- 2 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Our chance is to make us good for all of us.
00:00:03We need to take care of you.
00:00:05But not like that.
00:00:06All the people who are deeply concerned are like this, if you don't understand.
00:00:09This is your chance to do it between you and you, Anna.
00:00:12What I've managed to do with you is what I've managed to do with Olympia.
00:00:16Do you think I could hurt you?
00:00:17I don't know that I'm loving you.
00:00:19You see.
00:00:20It's so simple.
00:00:22Come on with me.
00:00:23You want me to run?
00:00:25I'm not good for you.
00:00:26And I'm not good for you in your life.
00:00:28When she was surrounded by Alexia, she came to me crying.
00:00:31Olympia?
00:00:32She thought it could be possible to be the child of Damian.
00:00:58She would be the same for me.
00:00:59Tepada for you in my head, don't miss you.
00:01:01The Messiah is a god.
00:01:02Don't understand it.
00:01:03Don't answer it.
00:01:05The Messiah is a god for you.
00:01:07Before we reach out to heaven,
00:01:11It's a place where we miss her.
00:01:13The Messiah is to be introduced.
00:01:15The Messiah is a night,
00:01:16The Messiah is a ghost,
00:01:17The Messiah is a magic.
00:01:19And we'll see you next time on Earth
00:01:23Spune-mi cum, cum de te iubesc ca un nebun
00:01:28Întrebare cu un singur răspuns
00:01:32Nu știu cum, nu știu de ce, ne-ai fost scrisă în ADN
00:01:38Spune-mi cum, cum de amândoi zâmbim la fel
00:01:44Cum de ne asemănăm întreb
00:01:48Nu știu cum, nu știu de ce, ne-ai fost scrisă în ADN
00:01:54Scrisă în ADN
00:01:56Spune-mi cum, cum de te iubesc ca un nebun
00:02:16Întrebare cu un singur răspuns
00:02:20Nu știu cum, nu știu de ce, ne-ai fost scrisă în ADN
00:02:26Scrisă în ADN
00:02:28Iubirea are puterea să ne transforme în oameni mai generoși
00:02:52Dunor, trezește-te!
00:02:55Ce s-a întâmplat?
00:02:56Ai adormit aici
00:02:56Doamne, credeam că e ceva grav
00:03:01Este!
00:03:03Și care e problema? Nu mai suntem adolescenți
00:03:06Nu-i de răz
00:03:07Deci tu dacă ai vedea ce față-ți pe lea ta
00:03:10Relaxează-te
00:03:11Toată lumea știe că suntem împreună
00:03:14Da, da, nu putem să-i facem asta Alexei
00:03:16Dar ce treabă mai avem noi cu ea?
00:03:20Știi că nu e...
00:03:21Mai ești la date cu Șerban?
00:03:22Știi că nu e bine încă
00:03:24Hai, îmbracă-te și hai să mergem fără stăfa de nimeni
00:03:27Hai!
00:03:29Când iubim, punem binele persoanei pe care o iubim pe primul loc
00:03:33Însă tot iubirea ne împinge să facem lucruri de care nu suntem mândri
00:03:38Și voia să mă scoată la teatru, tata
00:03:41Tu mi se pare drăguț așa o propunere, Emines și Ana
00:03:45Și tu pe aia te pomenești că voia și să ne plimbăm la braț pe care la Victorie și nici măcar la cluburile alea mișto
00:03:51Mie mi se pare frumos și eu am scos-o pe Victoria la teatru la primele întâlnie, nu-i așa?
00:03:57Așa a fost, da?
00:03:59Da, secolul trecut
00:04:00Dar, ție, ce ți-aș fi plăcut să faci o sălexia?
00:04:09Fix
00:04:09Ce-am făcut până la urmă?
00:04:12Să luăm masa într-un loc mișto, cocktail și acasă
00:04:16Înseamnă că a fost o seară reușită dacă a făcut ce voiai tu, nu?
00:04:19Doamne fruturași, tu și Șerban cine ar fi crezut?
00:04:28Tata, ești în urmă cu bârfele, băiatul ăsta e obsedat de mine de 200 de ani
00:04:32Bine, asta nu mă miră
00:04:33Și ți-eți place de el?
00:04:35Păi, atunci, pentru ce e toată agitația asta?
00:04:46Păi, m-am uitat așa, în jur și am observat că femeile nu se mai căsătoresc cu iubirea vieților
00:04:51Am zis că o să nu văd să-l iubesc, nu Victoria?
00:04:56Cred că dacă ești măcar puțin mulțumită, totuși se rezolvă
00:05:01Sunt foarte mulțumită
00:05:03Uite cum se rezolvă problemele
00:05:04Tata, secretul era să fiu doar puțin mai pragmatică
00:05:09Trebuie să-ți spun cum a vărsat vin pe el Ștefan
00:05:16Șerban
00:05:17Așa
00:05:26Stai aici să mă asigur că nu-i nimeni
00:05:30E pe nimeni
00:05:32Hai acum, rapetea, sunt pe terasă
00:05:35Bun jurică
00:05:38Bună, Constanță
00:05:40Bună dimineața
00:05:41Dar de ce vă furișați așa?
00:05:44Noi...
00:05:44Tocmai am venit
00:05:45Și atunci de ce plecai deja?
00:05:49Să-i mă duci ceva, Anu
00:05:50Ce?
00:05:52Laptopul
00:05:52L-am uitat la el în mașină
00:05:54Ia, auzi
00:05:54Și nu rămâi la micul dejun?
00:05:57Nu
00:05:58Nu cred că ar fi bine pentru Alexia, nu?
00:06:01Cam târziu să te gândești la binele ei
00:06:04Hai, vă rog
00:06:05Hai, curaj
00:06:07Vă rog
00:06:09Și tu ce zici să o priveți?
00:06:21Facem un pește
00:06:22Humar, lobster
00:06:24Nu, tata, îl chemăm să mănânce, nu să verificăm cât de bine folosești dacă murile
00:06:30Așa, ce scuze? Așa, vrem să-l hrănim, nu să-l punem la lucru manual
00:06:32Păi nu știu ce trebuie să mănâncă la casă de copii
00:06:35Macaroane, cartofi, prăjiți, ce?
00:06:37Ai, mă
00:06:38Tata
00:06:38Pizza
00:06:39E rotundă, se mănâncă cu mâna
00:06:41Uite, eu zic să o lăsăm pe lilii să decidă
00:06:46Să ne gătească ceva normal, cum gătește în fiecare zi
00:06:50Oricum, e importantă conversația, nu mâncarea
00:06:53Adică e o cină la care trebuie să ne punoaștem mai bine pe toții, nu?
00:06:56Da, corect, sau mai rău, după caz
00:06:58Nu, tata, te rog, te rog, nu faci ce de-astea la masa de dit
00:07:01Ce, ironie? De ce îi rămâne sarca să mă îngăt?
00:07:06Tata, mi-e teamă că o să exagerezi
00:07:08Promit că mă port frumos
00:07:09Bine, vreau să te porți cu el așa cum te porți cu mine
00:07:14Păi și pe tine te mai tachinezi din când în când
00:07:16O să mă port mai frumos decât mă port cu tine
00:07:18O să-mi pun mănuș când mă adresez, zi
00:07:20Dar un safir
00:07:22Cine?
00:07:23Damian
00:07:24Da
00:07:26Ne-a plăcut
00:07:28Mă scuzați
00:07:29Am emoții
00:07:34O să fie bine, o să vezi
00:07:36Nu-i așa, Lily?
00:07:38Da, o să fie bine
00:07:39N-am nicio îndoială
00:07:44Ia uite pe cine am găsit
00:07:55Neața
00:07:56Neața
00:07:57Așa devreme pe la noi, Tudor?
00:08:02Da, tocmai a ajuns, mă duce la redacție
00:08:05Pe n-a venit să-ți aducă laptopul?
00:08:08Păi da, și acum mă duce la redacție
00:08:11Păi nu vreți să stați cu noi?
00:08:13Alexia tocmai povestea date-ului de-aseară
00:08:15Că Șerban a vărsat vin pe el
00:08:17S-a dus la toalete să se șteargă
00:08:19Și nu se mai întorcea
00:08:20Mi se pare urât să mă lase singură la masă
00:08:22Și eu sunt de acord
00:08:23Și nici mi-o îmi place să o măd singur
00:08:25Și flutorașul noi doi ne asemănă mult
00:08:28Dar te-ai simțit bine?
00:08:32Da, cred că trebuia să fac pasul ăsta
00:08:34Mă bucur pentru tine
00:08:36Auzi?
00:08:40Tu n-aveai aceiași cămașe și ieri?
00:08:47Nu, e alta
00:08:48Toate hainile de bărbați par la fel
00:08:51George are zece cămăși beji
00:08:57Toate identice
00:08:58Dacă-mi place ceva, nu vreau să schimb
00:09:01Din păcate
00:09:03Oh, trebuie să merg să le rog pe CCNichie
00:09:08Să mai facă niște cafea
00:09:10Te rog
00:09:12Tu n-ai băut acasă?
00:09:17Bă da, dar aș mai bea una
00:09:18Oh, bun
00:09:27Puteam să vin să discutăm direct la masă cu Sandra
00:09:39Să discutăm de Matei Micu cu Sandra
00:09:43Nu, lucrurile astea trebuie să rămână între noi
00:09:45Așa credeam și eu
00:09:46Da, dacă mă muia doamna
00:09:49Nu
00:09:49De ce nu mergem să văd cu Miri?
00:09:50Nu, ascultă, e pentru mine ce zice
00:09:52Eu vreau asta
00:09:54Nu, nu
00:09:55M-a rugat Sandra așa cum îi sinuie
00:09:57Zău
00:09:58Da
00:09:58Te-ai gândit tu să mă rugi și să-l las pe Matei în pace
00:10:02E chiar așa greu de crezut
00:10:06Te știam băiat de ștept
00:10:09Dar poate cu vârsta na, te moi și fără motiv
00:10:14Înțeleg ce mași pe mine
00:10:16Înțeleg
00:10:18Atunci va trebui să faci tu ceoa pentru mine
00:10:23Ce?
00:10:28Fundația aia ta
00:10:28Ar putea fi beneficiarul
00:10:32O mulțime de fonduri europene
00:10:35Am o cunoștință la Brussel care ne poate ajuta
00:10:38Fundația e curată
00:10:43Eu am ieșit de mult din lumea asta
00:10:45Și ce păcat
00:10:47Îmi lipsești
00:10:49Era așa bun la asta cândva
00:10:51Hai, faci treaba asta
00:10:55Și o promit
00:10:56Că Matei în siguranță
00:10:57Ok
00:11:09Doamna, prin fundație că bate la ochi
00:11:14La ce te gândești?
00:11:17Eu nu pot să cred nici măcar nu se potrivesc
00:11:30E ca și cum se potriveau mult mai bine cu ea în înțeleg
00:11:35Adică, oricum, sunt super asemănători
00:11:36E mai fun
00:11:38Zici?
00:11:40Nu știu, iar cum mi se pare ciudat
00:11:41Adică este ciudat să te cuplezi cu fratele cuiva ta și cu ăla geamă bună
00:11:45Chiar e dubios
00:11:47Sincer, nu știu pentru cine-i mai ciudat
00:11:49Dacă pentru micii sau pentru dumii
00:11:51Dar combinația asta e cam de nefăcut
00:11:54Ce e de nefăcut?
00:12:00Curățenia
00:12:01Vorbeam de curățenie
00:12:02Că vrem să fim mai...
00:12:04Mai puțin implicați și să o evităm mai bine
00:12:06Da, da
00:12:06Nu se poate știu ce
00:12:08Înțeți?
00:12:10Da, da, da
00:12:11Și mai vorbeam și despre job-ul de la Ana
00:12:14Da, da, job-ul
00:12:15E foarte, chiar, e mișto
00:12:16E păcat să levităm
00:12:18Să ne bucurăm de el
00:12:19Da, că nu-l vrem să levităm
00:12:21Merge mie?
00:12:23Superb!
00:12:24Deci de-abia așteptăm să mergem la birou
00:12:25Da
00:12:26Deci...
00:12:32Atât?
00:12:33Păi ce?
00:12:34Nici o purfă
00:12:35I-ați văzut pe micii și pe frateul?
00:12:38Nu, nu, de ce să-i vedem?
00:12:40De ce să-i vedem împreună?
00:12:43Ce?
00:12:50Știți că suntem foarte ciudată în momentul ăsta
00:12:51Ce, e o coi să fii ciudată, nu?
00:12:54Mă ziua de azi
00:12:55E fain, nu?
00:12:57Fără, fereste
00:12:58Hai, dă-te mai încolo
00:13:10De ce?
00:13:12Păi șterg eu și tu
00:13:13Te ocup de lămâia aia
00:13:16Știi?
00:13:21Să-i rea doră de mine?
00:13:23Dumnezeu, ce s-a întâmplat între noi?
00:13:25Aaa, deci acum reconoști că s-a întâmplat ceva?
00:13:28Nu, nu s-a întâmplat
00:13:29Și oricum era o mare mare greșeală dacă e
00:13:32Pentru Ionuț
00:13:34Tu glumești acum și nu-mi place deloc
00:13:37Adică eu sunt foarte panicată
00:13:39Și nu-mi place că am ajuns aici
00:13:40Dar greșeala asta de care zici
00:13:42Eram eu, sau cum?
00:13:45Nu știu
00:13:46Așa cred
00:13:49Și nu trebuie să afle nimeni
00:13:51Nu putem să-i facem asta lui Ionuț
00:13:52Da, n-ai dreptate
00:13:56Mă zic, iar nu simți așa nimic pentru mine?
00:14:01Nu
00:14:01Adică ești totuși responsabil de moartea fostului meu
00:14:06Mamă, nu mai scap de eticheta asta, nu?
00:14:10Îmi pare rău
00:14:13Și că tot ai adus vorba
00:14:16Oricum nici tu nu simți nimic pentru mine, nu?
00:14:19Nu, nu, în niciun caz
00:14:20Nu, adică
00:14:23Da, în definitiv când trag linia
00:14:25Ar trebui să te văd așa cum ești
00:14:27Nasoală?
00:14:29Nu, nu nasoală
00:14:30Nici ca ești ca un frate meu
00:14:31Nu?
00:14:32Ai un X mare deasupra capului
00:14:34Și mai ești și fraia elă
00:14:37Deci nu, nu simt nimic
00:14:38Păi, foarte bine atunci
00:14:41Înseamnă că s-a stabilit
00:14:43Nu s-a întâmplat nimic între noi și nici nu o să se întâmple
00:14:45Da
00:14:46A stabilit
00:14:47Ageu de gata
00:14:50Bine
00:14:52Bun
00:14:56Da
00:14:57Aole, Doamne
00:15:06Ce mă fac eu acum?
00:15:10Crezi că s-au prins?
00:15:19Îți faci prea multe griji, tot e ok
00:15:21M-am mutat înapoi în casa aia ca să fiu alături de Alexia
00:15:24Chiar n-aș suporta gândul că eu îi fac rău
00:15:26Rinevei de face
00:15:29Să o să aibă o parte de pace alături de Șerban
00:15:33Ești imposibil azi
00:15:36Ți-ar că m-am muză
00:15:39Ei doi ar putea forma un cuplu
00:15:41Apropo de cupluri
00:15:45Crezi că e ceva între Victoria și Damian?
00:15:49Nu știu
00:15:50Are putere asupra ei
00:15:51Poate că mă simte ceva
00:15:53Vezi?
00:15:57Crezi că Alexia va renunța la mine?
00:15:59Nu e același lucru
00:16:00Ce matinali sunteți?
00:16:15Au, bună
00:16:16Nața, nața, ca un târziu ori șefa
00:16:19Ți-am mai spus să nu-mi zici așa
00:16:22Mă, atâta timp cât nu ne plătești salariile
00:16:25Apropo de asta
00:16:29Știți că până nu ne lansăm
00:16:32Nu o să...
00:16:33N-am găsit eu o soluție
00:16:35Cred că o rezolv
00:16:37A, ok, hai că vorbim mai târziu
00:16:39Între timp, spuneți-mi ce ați mai făcut
00:16:42Ați găsit pe cineva?
00:16:43Da, eu am găsit ceva super, mega, ultra interesant
00:16:46Serios? Ce tare, zine!
00:16:48Păi, uite, e tipul ăsta
00:16:50E un regizor faimos din Înlei
00:16:51Tinaș, ce legătură are cu misiunea noastră?
00:16:55Are, că e unul din copiii adoptați din România
00:16:58A, serios?
00:16:59Da
00:17:00Vorbește despre toate astea în interviul ăla
00:17:03A spus că știe că e adoptat din România
00:17:06De părinții lui americani
00:17:08Serios?
00:17:10Ce interesant
00:17:12Și e regizor?
00:17:14Da, i-a mers foarte bine acolo
00:17:16Și... și-a găsit familia?
00:17:21Nu
00:17:21Poate putem să-l ajutăm noi?
00:17:26Mă ocup eu
00:17:27Ce mă zice în interviu?
00:17:30Că știe că e adoptat din București
00:17:32Ok
00:17:32Bine?
00:17:34Bine
00:17:34Bine
00:17:35Bine
00:17:35Bine
00:17:36Bine
00:17:37Bine
00:17:37Bine
00:17:38Bine
00:17:38Bine
00:17:39Bine
00:17:40Bine
00:17:41Bine
00:17:42Da, o să-i mai ciudată
00:17:43Băi te-am văzut la un micul tășun
00:17:45Am plecat mai devreme
00:17:47Am vorbit cu Savu
00:17:51Și cred că nu o să colaboreze
00:17:54Băi te-ai grijă
00:17:56Și-o?
00:17:57Am
00:17:57Am, nu-ți face grijă
00:17:59Hai, de tot ce l-a trecut
00:18:15Așa m-am gândit
00:18:16Copații păiem în margine
00:18:17Și în centru facem un habitat pentru insecte și păse
00:18:20Îl făceam mai mare
00:18:22Dacă aveam mai mulți bani
00:18:24Băi, nu ne permitem, n-avem
00:18:26Auzi, dar nu putem să facem și un colț cu plante salvate?
00:18:32Adică, bă, plante de asta de apartament
00:18:35Pe care nu le mai vrea nimeni
00:18:36Nu, nu?
00:18:38Ver fi mișto
00:18:39Și în plus e gratis
00:18:40Îmi place
00:18:42Da
00:18:42Orice plantă merită o a doua șansă
00:18:45Așa brand-oim
00:18:45Da
00:18:46Și orice om
00:18:48Da, și orice om merită o a doua șansă
00:18:53Așa
00:18:55Dar de ce zândești așa?
00:18:59Nu, mă gândeam la
00:19:00La seara de ieri, la cină
00:19:03Cu Alexia, da
00:19:05Da
00:19:05Ți-e rușine că ai dat vinul pe tine, sau ce?
00:19:10Poftim?
00:19:12Alexia, m-ai zis că ai dat vinul pe tine
00:19:14Nu, sau?
00:19:16Mă rog, da, ăsta ziceam, orice om merită a doua șansă și să știi că nu mă refer la tine, mă refer la ea
00:19:22Serios?
00:19:24Da
00:19:24Și de ce rângești așa?
00:19:27În sincer, mă amuză de ideea asta, că tu și ea o să fiți împreună
00:19:37Hai
00:19:38Ei
00:19:39Ce faci aici?
00:19:42Am venit să văd și eu nouă sediu, să văd cum vă descurcați
00:19:45E drăguț
00:19:46Da, da
00:19:47Că aveți probleme că nu de parcare schimb
00:19:49Nu e încă gata, mai trebuie să aducem niște lucruri
00:19:53Da?
00:19:54Da
00:19:55Aveți nevoie de ajutor?
00:19:57Nu
00:19:57Sigur?
00:20:00Adică ce fel de ajutor?
00:20:03Și mă gândeam, aș putea să vă ajut să atrageți niște fonduri europene
00:20:07Presupun că aveți măcar un proiect care să aibă nevoie de finanțarea
00:20:13Și nu doar unul
00:20:15Ce zici?
00:20:19Interesat?
00:20:22Nu știu ce să zic
00:20:23Doamne!
00:20:51Cât de mult poți să o iubească, Șorși?
00:20:56Da
00:20:57E viața lui
00:21:01Este
00:21:03Când ea era însărcinată cu Alexia, a venit la mine plângând
00:21:07Olimpia?
00:21:09De ce?
00:21:11Nu era sigură că-i copilul de George
00:21:12Că poate e copilul de Damian
00:21:14Ales acum, de când e mai bine, nu?
00:21:19Mă rog
00:21:19Un pic mai bine
00:21:22E, nu?
00:21:24Nu știu
00:21:25Nu vezi că ea, totuși, nu mai e cum era ea înainte
00:21:31Și vrem să fie cum era?
00:21:35Păi da, dar
00:21:35Nu știu, nu vezi că parcă nu mai are viață în ea
00:21:39Cred că e de la pastilele alea
00:21:42Pe care le-au dat acolo, nu?
00:21:46Trebuie să le ia
00:21:46Cred că sunt pe viață
00:21:50Ceară ea nu trece
00:21:51Sper să moștenească ceva și de la George
00:21:56Asta ar fi singura ei scăpare, nu?
00:22:05Doamne, Dumnezeu, Doamne
00:22:07Ce bine suntem
00:22:10Jur
00:22:11Da
00:22:14Bine, măcar că e întreagă
00:22:19Da
00:22:20George ar fi distrus dacă i-a arpățit ceva
00:22:24Distrus
00:22:27Mă bucur mult să văd că pare un pic mai bine
00:22:52Dar nu doar par
00:22:54Mă simt mai bine
00:22:55Vreau să spun să nu te grăbuiești
00:23:02Crezi că poți?
00:23:05Dar ce ai?
00:23:07Sunt precaut
00:23:08Nu vreau să te arunci în brațeul unui băiat
00:23:12Iar apoi să suferi
00:23:13Nu vreau să se repete ce s-a întâmplat cu Tudor
00:23:15Ce s-a întâmplat cu Tudor nu a fost din cauza că m-am grăbit
00:23:18Din contra, am avut multă răbdare
00:23:20De când eram mică, așteptam
00:23:24Știu
00:23:24De când eram mică, așteptam să ne căsătorim
00:23:27Știu, Alexia
00:23:29Mi-e un pic frică
00:23:34Ok, și crezi că mi-e, nu?
00:23:36E greu să o iei de la zero, dar eu zic că nu e imposibil
00:23:39Auzi, nu trebuia să mă încurajez tu pe mine?
00:23:45Ce?
00:23:46Păi...
00:23:47Nu-i mai ce?
00:23:49O să fie bine, simt asta
00:23:50Dacă...
00:23:53O iei încet
00:23:54Da, am înțeles, fără grabă
00:23:56Ascultă și tu odată de tatăl tău
00:23:58Da
00:23:59O să fie bine
00:24:00Știu, încerc
00:24:03Încerc să mă vindec
00:24:05Și ai să reușești
00:24:06Ești tot ce am mai spus
00:24:10Zii, mă, ce arde?
00:24:24Ce arde?
00:24:24Zii, păi zii că nu...
00:24:26Păi ce se arde?
00:24:27Să nu spui că zgâtile alea de copii au făcut ceva pe afară
00:24:30Mă, ce? Nu a făcut nimeni nimic afară, afară
00:24:34E totul în regulă, dar tu mi-ai zis
00:24:36Vin-o repede că arde și că trebuie să-mi zici
00:24:39Vă zi!
00:24:40Nu arde, de fapt
00:24:42Situația este puțin mai delicată
00:24:45Și eu nu știu cum să o tratez singur
00:24:47De fapt, nici nu cred că e nevoie să o tratez
00:24:50Adică nu-i treaba mea să o tratez
00:24:52Eu
00:24:53Cu toate că
00:24:54Ar putea să mă afecteze și pe mine
00:24:56Ia zi, nu mă mai perpele
00:25:02Zii ce s-a întâmplat?
00:25:03Dumii și micii
00:25:05Le-am auzit sușotind împreună
00:25:09Ar trebui să vorbești tu cu ei
00:25:11Ce prostia în făbătă?
00:25:18Cred
00:25:20Între ei e o
00:25:22O situație așa
00:25:25Mai romantică
00:25:27Ia ai, auzi
00:25:31Ai, nu, nu, să nu te auzi și pe tine
00:25:34Deci nu, nu vreau să nu auzit
00:25:35Dar de unde ai mai auzit?
00:25:35Nu vreau să nu auzit
00:25:36Tine
00:25:40Crede și
00:25:42Duhul crede și el și
00:25:45Cine nu se poate
00:25:49Lena, copiii ăștia se plac mult
00:25:53Am crezut că ăștia mici poate greșesc
00:25:57Că vorbesc prostii
00:25:59Dar acum că îmi zici și tu
00:26:02Ei
00:26:15Ei
00:26:17Cum a fost la muncă, domnișoara șefă de redacție?
00:26:20Nu mai începe și tu cu șefa
00:26:22Ți-am spus că sunt mândru de tine
00:26:24Nu
00:26:26Sunt mândru
00:26:29Sunt mândru de tine
00:26:32Și sunt mândru că o să faci dreptate
00:26:33Pentru toți copiii care au suferit
00:26:35Din cauza adopților
00:26:36Ce, i-am zis ceva greșit?
00:26:40Nu e asta, Tudor
00:26:42Doar că nici nu mai știu ce să cred
00:26:44Adică?
00:26:47Îmi imaginam că toți copiii vânduți în străinătate
00:26:49Au avut o soartă nefericită
00:26:51Dar
00:26:51Îmi găsit azi un caz
00:26:54Care îmi dă peste cap toate așteptările
00:26:56Un regizor faimos de la Hollywood
00:26:58Dacă ar fi rămas aici
00:27:01Într-o familie săracă
00:27:02Fără oportunități
00:27:03Ar mai fi ajuns așa departe?
00:27:07Probabil că nu
00:27:08Și atunci
00:27:10Deși mi-e greu să zic asta
00:27:12Poate că tatăl tău avea dreptate
00:27:16Și chiar credea că le face un bine
00:27:18Și pe mine m-a surprins
00:27:22Dar să mă ajute să atrag niște fonduri europene
00:27:25Fumos
00:27:26Știi ce? Am o idee
00:27:29Hai să nu mai vorbim despre muncă
00:27:33Să folosim timpul ăsta pentru noi
00:27:35Ce zici?
00:27:37Da
00:27:37N-ai idee cât de mult vreau asta
00:27:40Cam mult a durat discuția asta?
00:28:05Păi a durat ceva că e greu de convins
00:28:08Să primească niște bani?
00:28:12E sigur că măcar tot dori copilul tău?
00:28:15Da, garantat
00:28:16Da, asemna ce trebuie
00:28:18Avem contract de consultanță pe fundurile europene
00:28:21Și ONG-ul îi va accesa banii
00:28:24Vreau
00:28:24Dar pe tutorul l-am văzut plecă mai devreme
00:28:26Da, avea niște...
00:28:28Am urmas eu să o semnez
00:28:29Treaba e sigură
00:28:31Și asta e fața ta, domn, sigur?
00:28:34Totul e ok, ce vrei să spun
00:28:35Am...
00:28:37Mă urmărești?
00:28:44Vreșteți că la o prăjitără?
00:28:46Ce căuțu-i?
00:28:46De ce nu o lăși pe Victoria, îmi place?
00:28:48Nu, e cu mine
00:28:49Am vrut să văd sădiul nouă, Tudor și...
00:28:52Nu e totul despre soția ta
00:28:54A, stai
00:28:56Am greșit eu
00:28:58Nici nu e soția ta, scuze
00:29:00E o femeie, e liberă din ce înțeleg eu
00:29:10Nu e liberă
00:29:11Vorba bine
00:29:13Până la porba contrarie, e liberă
00:29:17Vre mine mă scuzați, am treaba
00:29:19Mereu îi place să toarnă gaz pe foc
00:29:27E un nesuferit
00:29:28Da
00:29:30Asta e hobby-ul lui să bage pățul pe-n gardă
00:29:33Dar măcar tu ai libertatea să-l bagi în...
00:29:37Și eu nu-mi permit luxul ăsta
00:29:40Te las, trebuie să ajung și la urmă cine
00:29:43Stai numai o secundă, vreau să te întrebi ceva
00:29:45Ce știi de Șerban, colegului Tudor?
00:29:50Nu știu
00:29:51Șerbanică de la VNC?
00:29:53De ce?
00:29:55Așa
00:29:55A ieșit cu Alexia la cine
00:29:58Alexia cu Șerbanică?
00:30:02Lumă asta
00:30:04Ce glumă bună, săracu
00:30:06Blumă?
00:30:13Tudor
00:30:13Scuza-mă, nu știu cum să...
00:30:19Nu știu ce să-mi revin după ce m-ai spus
00:30:22N-am vrut să vă supăr, toamnă
00:30:26Mi-am dat seama că a fost un șoc
00:30:28Dar m-am gândit că dacă sora dumneavoastră n-a mai spus nimic înțeamă că...
00:30:32Sora mea nu cred că a vrut să știe adevărul
00:30:36Și s-ar putea ca Alexia să fie patălui...
00:30:41Anon?
00:30:43Ce mi-ai spus că...
00:30:44Mai știe cineva?
00:30:46Nu, nu știu
00:30:48Și oricum...
00:30:49Ele
00:30:49Informația asta
00:30:52Ar putea să distrugă și ce-a mai rămas, nu, fa Miriana?
00:30:56Nu, nu-ai spus la nimeni
00:30:57Și oricum credeam că s-a lămărit că George e ca fel lui
00:31:00Nu știu
00:31:02Nu știu
00:31:03S-ar putea să fie patălui, Damian
00:31:06Nu e
00:31:07Orice ar fi
00:31:09Nu e
00:31:11Lily
00:31:11Fac orice
00:31:13Îți dau orice
00:31:15Să nu spui
00:31:16Nu, doamnă, doamnă
00:31:17Că de la mamă, dar mamă îl jur pe m-o spune nimeni
00:31:20Mamă, ales v-a făcut mult trei, mult treu
00:31:23E nu-mi e foarte simpat ca Alex, eu, dar...
00:31:27Nu merită asta
00:31:28George e tatăl ei
00:31:31Nu, Damian
00:31:33Cine-s?
00:31:40Nu aveți pentru ce?
00:31:43Da, da
00:31:43În lumea din care vin, eu nu face nimeni nimic pentru mine, dezinteresat
00:31:49Poate că v-ați ales creșit, oameni
00:31:56Asta e păcatul meu
00:32:00În vreodnă reu s-au mai multe decât te-am avut și...
00:32:04Nite ce vin, am ajuns
00:32:05N-aveți nevoie de ei
00:32:07De nimeni
00:32:10Dacă aș fi știut astea și cum erau tineri
00:32:15Da, da, da, da...
00:32:19I-mîmi...
00:32:23Nu-mi...
00:32:24Nu-mi...
00:32:26Nu-mi...
00:32:27Nu-mi...
00:32:28Nu-mi...
00:32:28Aștepti să bucția...
00:32:29Nu-mi...
00:32:41Nu-mi, nu-mi...
00:32:44Nothing?
00:32:48Do you want me to use it?
00:32:51Do you want me to use it?
00:32:52Oh, boy.
00:32:54I'm going to tell you now, Derbedeule, but...
00:32:56I'm going to trust you and I'm going to respond to you.
00:32:58No, I'm going to do nothing.
00:32:59And if you're talking about the oil in the fridge,
00:33:01I'm going to use it for you.
00:33:03Okay?
00:33:04What?
00:33:05Do you want me to speak?
00:33:06No, I want you to speak.
00:33:08It's something that you don't want to put your hand.
00:33:13I don't want you to speak.
00:33:14I feel bad.
00:33:15I've put my last stroke in the cereale, but...
00:33:16Do you want me to do it?
00:33:20It's talking about the love of the friend.
00:33:24And you don't want to put your hand on it.
00:33:29But you're with Mickey, man.
00:33:32What's with Mickey?
00:33:36Did you say something about Mickey?
00:33:38Did you get something?
00:33:43Something about Mickey, man.
00:33:44I've never heard of him.
00:33:45I've never heard of him.
00:33:46The point of his confession was.
00:33:47You're not the one.
00:33:50You're not the one.
00:33:51I've never heard of him.
00:33:52You're not the one.
00:33:53But, he's the one.
00:33:54I was the one.
00:33:55What's going on?
00:33:56What's going on?
00:33:57He's the one.
00:33:58ig Дюйma.
00:33:59I'd like him.
00:34:00And walk on my side.
00:34:01But he didn't do that.
00:34:02He just said that he was nothing.
00:34:03I didn't want him to do what he said.
00:34:04He showed up.
00:34:05And we did...
00:34:06He said it.
00:34:07OK.
00:34:10And what's going on?
00:34:11Do you see what you're doing with who you're talking about?
00:34:15I don't know. You don't have to calm down.
00:34:18And if you don't have any problems?
00:34:23Let's go!
00:34:27What? Did you die by the cinema?
00:34:30I'm a chauffeur.
00:34:32But nothing.
00:34:33It's time for you to be advanced.
00:34:35You've got a pistol in Torpedou.
00:34:38Let's go to the poligo and get a little bit.
00:34:41I think we have a lot of trouble.
00:34:57What did you do?
00:35:01Let's go!
00:35:03Aaaa, pufuleți.
00:35:09Da, deliciul copilăriei mele.
00:35:12Sunt buni?
00:35:14Stai, tu n-ai muncat pufuleți până acum?
00:35:17Aaaa...
00:35:19Bă, da.
00:35:20Ninți.
00:35:23In familie s-a pus accentul pe mâncare gătită, pe mâncare sănătoasă, mai ales decât cu boala Alinei.
00:35:28Și la școală?
00:35:31Am avut o școală privată, nu mâncat nimeni pufuleți.
00:35:34Nu cred așa ceva.
00:35:35Acum guști și îmi spui cum sunt.
00:35:46Sunt buni.
00:35:47Dacă nu a zis că sunt un deliciu, dar sunt buni.
00:35:49Pentru mine au și eu valori în resenpumentană.
00:35:52Da?
00:35:53Aaaa, chiar sunt buni.
00:35:58Îți-am zis?
00:36:01Șerban obișnuia să aducă la birou.
00:36:03Spunea că îi amintesc de copilărie.
00:36:05Auzi, da, tu crezi că o să funcționeze?
00:36:09Treaba asta între Alexia și Șerban?
00:36:11Vrei sau nu vrei?
00:36:12Vrei sau nu vrei?
00:36:15Ca să vă eu sincer cred că Șerban merită ceva mai bun.
00:36:19Nu sună bine.
00:36:20Nu cred că Alexia ține la el.
00:36:22Cred că vrea doar să nu se răzbune.
00:36:26Sau...
00:36:27Sau mă rog, nu știu care-i planul ei.
00:36:29Sau poate chiar îl place.
00:36:32Crezi?
00:36:33Ar putea?
00:36:35Ea?
00:36:37Nu.
00:36:38Nu cred.
00:36:39Nu.
00:36:40Dă-i o șansă.
00:36:45Nu te-am zâmbelit.
00:36:56Doamne, ce zi lungă.
00:36:59Ce bei acolo?
00:37:01Vitamine epervescente.
00:37:02Vrei și tu ce-am zis?
00:37:03M-a terminat ziua asta.
00:37:05Cred că te-a terminat seara trecută.
00:37:08Întâlnirea aia la care ai ieșit tu.
00:37:11Nu.
00:37:12Deci nu vreau să încep și tu, ok?
00:37:13Întâlnirea a fost foarte ok.
00:37:15Dar chiar, unde-i tata?
00:37:18S-a dus până la firmă.
00:37:21De ce?
00:37:23Dacă mă întreb pe mine, ca să-l vadă pe băiatul ăla, pe pretendentul tău.
00:37:29Nu.
00:37:30Nu.
00:37:31Nu se poate.
00:37:32De ce să nu se poată?
00:37:33Omul vrea să știe cine îți face curte, nu? Așa e normal?
00:37:37Ce e?
00:37:39Nu se poate să se fi văzut cu Șerban, înțelegi?
00:37:42Dar de ce?
00:37:43Alexia, ce se întâmplă?
00:37:44Mă pleat!
00:37:54Bună ziua.
00:37:56Aaaa, bună ziua domnule Mingu.
00:37:58Șerban.
00:37:59Da?
00:38:01Da.
00:38:02Ne-am mai cunoscut, adică, social.
00:38:05Yes, I wasn't sure, I didn't have any attention at the time, but now it seems to be necessary.
00:38:12Yes?
00:38:14My friend and I are with you.
00:38:17Is something serious?
00:38:19Let's go.
00:38:20Alexia and I are with you. We'll see you, right?
00:38:35Puteam să venim într-un loc mai decent. Plateam eu. Adică până și teatrul ăla suna mai bine decât asta.
00:38:48Este mai retras aici și mâncarea este foarte bună.
00:38:52Ah, da, de parcă eu mănânc.
00:38:55Păi și de ce suntem totuși aici?
00:39:00Pentru că vreau ca Tudor să creadă că am trecut peste și că-mi văd de viață, logic.
00:39:05Nu?
00:39:07Deci te folosești de mine?
00:39:11Da.
00:39:12Și o spui așa, direct.
00:39:14Ai putea să apreciez că sunt sinceră, ok? Nu mă interesez ca bărbat, dar știu că mă placi și ai ocazia să-mi ții companie. Deci e win-win.
00:39:23Ce?
00:39:25Hai că amândoi câștigăm.
00:39:29Nu, nu, eu nu pot așa.
00:39:31Păi de nu fii isteric, te rog.
00:39:32Mă mai și jignești?
00:39:34Știu că asta îți place la mine.
00:39:36Da, dar pentru început e doar o tatonare.
00:39:46Adică?
00:39:48Adică?
00:39:49Adică am ieșit la o cine, dar nu știu exact ce v-a urmat.
00:39:55Pentru că Alexia era foarte încântată și nu aș vrea să sufere.
00:40:02Da, sigur nu v-ați feri.
00:40:05Știi că a avut o perioadă mai complicată, o perioadă medicală și vreau să mă asigur că înțelegi că poate fi dificilă.
00:40:15Credeți-mă că știu foarte bine la ce să mă aștept.
00:40:24Păi...
00:40:25Acesta fiind spusă...
00:40:27Această emisiune îți este oferită de Cicatridina Sprey de la Naturfarma.
00:40:42Sâmbătă!
00:41:03Mă bucur că ai vrut să ne vedem.
00:41:05Nu știu ce sper tu.
00:41:09Sunt aici pentru că am aflat ceva.
00:41:12Și trebuie să rămurim.
00:41:15Spune.
00:41:17Cât timp a fost căsătorită cu George?
00:41:20Olimpia s-a mai văzut cu tine?
00:41:23Știam că ești geloasă.
00:41:25Îți spune la întrebare.
00:41:27O dată sau de câteva ori.
00:41:30Dar s-a fost înainte de anunțe.
00:41:33Da.
00:41:34Trebuie să înțelegi.
00:41:35Eu...
00:41:36Nu știam nimic.
00:41:37Pe ea ți-a luat locuri și astea.
00:41:39Ținite că ultimă oară când ne-am văzut, mi-a spus că merge la anuntea ta.
00:41:42Dar nu ce minte bol n-avea.
00:41:46Dar vorbeai atât de detașat.
00:41:49Dar jur că habar n-aveam de plamei.
00:41:52Eram plecată de mult.
00:41:55Ți-e dor de ea?
00:42:03O să sunea urât, dar sincer, nu.
00:42:07Dacă rău mi-a făcut, cred că m-a ajuns să urească.
00:42:12Îmi spăr că Alexia s-a mănânat de mult cu ea.
00:42:19Acum că știu cine e mama ei, îmi explic multe.
00:42:25Deși aș putea să ia și ea ceva de la George.
00:42:29Toate că nu-l suport, pare un om bun.
00:42:32Este cel mai bun om pentru mine.
00:42:38Crezi?
00:42:42Știu, sigur.
00:42:48Îți rog.
00:42:50Știi că nu o să o rămâți.
00:42:54Știi că îl iubesc pe George.
00:42:56Eu cred că te sunți datore față de el.
00:42:59Dar nu vă leagă nimic.
00:43:00Avem o familie împreună.
00:43:01Aveți cumic.
00:43:02Nici măcar pe Alexia.
00:43:04Alexia e fata noastră.
00:43:05Salut!
00:43:06Salut!
00:43:07Salut!
00:43:08Salut!
00:43:09Ai ceva pentru mine?
00:43:10Da, dar nu l-ai de la mine.
00:43:11Nu.
00:43:12Nu.
00:43:13Nu.
00:43:14Nu.
00:43:15Nu.
00:43:16Nu.
00:43:17Nu.
00:43:18Nu.
00:43:19Nu.
00:43:20Nu.
00:43:22Nu.
00:43:23Nu.
00:43:24Nu.
00:43:25Nu.
00:43:26Nu.
00:43:27Nu.
00:43:29Nu.
00:43:33Nu.
00:43:34Ca că nu.
00:43:37Yes, but you don't have to go to me.
00:43:52It seems that I need those hours to the polygon.
00:44:01I think that the menu of the menu was inspired by Lily.
00:44:04Are you okay? With friptures, grated potatoes?
00:44:06Yes, excellent.
00:44:09I've had an earlier discussion about what we need to serve.
00:44:13Let's not talk about all the dishes.
00:44:15It's okay. I'm happy that we are here.
00:44:21And I'm happy.
00:44:22Do you want to go to work?
00:44:32You're right now?
00:44:33You're right now.
00:44:34You're right now.
00:44:35You're right now.
00:44:36You're right now.
00:44:37You're right now.
00:44:38Yes.
00:44:39Let's not talk about work.
00:44:40Yes.
00:44:41We're talking about work.
00:44:42We're talking about other things.
00:44:44You're right now.
00:44:45You're right now.
00:44:46I'm thinking of dancing courses.
00:44:49Dancing?
00:44:50You know, there's a job.
00:44:51You're right now.
00:44:52I'm serious.
00:44:53I've been looking at the internet and I've learned some moves.
00:44:55I'm going to show you.
00:44:56I'm going to show you.
00:44:57I'm going to show you some moves.
00:44:58I'm going to show you.
00:44:59I'm gonna show you.
00:45:05Oh.
00:45:06Oops.
00:45:07I'm going to show you my house.
00:45:13Is he good?
00:45:17Is he right?
00:45:21Alina?
00:45:22Alina, Cif, what are you doing?
00:45:29I think it's the best way to see you.
00:45:38It's impossible.
00:45:42You make a lot worse.
00:45:45I don't love you.
00:45:47I don't feel anything for you.
00:45:50And you're here to find out if...
00:45:54I'm going to go to Olympia.
00:45:59It's possible to go to Olympia.
00:46:02I love you without belief is fragile.
00:46:05I can't.
00:46:07Now I'm going to find out.
00:46:12What do you want in your life?
00:46:13I don't know.
00:46:21I believe without belief is only a word,
00:46:23and without excuses, no means nothing.
00:46:26Do you see it?
00:46:28Maybe Alexia will tell you the truth.
00:46:31Anna...
00:46:32Listen to me like this usually...
00:46:33Let's carry on from the end
00:47:02Pictures running through my head
00:47:06Long nights and fireflies
00:47:09Now I don't need to pretend
00:47:11Ar trebui să mă bucure să-i văd pe părinții mei împreună
00:47:16Dar trauma din trecutul meu nu s-a vindecat
00:47:20Și asta pentru că tot ce a adus la abandonul meu
00:47:23Face încă parte din viața tatălui meu
00:47:25Ești bine?
00:47:27Da
00:47:27Mersi cum m-ai adus aici
00:47:30Păi
00:47:31Ești mereu binevenit aici
00:47:33Și aici
00:47:35Și la Victoria
00:47:38Și la Casa Socială
00:47:40Și la Loft
00:47:41Și la Loft
00:47:42Vezi deja ai patru case
00:47:43Sau poate că au rămas doar trei
00:47:47Vrei să te mai duci la Victoria?
00:47:50După ce ai văzut-o iar cu Damian?
00:47:52Nu știu
00:47:53Da, poate
00:47:55Doar că acum cu siguranță nu pot să mă duc să-mi privesc pe George în ochi să-l mint
00:48:00Mi s-a părut că v-a avut
00:48:03S-a întâmplat ceva?
00:48:06Da, dar să nu te sperii
00:48:07Ce e, ce e?
00:48:09Pe Alin au dus-o la spital
00:48:10De ce?
00:48:11Știi că a fost Toby aici, au luat cine împreună cu tatăl tău și cu Sandra și a fost prea mult pentru ea
00:48:17Știm că ea bravează mereu, dar a făcut un efort prea mare
00:48:21Păi că, îmi s-a părut că s-a simțit foarte bine în ultima vreme
00:48:25Credeam că poate și-am...
00:48:27Da, da, da, și eu credeam la fel
00:48:28Hai și noi la spital
00:48:30Da, hai
00:48:31Bine, țineți-mă și pe mine la curent, să te aflați ceva
00:48:47Bună, ce luați?
00:48:49Cam târziu
00:48:50Da, mă...
00:48:54Mă întins cu...
00:48:55Mă înca
00:48:55Ai fost la birou?
00:49:02Da
00:49:02Că nu te-am văzut
00:49:05Ai fost să vezi sediul nou?
00:49:10Da, și asta...
00:49:13Am fost să văd biroul lui Tudor
00:49:16Cred că eram ieșită cu un client
00:49:23Ce treabă ai tu cu Tudor?
00:49:28Am fost să vorbesc cu Șerban
00:49:31Cum a fost?
00:49:35Ce-a zis, Șerban?
00:49:39Nu prea multe
00:49:41E un băiat ok
00:49:43Șterzi, dar ok
00:49:45Șters
00:49:47Alexia
00:49:49N-are nicio legătură cu ce-ți face ție
00:49:52Și de unde știi tu ce-mi place mie?
00:49:55Pentru că ești fata mea
00:49:57Și știu
00:49:58Nou mereu ne-au plăcut persoanele care ies în evidență
00:50:01După care întoarci capul
00:50:02Șerban nu e șters
00:50:04E doar că
00:50:06Mă rog
00:50:09Nu se face observa din prima
00:50:10Deo din a doua
00:50:12E
00:50:13Împine
00:50:15O să mă ocup eu
00:50:16Salut
00:50:21Uu'
00:50:27Cred că îmi datorezi niște explicații
00:50:40I think I'm going to give you some explanation.
00:50:42Sure, but I'm going to tell you that I'm going to leave the pistol.
00:50:45No, I'm going to tell you what you're doing with Matei.
00:50:49You put a car to the car to the car?
00:50:51It's more than a car to the car.
00:50:53Taci.
00:50:56And you?
00:50:57I think you're going to get rid of it.
00:51:01It's a big deal in my organization.
00:51:03Let's say this.
00:51:05Damien, I'm your mom.
00:51:07You know what I've done for you?
00:51:09That's what I've done for you.
00:51:11That's what I've done for Sebastian.
00:51:14I didn't try to get rid of this.
00:51:16I know, but...
00:51:18I thought that if I'm going to leave something,
00:51:21I'll leave it and I'll keep going.
00:51:23That's why I'm going to get rid of it.
00:51:35I'm not going to get rid of it.
00:51:39I'll break it up.
00:51:44I'll take care of my car.
00:51:45I'll get rid of it.
00:51:46I'll take care of my car.
00:51:49I'll give you a picture.
00:51:50I'll take care of my car.
00:51:51I'll take care of my car.
00:51:53I've got to take care of my car.
00:51:55I can't get rid of it.
00:51:58There is no one out there.
00:52:15Why don't you say anything?
00:52:17Probably that it will still be stable.
00:52:20Two times it will still be stable.
00:52:22We'll find something soon.
00:52:24It won't help you.
00:52:26My wife is there and I don't know how it is.
00:52:29I don't know, I can't stay quiet.
00:52:32I don't understand. It seems bad.
00:52:35If it's not good...
00:52:37It will be good.
00:52:43Basti?
00:52:49Tell me that it's good.
00:52:51Unfortunately, I can't tell you this.
00:52:53In the meantime, it's stable, but it's not as bad.
00:52:56They're not too bad.
00:52:57But two months ago, they were okay with my parameters.
00:53:01But in the meantime, the situation changed.
00:53:03And not good.
00:53:04That's right?
00:53:05The inflammation is growing on the whole body.
00:53:07This means that it's bad for them?
00:53:08No.
00:53:09As I said, it's stable, but it's not good.
00:53:15It needs an urgent need of a cellulist stem.
00:53:18What else?
00:53:20What else?
00:53:22I feel bad.
00:53:24Can you give me this alternative with a little bit?
00:53:28I feel bad.
00:53:39Draco, why you come after thinking that's all ?
00:53:44Well, don't you think that's enough to think?
00:53:46Why are you thinking that?
00:53:47Well, I don't think I just go there.
00:53:49Normal, no.
00:53:50I don't think I could think, but you don't think that's it.
00:53:52Tell me why you did not say it.
00:53:54You can't say it.
00:53:55We've been telling it.
00:53:56You've been telling it, it's a big difference.
00:53:59It's not a mistake.
00:54:00I've done it.
00:54:02I've done it.
00:54:03I'm sure that you're wrong.
00:54:04Do you want to open it?
00:54:05Do you want to open it up?
00:54:06I'm telling you that you're a bit sick.
00:54:08I'm telling you, I'm sorry.
00:54:09I'm sorry.
00:54:10I'm sorry.
00:54:11I'm sorry, I'm sorry.
00:54:12You are okay, I'm sorry.
00:54:13You're right now.
00:54:14You're right now.
00:54:15You're right now.
00:54:16What's it?
00:54:17I'm going to let you go to a girl and you're right now.
00:54:19What?
00:54:21Did you happen?
00:54:23Yes.
00:54:24And she's very bad and she's in the hospital.
00:54:26Why do you think?
00:54:28You don't leave you to go with her to go to sleep.
00:54:31So let's go out your hand, go ahead and end up with this mess.
00:54:41It's fine, I don't know what to do.
00:54:43So you're doing it?
00:54:44No, I didn't say that.
00:54:51Do you know something?
00:54:54Let's take a look at the table.
00:54:56What do you mean?
00:54:57Okay, let's go.
00:54:58Do you want me to go?
00:55:01What?
00:55:02No, it's my camera.
00:55:03Let's go.
00:55:04No, Tina, I don't go.
00:55:06I'm going to go.
00:55:07Tina, this is really important.
00:55:09I'm going to go a little bit.
00:55:12Okay.
00:55:20Do you want to come here?
00:55:22Okay, I've tried to go in the living and I've said that we're not alone.
00:55:25I'm going to go in the living and I'm going to go with you.
00:55:27No.
00:55:29I said we're going to go with you and you're going to go with who you want to be.
00:55:34What?
00:55:36What happened?
00:55:37What happened?
00:55:38Nothing.
00:55:42Maybe you've heard something.
00:55:43Okay.
00:55:44What?
00:55:45What?
00:55:46What?
00:55:47I'm going to go there.
00:55:48I'm going to go with you.
00:55:49You?
00:55:50I'm going to go with you.
00:55:51I'm going to go with you.
00:55:52I'm going to go with you.
00:55:56You want me to take this now?
00:55:57Can I take it now?
00:55:58You're listening now?
00:55:59You're listening now?
00:56:00How are you, Aglina?
00:56:12Tudor...
00:56:14I don't know what to say.
00:56:19How are you?
00:56:21Tudor, Sebastian needs some space.
00:56:24I hope I see him like this.
00:56:26Is something serious?
00:56:28It's stable.
00:56:30I'm saying this to you, but...
00:56:34No, it's not good.
00:56:36Why?
00:56:38The doctor told me that...
00:56:42The information system is compromised.
00:56:46And you know what's going on?
00:56:48We're going to...
00:56:50We're going to...
00:56:52To be affected the organ?
00:56:54Yes.
00:56:56If we don't find a donor...
00:57:04I can't...
00:57:06I can't...
00:57:08I can't...
00:57:10We're going to find a donor.
00:57:12Do you find a donor?
00:57:14Do you find a donor?
00:57:16Yes.
00:57:17Because we can't...
00:57:18We can't...
00:57:19Do you believe it!
00:57:20I can't believe it!
00:57:22I can't believe it!
00:57:24I can't wait. I can't wait for her. I can't wait for her and I can't wait for her.
00:57:40I don't have to wait for her. I don't have to wait for her.
00:57:45Because Alina will be fine.
00:57:47Yes. If we need to wait for her, we can't wait for her.
00:57:53I don't have to wait for her.
00:57:54I don't have to wait for her.
00:57:58I can't wait for her.
00:58:01I can't wait for her.
00:58:07If I don't know how to wait for her, then who?
00:58:17Well, it's a weird thing and you can't wait for her.
00:58:33Alexia?
00:58:34Sure, he ran quickly.
00:58:37I didn't anticipate what the other scene will ever change?
00:58:42How can you see what you thought?
00:58:44Why are you so much?
00:58:45It's not that I'm very sad to think it's an obsession with Tudor.
00:58:49I'm going to be a judge for aggression, you know.
00:58:52What's going on?
00:58:54I'm going to have a look at his cafe,
00:58:57he's going to go and he's got a croissant and he's a guy and he's got a mini.
00:59:00George, take a look.
00:59:01You just take a look at his face, he's got his face.
00:59:03What do you get out of it?
00:59:05I'm going to go.
00:59:07But what's going on with this,
00:59:09but I don't know what you're doing.
00:59:10How did you get out of the way?
00:59:14Surprise!
00:59:15Good morning!
00:59:16Good morning!
00:59:17Good morning!
00:59:18Good morning!
00:59:19What did you say?
00:59:20Take care of yourself!
00:59:21Take care of yourself!
00:59:22Take care of yourself!
00:59:23Take care of yourself!
00:59:25It's nice now!
00:59:26You don't want to see the evidence?
00:59:40Stand up!
00:59:43Don't ever doubt it!
00:59:45It's who you are!
00:59:55That's up!
00:59:57That's up!
01:00:10Do you want to get out of the house?
01:00:11Do you want to get out of the house?
01:00:12Do you want to get out of the house?
01:00:13Do you want to get out of the house?
01:00:14Ha, ha!
01:00:21Do you want to get out of the house?
01:00:22No.
01:00:24I was thinking about all the situation of Lene and all of you.
01:00:30Yes.
01:00:32I don't know...
01:00:36I didn't see anyone that was affected.
01:00:40I'm impressed.
01:00:43Yes.
01:00:47I don't expect you to see him like that.
01:00:51He, in a normal way, seems like he's always in control.
01:00:59Alina is the only one of his friends.
01:01:02You know that it's bad for him.
01:01:04I think...
01:01:07I don't know if it's easy to get out of the house.
01:01:10If it's a boy who can...
01:01:11...to get out of the house.
01:01:14It's a boy who can get out of the house.
01:01:15If it's a boy who can get out of the house.
01:01:16You can't tell me a little.
01:01:17But you know that you can't accept that.
01:01:24I was in order to stay with Alexia, to save him.
01:01:30I don't think that's anything more difficult than that.
01:01:36Do you think?
01:01:39I promise.
01:01:47I'll see you next time.
01:02:17I'll see you next time.
01:02:24Miki?
01:02:26Miki?
01:02:27Bă, Mihaela, poți de nou o mai ignori?
01:02:31Ok, hai să vorbim.
01:02:34Sau măcar uite-te la noi!
01:02:37Deci nu mă dau...
01:02:38Te rog.
01:02:39Vrei și tu? Dă-te, te rog.
01:02:41Nu, aș daca te rog frumos să alegi.
01:02:43Acum nu pot, trebuie să mă iau la facultate.
01:02:45Lasă un pic facultatea și te rog frumos să uite-te la mine. Spune-mi. Eu sau el?
01:02:51Deci sunteți incredibili. Veți să știți ce aleg?
01:02:53Da.
01:02:54Să merg la facultate.
01:02:55Cu cine?
01:02:57Singură. Asta îmi doresc eu acum. Să scap de voi.
01:03:00Ce-i duc? Un tricot? Bun și să mergi?
01:03:10Nu, exclus.
01:03:12Îmi place să se îmbrace întotdeauna special când vine din spital.
01:03:16Se simte victorioasă și...
01:03:18Trebuie să sărbătorească.
01:03:20Cred că astea. Nu?
01:03:22Da, atunci nu știu.
01:03:24Mai bine îi duc mai multe ca să-și aleagă ea, nu?
01:03:28Dar...
01:03:29Sigur îi dau drumul azi, nu? E prea devreme.
01:03:32Nu. Starea e stabilă și...
01:03:35În spital nu mai o trebuie să-i facă.
01:03:37N-au zis asta.
01:03:39Ba da.
01:03:40Adică starea ei e...
01:03:42Proastă, nu e deloc bună și...
01:03:45Până nu găsesc un donator, pur și simplu sunt legați de mâine.
01:03:49O farină mică.
01:03:51Îi fac un orez cu lapte, preferatul ei să se simtă ca acasă.
01:03:57Bună. Bună.
01:03:59Bună.
01:04:03Sandra, aș putea să te ajut cu ceva?
01:04:05Nu, nu, e ok. Uite, alegeam niște haine alinei pentru că îmi vine din spital.
01:04:12Și Bastia a rămas la ea?
01:04:14Da. E terminat. Nici n-a vrut să vin acasă. A rămas acolo, în spital cu ea.
01:04:19Mă impresionează foarte tare să-l văd așa. Simt că m-am înșelat în primința lui.
01:04:25Na, tu îl știi cel mai bine.
01:04:28Aici te înșeli.
01:04:30Am încercat să mă apropii de el, însă nu am reușit.
01:04:33Nu-l știu deloc.
01:04:37Și Alina?
01:04:39Alina vine astăzi acasă.
01:04:40Pus e spiritul dur că nu mai e nevoie să meargă la spital pentru că o aducem noi acasă.
01:04:45Abia aștept să o văd din nou aici.
01:04:47Și noi.
01:04:49Noi toți, nu?
01:04:52Gata.
01:04:53Gata?
01:04:54Da.
01:05:06La dimineața, Angela.
01:05:07Miata.
01:05:08Ce faci? Cum ai dormit?
01:05:09Bine, mi-a zis doamna asistentă că ai stat aici cu mine toată noaptea.
01:05:15Da.
01:05:17Normal. Dacă te trezei și aveai chef să deasă și n-aveai cu cineva.
01:05:21Tata, ai plecat după ce m-ai trezit. De ce?
01:05:24M-au dus să-mi iau o cafea. Ți-am șoferit, dar nu e ce, știi ce.
01:05:30Tata.
01:05:31M-m?
01:05:34Mă eviți?
01:05:36Sunt aici, cum să te eviți?
01:05:41Ce au zis medicii?
01:05:42Sunt aici.
01:05:44Dimineața a venit coveste bună, am vorbit și acasă.
01:05:47Ce?
01:05:49Ești bine, mergem acasă.
01:05:51Azi?
01:05:53De ce? Nu e prea repede?
01:05:57Te simți bine?
01:05:59Nu știu.
01:06:01Și nu m-am mințit. Spune-mi ce au zis medicii.
01:06:03Că a fost o cădere de la efort.
01:06:06Tata.
01:06:08Te cunosc foarte bine.
01:06:09Și știu foarte bine fața asta. Știu și că nu m-am mințit. Simt ce au zis?
01:06:13Eu.
01:06:15Ia uite cine a venit. Se poate.
01:06:17E în Cronobi. Vă las.
01:06:28Ce faci, cum ești?
01:06:30Nu știu, nimeni nu-mi spune nimic.
01:06:33Pot să te rog să afli ce ai spus medicii lui tata?
01:06:37Te rog.
01:06:40A.
01:06:42Și dacă aveați planul în weekend să le anulați? Pentru că Șerban s-a oferit să facă grătar.
01:06:49Tu nu mă neșcare.
01:06:51Ok, dar e importantă compania.
01:06:56Și, Șerban, mai spune-ne despre tine. Părinții tăi, ce fac?
01:07:00Bine.
01:07:02Adică, cu ce se ocupă?
01:07:04Tata este profesor de matematică și mama este profesoară de biologie.
01:07:16I-a plăcut mult cartea.
01:07:19Îmi pare că aveți o bibliotecă imensă, nu?
01:07:21Aștept să ne facem și noi una.
01:07:24Colo.
01:07:28Tu citești doar de pe tabletă, dacă citești.
01:07:30Ok.
01:07:31Dar cărțile dau bine în poze.
01:07:33Și oricum am auzit că acum iar sunt la modă.
01:07:36Uuu, dar pe cine avem noi aici?
01:07:40Nana Șerban, Șerban Nana.
01:07:43Șerbanică fără frică.
01:07:46E, măcar de mine să-i fie frică.
01:07:53Eu trebuie să plec la firmă. Sunt niște probleme cu Sedino.
01:07:57Și eu. Vreți să împărțim un taxi?
01:08:00Nu.
01:08:02Tu rămâi aici pentru Alexia.
01:08:04Să-ți arăt grădina.
01:08:07Haide.
01:08:12Vii târziu?
01:08:18Nu te-a auzit.
01:08:20Lasă cum trebuie.
01:08:34Victoria?
01:08:38Nu știai cum să scapi mai repede de acolo, nu?
01:08:43Așa-i că nu prea îți place băiatul.
01:08:48E cam plăpând, așa nu știu, ca să nu spun altfel.
01:08:52N-am nimic cu el. Îl știu de mult. E un băiat muncitor. E de familie bună.
01:09:00Dar?
01:09:01Nu știu. Am senzația că Alexia se preface. Nu cred că îl place cu Șervan.
01:09:07Da. Așa cred și eu.
01:09:10Și atunci?
01:09:11Nu știu.
01:09:12De ce tot teatrul ăsta ieftin?
01:09:14Nu știu.
01:09:17O avea ea ceva în cap.
01:09:22Vorbește tu cu ea, te rog.
01:09:23Nu, nu, nu mai îmi spune totu, așa ca înainte.
01:09:30Dacă nu știe, mi-e încet.
01:09:33Da, o să încerc.
01:09:38Mulțumesc.
01:09:39Cred că e pentru prima oară când îmi mulțumești.
01:09:44E pentru prima dată când am motiv.
01:10:09Ei.
01:10:19Așa eu pentru redacție?
01:10:21Nu, o lista.
01:10:23O lista?
01:10:25Da, cu posibile soluții să găsim un donator.
01:10:32Serios?
01:10:34Da.
01:10:35Da.
01:10:36Eu nu am ițit când am zis că o scoate la capăt cumva.
01:10:40Păi și ce ai până acum?
01:10:42Să ne testăm cu toții.
01:10:44Făcut deja asta.
01:10:45De mult.
01:10:47Da, dar mai sunt și eu și mai știm și alți oameni.
01:10:51Da, stai. E o variantă.
01:10:54Nu e foarte promițătoare, dar e o variantă.
01:10:57Cum am zis și ieri, putem să punem pe rățele de socializare,
01:11:00să căutăm pe site-uri de specialitate, nu știu.
01:11:02Dăm și un anunț în ziar dacă e nevoie.
01:11:03Și crezi că funcționează?
01:11:05Nu știu, încercăm.
01:11:09Ești incredibil că te preocupă soarta Alinei.
01:11:12Alina e familie.
01:11:14Mulțumesc.
01:11:18Mă duc la Victoria.
01:11:20Și așa n-am apucat să văd nouă sediu.
01:11:23O săroc să vorbească cu George sau...
01:11:25Poate mă ajută să organizăm un eveniment, nu știu.
01:11:28Vreau să văd dacă îi vine și ei vreo idee.
01:11:30Ai iertat-o deja?
01:11:31N-avem timp să niciodată îmi trebuie să o salvăm pe Alina.
01:11:36Stau aici și o aștept până vine.
01:11:37Până vine.
01:11:45Să-i fi multă?
01:11:49Te ține curând.
01:11:50Și eu.
01:11:51I've been counting down the hours of the day.
01:11:57For you to tell me something.
01:12:01Like you want me to stay.
01:12:05I've been running, I've been running, running away.
01:12:08Bună.
01:12:09Bună.
01:12:10Avem o situație.
01:12:12Și de ce vorbești în șoaptă?
01:12:14Pentru că nu vreau să fiu auzit.
01:12:16E cineva la tine în birou.
01:12:17Cine?
01:12:19Domnul ăla vine.
01:12:21Damian?
01:12:22Vezi cum te-ai gândit imediat la el.
01:12:24David, n-am chef de jocuri de astea.
01:12:26Scuze, eu am încercat să-l opresc să intre.
01:12:29Ok.
01:12:30E gata acum? Da.
01:12:34Da.
01:12:35Ce e?
01:12:37Nu, nimic. Am rezolvat eu.
01:12:40Eu merg la restaurant să ridic omada și revin.
01:12:43Ok, du-te. Da, du-te.
01:12:45Pachetele de primăvară, păzea că vin.
01:12:54De ce ai venit?
01:12:57De parcă ne-ai știe.
01:12:58Serios.
01:13:01Ana e supărată că ne-a văzut din nou împreună.
01:13:04Nu înțeleg de ce.
01:13:06Până la urmă, suntem părinții ei.
01:13:09Și...
01:13:11Nu cred că avem de ce să-i dăm ei explicații.
01:13:14Eu da.
01:13:16Îi sunt datoare cu adevărul, pentru că i-am ascuns prea multe.
01:13:22Eu nu te judec.
01:13:24Înțeleg de ce ai făcut, ce ai făcut.
01:13:26Și de ce în continuare simți nevoia să ascunzi lucruri?
01:13:32Așa te aperi tu.
01:13:36Fiecare om e diferit.
01:13:40Eu mă apăr atacând primul.
01:13:45Tu?
01:13:47Prin disimulare.
01:13:48De ce nu-i spui pe numă?
01:13:53Prin minciună.
01:13:58Ăsta a fost cazul și ieri?
01:14:01Ieri?
01:14:02Da.
01:14:03Că m-ai întrebat de Olimpia.
01:14:05Dacă m-am culcat cu ea când era cu George.
01:14:07Păi și cu ce am mințit eu ieri?
01:14:10De ce ai vrut să știi asta?
01:14:13Eu te-am întrebat dacă ești geloasă.
01:14:18Și tu ai evitat.
01:14:19Eram geloasă.
01:14:25Poate.
01:14:27Victoria?
01:14:31Nu e nevoie decât de un semn.
01:14:34Spăi și-n tăi aici.
01:14:39Dar nu așa că vreți.
01:14:49A stranger to my soul.
01:14:53Atunci lăsă-mă să-ți fuc, prieteni.
01:14:57Pentru că ai nevoie de asta.
01:14:59Ai nevoie să vorbești cu cineva.
01:15:02Cu cineva care să te înțeleagă.
01:15:05Care să nu te judece.
01:15:07Da.
01:15:10Asta mi-ar plăcea.
01:15:19I can see.
01:15:26Loving this life like a mad...
01:15:30Buna.
01:15:32Buna.
01:15:34Ana, ai venit și tu.
01:15:36Da, am venit și eu să măt în ouă sediu.
01:15:38Victoria e?
01:15:39Da, dar e ocupată.
01:15:42Lasă-mă să ghicesc e cu Damian.
01:15:44Da.
01:15:46Auzi, chiar voiam să te-ntreb.
01:15:47E ceva între ei sau mi se pare mie?
01:15:48If you tell me that the problem is clear, where are you?
01:15:50On the left and on the left.
01:16:05I can't believe I am.
01:16:07Let's talk about it.
01:16:09We'll talk about it.
01:16:11I'm going to go.
01:16:18I'm going to go.
01:16:20I'm going to go.
01:16:22I'm going to go.
01:16:24I'm going to go.
01:16:26I'm going to go.
01:16:28I'm going to go.
01:16:30What are you doing?
01:16:32Let's not take care of us.
01:16:34We've been a few years old.
01:16:36I'm going to see you.
01:16:38I'm sorry to see you.
01:16:40Do you?
01:16:41Do you feel good and I'm dead?
01:16:44Or do you know what I'm going to do with me?
01:16:47Why are you talking about it?
01:16:49Alina is a bit upset.
01:16:51Your father doesn't want to tell you what he knows.
01:16:54I've said everything that he needs to know.
01:16:57That's fine, that's fine, that's fine.
01:16:59And in the future we'll see.
01:17:01What do you think?
01:17:03And you think?
01:17:05Alina, you're super.
01:17:07You're sick.
01:17:09You're sick.
01:17:10You're sick.
01:17:11You're sick.
01:17:12You're sick.
01:17:13You're sick.
01:17:15You're sick.
01:17:17You're sick.
01:17:18You're sick.
01:17:19I think that I should keep going.
01:17:25Do you take care of this?
01:17:28You take care of me?
01:17:30You take care of me.
01:17:32Anna, Anna, Anna, stai.
01:17:44De ce?
01:17:45Vreau să vorbim.
01:17:46Ce mai e de zis?
01:17:48Nu înțeleg, de ce e supărată că mă vezi cu mama ta?
01:17:51Pentru că mama mea e căsătorită cu altcineva, cu num bun, nu ca tine.
01:17:54Ok, ok, ok.
01:17:55Ia mâna.
01:17:56Ok, ok.
01:17:57Unu la mâna.
01:17:58Nu sunt căsătorit cu parte.
01:18:00Doi la mâna.
01:18:02Au.
01:18:02A, scuze, te-aș ignit, îmi pare rău.
01:18:05Să meni cu mine când ești ironică.
01:18:08Ți-am spus că m-am schimbat.
01:18:10Nu te cred.
01:18:11Dar pe Basti îl crezi?
01:18:12Ce lăgătură are Basti cu toate astea?
01:18:15Pentru că vă, că n-ai nicio prămâne nu o să stai la el în casă.
01:18:18Și el e responsabil pentru ce ai pățit.
01:18:21Mai mult decât mine, nu?
01:18:22Eu n-abar n-aveam, că am un copil.
01:18:27Basti nu mai face parte de lumea ta.
01:18:29Nu există lumea mea, există o singură lume, aia reală, în care te zba să reușești prin orice mijloace.
01:18:36Eu nu văd lucrurile așa.
01:18:38Păcat.
01:18:39Uite ce, Ana.
01:18:41Uite cum văd eu lucrurile.
01:18:43Ar trebui să te pregătești pentru eventualitatea în care eu și mama ta o să fim iar împreună.
01:18:48Asta niciodată.
01:18:49Da.
01:19:08Gata?
01:19:10A plecat băiatul ăla?
01:19:11Nu e băiat, că nu are 17 ani.
01:19:14E părpat în toată firea.
01:19:17Feri, te rog.
01:19:19Te rog, nu face asta.
01:19:21Ce fac?
01:19:23Tu n-ai să fii fericită cu pămpălău ăla.
01:19:25Nu e pămpălău, n-ai auzit care e biblioteca în casă?
01:19:28Of, hai că știi foarte bine ce am vrut să zic.
01:19:34Nu am nevoie să fiu fericită.
01:19:36Am nevoie să-mi urmăresc scopul.
01:19:38Credam că te-ai prins.
01:19:39Nu știu, ești mai pragmatică.
01:19:42Sunt, dar nu vreau să te văd nefericită.
01:19:47Și tu crezi că eu asta vreau?
01:19:49Nu.
01:19:49Am un plan și aș vrea să-l respecti.
01:19:55Iubito, am atâtea prietene care au nepoți frumoși de succes.
01:19:59Te rog, lasă-mă să-ți prezint un bărbat adevărat.
01:20:02Tu nu înțelegi că eu nu vreau o relație adevărată?
01:20:07Consens, ne lași puțin, te rog.
01:20:09Deci dacă ai venit și tu să-mi zici că mă prefac cu Șerban...
01:20:19Nu.
01:20:21Aș vrea să te țin puțin în braț.
01:20:25De ce?
01:20:27Pentru că mă simt vinovată față de tine.
01:20:30Ia, ce ai mai făcut?
01:20:33Am fost dură cu tine dimineața și da, recunosc.
01:20:37Am și eu suspiciunile mele.
01:20:41Știu că nu e fix la ce vă așteptați de la mine,
01:20:46dar vreau să-ți spun ceva.
01:20:49Mă faci să râd.
01:20:50Ăsta-i bine.
01:20:57Ăsta-i cel mai bine.
01:21:08Superb.
01:21:10Înapoi încă o livie.
01:21:11Nu mai fii supărată.
01:21:15Nu mai sunt supărată dacă îmi spui ce se întâmplă.
01:21:22Păi, ce să-ți spun?
01:21:26De ce ți-a zis?
01:21:28Da, dacă tu știi adevărul, ție ți-a zis de starea mea.
01:21:33Spune-mi adevărul despre starea mea, aia reală.
01:21:36Băi, Tudor, tu stai seama.
01:21:45Nu puteți să nu-mi spuneți ce se întâmplă cu mine, cu corpul meu.
01:21:50Îmi dau seama, doar că tata încearcă să te protejeze.
01:21:54Ce i-au zis, doctorii?
01:22:02Uite,
01:22:02cred că e mai bine să știi adevărul.
01:22:07Da, de asta poți să fii sigur.
01:22:13Trebuie neapărat să găsim un donator.
01:22:18Când spui neapărat...
01:22:22Urgent.
01:22:28Bălata avansează și ești în pericol.
01:22:32Asta e adevărul.
Be the first to comment