- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I hope that this meeting was not forever dangerous for you.
00:05You meant that you had a medical appointment.
00:08How did she say that?
00:10Not directly.
00:12Forget it.
00:15I wanted Patrick to write a mail and then I left my whole frustration at him in a mail
00:18at Jungwein.
00:19But I didn't send her.
00:21Yes, you didn't send her.
00:24Mitten in the night.
00:25I'm not going to risk it.
00:27I checked everything.
00:29How often are you?
00:30Bella is too important.
00:31For you and the company.
00:44How did you say that?
00:57I'm rolling on.
00:58I'm rolling on.
01:10Der lag da vorher noch nicht drin.
01:12Was soll das heißen?
01:16Ich hab alle Unterlagen vollständig in den Umschlag gepackt. Ich bin mir sicher.
01:21Du hast doch gerade zugegeben, dass dieser Hund dich abgelenkt hat.
01:24Nochmal, Hermine hat mich nicht abgelenkt.
01:27Hör auf, weiter zu lügen, Bella. Du machst das immer nur noch schlimmer.
01:32Richard, du warst doch dabei. Ich hab doch den Antrag vollständig abgeschickt.
01:35Tut mir leid, Bella, aber die Fakten sprechen für sich.
01:40Der Mantelbogen war offenbar in deiner Mappe.
01:42Das sieht wirklich so aus, als ob du deinen Fehler vertuschen wolltest.
01:45Das stimmt nicht. Ich wollte nichts vertuschen. Ich will nichts vertuschen.
01:48Du hast mich zu oft angelogen.
01:51Was soll das heißen?
01:54Du bist fristlos entlassen.
01:57Was?
01:59Ich suche her.
02:01Was?
02:05Oma.
02:18Oma!
02:24Stecki? Na?
02:25Hast du League Marianchen gepackt?
02:27Ja?
02:27Und um einso strap?
02:28Er regarded aus dem Schrebergarten.
02:30Ja.
02:31Ich bin mit Heiner Hecken geschnitten. Das war... spaßig, das ist mega.
02:34Ja, das muss hier im Garten auch gemacht werden.
02:35Moment, du willst ja nicht bei mir auf dem Dornhof übernachten, weil du hier in deinem Garten Hecken schneiden möchtest.
02:41I will go to you. And Lily comes later on.
02:44I think you need to help yourself in the kitchen.
02:47Yes, but I...
02:50I just thought you would let me hang out.
02:52I'm sorry, I'm overreacting.
02:54That's good.
02:56It's all right a little bit.
02:58First the Dornhof, then the Dornhof, then the Dornhof.
03:01I...
03:03It's just over.
03:05Apropos Hof.
03:06I brought the Knobloch with you.
03:08Frischer sogar.
03:10Mhm, danke.
03:11Damit du immer was hast für Moussaka.
03:13Und soll ja auch gegen Geister helfen, oder?
03:15Gegen Vampiron.
03:16Ich hoffe, die habe ich nicht auch noch auf dem Ruf.
03:18Das fände ich spannend.
03:19Ich besorge dir auch noch was gegen Geister.
03:21Was hilft da? Weihrauch, Myrrhe?
03:22Wenn du mich ganz oft besuchst, ich glaube, das würde helfen.
03:25Das mache ich?
03:26Mhm.
03:27So.
03:28Dann, äh, kommt ihr später.
03:30Ja, wir kommen später, keine Sorge.
03:38Vitoria, es tut mir leid.
03:49Wahrscheinlich ist mir wirklich ein Fehler mit dem Mantelbogen passiert.
03:53Ich kann verstehen, dass du enttäuscht bist.
03:56Du kämpfst für deinen Job.
03:59Immerhin.
04:01Alles, was wir miteinander vorhatten.
04:03Unsere Pläne und Visionen für die MK.
04:06Du und ich.
04:09Von einem Jahr habe ich dich noch gar nicht gekannt.
04:12Immer etwas in dir gesehen.
04:17Es ist auch nicht weg.
04:19Ich habe mir sogar vorgestellt, dass du die MK eines Tages übernimmst.
04:22Aber du hängst an Elias Kiewicz.
04:26Nein, das, das stimmt nicht.
04:31Ich habe dir nichts von Hermine erzählt.
04:34Weil ich wusste, dass du mir wieder Gefühle für Elias unterstellst.
04:39Also bin ich schuld daran, dass du mich anwägst.
04:41Nein, nein, nein, nein, ich...
04:44Victoria, bitte.
04:46Ich werde dir in Zukunft immer die Wahrheit sagen.
04:49Egal, was passiert, es kommt nie wieder vor.
04:53Verspruch.
04:55Es gibt hier keine Zukunft mehr.
05:04Eine Entscheidung steht.
05:09Es gibt kein Zurück.
05:16Ähm...
05:21Psst, Elias.
05:30Ist das Bad frei?
05:31Ja.
05:40Also, falls du gerade ins Bad willst, noch was drin.
05:43Ähm, dann warte ich einfach noch.
05:45Kannst du mir vielleicht Bescheid geben, wenn er fertig ist?
05:48Ich mache es.
05:49Gut.
05:57Toni wollte ins Bad, oder?
05:58Kannst du ihm Bescheid geben, dass es frei ist, weil ich in meinem Zimmer bin?
06:01Toni, das Bad ist frei.
06:03Toni!
06:04Ja.
06:05Ich...
06:06Ich...
06:07Ich...
06:08Ja, ich...
06:09Wollte nur ins...
06:10Ja.
06:11Leute, habt ihr jetzt echt Streit wegen der Trennung?
06:12Ne, ne, ne.
06:13Ist alles geklärt.
06:14Ja.
06:15Ich wollte nur kurz ins...
06:16Ähm...
06:17Ah.
06:18Ich...
06:19Wollte...
06:20In meinem Zimmer.
06:23Also, wenn deren Streit geklärt ist, ist dein Völk nun frei.
06:33Hi!
06:34Was machst du denn hier?
06:36Hey, Britta!
06:37Ich habe die Telefondose angeschlossen.
06:40Das war nötig bei dem schlechten Empfang hier.
06:42Ach, du bist ein Held.
06:43Carla wird es dir danken.
06:44Hm.
06:45Und du?
06:46Eine Überraschung für Carla?
06:47Ja, ich habe eine Girlande gebastelt.
06:48So, als Willkommensgruß.
06:50Schöne Geste.
06:51Hm?
06:52Carla wird dir auch das danken.
06:53Haha, ja.
06:54Schauen wir mal.
06:55Muss ja was wieder gut machen.
06:56Ich war ja am Anfang so gegen diesen Hof hier.
06:58Und inzwischen finde ich es aber richtig toll.
07:00Naja, war ja nicht alles Gold, was glänzt.
07:02Ne, das schon zu laut sagen.
07:03Wenn ich an das defekte Rohr denke, das den Wasserschaden verursacht hat,
07:06weißt du noch?
07:07Kannst du mal?
07:08Ja, klar.
07:09Wir sind doch am nächsten Morgen in so einer Lache aufgewacht.
07:11Ja.
07:12Warte.
07:13Ja, aber das wird euch nicht mehr passieren.
07:16Ich habe nachgebessert.
07:17Oh toll.
07:18Das Rohr ist dicht.
07:19Schau mal, so habe ich gedacht.
07:21Ja, irgendwie so finde ich auch gut.
07:22Und Simon hat auf dem Dach ein paar Stellen ausgebessert.
07:25Also akute Gefahr von oben droht nicht mehr.
07:27Ach toll.
07:28Ja, das ist schon mal gut zu wissen.
07:31Deshalb mache ich gleich fest.
07:32Was suchst denn du?
07:35Ich such meinen Hammer.
07:36Die ganze Zeit verschwinden meine Sachen hier.
07:39Och, jetzt fang du die auch noch mit dieser Geistergeschichte an.
07:41Hast du da in der Kiste geguckt?
07:43Na klar habe ich da geguckt.
07:44Da hinten liegt ein Hammer.
07:46Auf dem Tisch.
07:48Ich weiß nicht, wie der da hingekommen ist.
07:50Ja.
07:51Ich war nicht mehr in der Nähe.
07:52Dann muss es ein Geist gewesen sein.
07:54Hör auf mit so Sachen.
07:55Oh.
07:56Okay.
07:57Das verstehe ich natürlich.
07:58Ja, trotzdem schade, dass Sie nicht einsteigen können.
08:00Gut.
08:01Ja.
08:02Grüßen Sie Ihren Mann.
08:03Ich gehe mal.
08:04Wen kann ich jetzt noch anrufen?
08:06Ich ziehe aus.
08:07Du willst bestimmt nicht mit einer Lügnerin unter einem Dach wohnen.
08:08Ist ja doch nicht so dramatisch, Bella.
08:09Das ist ja so dramatisch, Bella.
08:10Das ist ja so dramatisch.
08:11Das ist ja so dramatisch.
08:12Das ist ja so dramatisch.
08:13Das ist ja so dramatisch.
08:14Ja.
08:15Das ist ja so dramatisch.
08:16Ja.
08:17Das ist ja so dramatisch.
08:18Ja.
08:19Trotzdem schade, dass Sie nicht einsteigen können.
08:20Gut.
08:21Ja.
08:22Grüßen Sie Ihren Mann.
08:23Ich gehe dann mal.
08:24Wen kann ich jetzt noch anrufen?
08:25Ich ziehe aus.
08:26Du willst bestimmt nicht mit einer Lügnerin unter einem Dach wohnen.
08:31Ist ja doch nicht so dramatisch, Bella.
08:38Das Haus ist groß genug.
08:40Wir müssen uns nicht über den Weg laufen.
08:42Das will ich so aber nicht.
08:47Ja.
08:48Also.
08:49Mach's gut.
08:51Willst du dich niemals von mir verabschieden?
08:56Hör auf zu jammern.
08:58Weißt du, wie es mir damit geht?
09:02Ich versuche gerade, einen ziemlich teuren Fehler von dir wettzumachen.
09:07Und falls du einen Privatinvestor kennst, der fünf Millionen in unser Hafenareal investieren möchte, dann her damit.
09:16Rauschenbach.
09:20Rauschenbach.
09:24Gefeuert.
09:25Mhm.
09:28Und du warst live dabei.
09:29Tja.
09:30Glaub mir, das war nicht schön.
09:33Die arme Bella.
09:34Naja, sie hat auch echt was vergeigt.
09:36Ja, selbst wenn.
09:37Es ist ihre Enkelin und gerade mal 18, dass die Menschen immer noch so von sich stößt.
09:43So radikal aus ihrem Leben verbannt, das ist Wahnsinn.
09:46Wir kommen Erinnerungen hoch.
09:48Ja.
09:49Sie hat sich echt null geändert.
09:50Und muss die Emka jetzt bis zum bitteren Ende alleine führen.
09:54Genau das, was sie nie wollte.
09:56Ist irgendwie tragisch.
09:57Du bist nur jetzt an die Emka.
09:59Ist dir doch egal.
10:00Hoffentlich geht's Bella einigermaßen.
10:02Ich war nach dem Streit mit Victoria damals vollkommen durch den Wind.
10:07Ruf sie an, freut sie sich.
10:08Ja, ich muss doch jetzt zu diesem Elterngespräch mit der Lehrerin von Pelle.
10:13Danke übrigens, dass du so spontan auf Charlie aufpasst.
10:16Ja.
10:17Wenn bei dem drei Stunden ausfallen und der einfach früher nach Hause darf.
10:21Bist du sicher, dass das auch stimmt?
10:23Charlie ist nicht so wie du früher warst, ja.
10:26Der größte Trickser von allen.
10:27Gibt es bloß nicht an meine Jungs weiter.
10:29Nein, nein, nein.
10:30Ich erzähle Charlie nur etwas von seiner Oma und der Emka.
10:35Es war einmal eine böse Großmutter.
10:37Die hatte ein riesiges Schloss, in dem sie allein und einsam lebte.
10:41Und hatte keine Nachfolgerin.
10:43Nicht lustig, Richard.
10:45Nicht?
10:46Ich will, dass meine Jungs ihre Oma mögen.
10:49Ist mir wichtig, das weißt du.
10:50Dann muss die liebe Oma aber auch was dafür tun.
10:52Ja, das macht sie ja.
10:54Gestern hat sie auf beide aufgepasst und sogar gekocht.
10:56Ja, das war ja eher die Ausnahme der Regel.
10:59Du kannst ja mit Charlie nachher mal zu ihr rüber gehen und kannst sie mal fragen, wie es ihr geht.
11:03Dass Charlie Bauchschmerzen bekommt von ihrer schlechten Laune?
11:05Nein, danke.
11:06Dann muss ich die ganze Woche babysitten.
11:09Richard, Victoria ist kompliziert, aber sie ist trotzdem unsere Mutter.
11:14Und ich glaube, es geht ihr gerade nicht so gut.
11:17Sie hat sich um uns gekümmert?
11:20Dass es uns nicht gut ging?
11:23Auge um Auge, Zahn um Zahn, ernsthaft?
11:26Du bist einfach zu gut für diese Welt.
11:33Aber du hast ja recht.
11:35Da drüben, da fliegt ja auch der ganze Müll rum.
11:49Na ja, das ist, weil der Laden leer steht.
11:52Passanten stellen da Müll hin und wenn da erstmal Müll steht, dann kommt immer mehr dazu.
11:56Meine Nichte hat mir erzählt, dass sie jetzt für ihren Ex-Freund den Laden angemietet hat.
12:01Der will ja sein Büro einrichten.
12:04Ja, soll er sich doch um den Müll kümmern.
12:06Hör mal.
12:07Deine Nichte für ihren Ex, das klingt kompliziert.
12:10Da sagst du was.
12:11Ich geb dir mal ihre Nummer und dann kannst du sie ja mal fragen.
12:15Ja.
12:16Wenn du Hilfe brauchst, dann sagst du Bescheid, ne?
12:18Ich schreibe mich nur um.
12:19Danke.
12:20Ach, Toni.
12:21Ja.
12:22Ich hab dich gar nicht gesehen.
12:23Hallo, hallo.
12:24Hi.
12:25Na, wie geht's dir denn jetzt wegen Noah?
12:28Ähm, also wir haben uns ausgesprochen und momentan versuche ich ihm aus dem Weg zu gehen.
12:33Äh, entschuldigt, ich hab noch einen Zahnarzttermin, den hab ich ganz vergessen.
12:37Äh, ich müsste den Laden jetzt schließen.
12:39Äh, übers ganze Quatschen hab ich ja den Einkauf ganz vergessen.
12:42Ich wollte noch so viel besorgen.
12:44Ja, das tut mir wirklich leid, aber ich, ich muss da jetzt los.
12:47Ich, ich muss da pünktlich sein.
12:48Boah.
12:49Könnte auch einspringen.
12:50Aha.
12:51Ja, ich hab's früher immer geliebt, Kaufmanns-Laden zu spielen.
12:54Ja, das stimmt.
12:55Oh, und sie hat uns immer über den Tisch gezogen.
12:58Ja, ja.
12:59Äh.
13:00Äh.
13:01Ja, also, wenn du das wirklich möchtest, dann zeig ich dir schnell die Kasse.
13:04Ja.
13:05Super.
13:06So.
13:07Aber diesmal, äh, ziehst du uns nicht über den Tisch.
13:14Hey.
13:15Weißt du, wann Ton wiederkommt? Ich muss doch meine Sachen machen.
13:30Hm.
13:31Was ist los? Willst du mir beim Backen helfen?
13:35Das Theater zwischen dir und Toni geht mir auf die Nerven.
13:39Ja, wir haben beschlossen, dass es besser ist, wenn wir uns aus dem Weg gehen.
13:44Ihr wohnt in deiner Wohnung zusammen. Ihr könnt euch nicht einfach aus dem Weg gehen.
13:48Klar. Ich ziehe morgen eh aus.
13:50Ja. Dann solltet ihr auch den letzten Abend zusammen verbringen, statt euch voreinander zu verstecken.
13:54Hm.
13:55Du gehst doch, Bella, die ganze Zeit aus dem Weg.
13:58Das ist was ganz anderes. Wegen Bella habe ich meine Wäscherei verloren.
14:02Naja, das mit der Wäscherei ist ja schon ein bisschen her. Und du hast ja jetzt einen neuen Job und geht's gut.
14:07Trotzdem steckt mir das noch tief in den Knochen. Ich habe meine Wäscherei verloren. Da soll jetzt ein Versicherungsbüro hin. Das alles für ein Versicherungsbüro?
14:17Klar, ich möchte den letzten Abend ja auch mit Toni verbringen, aber ich möchte nicht, dass sie so wütend ist wie du.
14:25Wieso sollte sie?
14:26Na ja, weil ich mein Ding durchziehe und nach Berlin gehe.
14:30Noah, dass du dein Ding durchziehst, das überrascht wirklich gar keinen. Und am wenigsten Toni.
14:36Haben Sie schon Mieter für die Pferdeboxen?
14:40Äh, das läuft noch nicht so wirklich nach Plan.
14:43Also, ich wohne ja noch nicht lange in Lüneburg, aber sogar ich habe schon mitgekriegt, dass es da draußen spukt.
14:49Ja, aber ich denke, sobald ich da wohne, werden die Leute ihren Aberglauben verlieren und dann wird das auch mit den Pferdeboxen funktionieren.
14:55Britta!
14:56Hey!
14:57Hallo!
14:58Bist du ja ganz aus der Art?
14:59Ja, ich musste noch was erledigen, aber jetzt bin ich bereit für dein Abenteuer.
15:02Und, haben Sie schon alles gepackt?
15:04Ja, so gut wie. Morgen geht's los.
15:07Und eigentlich sind wir hier auch schon fast fertig.
15:09Wirklich?
15:10Ja, den Rest schaffe ich allein.
15:11Gut.
15:12Na dann, viel Spaß auf dem Geisterhof.
15:15Danke, grüßen Sie Svenja.
15:16Danke.
15:17Ähm, ich habe uns noch was zu essen mitgebracht.
15:19Also, vorbereitet.
15:21Lasagne.
15:23Mit ganz viel Knoblauch.
15:25Ja, man riecht's.
15:26Muss ja helfen, ne?
15:27Natürlich.
15:28Oh, das sieht so aus, als wär's nicht gut gelaufen.
15:42Mhm.
15:43Warst du bei dem Jungfuß?
15:45Jungbein.
15:46Ja, meine ich doch.
15:47Und?
15:48Konntest du das mit der Kündigung klären?
15:50Nein.
15:51Die nehme ich nicht zurück.
15:53Ja, was mache ich denn jetzt?
15:55Hey.
15:56Ich weiß, dir war dein Job sehr wichtig.
15:59Und dir fliegt jetzt auch gefühlt dein ganzes Leben um die Ohren.
16:03Aber jemand, der so cool ist wie du, der findet sofort was Neues.
16:06Hm?
16:07Und diesen Jungfuß.
16:09Jungbein.
16:10Sag ich doch.
16:11Jungbein kannst du sofort vergessen.
16:13Meine letzte Bewerbung, da war ich 18.
16:16Das war im Stadtarchiv und ich weiß nicht mal mehr, wie man sowas schreibt.
16:20Schreibt man Hallo oder sehr geehrte Damen und Herren und was ist, wenn die mich zu einem
16:24Vorstellungsgespräch einladen und mich dann nach meinem Plan für die nächsten fünf Jahre
16:27fragen und ich einfach nicht weiß, was mein Plan für die nächsten fünf Jahre ist.
16:29Ausatmen.
16:30Ausatmen.
16:31Einatmen.
16:32Ausatmen.
16:33Einatmen.
16:34Ausatmen.
16:35Siehst du?
16:36Denk einfach an Yolanda aus Liebe in der Asszeit.
16:41Ja, die verliert auch ihren Job und dann findet sie die große Liebe.
16:48Und der hilft auch so, ein heißer Typ aus ner Gärtnerei.
16:51Das heißt Liebe in der Zwischenzeit.
16:54Du hast es nicht gelesen, sonst wüsstest du, dass das mit der Gärtnerei nicht stimmt.
16:58Und mein Leben ist eh ganz anders als das von Yolanda.
17:01Warum?
17:02Ja, weil ihr Ex nicht noch ihre Bücher hat.
17:05Patrick hat die eh immer noch.
17:08Er hat sich nicht mal mehr gemeldet.
17:15Kurien aus dem Gemüseladen.
17:17Hallo Jazz, das wäre toll, wenn du die Tonnen morgen auf die Straße stellen würdest.
17:21Morgen ist ab Hotel.
17:22Einfach ignorieren.
17:24Darum muss sich Patrick kümmern.
17:25Ja, aber ich will ja nicht, dass meinetwegen der Salzmarkt nach Müll stinkt.
17:28Nicht deinetwegen.
17:30Wegen Patrick.
17:33Ich wünschte einfach, er würde sich melden.
17:35Damit die endlich diesen Laden loskriegen und meine Bücher zurückbekommen.
17:38Ja.
17:39Und wenn du die dann wieder hast, dann habe ich auch keinen Grund, sie nicht zu lesen.
17:44Du wirst sie geben.
17:46Bestimmt.
17:47Au Mensch, wir könnten doch ein Vampirfilm gucken.
17:50Ja, dann weiß ich aber auch, wer nicht schläft.
17:52Hallo Jansen.
17:53Sie ziehen doch heute noch auf den Dornhof, nicht wahr?
17:57Ja, das stimmt.
17:58Haben Sie noch was rausgefunden?
17:59Ja.
18:00Und ich weiß jetzt, warum es seit ungefähr 350 Jahren auf diesem Hof spukt hat.
18:07Frau Jansen, jetzt fangen Sie nicht auch noch mit den Geistergeschichten an.
18:10Britta, es gibt Dinge zwischen Himmel und Erde, die man nicht erklären kann.
18:15Ja.
18:16Und warum spukt es jetzt?
18:18Weil 1675 die letzte Hexe von Lüneburg verbrannt wurde, dort auf dem Dornhof.
18:31Nee, das kann nicht sein.
18:32Ich habe mit Lilly ein Referat gemacht und da haben wir herausgefunden,
18:35dass 1648 die letzte Hexenverbrennung hier in Lüneburg war.
18:38Das hast du dir gemerkt?
18:39Ja, Ende des Dreißigjährigen Krieges.
18:41Also deswegen kann das nicht sein mit 1675.
18:43Ja, das verstehe ich nicht.
18:45Denn die Freundin von mir, die Clara Oberbeck, ist doch Expertin in Sachen Geschichte.
18:52Also, wie gesagt, eigentlich nicht.
18:54Und außerdem passieren seither die merkwürdigsten Dinge.
18:58Zum Beispiel meiden Pferde den Hof.
19:03Das stimmt.
19:05Antos wollte nie auf den Dornhof.
19:07Wirklich?
19:08Na, ist doch merkwürdig, nicht wahr?
19:11Und die wurden bei lebendigem Leib verbrannt damals.
19:15Die Frauen ist das nicht schrecklich.
19:17Ja, Hexenverbrennung war wirklich furchtbar.
19:20Grauenhaft.
19:21Wir müssen jetzt leider, sonst wird es Essen kalt.
19:23Ich wünsche euch auch.
19:24Danke, danke für Ihre Recherche.
19:25Tschüss und guten Umzug.
19:26Danke.
19:27Hey, Hermine.
19:38Was ist du denn hier, meine süße Gruppe?
19:40Hermine.
19:41Wow.
19:42Den Trigger hätte ich mir echt sparen können.
19:45Also wenn sie wegläuft, läuft sie eh nur zu dir aufs Gut.
19:48Ja.
19:49Heute wahrscheinlich das letzte Mal.
19:52Sieh aus.
19:53Was?
19:54Victoria hat mich rausgeschmissen.
19:57Und warum?
19:58Ich hab einen Fehler gemacht.
20:03Ja.
20:04Das ist rätztend hier auf der Straße zu sitzen, oder?
20:08Was soll denn das jetzt?
20:10Ich mein, war das nicht etwas abzusehen?
20:14Was?
20:15Ja, dass du Victoria treu gegeben bist.
20:18Alles und jeden für sie aufkippst und sie dich beim kleinsten Fehler einfach so rausschlaßt.
20:22Nee, Elias, das war nicht abzusehen.
20:24Gut, dann hast du ja alles richtig gemacht, Männer.
20:29Kannst du dir jetzt sparen? Das kann ich gerade wirklich nicht gebrauchen.
20:34Komm, Hermine, wir gehen.
20:38Na Hause.
20:39Komm.
20:40Komm, Hermine.
20:41Komm, Hermine.
20:42Komm, Hermine.
20:43Komm, Hermine.
20:44Komm, Hermine.
20:45Komm, Hermine.
20:46Komm, Hermine.
20:47Komm, Hermine.
20:48Komm, Hermine.
20:49Komm, Hermine.
20:50Komm, Hermine.
20:51Komm, Hermine.
20:52Hallo?
20:53Ich bin sofort da.
20:54Hi.
20:55Toni.
20:56Hi.
20:57Äh, ich wollte nur wissen, wo ich den Müll am besten für die Müller vorhin stelle.
21:01Soweit ich weiß, einfach auf die Straße.
21:03Okay.
21:04Danke.
21:05Sag mal, hast du zufällig meinem Exfreund dem Leib gegenüber gesehen?
21:13Mittelgroß, blond, Brille.
21:15Nee, sorry.
21:17Er meldet sich einfach nicht bei mir.
21:20Er hat mich einfach aus seinem Leben gekickt, alle Schlösser ausgetauscht und jetzt muss ich mich um seinen blöden Müll kümmern.
21:27Ich weiß jetzt, wie du dich fühlst.
21:29Na, wegen der Trennung von diesem Noah, den du deiner Schwester ausgespannt hast.
21:34Oh, Entschuldigung, ich quatsch dich total voll.
21:38Ich, ähm, kümmer mich mal um den Müll.
21:41Ciao.
21:47Jess hat es gesagt, gemein behandelt zu werden.
21:50Sie konnte genauso gemein sein.
21:52In der kurzer Hand zog sie die Mülltonnen zu dem neuen roten Cabrio von Patrick und kippte den gesamten Inhalt auf die Rückbank.
22:05Bisschen nicht guter Kick, aber Vandalismus ist hier verboten.
22:09Ja, Entschuldigung.
22:11Ich wollte nur...
22:13Ist die Tonne von meinem Freund.
22:14Also, Ex-Freund.
22:16Also nein, eigentlich ist es meine Tonne.
22:17Sorry, ich...
22:19Alles gut.
22:20Mülltonnen von Ex-Partnern treten ist tatsächlich erlaubt.
22:23Ja, echt?
22:24In einer perfekten Welt auf jeden Fall.
22:26Komm.
22:35Danke, das ist echt voll nett von dir.
22:37Gerne.
22:41Ich bin auch gerade frisch getrennt, also...
22:43Ja.
22:44Sitzen wir im gleichen Boot.
22:45Krass.
22:46Ich habe das Gefühl, dass ich Trennungen gerade total anziehe.
22:49Erst Patrick und ich, dann mein Job.
22:52Valerie und Toni.
22:53Toni?
22:54Ähm...
22:55Toni Fröhlich?
22:56Ja.
22:57Das ist meine Ex.
23:01Du bist Noah?
23:02Du bist die benutzte Unterwäsche?
23:04Oh Gott.
23:05Entschuldigung, sorry.
23:06Was wir jetzt so rausgerutscht haben.
23:07Kann sein, dass dich mal jemand so genannt hat.
23:13Valerie?
23:14Entschuldigung.
23:15Bella.
23:16Mensch.
23:17Komm mal her.
23:19Mama kann knallhart sein, hm?
23:20Ich verstehe nicht, wie sie mich so behandeln kann.
23:26Ich meine, ja, in Bezug auf Familie war ich nicht ganz ehrlich, aber dass sie mich gleich
23:32entlässt und dann auch nicht mit mir redet, also...
23:34Victoria hasst Lügen.
23:35Das war schon immer so.
23:36Und sie hat ganz schnell das Gefühl, ausgenutzt zu werden.
23:37Ja, als ob ich sie ausnutzen würde.
23:38Also, wie kommt sie da raus?
23:39Ich hätte auch gehofft, dass sie gnädiger mit ihr ist.
23:40Meinst du, ich kann in ein paar Tagen nochmal mit ihr reden?
23:41Also, bei mir hat's nach unserem Bruch Jahre gedauert, bis wir wieder einigermaßen normal
23:44miteinander telefonieren konnten.
23:45Ja.
23:46Ja.
23:47Ja.
23:48Ja.
23:49Ja.
23:50Ja.
23:51Ja.
23:52Ja.
23:53Ja.
23:54Ja.
23:55Ja.
23:56Ja.
23:57Ja.
23:58Ja.
23:59Ja.
24:00Ja.
24:01Ja.
24:02Ja.
24:03Ja.
24:04Ja.
24:05Ja.
24:06Ja.
24:07Ja.
24:08Ja.
24:09巴 juda.
24:10Ja.
24:11Ja.
24:12Na ja gut, aber jetzt ist euer Verhältnis wieder sehr good.
24:14Nach vielen Jahren, ja.
24:17Vielleicht ist das ja auch der Grund für ihr Verhalten.
24:19Ihr versteht euch wieder, also... braucht ihr mich nicht mehr.
24:21Ich meine, du wärst doch schon immer die Wunschkandidatin für die Leitung der Imker.
24:24Ehh... Ja, aber ich will auf gar keinen Fall zurück in die Firma und das weiß sie auch
24:28sehr gut.
24:29Glaubst du, dass ich hinter deinem Rücken Stimmung hin 1950...
24:31Ach so, nein, nein Quatsch.
24:33Sorry.
24:34Ich dachte, man würde eigentliche ihr Verhalten irgendwie erklären.
24:36Victoria stellt ihre Prinzipien über alles.
24:40Die sind ihr wichtiger als menschliche Beziehungen.
24:44Schwer nachzuvollziehen.
24:46Macht aber erfolgreich.
24:48Und einsam.
24:50Magst du für eine Weile zu uns?
24:53Pelle und Charlie würden es voll feiern.
24:56Danke. Aber ich glaube, ich meide den Guthof lieber erstmal.
24:59Aber ich komme klar.
25:01Okay.
25:03Danke.
25:05Was ist das denn?
25:07Da steht...
25:09Ah, guck mal, man kann es fast noch lesen.
25:10Willkommen in deinem Landschloss.
25:12Wie, du bist ja extra rausgefahren?
25:14Na klar.
25:15Es tut mir wirklich leid, dass ich am Anfang gegen den Hof war.
25:18Danke, Britta.
25:20Ich glaube, dass du ihn noch besonderer machst, als er sowieso schon ist.
25:25Was ist denn los?
25:28Ach, mir geht die Geschichte von Frau Jansen nicht aus dem Kopf.
25:34Was ist, wenn hier wirklich eine Hexe verbrannt worden ist?
25:37Du weißt, dass es keine Hexen gibt und auch nie welche gab?
25:40Menschen sind verbrannt worden, Frauen.
25:42Ja.
25:43Ja.
25:44Und der Aberglaube hat sich über Jahrhunderte weitergetragen.
25:46Und du weißt, wie Aberglaube entstanden ist?
25:48Durch Neid und Missgunst.
25:50Was du alles weißt, weiß doch jeder.
25:53Ja, aber...
25:54Britta.
25:57Die Pferde wollen hier nicht auf den Hof.
25:59Dann kann ich meine Wirtschaftsidee wirklich vergessen.
26:02Was willst du mir denn jetzt erzählen, dass die Pferde hier Geister sehen?
26:05Ja, und ich bin wie von Geisterhand bei Svenjas Hochzeit eingesperrt worden.
26:10Du redest wie Heiner, der glaubt, dass von Geisterhand sein Hammer da hinten auf dem Tisch gelandet ist.
26:15Echt?
26:16Ja.
26:17Es gibt für alles eine logische Erklärung.
26:20Ja, wahrscheinlich.
26:21Aber die Pferde...
26:24Hast du dich mal umgeguckt?
26:25Vielleicht gibt's hier irgendwo Giftpflanzen.
26:26Und deshalb wollen die Pferde nicht her.
26:31Britta.
26:32Die Dachziegel.
26:33Die lagen gestern ganz anders da.
26:36Ich kann nicht glauben, dass ich diesen Hof jetzt vor dir verteidige.
26:39Oh Gott.
26:40Mach das nie wieder, bitte.
26:41Mach das so lange, bis du abgeertet bist.
26:42Los.
26:43Ja, komm.
26:44Oh Mann.
26:45Oh Gott.
26:46Echt?
26:47Es ist niemand hier.
26:48Nein, wirklich nicht.
26:49Und von Charlie soll ich ausrichten, dass er böse wird, wenn du morgen nicht entlassen wirst.
26:54Juhu, da muss ich vorsichtig sein, wenn Charlie böse wird, dann wird's gefährlich.
26:55Ja, hat Lou auch schon gesagt.
26:56Der Junge hat euch wirklich gut im Griff, oder?
26:57Du klingst irgendwie gut.
26:58Du bist gut drauf, oder?
26:59Hä?
27:00Es war ein guter Tag heute.
27:01Erzähl mir mehr.
27:02Andermal.
27:03Okay.
27:04Ich freue mich auf jeden Fall für dich.
27:05Hat Lou noch mal irgendwas zu dem Lehrergespräch gesagt?
27:06Ja.
27:07Ja.
27:08Und von Charlie soll ich ausrichten, dass er böse wird, wenn du morgen nicht entlassen wirst.
27:10Juhu, da muss ich vorsichtig sein.
27:11Wenn Charlie böse wird, dann wird's gefährlich.
27:12Ja.
27:13Hat Lou auch schon gesagt.
27:14Der Junge hat euch wirklich gut im Griff, oder?
27:16Du klingst irgendwie gut.
27:18Du bist gut drauf, oder?
27:19Hä?
27:20Es war ein guter Tag heute.
27:22Erzähl mir mehr.
27:23Andermal.
27:24Okay.
27:25Ich freue mich auf jeden Fall für dich.
27:28Hat Lou noch mal irgendwas zu dem Lehrergespräch gesagt?
27:31Irgendwas mit Prügelei auf dem Schulhof, aber da war ich schon halb weg.
27:36Was?
27:37War ein Joke.
27:39Nur weil der Papa mal im Krankenhaus liegt, heißt es lange nicht, dass die Jungs gleich Action auf dem Schulhof machen.
27:45Der Vater könnte hier ein bisschen Action vertragen. Mir ist todeslangweilig.
27:48Ich komme später vorbei und wir reden nochmal über den Sonnenschutz aus Katar für den Tech Campus, ja?
27:53Das ist genau die Action, die ich meine.
27:55Soll ich nicht vorbeikommen?
27:57Doch.
27:58Ich meine das todernst.
27:59Ich habe so Bock zu arbeiten.
28:01Na gut.
28:02Dann will ich später so drauf gehen.
28:03Bis dann.
28:04Und danke nochmal, dass du auf Charlie aufgepasst hast.
28:06Alles klar.
28:07Ich sehe.
28:08Ich sehe.
28:09Ich sehe.
28:30Ich sehe Mister.
28:32Victoria?
28:34Richard.
28:36What do you do here?
28:40Did we have a date?
28:42No, I...
28:44I asked myself,
28:46if I could do something for you.
28:48It was not a good day for you.
28:52I feel very empty.
28:54But you have done the right thing.
28:58Even if it doesn't feel like it.
29:02Thank you, that you are there.
29:06It means a lot.
29:08I always thought,
29:10that I didn't mean anything.
29:14Yes?
29:16Do you remember the time, when George was born?
29:22A lot.
29:26My daughter was really in the role.
29:28He had the case with him.
29:32How old were you?
29:3416?
29:36And you had worked like a hammer.
29:40But,
29:42nobody came to me.
29:44Only you.
29:46I?
29:48You, Richard.
29:50You were just 18.
29:52You understood that no one more for me was.
29:56And you took it over.
29:58Yes.
30:00I had never thought about it.
30:04It was a hard time.
30:06You were the Fels in my brand.
30:10It was a hard time for him.
30:12Yes.
30:14You got my soul.
30:16Not my baby.
30:18Not my baby.
30:20No.
30:22But,
30:23you got my brother.
30:24You got my heart.
30:26This is the name of the father.
30:28You said the name of the father.
30:30You heard that.
30:31She put the wife's in the foot.
30:32I said the name of the father.
30:34I'm here for you.
30:58How did you think it would be so difficult to be?
31:07I would like to thank you for a smoothie, but...
31:10No stress, I have to go ahead.
31:13Okay.
31:15What's that, your Sticker album?
31:17I write off when it comes in the mail app.
31:20And what do you find there?
31:22It's my journal, with a creative ordnungs- and planungssystem.
31:26Oh, so an übersichtlicher Kalender würde es auch tun.
31:30Das wäre doch total langweilig.
31:32Wo bleibt denn Platz für meine Kreativität?
31:35Aber es ist total chaotisch. Und kreativ, ja.
31:39Nein, im Ernst, müsste sich dein Ex nicht eigentlich um die Multan kümmern?
31:44Ich stehe im Pachtvertrag. Und er meldet sich nicht.
31:47Und egal, ich werde dich gar nicht mit meiner Geschichte langweilen.
31:50Du musst bestimmt noch packen und dich verabschieden, oder?
31:54Das dauert nicht lang. Ich... sind nur ein paar Kollegen.
31:57Und Toni?
31:59Wir gehen uns aus dem Weg und das ist auch besser so.
32:03Also ich lese viele Bücher, in denen Pärchen sich trennen und...
32:08So Kitsch-Romane?
32:10Wenn du sie so nennen willst, aber eigentlich heißen sie near that literature.
32:15Und eine Sache ist immer gleich. Und zwar, dass Pärchen, die sich trennen, sich danach nie egal sind.
32:20Toni ist mir nicht egal. Im Gegenteil. Aber ich glaube, sie will nichts mehr von mir.
32:27Ja.
32:30Ähm, du brauchst doch bestimmt noch probieren für deine Reise, oder?
32:33Ne, ich denke, ich hab alles.
32:36Weil da drinnen, da gibt es Smoothies, die sind perfekt für die Reise.
32:40Vertrau mir.
32:42Hm. Danke für den Tipp. Pass auf die München auch.
32:45Hallo.
32:46Ich bin sofort bei... Ich such nur noch schnell das Kassenbuch.
33:00Toni?
33:02Wir haben ab morgen wieder offen.
33:08Äh, ja, schade. Ich bin morgen schon weg. Und eigentlich wollte ich nur noch ein Abschiedsgeschenk holen.
33:20Noah! Hey, was machst du hier?
33:24Ich? Was machst du hier?
33:26Äh, ich helfe Corinna aus. Sie hat heute einen Zahnarzttermin.
33:29Ah, ich glaube, ich wurde das Opfer einer romantischen Intrige. Wusste Jess, dass du hier aushältst?
33:37Ja? Wieso?
33:39Sie hat mich hergeschickt wegen der Smoothies, aber nicht erwähnt, dass du hier bist.
33:43Ja, das klingt nach Jess. Wieso wärst du sonst nicht gekommen?
33:48Naja, man... sollte sich anständig von den Menschen verabschieden, die einem am Herzen liegen.
33:55Und dafür brauche ich ein Abschiedsgeschenk.
34:00Ich liebe Pistaziencreme.
34:04Ich weiß.
34:06Das macht 2,80 Euro.
34:13Carla, das ist wirklich traumhaft schön geworden.
34:18Wahnsinn. Was du da an Arbeit reingesteckt hast.
34:21Ja, aber nur mit der Hilfe meiner Freunde ging das. Und professioneller natürlich. Ihr habt euch so ins Zeug gelegt.
34:26Du hast es verdient.
34:28Können wir jetzt bitte zu den Stillen gehen? Man könnte hier auch mega guten Pferd unterbringen.
34:34Irgendwie hatten wir die Diskussion schon. Sie wird doch noch deine erste Kundin und das Pferd heißt dann Hexe.
34:38Nee, Lockvogel. Damit auch ganz viele andere Pferde folgen.
34:41Ich geh schon mal vor.
34:43Ja.
34:44Ich wünschte mir, alle werden so euphorisch wie Lilly.
34:47Alle werden so euphorisch sein. Es ist traumhaft hier. Was ist los?
34:52Ach nichts. Ich hab grad an unsere erste Nacht gedacht. Die war ganz schön hart.
34:56Die war vor allen Dingen ganz schön nass.
34:58Ach ja, ähm, Simon hat alles dicht gemacht. Das Rohr kommt kein Wasser mehr raus und hat auf dem Dach was gemacht.
35:04Schreib ihm kurz eine SMS.
35:06Ja.
35:07Und sag ihm, dass wir uns auf das erste warme, trockene Bett heute freuen.
35:11Wie ist es schön, ich mach die Lasagne.
35:13Ja.
35:21Diese Ruhe ist doch traumhaft.
35:22Mhm.
35:25Hey.
35:29Ach du schon wieder.
35:32Soll ich wieder gehen?
35:33Auf keinen Fall.
35:34Charlie war begeistert. Endlich mal so viel Zeit alleine mit seinem Onkel Richard.
35:43Danke, dass du dich gekümmert hast.
35:45Gerne.
35:51Schmecktest du?
35:52Ja, bitte.
35:54Ich hab Bella getroffen.
35:56Die ist total durch den Wind, die Arme.
35:59Die kriegt Victorias Kaltherzigkeit einfach nicht klar.
36:03Da hab ich ehrlich gesagt gerade eine andere Erfahrung gemacht.
36:12Ach du warst doch nochmal bei Mama.
36:13Ja.
36:15Sie war total verletzlich.
36:18Sentimental.
36:21So hab ich sie ewig nicht erlebt.
36:23Sag ich doch.
36:25Hinter der kalten Fassade lebt ein echter Mensch.
36:29Die Trennung von Bella setzt ihr ganz schön zu.
36:31Sie hat sich bei mir bedankt, dass ich nach Papas Tod für sie da war.
36:39Na, sie hat dich als Seelentröster missbraucht. Das trifft's wohl eher.
36:43Hat mir damals nichts ausgemacht. Ist auch jetzt kein Problem für mich.
36:48Das sind ja ganz neue Töne.
36:49Was bedeutet das jetzt für dich?
36:56Als ich da eben neben mir auf dem Sofa saß und sie ihre Hand auf meine gelegt hat.
37:01Und ich sie im Amt hatte. Das hat sich gut angefühlt.
37:11Versinnung mit Amade Fer.
37:12Ja.
37:13Wäre auch schön.
37:15Oh, Carla, die Lasagne war wie immer großartig.
37:17Kannst du die immer machen, wenn ich hier bin? Bitte.
37:18Ja.
37:19Dann musst du dich hier machen.
37:20Ja.
37:21Ja.
37:22Dann musst du dich aber früher melden. Das dauert ein bisschen, Lasagne.
37:23Hm?
37:24Aber du hast hier doch voll schlechten Empfang.
37:25Ach, Mensch, ich hab's ganz vergessen. Einer war hier und er hat den Teufel in den
37:29en.
37:30Oh, Carla, die Lasagne war wie immer großartig.
37:32Kannst du die immer machen, wenn ich hier bin? Bitte.
37:33Ja, dann musst du dich aber früher melden. Das dauert ein bisschen, Lasagne.
37:50Aber du hast hier doch voll schlechten Empfang.
37:51Ach, Mensch, ich hab's ganz vergessen.
37:53Einer war hier und der hat den Telefonanschluss gelegt.
37:56Oh, dann hab ich jetzt Telefon und Internet.
37:59Cool.
38:00Da können wir jetzt mal ne Serie weiter gucken.
38:02Das können wir, aber dann müsstest du mir noch mal kurz mit dem WLAN-Router helfen.
38:05Hab ich schon gemacht. Läuft. Das Passwort ist Dornenhof.
38:09Wow. Deine Serie ist, glaub ich, keine gute Idee.
38:12Spielt in der Renaissance, geht um Hexenverbrennung.
38:15Die ist voll cool und gar nicht so gruselig.
38:21Was ist?
38:22Naja, Frau Hansen sagt, dass hier auf dem Dornenhof eine Hexe verbrannt worden sein soll.
38:27Wie krass ist das denn?
38:29Äh, hier nochmal zur Einordnung.
38:321610 sind noch zwei Frauen in Winsenluhr wegen Hexerei hingerichtet worden.
38:39Danach wurden in Niedersachsen zwar noch bis 1698 Frauen verbrannt, aber keine mehr hier in der Nähe.
38:46Also nicht auf dem Dornenhof.
38:48Nein.
38:49Gut.
38:50Dann können wir entspannt schlafen.
38:52Genau.
38:53Das sei denn, wir gucken Lillys Serie.
38:56Ja.
39:00Entschuldigung.
39:01Entschuldigung, ich wollte euch nicht erschrecken.
39:03Das ist gut.
39:04Ähm, ich war grad mit Olivia eine Runde laufen und wegen deiner SMS...
39:08Ja, ja, wegen der verrutschten Dachziegel, ne?
39:11Es tut mir leid.
39:12Mhm.
39:13Ich war mit der Leiter oben auf dem Dach, dann hab ich die Leiter weggenommen, bin dann mit der Leiter gegen den Stapel gekommen und...
39:19Beim nächsten Mal räum ich das alles sauber und ordentlich wieder weg, okay?
39:22Ich hab dir gesagt, dass es für alles ne Erklärung gibt.
39:29Was legst du dir so voll rum?
39:31Mhm.
39:33Ich, mein Lieber, ich zeichne schon den ganzen Tag an den Plänen für die Außenanlagen vom Campus.
39:38Mhm.
39:39Ich hab schon mit Franka gesprochen und ihr von den größer werdenden Plänen erzählt.
39:42Und sie ist an Bord.
39:45Was denn, Franka hat telefoniert?
39:51Hm?
39:52Ich hab mich kurz der Hand selbst in lassen und bin ins Büro.
39:54Aber erzähl es bitte nicht, Lu.
39:56Nicht dein Ernst.
39:57Ich musste einfach mal raus und nicht an diese grünen Pillen da denken und mal was Produktives machen.
40:05Ich sag ihr kein Wort.
40:08Ich erzähle jetzt auch ein Geheimnis.
40:12Ich habe heute Victorias Drachenpanzer geknackt.
40:18Echt?
40:20Sie war vollkommen pur.
40:22Ja, sie war ganz weit weg von der toughen Geschäftsfrau.
40:26Das klingt ja geradezu versöhnlich.
40:28Kehrt der verlorene Sohn, der fährt zurück in den Schoß der MK.
40:32Nur weil Victoria einmal nett zu mir war.
40:34Bitte dich.
40:36Und dann ist ja gut.
40:38So.
40:39Alles sauber.
40:40Das war's dann wohl.
40:41Wurde jetzt echt eine coole Zeit hier, oder?
40:42Oh ja.
40:43Meine erste Station als Profikoch.
40:44Ich werde das alles hier vermissen.
40:46Einen feierlichen Applaus für unseren scheidenden Hobbychef Koch, Arthur Kaiser.
40:52Vielen Dank.
40:53Vielen Dank.
40:54Svenja bekommt natürlich auch noch so einen, wenn sie aus Beliezen ist.
40:58Okay.
40:59Ja, dann wird es auch für mich Zeit, Danke zu sagen.
41:00Also, ihr wart wirklich das beste Team, das man sich vorstellen kann.
41:01Ich weiß, dass ihr es meinem Nachfolger leicht machen werdet.
41:03Mit eurer Perfektion, mit eurer Hingabe.
41:04Vielen Dank.
41:05Vielen Dank.
41:06Vielen Dank.
41:07Svenja bekommt natürlich auch noch so einen, wenn sie aus Beliezen ist.
41:08Okay.
41:09Ja, dann wird es auch für mich Zeit, Danke zu sagen.
41:10Also, ihr wart wirklich das beste Team, das man sich vorstellen kann.
41:25Ich weiß, dass ihr es meinem Nachfolger leicht machen werdet.
41:28Mit eurer Perfektion, mit eurer Hingabe.
41:31Vielen Dank, dass ich mit euch kochen, dass ich mit euch arbeiten durfte.
41:38Viel Glück in Berlin.
41:43Kommen Sie gerne mal vorbei.
41:44Sie sind immer willkommen.
41:45Ja.
41:46Lass uns doch noch ein Foto machen.
41:48Oh ja.
41:49Ja.
41:50Dann aber mit meinem Handy.
41:51Und alle zusammen.
41:54Salzkruste in Seezunge.
41:57Oh, entschuldigt.
42:00Meine Schwester hat auf die Mailbox gesprochen.
42:02Ja.
42:03Und wir müssen jetzt alle zurück an die Arbeit.
42:04Auf geht's.
42:05Und was sind Ihre Pläne für Berlin?
42:07Ja, ich mach erstmal die Schule fertig und vielleicht Work and Travel.
42:11Hm.
42:12Klingt interessant.
42:13Entschuldigen Sie aber, Till und ich, wir müssen los.
42:16Bella ist bei Viktoria rausgeflogen.
42:18Und jetzt geht sie nicht mehr an ihr Handy.
42:20Wahrscheinlich irrt sie mit ihrem Koffer irgendwo durch die ganze Stadt.
42:23Was?
42:24Aber wieso hat denn Viktoria...
42:25Weiß ich nicht.
42:26Tut mir leid, Herr Flitten Schild.
42:28Wir müssen.
42:29Ja.
42:30Vielen Dank und bis bald.
42:31Viel Erfolg, ja.
42:32Bis bald.
42:33Ich glaub ohne Jess hätten wir gar nicht kapiert, dass wir eigentlich Angst vor dem Abschied
42:40haben und uns deswegen aus dem Weg gehen.
42:42Hm.
42:43Hey, hey, hey.
42:44Hallo.
42:45Was wird das denn hier?
42:47Versöhnung in der letzten Minute oder was?
42:49Ja.
42:50Ja.
42:51Und wir verbringen den letzten Abend zusammen in der WG.
42:54Friedlich und ganz entspannt.
42:56Und ich dachte, ihr kriegt die Kurve gar nicht mehr.
43:02Das hat Nora mir geschenkt.
43:04Aber ich hatte heute noch kein Abendbrot.
43:06Und ich find's echt super, dass ihr euch wieder versöhnt habt.
43:09War auch gar nicht so schwer.
43:11Und das tut wirklich gut.
43:12Hm.
43:13Ist was?
43:16Was ist eigentlich mit dir und Bella?
43:18Wie läuft's bei euch?
43:20Da ist der Zug schon lange abgefahren.
43:22Naja, das dachten wir ja auch erst.
43:24Und dann haben wir halt doch nochmal geredet.
43:25Toni, bitte.
43:26Das ist gut zu einem.
43:28Okay.
43:29Das ist unser letzter Abend zu dritt.
43:32Und den sollten wir nicht mit Streiten verbringen, sondern mit Tanzen.
43:35Ähm.
43:36Toni, die Nachbarn.
43:37Ach, du bist doch morgen eh weg.
43:39Stimmt.
43:40Lass uns ja eine WG-Party machen.
43:41Ohhhhh.
43:42BGAY.
43:43BGAY.
43:44BGAY.
43:45BGAY.
43:46I don't know what to do.
44:16Are you awake?
44:30Try to call her.
44:34No chance, your phone is out.
44:36Then we go to the police.
44:38It's in the night and who knows what's going on.
44:40Hey!
44:42Is it good?
44:44I've been looking for the police.
44:46Victoria hit me out.
44:48I can't do that.
44:50It's fine.
44:52I have always been against you.
44:54You have nothing wrong, Bella.
44:58I'm so proud that I have such a strong daughter.
45:02Mama!
45:04All in order?
45:06Entschuldige die Störung.
45:08Hast du kurz Zeit?
45:10Was machst du denn so spät noch hier?
45:12Ich kenne da schon.
45:14Du wirst bestimmt über Bella reden, hm?
45:18Ja.
45:20Das ist bestimmt nicht leicht für dich.
45:24Sag mal.
45:26Willst du nicht wieder zurück in die MK kommen?
45:28Als meine Mitarbeiterin auf Augenhöhe?
45:30Ich würde dann in aller Ruhe die Übergabe der Firma nicht vorbereiten.
45:36Natürlich vorausgesetzt, dass diese Insemination nicht klappt.
45:40Du feuerst heute erst Bella und stehst jetzt hier?
45:46Bei mir?
45:48In meinem Schlafzimmer?
45:50Du warst immer meine erste Wahl.
45:52Das weißt du.
45:54Ähm...
45:56Ja, aber...
45:58An meiner Haltung hat sich nichts geändert, Mama.
46:02Ich will nicht zurück in die MK.
46:04Tut mir leid.
46:06Aber frag doch mal Richard.
46:08So wie die Dinge jetzt liegen, freut er sich vielleicht sogar, wenn du ihn in Erwägung ziehst.
46:12Ich weiß, du hältst Richard für einen Spieler.
46:16Aber er hat alles, was es braucht.
46:18Und er würde dein Nachfolger werden.
46:21Er ist es, den du fragen solltest.
46:24Ich weiß, dass Richard immer die Firma übernehmen wollte.
46:28Und ich weiß sehr gut, was Richard kann.
46:30Seine Firma läuft beeindruckend.
46:33Richard hat seine Chance gehabt.
46:36Und er hat sie nicht genutzt.
46:38Ja, aber selbst wenn, haben wir nicht alle eine zweite Chance,
46:41verdient?
46:43Richard ist nicht derjenige, der eine Firma wie die MK leiten kann.
46:47Ist zu eitel.
46:49Und sprunghaft.
46:51Außerdem habe ich immer eine Frau an der Spitze des Unternehmens gesehen.
47:11Richard?
47:12Hm?
47:13Bist du wach?
47:14Lili?
47:15Bist du das?
47:16Lili?
47:17Bist du das?
47:18Lili?
47:19Bist du das?
47:20Lili?
47:21Lili?
47:22Lili?
47:23Bist du das?
47:36Lili?
47:37Lili?
47:38Lili?
47:39Lili?
47:40Lili?
47:41I had to work in the MK, but you didn't want to do it.
48:07Eine Firma leitet man nicht in Teilzeit und deswegen will ich sie gar nicht leiten, dann verkaufe ich die Firma.
48:14Das, was ich gestern gesagt habe, das war einfach gemein.
48:17Und ich weiß auch, wie viel die die MK bedeutet und dass das jetzt alles so gelaufen ist, das tut mir einfach leid.
48:23Die Trennung setzt dir schon ganz schön zu.
48:26Danke.
48:28Na ja, ehrlich gesagt, dachte ich, sie wäre drüber hinweg.
48:31Na ja, manchmal hat man eben unterschiedliche Vorstellungen vom Wesen.
48:34Sich das einzugestehen ist besser.
48:36Auf ihren Neuanfang in Berlin.
48:38Danke.
48:39Ich weiß nicht, ob das überhaupt niemand verstehen kann.
48:40Es geht nicht ums Krankenhaus, es geht um mich.
48:41Um was ich jetzt bin oder nicht mehr bin.
48:44Du bist der, der der Oma warst, was?
48:46Ergebnis einer grünen Pillendose.
48:48Ich weiß nicht, ob dasconnect心 ist.
48:52Das-
Recommended
48:46
|
Up next
49:09
48:53
48:48
49:17
48:28
49:16
48:55
49:22
48:15
48:40
48:56
47:34
48:02
47:37
47:39
48:31
48:47
48:35
47:59
48:46
47:41
48:35
48:01
47:57
Be the first to comment