- 22 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Слышь, дядь, тут вообще-то очередь.
00:17Этого в косухи не пускаем?
00:19Не-не, ну ты чё, ну пусть здесь стоит.
00:23Здорово. Сколько в косе?
00:25За два часа 600 тысяч.
00:26Я чё, как эскортница зарабатываю?
00:28Давайте, навалитесь, сегодня же пятница.
00:30Зато все випки расписаны до шести утра.
00:32Ну и отлично.
00:34Сейчас Широкий с кошельками подъедет, вообще повеселее пойдет.
00:37Да, это, чаем лепи, хоть до трех тысяч подними.
00:40Я все равно похрен, сколько за него платить, да?
00:47Вадик, ты чё охренел?
00:48Сергей Николаевич, я просто проверяю качество оказываемых услуг.
00:52А ты давай пободрее, пободрее.
00:53Кому из нас троих нужна однушка в Подмосковье?
00:58Короче, у тебя хочется отмечать день рождения сына губернатора.
01:16Ко мне в софете, его помощник уже два раза подходил.
01:19Пролетит компания, человек восемь, региональные мажоры.
01:22Хотят к тебе в клуб.
01:23Ко мне все хотят.
01:24Предоплата.
01:29Я так понимаю, они не из дотационного региона.
01:33Старик, сразу говорю, выходные никак, только в Будде.
01:36Ну, понятное дело, у тебя выходные народ больше, чем в Шереметьево, на майске.
01:39О, в среду можно.
01:41Сейчас делаем в лучшем виде.
01:43Ребятки же в Москву взрослеть летят.
01:45Да они больше нашего с тобой видели.
01:59Доброе утро, Александр Михалыч.
02:02Доброе.
02:03А чего же вы такой грустный, товарищ полковник?
02:05Я же к вам не с пустыми руками.
02:07Кстати, спасибо, что про рейд предупредили.
02:09Мне не только все скинуть, но и подмести успели.
02:11Не понимаю, о чем ты вы.
02:15Вы все шутки шутите.
02:18Здесь за май и июнь, чтобы люди с собачками к нам не подскакивали больше, хорошо?
02:22Вы что-то перепутали.
02:24Я за наркотики взятки не беру.
02:26В смысле?
02:28Добрый день, майор Измайлов.
02:30Отдел по борьбе с экономическими преступлениями и противодействию коррупции.
02:34Вы обвиняетесь в даче взятки должностному лицу при исполнении.
02:37Ну, как же вы так, Вадим?
02:38Оказывается, у коллег на вас давно оперативный материал имеется.
02:43А сейчас вы только усугубили.
02:45Подождите.
02:45Плохо.
02:46Плохо, Вадим.
02:47Вот эти ваши наркотики.
02:48Очень плохо.
02:49Здоров.
03:03Ну, ты как?
03:04Да ничего.
03:06Телек есть, душ.
03:08Почти санаторий.
03:10Надолго я тут?
03:12Пока три месяца.
03:13А дальше как пойдет?
03:14Делаю все, что могу.
03:15Ты что гонишь?
03:16Какие три месяца?
03:17У меня за это время весь бизнес растащат.
03:19Вот поэтому и надо переоформлять клуб, чтобы его не потерять.
03:22Лучше всего на родственников.
03:23Так волоки-то меньше.
03:24На кого?
03:25На мать, что ли?
03:26Ну, а что, ей 68.
03:28Она, в принципе, потянет.
03:29Значит так, мам, смотри.
03:31Теперь спишь только днем.
03:32Сестникам платим день в день.
03:34Алкоголь привозят по вторникам.
03:35За мясо даем только наличкой.
03:37И не забывай кошмарить стриптизерш.
03:39Они воруют.
03:40Так что ли?
03:41Ты не психуй.
03:42Подумай спокойно.
03:43У тебя что, кроме матери вообще родственников нет?
03:47Сеструха есть.
03:48Ну, сестра, это вообще отличный вариант.
03:50Да ты гонишь.
03:52Мы с ней не общаемся.
03:53Я ей лет десять даже не звонил.
03:56Вадик!
03:57Вадик, открывай!
03:59Вадик, ты офигел?
04:01Открывай давай, я сказала, быстро!
04:02Скотина!
04:07Деньги не трогай!
04:08А то мне на свадьбу, на платье!
04:10Я тебе это, с Москвы привезу.
04:13А ты похудей пока.
04:15А то как я там 56 размер найду?
04:18Козлина!
04:18Наташка, а сережки золотые?
04:25Нет!
04:27Понятно.
04:29Вадик, не трогай.
04:30Мне их мама на окончание школы дарила.
04:34Тварь!
04:35Все, сестренка, я тебе потом позвоню.
04:38Целую.
04:40Вадик!
04:41Вадик, открывай!
04:42Вадик!
05:05Слушай, ну уже сколько времени прошло, она Яна ничего не помнит.
05:08Давай.
05:09Звони.
05:16О, Блинова!
05:18Из отпуска вышло.
05:20Где так загорел?
05:22Телевизор близко смотрела.
05:24Че, не ездила никуда?
05:25Ну почему?
05:26По Золотому кольцу гоняла.
05:28Холодильник, диван, туалет.
05:30Ща, погодь.
05:32Бруно, сидеть.
05:35Алло?
05:37Алло.
05:38Наташ?
05:39Привет.
05:41Это Вадик.
05:43Кто?
05:45Вадик.
05:46Брат твой.
05:47Ты че, живой что ли?
05:50Я ж тебе свечки за упокой три года ставила.
05:52Слушай, Наташ, это времени очень мало, мне помощь твоя нужна, я в тюрьме.
05:58Я тоже, прикинь как совпало.
06:01Подожди, а как ты там оказался-то?
06:03Статью за мужеложество отменили же.
06:05Слушай, вообще не смешно, ты можешь в Москву приехать?
06:07Не, не, не, только на опознание.
06:10Да, братик, один совет, слушай.
06:12Тебя когда петушить будут?
06:13А тебя будут?
06:15Ты в администрацию не стучи.
06:17Так просто в обиженках проходишь, а стуканешь, тебя сразу в шестяную хату переведут.
06:21Наташ, ну хватит, а, мне клуб не на кого оставить, поможешь, сеструха.
06:26Сеструха? Да ты мне пятнадцать лет не звонил.
06:29Осенью юбилей будет, когда ты мне единственные сережки спер и в Москву свалил.
06:33Че, ты теперь всю жизнь мне обижаться будешь?
06:35Имею право, сам пух, сам и решай.
06:38Звони еще, лет через десять, братишка.
06:43Вот и поговорили.
06:45Ну ладно, ничего, завтра еще раз попробуем.
06:51Здрасте.
06:55Здрасте.
07:12Привет, мам.
07:13Привет.
07:15Слушай, обезьяна, может ты следишь матери и поможешь?
07:19Что там такое тяжелое?
07:21Жизнь с двумя несовершеннолетними детьми.
07:25А это где?
07:27Иди показывай.
07:31Мам, только не ругайся, ладно?
07:35Че опять?
07:38Вот.
07:38Тебе сейчас в 105-й камере место у окна бы дали.
07:47Ты обалдела что ли совсем?
07:49Ты понимаешь, что это на всю твою бестолковую жизнь, а?
07:52Ты на хрена червя наколола?
07:53Это не червь, а дракон.
07:57О, Господи.
07:58Слушайте, у меня картина не меняется.
08:00На работе все в татуировках, дома все в татуировках.
08:03Мам, ну это незаконченный вариант.
08:05Сейчас пару недель подживет и крылья доделаю.
08:07Не переживай, правда, будет очень красиво.
08:09Мам не открывает, а эти придурки вернулись.
08:14Они сегодня уже стучали, я не открыла.
08:19Наталья Олеговна, добрый вечер.
08:22Задолженность свою когда планируете погашать?
08:25Слышите, а че вы вдвоем ходите?
08:27Вас же обычно в пачке три.
08:30А ты 173 тысячи отдай, а потом и шути.
08:33А я по договору все отдала с процентами.
08:36А то, что у вас там под третьей звездочкой мелким шрифтом написано,
08:39так это ваши проблемы, денег нет.
08:41А ты подсуетись, займи.
08:43А где тушитель тебе надо купить?
08:45Скоро могут понадобиться.
08:48Ну все, барбосы, сейчас я вас на салат порублю.
08:57Мам, может в другой район переедем?
09:00Здесь они от нас все равно не отстанут.
09:02Долг растет.
09:03Они ко мне в школу обещали прийти.
09:09Доброе утро.
09:36Я Илья, адвокат Вадима, он попросил вас встретить.
09:39Доброе. А че сам не приехал, занят что ли?
09:42Ладно, ехать долго?
09:44Ну, с пробками где-то час.
09:46Детей посторожи, в нешатающийся сортир сбегаю.
09:53Короче говоря, Вадим честно работал.
09:55Налоги платил, зарплата персоналу клуба всегда вовремя.
09:59А потом полковник, которому он каждый месяц отката завозил, его и сдал.
10:05Прям святого в тюрьму посадили, да?
10:09А че за клуб-то у него? Дискотека просто?
10:12Или, может, еще боулинг есть?
10:15Почти.
10:17Клуб Плейс.
10:18Самое модное место в Москве.
10:20Вместимость 300 человек.
10:23Хрена себе этот.
10:2512 камер.
10:26И сколько такая стоит?
10:32Ну, где-то 4,5 миллиона.
10:37Ну, не хочешь говорить, не говори.
10:45Все, приехали.
10:52Ну вот, как и не уезжала.
10:56Привет, сеструха.
11:09Привет, братуха.
11:10Видишь, бог-то есть.
11:15Может, обнимемся?
11:16О, не-не.
11:18Я ж не знаю, как ты тут сидишь.
11:20Может, с тобой уже и обниматься нельзя.
11:21Как добрались?
11:26На поезде.
11:27А как там Егорушка?
11:29В классе в шестом, седьмом, наверное, уже, да?
11:31Угу.
11:32Школу в этом году закончил.
11:34А, да.
11:35А, а...
11:36Вика?
11:38Викуся.
11:39Викуся.
11:40Наверное, такая же красавица вся в маму, да?
11:43А ты решил 15 лет в три вопроса проскочить?
11:47Ладно, лирику и сетюканье оставим на потом.
11:51Ну, вводи в курс дела.
11:53Хорошо.
11:54Начнем по порядку.
11:55Жить будете у меня.
11:56Я надеюсь, у тебя не однушка.
11:58А то у меня пубертаты оба.
12:00Наташа, у нас 20 минут.
12:01А будешь орать на меня, я вообще обратно уеду.
12:04Понятно?
12:04Ладно, рассказывай, что там у тебя.
12:09Короче, запоминай.
12:11Самое главное каждый день подбивать выручку.
12:14Камера над баром не работает, но бармен об этом не знает.
12:16Среди охранников только Иваныч нормальный, остальные все дуболомы.
12:20Зарплату плати раз в неделю, а то запутаешься.
12:22Админу скажи, чтоб через 1С все проводил.
12:25Сейчас за меня возьмутся.
12:26С участкового трубки можешь даже не брать, мы там выше платим.
12:29На входе же стим.
12:30После часа ночи можешь уже всех запускать.
12:32Важно, артисты едят и пьют за свой счет.
12:36Особенно кальяны.
12:38Вот тебе код от сейфа.
12:41Запомнила?
12:46Главное, Наташ, друзей в клубе нет.
12:49Все хотят что-то урувать.
12:51Не переживай, будут мутить, к тебе переселю.
12:54Времени на раскачку нет.
12:55Завтра очень важное мероприятие.
12:57Прилетает сын губернатора.
12:59Там админ в курсе, они уже все делают.
13:00Твоя задача просто контролировать.
13:02Ну, контролировать это мое, справлюсь.
13:06Ну, а ты тут надолго?
13:11Минимума три месяца.
13:13Блин, я зимние вещи не взяла.
13:18Купишь.
13:19Код от сейфа теперь знаешь.
13:20Пожалуйста, проходите.
13:26Нифига себе.
13:28Я что, сестра царя, что ли?
13:31Сколько надо денег иметь, чтобы такую квартиру снимать?
13:34Эта квартира в собственности Вадима.
13:37Вот скотина.
13:39Неплохо поднялся с моих сережек.
13:41Давайте я вам немного расскажу про апартаменты.
13:43Здесь установлена система «Умный дом».
13:46Вот смотрите.
13:58Надо батюшку сюда позвать.
14:00Я тут жить не буду.
14:02Мам, прикинь, тут джакузи есть.
14:05И комната отдельная для вещей, представляешь?
14:06Вот кухня, плита, посудомойка, ну и холодильник.
14:15И что он там хранил?
14:17Туда ж лося с охотой не раздела, ну а впихнуть можно.
14:21Так, где у вас тут рынок продуктовый, магазин?
14:25Если честно, я не знаю.
14:26Ну, на первое время можете воспользоваться консервисом.
14:33Понял.
14:34Сейчас посмотрю, где.
14:36По карте ближайшая пятерочка.
14:38Ну так.
14:40Вика, сало из чемодана в холодильник переложи.
14:48Роман.
14:50Перезвони.
14:51Познакомьтесь.
14:52Это Наталья Олеговна, сестра Владима.
14:54Она будет руководить клубом, пока он находится под арестом.
14:56Очень приятно.
14:58Ты, Роман, на 40 градусов больше не стирай.
15:01Видишь, как все село.
15:05Я поехал.
15:06Будем на связи.
15:07Слышь, адвокат, ты в прокуратуру заявление напиши на условия содержания.
15:11Его быстро в больничке спрячут.
15:13А там и холодильник, и режима нет.
15:14Ну что, Ромчик, показывай, где у вас тут дискотека.
15:20Дискотеки, Наталья Олеговна, все в Саранске остались.
15:24А у нас сегодня автопати после премии.
15:26Будет много известных людей.
15:27Матранк, Олег Майами, Макс Корши, Миша Марвин.
15:31Господи, у вас тут дискотека или коронация будет.
15:33Ладно, по ходу, вникну.
15:37Ну, а кофейку можно испить?
15:39Сделал Наталья Олеговне кофе.
15:41Капучино, латте, американо, глиссе.
15:44Так, сделай мне это, знаешь, скажи, я тебе скажу.
15:47На три в одном и сахарку по браске добавь туда.
15:49Да, ему на тюрьму нельзя.
15:57Он с такими легкими быстро там тубик подхватит.
16:07Иваныч, на продол надо еще два человека поставить.
16:10Потому что если бунт, ну, драка,
16:13эти пока ваши трое с хозблока добегут,
16:16вас разметилят в смятку, да вырвутся.
16:19Ля-ля, голубые.
16:23Первый раз в жизни вижу.
16:25Да это не голубые.
16:26Ага, а что они тогда в одной кабинке делали?
16:29Нюхали.
16:31Нюхали, как собаки, что ли?
16:33Наркотики нюхали.
16:35А, тьфу.
16:36Наталья Олеговна, я тут накидал бриф.
16:39Че?
16:39Ну, программку на завтра, как бы.
16:44Значит, все мы выстраиваем Гоу Гоу Герлз в Элком Зоне.
16:47В 8 саунд-старт, ну, качает легкий лаунж,
16:51полчасика чили, затем стриптиз, приваты.
16:55Через час, когда гости разогреты, сет диджей Флэт,
16:57ну и в 22 часа, баста.
17:01Так, я почти ничего не поняла, но по опыту своего юбилея
17:04в 10 заканчивать рановато.
17:06Как это заканчивать?
17:09Ну, ты сам только сказал, что в 10 баста.
17:13Баста – это певец, рэп-исполнитель.
17:15Так, ты мне скажи, во сколько эти барчата приезжают?
17:18В 7 прилетает самолет, затем они садятся на лимузин
17:20и едут к нам.
17:22Лимузин?
17:23Да, все колхозники так делают.
17:25Вы вообще в Москве охренели.
17:27Вик, вруби чайник.
17:39Смотри, а дом-то поумнее тебя.
17:42Мам, а расскажи, что там за клуб?
17:45Больше, чем наш Мираж.
17:46Там гардеробка больше, чем наш Мираж.
17:48Я пока, правда, сама ничего не понимаю,
17:50но сегодня первое мероприятие.
17:52Даже баста какой-то будет выступать.
17:53Дай мне варенье, пожалуйста.
17:55Паста?
17:55Баста, баста, дай варенье, говорю.
17:58Мам, ты серьезно? Баста?
18:01Возьми меня с собой, пожалуйста.
18:02Это же мой кумир.
18:04Ага, сейчас.
18:05Там закрытое мероприятие.
18:07Люди целое помещение арендовали.
18:08Нет, там лишних не будет.
18:10Все.
18:11Мам, ну ты же там директор.
18:12Нет, говорю, ты что сиди дома?
18:18Мам, я все узнал.
18:20Представляешь, до Академии ФСБ всего 4 станции по прямой.
18:23Прием документов через месяц.
18:25Если мне мой тестат пошлют...
18:26Так, сынок, ты давай вот это губеки не раскатывай.
18:29Ага.
18:30Еще неизвестно, сколько я на этой новой работе продержусь.
18:34Так, я спать.
18:35А ты это, прыньи или что там, чтобы шторки закрылись?
18:38Макс, а мы скоро доедем, нет?
18:51Да он уводился, просил на 10 метров ближе к клубу.
18:56Слушаю.
18:56Трасс, скажите, а мы скоро приедем, нет?
19:00Ну, если пробку не встанем, то минут 10.
19:03Минут 10.
19:04Окей.
19:08Алло.
19:09Алло, Роман, здравствуйте.
19:11Мы, это, подъезжаем?
19:13Здравствуйте, хорошо.
19:14Ждем вас.
19:14У нас все готово.
19:18Куда ты?
19:18Оно теплое.
19:20Пятиминутная готовность.
19:21Блин, что-то я нервничаю.
19:24Пойду покурю.
19:25Пятиминутная готовность.
19:55Снимайте Талаховские ленты.
19:56Мы уже взрослые.
19:57Не, ну а что, давай.
20:00Парни, парни, только давайте тормознем, а то я лопну сейчас.
20:10Блин, уже приехали.
20:15Ребятки родненькие, милости просим, проходите.
20:20А что, можно?
20:22Да, шутники, конечно.
20:25Все уже ждут вас, все готово.
20:27Ребятки, давайте, выходите, не тушуйтесь.
20:30У вас же сегодня праздник, да?
20:31Вот туда, проходите все.
20:33Ага, ага.
20:34Давайте, давайте.
20:37Сорка.
20:38Вик, ты куда собралась?
20:43Мама же сказала дома сидеть.
20:44А, чипсов захотелось.
20:46Пойду куплю.
20:48Я быстро.
20:48Добрый вечер, девушка.
21:18Можно ваши документики?
21:26Вы прямо из Саранска по навигатору идете?
21:29Где в столице проживаете?
21:31У дяди.
21:32В Москву приехала посмотреть.
21:34Виктория, я должен вам напомнить, что вы несовершеннолетняя.
21:37Поэтому смотреть в Москву вы можете до 23.00.
21:39Да, конечно.
21:40Всего доброго.
21:53Здрасте, я Вика.
21:56Дочь Натальи Олеговны.
21:57Мне к маме нужно.
21:58Ты видел?
22:03Несовершеннолетняя в клуб зашла.
22:05Ага.
22:07Ну-ка, вызывай наряд.
22:08Сейчас проверим.
22:09Не поняла, а ты что тут делаешь?
22:19Мам, да я просто...
22:22Так, чеши ко мне в кабинет.
22:24Второй этаж, дверь направо.
22:25И сиди там, как мышь.
22:26Понятно мне?
22:30Наталья Олеговна, у нас проблема.
22:33Что случилось?
22:34Черт у завален учебный процесс.
22:35Папа с мамой в стрессе весь болезненный.
22:38Потерял весный килограмм.
22:41Проходим.
22:42Быстрее.
22:43Алло.
22:56Алло, это Макс.
22:58Ну мы это, мы подъехали, короче.
23:00А куда идти?
23:02Угорели вы на три...
23:04Три с половиной ляма.
23:06Но это не самое страшное.
23:08Несовершеннолетние в клубе.
23:15И продажи им алкоголя и табака.
23:19Все.
23:21Вас лишают лицензии, Наташ.
23:24Клуб закрывают.
23:25Алло, послушай.
23:54Тут все оказалось проще, чем мы думали.
23:57Пока братец сидит, эта колхозница сама все потопит.
24:00И даже ничего не пришлось предпринимать.
24:02Думаю, две недели и клуб наш.
24:05Слышь, адвокат, а за вискарь я должна слюнявить?
24:08Ромаха, запиши его в долговую тетрадку.
24:10Слышь, адвокат.
24:11Пока.
24:12Слышь, адвокат.
24:13Пока.
24:14Пока.
24:15Слышь.
24:16Субтитры сделал DimaTorzok
24:46Субтитры сделал DimaTorzok
Recommended
51:16
|
Up next
49:32
22:14
50:32
20:55
20:55
21:25
22:28
23:47
23:27
49:04
32:19
23:56
24:27
24:34
24:14
50:50
47:16
46:45
23:50
23:38
23:36
24:32
23:29
24:05
Be the first to comment