مزقوه فإنه لن يفعل هذا بارطغرل
18:16أبداً
18:18يا رب ماذا فعله الآن؟
18:22ايكس اهدئ
18:24اهدئ
18:30يا رب
18:31كفا يا ايكس
18:45ابكي يا أختي ابكي
18:47هذا هو قدرنا
18:54كنت أشتاق له حتى وهو موجوداً أمامي
18:58آهن يا أختي المسكينة
19:02عندما بدأت أقترب منه
19:05اقترب من الموت
19:10حبيبي يكاد يموت يا أختي
19:15لا يجوز أن تفقد الأمل أبداً
19:17تمعلك نفسك يا أختي
19:19سألمو نفسي إذا توفي
19:26وفقدته للأبد
19:29ماذا أفعل أختي؟
19:38سوف أفقده كما فقدت أبي من قبل
19:41سأموت في كل لحظة
19:46تمسكي بالأمل جوكجي
19:49جوندوكدو وابن العربية معه
19:53ويحاول أن يعالجه الآن
19:56ليس بيدنا شيء سوى الدعاء له أختي
20:03أختي
20:04أختي
20:07لا أستطيع التنفس بدونك
20:10أختي
20:12أختي
20:14أختي
20:16أختي
20:18أختي
20:20أختي
20:22أختي
20:24أختي
20:26أختي
20:28أختي
20:30أختي
20:31لا أختي
20:32ارتغر
20:49ابن العربي معه
20:53وضعه يتحسن لا تقلقي
20:55ترى كيف سأعيش
21:00انحدث معه مكروه
21:04ابقي صامدة عيما
21:08انت لست اما للأولاد فقط
21:11بل اما للقبيلة
21:14وان لم تصمد الآن
21:17فقبيلتنا كلها ستنهار بدونك
21:20لما عدى استطيع رفع يدي
21:24فكيف سأبقى صامدة يا سليمان
21:28سأذهب الى خيمته
21:34وانتظر هناك
22:10أبي
22:15ما قاله المحاربنا صحيح
22:19إن كان تورغوت قد فعل هذا حقا
22:23فكيف سنبقى هنا
22:25إن كان هذا صحيحا
22:27فتعليق رأس تورغوت في القبيلة
22:30لن يكون إلا على يدي
22:32لقد أحببته مثل ابني
22:39لكن حقيقة
22:43هو لا يفعل هذا أبدا
22:45يجب أن نصمت
22:51ونصبر إلى النهاية
22:52هل فهمت يا ابنتي؟
22:55نعم
23:09ترجمة نانسي قنقر
23:11ترجمة نانسي قنقر
23:13ترجمة نانسي قنقر
23:15ترجمة نانسي قنقر
23:17ترجمة نانسي قنقر
23:19ترجمة نانسي قنقر
23:21ترجمة نانسي قنقر
23:23ترجمة نانسي قنقر
23:25ترجمة نانسي قنقر
23:27ترجمة نانسي قنقر
23:29ترجمة نانسي قنقر
23:31ترجمة نانسي قنقر
23:33ترجمة نانسي قنقر
23:35ترجمة نانسي قنقر
23:37ترجمة نانسي قنقر
23:39ترجمة نانسي قنقر
23:41ترجمة نانسي قنقر
23:43ترجمة نانسي قنقر
23:45ترجمة نانسي قنقر
24:47تذكرت اليوم
24:48الذي جئت به مع أرتغرل من الغابة
24:52كنتم في حيرة
25:01وأحوالكم صعبة
25:05مثل الغزلان الجائعة
25:08حتى نيت بكم وعملتكم مثل أولادي
25:14لماذا؟
25:23لماذا؟
25:26وأنت كنت أكثر من أم لنا أمهيما
25:30ولكن
25:33دية ما فعله ستلاحقه في كل مكان
25:42سيئن الرأيقابا
26:20الفيل في الخانة الرابعة
26:50هل تعرف قصة آلهة الفرسانية بيتروتشو؟
27:02البوفومينت
27:04يعبدونها وهم يصنعونها
27:07القلادات السوداء
27:09ويجلبون الشرور والمصائب أيضاً
27:12وسابات اللعينة تدلهم على الطريق ليكملوا بشرهم
27:18من لا يستطيع أن يغلبنا بذراعه عزيزي
27:32لا يستطيع هزيمتنا بكلامه الفارغ تومس
27:37لقد عرفت الشخص الوحيد الذي غلبكم
27:42وهو أرطورول
27:45طالما هو على قيد الحياة
27:50فقلاعكم لن يكون لها أي قيمة عندي يا صديقي العزيز
27:55بيتروتشو
27:56حضرة الكاردينال
28:03أنت بخير؟
28:07كنت أفضر من قبل
28:25افعل ما بوسعك
28:29للتقرأ ما كتب هذا الشيطان للبابا يا أفتاليا
28:33وإن كتب شيئاً لا يرضيك
28:38ما الذي ستفعله؟
28:41قبل أن يجتمع زعماء خراس المعبد جميعاً
28:44يجب علينا أن ننهي أمره
28:48بأمرك سيدي
28:55حراس المعبد الخبثاء
29:18هم الذين أخذوا تورغوت لصفهم
29:21هؤلاء أخبثوا أعذاء رأيناهم
29:26لا يأتون إلى ساحات القتال
29:29ويتحاشون الصدمات دائماً
29:32ويغيرون ثيابهم حتى يندسوا بيننا
29:36لم نأتي إلى هنا للكلام
29:40هل سنبقى نشيع شهداءنا أم نجد حلاً؟
29:44سبب الفتن والمصائب التي تأتينا
29:47هي تلك القلعة
29:49هي تلك القلعة
29:51لأن هؤلاء حتى وإن كانوا بعد حدود الأيوبيين
29:56فإن شياطينهم يندسون بيننا
29:59سنوقفهم
30:01لكن كيف؟
30:03سندمر القلعة فوقهم
30:05أهذا هو الحل سيدي؟
30:07سنحمل السيوف
30:08وسنرابط في تلك الجبال كي نحصرهم؟
30:11هم خبثاء
30:13ونحن طيبون
30:14هم فائزون
30:15ونحن نبقى خاسرين
30:17نريد حلاً آخر
30:19نعم هذا صحيح
30:20لا نريد القتال
30:21إن الأهالي لا يريدون الحرب سيدي
30:30نحن رجال ساحة حرب
30:32لا نهدم القلاع
30:34ولا نمتلك الخبرة والعتادة لذلك
30:37ولا يجب علينا أن نتهور في لحظة غضب كهذه
30:41كلا مكار صحيح أبي
30:44نحن لا نهدم القلاع
30:47ولكن يجب أن نصبح أوغادا مثلهم
30:51كيف نصبح أوغادا وخبثاء مثلهم؟
30:54أخبرنا جوندوكدو كيف نفعل ذلك؟
30:58موسيقى
31:15لا تقلقوا إن جسده قوي
31:18مثل روحه
31:20موسيقى
31:44موسيقى
31:45موسيقى
31:49موسيقى
31:51موسيقى
31:53موسيقى
31:55أنا هنا أرتغرل
31:57موسيقى
32:05دعوه يرتع
32:07موسيقى
32:12هيا يا بنات
32:13سوف أبقى معه أنا اليوم
32:16أكملنا عملكون
32:18هيا إذهب
32:19هيا
32:21السيد أرطغر قد تحسن
32:44والحمد لله
32:45الحمد لله
32:47الحمد لله
32:48لا يجب أن نكون أوغادا وخبثاء مثلهم
33:05عندنا الجسارة
33:07وعندنا الإيمان
33:08وإن تخلينا
33:11عن واحدة من الاثنتين
33:14عندها سنفعل شيئا لا يليق بالقبيلة
33:18نحمد الله على نعمة الإيمان
33:21فالإيمان مصدر العزة
33:24ونحن نعترف بذكاء ابننا جوندوغدو ونثق به
33:28فلنسمع
33:30لعله يأتي بحل مناسب
33:33سلمت يا عمي
33:38سلمت
33:39أنا أقول بأن أفضل حل
33:43هو أن ننزلهم من حصونهم
33:46لا نستطيع أن نذهب إليهم ونهز أبوابهم
33:50خراس المعبد هؤلاء كالذباب في كل مكان
33:55ما الحل إن لم نهدم لهم القلاع
33:58ونجف في الأرض التي تحتهم
34:01لنستطيع أن نقضي عليهم ونرتاح
34:05يجب أن نعقد
34:08اتفاقا ما
34:09بين السلاجقة والأيوبيين
34:12ولو تم هذا الاتفاق
34:15سنكون قد هدمنا قلاعهم
34:17وحطمناها فوق رؤوسهم
34:19في ذلك الوقت
34:22سيكلل هذا الهجوم بالفوز المحتوم
34:25كلامه صحيح
34:27فكرة منتازة
34:28نعم ونعم الرأي
34:30رأيه هو الرأي الصائب سيدي
34:33ما شاء الله
34:35هل ولد سر أبيه؟
34:37غوندوغدو أفكاره ذكية دائما
34:39الشخص نفسه
34:41الذي كان يحل مشاكلنا في حلب
34:43هو من جاء بالحل لنا الآن
34:45وبذكائه
34:47قد دلنا على الطريق الصواب
34:50سليمتك رابوداك
35:11غوندوغدو
35:17هاجمنا يا سيدي
35:34وارتغرول
35:36لا زال يتنفس
35:38التركي
35:41لن ارتاح أبدا طالما أنه لم يموت
35:44سعرف كل شيء من كوردوغلو
35:46وفي الصباح نتحدث عن الوضع
35:49ترجمة نانسي قنقر
35:51ترجمة نانسي قنقر
35:53ترجمة نانسي قنقر
35:55ترجمة نانسي قنقر
35:57ترجمة نانسي قنقر
36:27ترجمة نانسي قنقر
36:57أرتغرال
36:59طالما أنه حي
37:02مهمتي لم تنتهي
37:27إذا بقيت تشرب هذا الدواء
37:31سوف ترى الكوابيس وأنت مستيقظ
37:34هذا الدواء يزيد حالتك سوءاً
37:54إزادورا
37:55الملكة الجميلة
37:58أراك متحمسة
38:01ما تفعلينه لا يليق
38:04بفتاة مثلك
38:06ترجمة نانسي قنقر
38:14موسيقى
38:23موسيقى
38:31سيدي
38:44لو أذنت لي
38:46بغياب أرتغرال
38:48أريد أن أرافق قافلة
38:50السلطان علاء الدين
38:52أبي
38:56سنضرب عصفورين بحجر
38:58كيف؟
39:00سيرتفع شأننا عند السلطان علاء الدين
39:03ونخرب خطة السليبيين
39:06من الواضح
39:08أنهم يريدون منع هذا الزفاف وبأي طريقة
39:12وسينصبون كميناً لنا
39:14أفصح
39:15من سيذهب إلى الصيد
39:17فهو من يصطاد أبي
39:19هذه الفرصة مناسبة جداً لنا
39:23حتى نقضي على هيبة حراس المعبد
39:26ويرتفع شأننا
39:27لهذا السبب
39:29أطلب الإذن
39:31لمرافقة هذه القافلة
39:32موسيقى
39:52حسناً
39:54أعانك الله منعين
40:00آمين
40:01سليمت يا أبي
40:04أم هايمة
40:16اجلسي
40:19أم هايمة
40:30اليوم تعبتي كثيراً
40:33أنا سأجلس بجانبه الليلة
40:37اذهبي لترتاح قليلاً
40:43الأمومة أمر صعب حليمة
40:47يوماً ما
40:53عندما يصبح لديك أولاد ستفهمين ذلك
40:57الشوكة التي تدخل قدمهم
41:03ستكونك سكين إن دخلت في جسدك
41:08أرد غرل بأمانة
41:28لا تقلق يا أمي
41:30أشعر
41:38أشعر
Recommended
41:41
|
Up next
43:46
42:25
43:04
42:29
42:50
43:29
45:26
30:17
43:19
42:53
43:01
1:34
43:14
39:34
39:25
29:45
30:50
41:08
41:01
40:02
Be the first to comment