Skip to playerSkip to main content
Rote Rosen
  • 2 days ago
Transcript
00:00I hope that this meeting was not forever dangerous for you.
00:05You meant that you had a medical appointment.
00:08How did she say that?
00:10Not directly.
00:12Forget it.
00:15I wanted Patrick to write a mail and then I left my whole frustration at him in a mail
00:18at Jungwein.
00:19But I didn't send her.
00:21Yes, you didn't send her.
00:24Mitten in the night.
00:25I'm not going to risk it.
00:27I checked everything.
00:29How often are you?
00:30Bella is too important.
00:31For you and the company.
00:44How did you say that?
00:57I'm rolling on.
00:58I'm rolling on.
01:10Der lag da vorher noch nicht drin.
01:12Was soll das heißen?
01:16Ich hab alle Unterlagen vollständig in den Umschlag gepackt. Ich bin mir sicher.
01:21Du hast doch gerade zugegeben, dass dieser Hund dich abgelenkt hat.
01:24Nochmal, Hermine hat mich nicht abgelenkt.
01:27Hör auf, weiter zu lügen, Bella. Du machst das immer nur noch schlimmer.
01:32Richard, du warst doch dabei. Ich hab doch den Antrag vollständig abgeschickt.
01:35Tut mir leid, Bella, aber die Fakten sprechen für sich.
01:40Der Mantelbogen war offenbar in deiner Mappe.
01:42Das sieht wirklich so aus, als ob du deinen Fehler vertuschen wolltest.
01:45Das stimmt nicht. Ich wollte nichts vertuschen. Ich will nichts vertuschen.
01:48Du hast mich zu oft angelogen.
01:51Was soll das heißen?
01:54Du bist fristlos entlassen.
01:57Was?
01:59Ich suche her.
02:01Was?
02:05Oma.
02:18Hey.
02:19Na?
02:20Hast du der Auto gepackt?
02:21Äh, ja.
02:23Warum grinst du denn da so?
02:24Ich komm' aus'm Schrebergarten.
02:25Ich hab mit Heiner Heckengeschnitten, das war spaßig.
02:29Heckengeschnitten?
02:30Ja.
02:31Das muss hier im Garten auch noch gemacht werden.
02:32Moment.
02:33Du willst jetzt nicht bei mir auf dem Dornhof übernachten, weil du hier in deinem Garten Hecken schneiden möchtest?
02:35This must also be done in the garden.
02:36Wait, do you want to go to the garden because you want to go to your garden?
02:40I will go to the garden and Lily will come back later.
02:44I think you need to help in the kitchen.
02:47Yes, but I just thought that you would leave me hanging.
02:52I'm sorry, I'm overreacting.
02:54That's good.
02:56That's all right, a little bit more.
02:58First the garden, then the garden, then the garden.
03:02It's just over.
03:05Apropos Hof, I brought you the Knobloch.
03:08Frischer sogar, thank you.
03:11You always have for Moussaka.
03:13You should also help against Geister, right?
03:15I hope you don't have that yet on the Hof.
03:17That's exciting.
03:19I also have to go to Geister.
03:21What's there? Weyrauch, Myrrhe?
03:22I think that would help.
03:25That's do I do?
03:27Yes.
03:28Then you'll see later.
03:30Yeah, we'll come later.
03:31Keine Sorge.
03:33Victoria.
03:34Es tut mir leid.
03:36Wahrscheinlich ist mir wirklich ein Fehler mit dem Mantelbogen passiert.
03:53Ich kann verstehen, dass du enttäuscht bist.
03:56Du kämpfst für deinen Job.
04:00Immerhin.
04:01Alles, was wir miteinander vorhatten.
04:04Unsere Pläne und Visionen für die MK.
04:08Du und ich.
04:10Von einem Jahr habe ich dich noch gar nicht gekannt.
04:15Immer etwas in dir gesehen.
04:17Es ist auch nicht weg.
04:19Ich habe mir sogar vorgestellt, dass du die MK eines Tages übernimmst.
04:24Aber du hängst an Elias Kiewicz.
04:27Nein.
04:28Das stimmt nicht.
04:30Ich habe dir nichts von Hermine erzählt.
04:34Weil ich wusste, dass du mir wieder Gefühle für Elias unterstellst.
04:38Also bin ich schuld daran, dass du mich anlügst.
04:41Nein.
04:42Nein.
04:43Nein.
04:44Nein.
04:45Ich...
04:46Victoria, bitte.
04:47Ich werde dir in Zukunft immer die Wahrheit sagen.
04:48Egal, was passiert.
04:49Es kommt nie wieder vor.
04:51Verspruch.
04:53Es gibt hier keine Zukunft mehr.
04:56Wo eine Entscheidung steht.
05:09Es gibt kein Zurück.
05:16Ähm...
05:21Psst.
05:28Hier ist...
05:30Ist das Bad frei?
05:31Ja.
05:40Also, falls du gerade ins Bad willst, noch was drin.
05:43Ähm...
05:44Dann warte ich einfach noch.
05:45Ähm...
05:46Kannst du mir vielleicht Bescheid geben, wenn er fertig ist?
05:49Ich mache es.
05:50Ja.
05:57Toni wollte ins Bad, oder?
05:58Kannst du ihm Bescheid geben, dass es frei ist, weil ich in meinem Zimmer bin?
06:01Toni, das Bad ist frei.
06:03Toni!
06:04Ja.
06:05Ich...
06:06Ähm...
06:07Ich...
06:08Ja, ich...
06:09Wollte mal ins...
06:10Leute, habt ihr jetzt echt Streit wegen der Trennung?
06:12Nee, nee, nee.
06:13Ist alles geklärt.
06:14Ja.
06:15Ich wollte nur kurz ins...
06:16Ähm...
06:17Ah.
06:18Ich wollte...
06:19So.
06:20Also, wenn deren Streit geklärt ist, ist dein Völk nun frei.
06:26Ja.
06:27Hi.
06:28Was machst du denn hier?
06:29Hey, Britta.
06:30Ich habe die Telefondose angeschlossen.
06:31Das war nötig bei dem schlechten Empfang hier.
06:32Ach, du bist ein Held.
06:33Carla wird es dir danken.
06:34Und du?
06:35Eine Überraschung für Carla?
06:36Ja, ich habe eine Girlande gebastelt.
06:37So, als Willkommensgruß.
06:38Schöne Geste.
06:39Hm.
06:40Schöne Geste.
06:41Hm.
06:42Hm.
06:43Carla wird dir auch das danken.
06:44Ja.
06:45Schauen wir mal.
06:46Muss ja was wieder gut machen.
06:47Ich war ja am Anfang so gegen diesen Hof hier.
06:48Und inzwischen finde ich es aber richtig toll.
06:49Naja, war ja nicht alles Gold, was glänzt.
06:50Ne, das schon zu laut sagen.
06:51Wenn ich an das defekte Rohr denke, das den Wasserschaden verursacht hat.
06:54Oh, okay.
06:55Kannst du mal.
06:56Kannst du mal?
06:57Ja, klar.
06:58Wir sind doch am nächsten Morgen in so einer Lache aufgewacht.
06:59Ja?
07:00Dann bin ich hier mit der Tür.
07:01Warte.
07:02Ja, aber das würde euch nicht mehr passieren.
07:03Ich habe nachgebessert.
07:04Oh, toll.
07:05Das Rohr ist dicht.
07:06Schon mal so habe ich gedacht.
07:07Ja, irgendwie so finde ich auch gut.
07:09Und Simon hat auf der Tür.
07:10Ja, das würde euch nicht mehr passieren.
07:11Ich habe nachgebessert.
07:12Das Rohr ist dicht.
07:13Schon mal so habe ich gedacht.
07:14Ja, irgendwie so finde ich auch gut.
07:15Und Simon hat auf der Tür, die Tür ist, dann ist es so schön.
07:18So, das ist so schön.
07:19Aber das ist so schön.
07:20Das ist so.
07:21Ja, irgendwie so finde ich auch gut.
07:23Und Simon hat auf dem Dach ein paar Stellen ausgebessert.
07:26Also akute Gefahr von oben droht nicht mehr.
07:28Ach, toll.
07:29Ja, das ist schon mal gut zu wissen.
07:31Deshalb mache ich gleich fest.
07:34Was suchst du?
07:35Ich suche meinen Hammer.
07:37Die ganze Zeit verschwinden meine Sachen hier.
07:39Och, jetzt fang du die auch noch mit dieser Geistergeschichte an.
07:42Hast du da in der Kiste geguckt?
07:43Na klar habe ich da geguckt.
07:45Da hinten liegt ein Hammer.
07:47Auf dem Tisch.
07:48Ich weiß nicht, wie der da hingekommen ist.
07:51Ich war nicht mehr in der Nähe.
07:53Dann muss es ein Geist gewesen sein.
07:55Hör auf mit so Sachen.
08:06Au.
08:07Okay, das verstehe ich natürlich.
08:09Ja, trotzdem schade, dass Sie nicht einsteigen können.
08:14Gut.
08:15Ja.
08:16Grüßen Sie Ihren Mann.
08:21Ich geh dann mal.
08:23Wen kann ich jetzt noch anrufen?
08:25Ich ziehe aus.
08:28Du willst bestimmt nicht mit einer Lügnerin unter einem Dach wohnen.
08:32Ist ja doch nicht so dramatisch, Bella.
08:38Das Haus ist groß genug.
08:40Wir müssen uns nicht über den Weg laufen.
08:42Das will ich so aber nicht.
08:44Ja.
08:45Also.
08:46Mach's gut.
08:47Willst du dich nicht mal von mir verabschieden?
08:49Hör auf zu jammern.
08:50Weißt du, wie es mir damit geht?
08:51Ich versuche gerade, einen ziemlich teuren Fehler von dir wettzumachen.
09:07Und falls du einen Privatinvestor kennst, der 5 Millionen in unser Hafenareal investieren möchte, dann her damit.
09:14Rauschenbach.
09:15Rauschenbach.
09:16Rauschenbach.
09:17Gefeuert.
09:18Und du warst live dabei.
09:19Tja.
09:20Glaub mir, das war nicht schön.
09:21Die arme Bella.
09:22Naja, sie hat auch echt was vergeigt.
09:23Ja, selbst wenn.
09:24Es ist ihre Enkelin und gerade mal 18, dass die Menschen immer noch so von sich stößt.
09:43So radikal aus ihrem Leben verbannt, das ist Wahnsinn.
09:46Ich bekomme Erinnerungen hoch.
09:48Ja.
09:49Sie hat sich echt null geändert.
09:50Und muss die Enke jetzt bis zum bitteren Ende alleine führen.
09:54Genau das, was sie nie wollte.
09:56Ist irgendwie tragisch.
09:58Du gehst nur jetzt an die Enke.
09:59Ist dir doch egal.
10:00Hoffentlich geht's Bella einigermaßen.
10:03Ich war nach dem Streit mit Victoria damals vollkommen durch den Wind.
10:07Ruf sie an, freut sie sich.
10:09Ja, ich muss doch jetzt zu diesem Elterngespräch mit der Lehrerin von Pelle.
10:14Danke übrigens, dass du so spontan auf Charlie aufpasst.
10:17Ja.
10:18Wenn bei dem drei Stunden ausfallen und der einfach früher nach Hause darf.
10:21Bist du sicher, dass das auch stimmt?
10:23Charlie ist nicht so, wie du früher warst.
10:26Ja, der größte Trickser von allen.
10:28Gibt es bloß nicht an meine Jungs weiter.
10:30Nein, nein, nein.
10:31Ich erzähle Charlie nur etwas von seiner Oma und der Enke.
10:35Es war einmal eine böse Großmutter.
10:37Die hatte ein riesiges Schloss, in dem sie allein und einsam lebte.
10:41Und hatte keine Nachfolgerin.
10:43Nicht lustig, Richard.
10:45Nicht?
10:46Ich will, dass meine Jungs ihre Oma mögen.
10:49Ist mir wichtig, das weißt du.
10:51Dann muss die liebe Oma aber auch was dafür tun.
10:53Ja, das macht sie ja.
10:54Gestern hat sie auf beide aufgepasst und sogar gekocht.
10:57Ja, das war ja eher die Ausnahme der Regel.
10:59Du kannst ja mit Charlie nachher mal zu ihr rüber gehen und kannst sie mal fragen, wie es ihr geht.
11:03Ja, dass Charlie Bauchschmerzen bekommt von ihrer schlechten Laune?
11:06Nein, danke.
11:07Dann muss ich die ganze Woche babysitten.
11:09Richard, Victoria ist kompliziert, aber sie ist trotzdem unsere Mutter.
11:15Und ich glaube, es geht ihr gerade nicht so gut.
11:17Hat sie sich um uns gekümmert?
11:19Dass es uns nicht gut ging?
11:22Auge um Auge, Zahn um Zahn, ernsthaft?
11:27Du bist einfach zu gut für diese Welt.
11:32Aber du hast ja recht.
11:35Da drüben, da fliegt ja auch der ganze Müll rum, ne?
11:50Na ja, das ist, weil der Laden leer steht.
11:52Passanten stellen da Müll hin und wenn da erstmal Müll steht, dann kommt immer mehr dazu.
11:56Meine Nichte hat mir erzählt, dass sie jetzt für ihren Ex-Freund den Laden angemietet hat. Der will ja sein Büro einrichten. Ja, soll er sich doch um den Müll kümmern.
12:07Deine Nichte für ihren Ex. Das klingt kompliziert.
12:10Da sagst du was.
12:12Ich geb dir mal ihre Nummer und dann kannst du sie ja mal fragen.
12:16Ja.
12:17Wenn du Hilfe brauchst, dann sagst du Bescheid, ne?
12:19Ich schreibe mich nur um.
12:20Ach, Toni.
12:21Ja.
12:22Ach, ich hab dich gar nicht gesehen.
12:23Hallo, hallo.
12:24Hi.
12:25Na, wie geht's dir denn jetzt wegen Noah?
12:29Ähm, also wir haben uns ausgesprochen und momentan versuche ich ihm aus dem Weg zu gehen.
12:34Äh, entschuldigt. Ich hab noch einen Zahnarzttermin, den hab ich ganz vergessen. Äh, ich müsste den Laden jetzt schließen.
12:39Äh, übers ganze Quatschen hab ich ja den Einkauf ganz vergessen. Ich wollte noch so viel besorgen.
12:45Ja, das tut mir wirklich leid, aber ich, ich muss da jetzt los. Ich, ich muss da pünktlich sein.
12:49Boah.
12:50Könnte auch einspringen.
12:51Aha.
12:52Ja, ich hab's früher immer geliebt, Kaufmannslarm zu spielen.
12:54Ja, das stimmt. Oh, sie hat uns immer über den Tisch gezogen.
12:58Ja, also, wenn du das wirklich möchtest, dann zeig ich dir schnell die Kasse.
13:04Ja.
13:05Super.
13:06So.
13:07Aber diesmal, äh, ziehst du uns nicht über den Tisch.
13:10Hey.
13:11Mhm.
13:12Mhm.
13:13Mhm.
13:14Mhm.
13:15Mhm.
13:16Mhm.
13:17Mhm.
13:18Mhm.
13:19Mhm.
13:20Mhm.
13:21Mhm.
13:22Mhm.
13:23Mhm.
13:24Mhm.
13:25Mhm.
13:26Mhm.
13:27Weißt du, wann Tony wiederkommt? Ich muss doch meine Sachen backen.
13:30Mhm.
13:31Mhm.
13:32Was ist los? Willst du mir beim Backen helfen?
13:36Das Theater zwischen dir und Tony geht mir auf die Nerven.
13:39Ja, wir haben beschlossen, dass es besser ist, wenn wir uns aus dem Weg gehen.
13:45Ihr wohnt in deiner Wohnung zusammen. Ihr könnt euch nicht einfach aus dem Weg gehen.
13:48Klar. Ich zieh morgen eh aus.
13:50Ja. Dann solltet ihr auch den letzten Abend zusammen verbringen, statt euch voreinander zu verstecken.
13:55Hm. Du gehst doch, Bella, die ganze Zeit aus dem Weg.
13:59Das ist was ganz anderes. Wegen Bella hab ich meine Wäscherei verloren.
14:03Na ja, das mit der Wäscherei ist ja schon ein bisschen her. Und du hast ja jetzt einen neuen Job und geht's gut.
14:09Trotzdem steckt mir das noch tief in den Knochen. Ich hab meine Wäscherei verloren. Da soll jetzt ein Versicherungsbüro hin.
14:14Das alles für ein Versicherungsbüro?
14:18Klar, ich möchte den letzten Abend ja auch mit Tony verbringen, aber ich möchte nicht, dass sie so wütend ist wie du.
14:25Wieso sollte sie?
14:27Na ja, weil ich mein Ding durchziehe und nach Berlin gehe.
14:30Noah, dass du dein Ding durchziehst, das überrascht wirklich gar keinen. Und am wenigsten Tony.
14:36Haben Sie schon Mieter für die Pferdeboxen?
14:41Äh, das läuft noch nicht so wirklich nach Plan.
14:44Also, ich wohne ja noch nicht lange in Lüneburg, aber sogar ich hab schon mitgekriegt, dass es da draußen spukt.
14:50Ja, aber ich denke, sobald ich da wohne, werden die Leute ihren Aberglauben verlieren und dann wird das auch mit den Pferdeboxen funktionieren.
14:56Britta! Hey! Hallo!
14:58Bist ja ganz aus der Art.
14:59Ja, ich musste noch was erledigen, aber jetzt bin ich bereit für dein Abenteuer.
15:03Und, haben Sie schon alles gepackt?
15:05Ja, so gut wie. Morgen geht's los.
15:08Und eigentlich sind wir hier auch schon fast fertig.
15:10Wirklich?
15:11Ja, den Rest schaffe ich allein.
15:12Gut.
15:13Na dann, viel Spaß auf dem Geisterhof.
15:15Danke, grüßen Sie Svenja.
15:16Danke. Ähm, ich hab uns noch was zu essen mitgebracht.
15:19Also, vorbereitet.
15:21Lasagne.
15:23Mit ganz viel Knoblauch.
15:25Ja, man riecht's.
15:27Muss ja helfen, ne?
15:28Natürlich.
15:35Oh, das sieht so aus, als wär's nicht gut gelaufen.
15:43Mhm.
15:44Warst du bei dem Jungfuß?
15:45Jungbein.
15:46Ja, mein ich doch.
15:48Und?
15:49Konntest du das mit der Kündigung klären?
15:50Nein.
15:51Die nehmen mich nicht zurück.
15:53Jonas, was mach ich denn jetzt?
15:56Hey.
15:57Ich weiß, dir war dein Job sehr wichtig.
15:59Und dir fliegt jetzt auch gefühlt dein ganzes Leben um die Ohren.
16:03Aber jemand, der so cool ist wie du, der findet sofort was Neues.
16:07Hm?
16:08Und diesen Jungfuß.
16:10Jungbein.
16:11Sag ich doch.
16:12Jungbein kannst du sofort vergessen.
16:14Meine letzte Bewerbung, da war ich 18.
16:16Das war im Stadtarchiv und ich weiß nicht mal mehr, wie man sowas schreibt.
16:20Schreibt man Hallo oder sehr geehrte Damen und Herren und was ist, wenn die mich zu einem
16:24Vorstellungsgespräch einladen und mich dann nach meinem Plan für die nächsten fünf Jahre
16:27fragen und ich einfach nicht weiß, was mein Plan für die nächsten fünf Jahre ist.
16:30Ausatmen, einatmen, ausatmen.
16:40Siehst du?
16:41Denk einfach an Jolanda aus Liebe in der Asszeit.
16:45Ja, die verliert auch ihren Job und dann findet sie die große Liebe.
16:49Und der hilft auch so, ein heißer Typ aus einer Gärtnerei.
16:52Das heißt Liebe in der Zwischenzeit.
16:55Du hast es nicht gelesen, sonst wüsstest du, dass das mit der Gärtnerei nicht stimmt.
16:59Und mein Leben ist eh ganz anders als das von Jolanda.
17:02Warum?
17:03Weil ihr Ex nicht noch ihre Bücher hat.
17:06Patrick hat die eh immer noch.
17:09Er hat sich nicht mal mehr gemeldet.
17:12Kuchen aus dem Gemüseladen.
17:13Hallo Jess, das wäre toll, wenn du die Tonnen morgen auf die Straße stellen würdest.
17:22Morgen ist ab, Hotel.
17:23Einfach ignorieren?
17:24Darum muss ich Patrick kümmern.
17:25Ja, aber ich will ja nicht, dass meinetwegen der Salzmarkt nach Müll stinkt.
17:29Nicht deinetwegen.
17:30Wegen Patrick.
17:33Ich wünschte einfach, er würde sich melden.
17:36Damit die endlich diesen Laden loskriegen und meine Bücher zurückbekommen.
17:39Ja.
17:40Und wenn du die dann wieder hast, dann habe ich auch keinen Grund, sie nicht zu lesen.
17:45Du wirst sie geben.
17:47Bestimmt.
17:48Oh Mensch, wir könnten doch ein Vampirfilm gucken.
17:51Ja, dann weiß ich aber auch, wer nicht schläft.
17:53Hallo Jansen.
17:54Sie ziehen doch heute noch auf den Dornhof, nicht wahr?
17:57Ja, das stimmt.
17:58Haben Sie noch was rausgefunden?
17:59Ja.
18:00Und ich weiß jetzt, warum es seit ungefähr 350 Jahren auf diesem Hof spukt.
18:07Oh Frau Jansen, jetzt fangen Sie nicht auch noch mit den Geistergeschichten an.
18:10Britta, es gibt Dinge zwischen Himmel und Erde, die man nicht erklären kann.
18:15Ja.
18:16Und warum spukt es jetzt?
18:18Weil 1675 die letzte Hexe von Lüneburg verbrannt wurde, dort auf dem Dornhof.
18:32Nee, das kann nicht sein.
18:33Ich habe mit Lilly ein Referat gemacht und da haben wir herausgefunden,
18:36dass 1648 die letzte Hexenverbrennung hier in Lüneburg war.
18:38Das hast du dir gemerkt?
18:40Ja, Ende des Dreißigjährigen Krieges.
18:41Also deswegen kann das nicht sein mit 1675.
18:44Ja, das verstehe ich nicht.
18:46Denn die Freundin von mir, die Clara Oberbeck, ist doch Expertin in Sachen Geschichte.
18:52Also, wie gesagt, eigentlich nicht.
18:55Und außerdem passieren seither die merkwürdigsten Dinge.
18:59Zum Beispiel meiden Pferde den Hof.
19:03Das stimmt.
19:05Antosch wollte nie auf den Dornhof.
19:07Wirklich?
19:08Na, ist doch merkwürdig, nicht wahr?
19:11Und die wurden bei lebendigem Leib verbrannt damals, die Frauen, ist das nicht schrecklich.
19:18Ja, Hexenverbrennung war wirklich furchtbar.
19:20Glaubenhaft.
19:21Wir müssen jetzt leider, sonst wird das Essen kalt.
19:23Ich wünsche euch.
19:24Danke, danke für Ihre Recherche.
19:25Tschüss und guten Umzug.
19:26Danke.
19:27Hey, Hermine.
19:28Was ist du denn hier, meine süße Kurier?
19:29Hermine.
19:30Wow.
19:31Den Trick hätte ich mir echt sparen können.
19:33Also wenn sie wegläuft, läuft sie ja eh noch zu dir aufs Gut.
19:36Ja, heute bescheid ich das letzte Mal.
19:37Sie aus.
19:38Was?
19:39Tora hat mich rausgeschmissen.
19:40Und warum?
19:41Ich habe einen Fehler gemacht.
19:42Ja.
19:43Ja.
19:44Ja.
19:45Ja.
19:46Ja.
19:47Ja.
19:48Ja.
19:49Ja.
19:50Ja.
19:51Ja.
19:52Ja.
19:53Ja.
19:54Ja.
19:55Ja.
19:56Ja.
19:57Ja.
19:58Ja.
19:59Ja.
20:00Ja.
20:01Ja.
20:02Ja.
20:03Ja.
20:04Ja.
20:05Ja.
20:07Das Letztentier auf der Straße zu setzen, oder?
20:09Was war denn das jetzt?
20:12Ich mein, war das nicht etwas abzusehen?
20:16Was?
20:17Ja, dass du Victoria treu gegeben bist.
20:20Alles und jeden für sie aufkippst und sie dich beim kleinsten Fehler einfach so rausstellst.
20:23Nee, Elias.
20:24Das war nicht abzusehen.
20:26Gut, dann hast du ja alles richtig gemacht, Männer.
20:30Ja.
20:31Wie kannst du dir das sparen?
20:33Das kann ich gerade wirklich nicht gebrauchen.
20:34We're going to need to go.
20:36Come on.
20:38Come on.
20:40Come on.
20:42Come on.
20:44Come on.
20:46Idiot.
20:52Hello?
20:54Hi.
20:56Toni.
20:58Hey.
21:00I wanted to know, where I'm going to put you in the street.
21:02Soweit ich weiß, einfach auf die Straße.
21:04Okay.
21:06Sag mal.
21:08Hast du zufällig meinem Exfreund dem Laden gegenüber gesehen?
21:13Mittelgroß, blond, Brille.
21:15Nee, sorry.
21:17Er meldet sich einfach nicht bei mir.
21:20Er hat mich einfach aus seinem Leben gekickt,
21:22alle Schlösser ausgetauscht und
21:24jetzt muss ich mich um seinen blöden Müll kümmern.
21:27Ich weiß jetzt, wie du dich fühlst.
21:30Na, wegen der Trennung von diesem Noah,
21:33den du deiner Schwester ausgespannt hast.
21:35Entschuldigung, ich quatsch dich total voll.
21:38Ich, ähm,
21:40kümmer mich mal um den Müll.
21:42Ciao.
21:48Jess hat es gesagt, gemein behandelt zu werden.
21:50Sie konnte genauso gemein sein.
21:52Kurzerhand zog sie die Mülltonnen zu dem neuen roten Cabrio von Patrick
21:56und kippte den gesamten Inhalt auf die Rückbank.
21:59Mann!
22:01Bisschen nicht guter Kick, aber Vandalismus ist hier verboten.
22:09Ja, Entschuldigung.
22:11Ich wollte nur...
22:13Das ist die Tonne von meinem Freund.
22:15Also Exfreund.
22:16Also nein, eigentlich ist es meine Tonne.
22:18Sorry, ich...
22:20Alles gut.
22:21Mülltonnen von Ex-Partnern treten ist tatsächlich erlaubt.
22:24Ja, echt?
22:25In einer perfekten Welt auf jeden Fall.
22:27Komm.
22:36Danke, das ist echt voll nett von dir.
22:38Gerne.
22:42Ich bin auch gerade frisch getrennt, also...
22:44Ja.
22:45Sitzen wir im gleichen Boot.
22:46Krass.
22:47Ich habe das Gefühl, dass ich Trennungen gerade total anziehe.
22:50Erst Patrick und ich, dann mein Job, Valerie und Toni...
22:54Toni, ähm...
22:56Toni Fröhlich?
22:58Ja?
22:59Das ist meine Ex.
23:02Du bist Noah?
23:04Du bist die benutzte Unterwäsche?
23:06Oh Gott.
23:07Entschuldigung, sorry.
23:09Das ist mir jetzt so rausgerutscht.
23:11Kann sein, dass dich mal jemand so...
23:14...genannt hat.
23:16Äh, Valerie?
23:18Entschuldigung.
23:20Entschuldigung.
23:26Bella.
23:27Mensch.
23:28Guck mal her.
23:34Mama kann knallhart sein, hm?
23:40Ich verstehe nicht, wie sie mich so behandeln kann.
23:42Ich meine, ja, in Bezug auf Familie war ich nicht ganz ehrlich.
23:45Aber dass sie mich gleich entlässt und dann auch nicht mit mir redet, also...
23:49Victoria hasst Lügen.
23:51Das war schon immer so.
23:52Und sie hat ganz schnell das Gefühl, ausgenutzt zu werden.
23:54Ja, als ob ich sie ausnutzen würde.
23:56Also, wie kommt sie da raus?
23:58Ich hätte auch gehofft, dass sie gnädiger mit ihr ist.
24:01Meinst du, ich kann in ein paar Tagen nochmal mit ihr reden?
24:04Also, bei mir hat es nach unserem Bruch Jahre gedauert, bis wir wieder einigermaßen normal miteinander telefonieren konnten.
24:12Krass.
24:13Na gut, aber jetzt ist euer Verhältnis wieder sehr gut.
24:15Nach vielen Jahren, ja.
24:17Vielleicht ist das ja auch der Grund für ihr Verhalten.
24:19Ihr versteht euch wieder, also braucht sie mich nicht mehr.
24:21Ich meine, du warst doch schon immer die Wunschkandidatin für die Leitung der MK.
24:24Ja, aber ich will auf gar keinen Fall zurück in die Firma und das weiß sie auch sehr gut.
24:29Glaubst du, dass ich hinter deinem Rücken Stimmung gegen dich habe?
24:32Ach so, nein, nein, Quatsch, nein, nein, sorry.
24:34Ich dachte, irgendwas würde ihr Verhalten irgendwie erklären.
24:37Viktoria stellt ihre Prinzipien über alles, ja.
24:41Die sind ihr wichtiger als menschliche Beziehungen.
24:44Schwer nachzuvollziehen.
24:46Macht aber erfolgreich.
24:48Und einsam.
24:50Magst du für eine Weile zu uns?
24:54Pelle und Charlie würden es voll feiern.
24:56Danke.
24:57Aber ich glaube, ich meide den Gutzhof lieber erstmal.
24:59Mhm.
25:00Aber ich komme klar.
25:02Okay.
25:03Danke.
25:06Was ist das denn?
25:08Da steht, ach guck mal, man kann es fast noch lesen.
25:11Willkommen in deinem Landschloss.
25:13Wie, du bist ja extra rausgefahren?
25:15Na klar.
25:16Es tut mir wirklich leid, dass ich am Anfang gegen den Hof war.
25:19Danke, Britta.
25:22Ich glaube, dass du ihn noch besonderer machst, als er sowieso schon ist.
25:26Was ist denn los?
25:32Mir geht die Geschichte von Frau Jansen nicht aus dem Kopf.
25:35Was ist, wenn hier wirklich eine Hexe verbrannt worden ist?
25:38Du weißt, dass es keine Hexen gibt und auch nie welche gab?
25:41Menschen sind verbrannt worden, Frauen.
25:43Ja.
25:44Ja.
25:45Und der Aberglaube hat sich über Jahrhunderte weitergetragen.
25:47Und du weißt, wie Aberglaube entstanden ist?
25:49Durch Neid und Missgunst.
25:50Was du alles weißt, weiß doch jeder.
25:53Ja, aber, Britta, die Pferde wollen hier nicht auf den Hof.
25:59Dann kann ich meine Wirtschaftsidee wirklich vergessen.
26:02Was willst du mir denn jetzt erzählen, dass die Pferde hier Geister sehen?
26:05Ja, und ich bin wie von Geisterhand bei Svenjas Hochzeit eingesperrt worden.
26:10Du redest wie Heiner, der glaubt, dass von Geisterhand sein Hammer da hinten auf dem Tisch gelandet ist.
26:15Echt?
26:16Ja.
26:17Es gibt für alles eine logische Erklärung.
26:20Ja, wahrscheinlich, aber die Pferde...
26:22Hast du dich mal umgeguckt?
26:25Vielleicht gibt's hier irgendwo Giftpflanzen und deshalb wollen die Pferde nicht her.
26:28Britta!
26:29Ha?
26:30Die Dachziegel!
26:31Die lagen gestern ganz anders da.
26:32Ich kann nicht glauben, dass ich diesen Hof jetzt vor dir verteidige.
26:35Oh!
26:36Ah!
26:37Oh Gott!
26:38Mach das nie wieder, bitte!
26:39Mach das so lange, bis du abgeertet bist.
26:40Los!
26:41Ja, komm!
26:42Oh Mann!
26:43Oh Gott!
26:44Echt?
26:45Echt?
26:46Es ist niemand hier.
26:47Nein, wirklich nicht.
26:48Und von Charlie soll ich ausrichten, dass er böse wird, wenn du morgen nicht entlassen wirst.
26:53Oh, da muss ich vorsichtig sein, wenn Charlie böse wird, dann wird's gefährlich.
26:58Ja, hat Lou auch schon gesagt.
27:01Der Junge hat euch weggeguckt.
27:03Ja.
27:04Ja.
27:05Ja.
27:06Ja.
27:07Ja.
27:08Ja.
27:09Ja.
27:10Ja.
27:11Ja.
27:12Ja.
27:13Ja.
27:14Du klingst irgendwie gut.
27:15Du bist gut drauf, oder?
27:16Ja.
27:17Es war ein guter Tag heute.
27:18Erzähl mir mehr.
27:19Andermal.
27:20Okay.
27:21Ich freue mich auf jeden Fall für dich.
27:22Hat Lou noch mal irgendwas zu dem Lehrergespräch gesagt?
27:27Irgendwas mit Prügelei auf dem Schulhof.
27:28Aber da war ich schon halb weg.
27:29Was?
27:30War ein Joke.
27:31Nur weil der Papa mal im Krankenhaus liegt, hast du es lange nicht gesagt.
27:34Ja.
27:35Ja.
27:36Ja.
27:37Ja.
27:38Ja.
27:39Ja.
27:40Ja.
27:41Ja.
27:42Wenn der Papa mal im Krankenhaus liegt, heißt es lange nicht, dass die Jungs gleich Action
27:45auf dem Schulhof machen.
27:46Der Vater könnte hier ein bisschen Action vertragen.
27:48Mir ist todeslangweilig.
27:49Ich komme später vorbei und wir reden nochmal über den Sonnenschutz aus Katar.
27:53Für den Tech Campus, ja?
27:54Das ist genau die Action, die ich meine.
27:56Soll ich nicht vorbeikommen?
27:57Doch.
27:58Ich meine das todernst.
27:59Ich habe so Bock zu arbeiten.
28:01Na gut.
28:02Dann will ich später so drauf, Gänger.
28:04Bis dann.
28:05Und danke nochmal, dass du auf Charlie aufgepasst hast.
28:06Alles klar.
28:07Siehe.
28:08Jehe Spracht.
28:09Ich bin affected.
28:10Ich bin agricultural-
28:15Oh, oh, oh.
28:31Victoria?
28:34Richard.
28:36Was machst du hier?
28:40Hatten wir einen Termin?
28:42Nein, ich habe mich gefragt, ob ich was für dich tun kann.
28:48Es war ja kein guter Tag für dich, nehme ich an.
28:52Ich fühle mich ziemlich leer.
28:55Aber du hast das Richtige getan.
28:58Auch wenn es sich nicht so anfühlt.
29:01Danke, dass du da bist.
29:05Das bedeutet mir viel.
29:07Ich dachte ja immer, dass ich dir nicht so viel bedeuten würde.
29:14Ja? Das Schicksal des mittleren Kindes.
29:17Erinnerst du dich an die Zeit, als Georg gestorben ist?
29:20Einigermaßen.
29:25Arthur war völlig von der Rolle.
29:27Ja, er hat den Unfall ja mit angesehen.
29:31Wie alt war? 16?
29:34Und Lu hat funktioniert wie ein Uhrwerk.
29:39Aber niemand ist an sich drangekommen.
29:43Nur du.
29:45Wie?
29:46Du, Richard.
29:48Du warst gerade mal 18.
29:51Du hast verstanden, dass niemand mehr für mich da war.
29:55Und du hast es übernommen.
29:58Ja.
29:59Ich lange nicht dran gedacht.
30:03Es war eine harte Zeit damals.
30:06Du warst der Fels in meiner Brandung.
30:27Ich bin da für dich.
30:28Ich bin da für dich.
30:29Ich bin da für dich.
30:57Wie habt ihr gedacht, dass so eine Welt auch nicht so schwer sein kann?
31:06Ich würde dich ja gern zum Dank auf einen Smoothie einladen, aber...
31:10Kein Stress. Ich muss eh weiter.
31:13Okay.
31:15Was ist das? Dein Sticker-Album?
31:17Ich schreibe auf, wann die Müllabfuhr kommt.
31:19Und was findest du da drin noch?
31:22Na ja, ist mein Journal mit einem kreativen Ordnungs- und Planungssystem.
31:24Also ein übersichtlicher Kalender würdest du auch tun.
31:29Das wäre doch total langweilig.
31:32Wo bleibt denn Platz für meine Kreativität?
31:34Aber es ist total chaotisch.
31:36Und kreativ, ja.
31:38Nein, im Ernst.
31:40Müsste sich dein Ex nicht eigentlich um die Mülltonnen kümmern?
31:43Ich stehe im Pachtvertrag.
31:45Und er meldet sich nicht.
31:46Und egal, ich werde dich gar nicht mit meiner Geschichte langweilen.
31:49Du musst bestimmt noch packen und dich verabschieden, oder?
31:53Dauert nicht lange. Ich... sind nur ein paar Kollegen.
31:56Und Toni?
31:58Wir gehen uns aus dem Weg und das ist auch besser so.
32:02Also ich lese viele Bücher, in denen Pärchen sich trennen und...
32:06So Kitsch-Romane?
32:09Wenn du sie so nennen willst, aber...
32:13Eigentlich heißen sie nie über das Liter.
32:15Und eine Sache ist immer gleich.
32:17Und zwar, dass Pärchen, die sich trennen, sich danach nie egal sind.
32:20Toni ist mir nicht egal.
32:22Im Gegenteil.
32:24Aber ich glaube, sie will nichts mehr von mir.
32:26Ähm, du brauchst doch bestimmt noch probieren für deine Reise, oder?
32:32Ne, ich denke, ich habe alles.
32:34Weil da drin, da gibt es Smoothies, die sind perfekt für die Reise.
32:39Vertrau mir.
32:41Hm, danke für den Tipp. Pass auf die Mülltonnen auch.
32:49Hallo.
32:51Ich bin sofort bei...
32:53Ich such nur noch schnell das Kassenbuch.
32:57Toni?
33:02Wir haben ab morgen wieder offen.
33:08Äh, ja, schade. Ich bin morgen schon weg.
33:15Und eigentlich wollte ich nur noch ein Abschiedsgeschenk holen.
33:19Noah!
33:21Hey, was machst du hier?
33:23Ich? Was machst du hier?
33:25Äh, ich helfe Corinna aus. Die hat heute einen Zahnarzttermin.
33:29Ah, ich glaube, ich wurde das Opfer einer romantischen Intrige.
33:34Wusste Jess, dass du hier aushältst?
33:37Ja, wieso?
33:39Sie hat mich hergeschickt wegen der Smoothies, aber nicht erwähnt, dass du hier bist.
33:43Ja, das klingt nach Jess.
33:44Ach, Jess.
33:46Wieso wärst du sonst nicht gekommen?
33:48Naja, man...
33:50...sollte sich anständig von den Menschen verabschieden, die einem am Herzen liegen.
33:56Und dafür brauche ich ein Abschiedsgeschenk.
33:58Ich liebe Pistaziencreme.
33:59Ich weiß.
34:00Das macht zwei Euro und achzig.
34:01Carla, das ist wirklich traumhaft schön geworden.
34:02Wahnsinn.
34:04Wahnsinn.
34:07Das macht zwei Euro und achzig.
34:10Carla, das ist wirklich traumhaft schön geworden.
34:13Wahnsinn.
34:14Was du da an Arbeit reingesteckt hast.
34:15Ja, aber nur mit der Hilfe meiner Freunde ging das.
34:16Und professioneller natürlich.
34:17Ihr habt euch so ins Zeug gelegt.
34:18Du hast es verdient.
34:19Können wir jetzt bitte zu den Stillen gehen?
34:20Man könnte hier auch mega guten Pferd unterbringen.
34:21Irgendwie hatten wir die Diskussion schon.
34:22Sie wird doch noch deine erste Kundin.
34:23Und das Pferd heißt dann Hexe, oder?
34:24Nee, Lockvogel.
34:25Damit auch ganz viele andere Pferde folgen.
34:26Ich geh schon mal vor.
34:27Ja.
34:28Boah, ich wünschte mir, alle werden so euphorisch wie Lilly.
34:29Alle werden so euphorisch sein.
34:30Es ist traumhaft hier.
34:31Was ist los?
34:32Ach nichts.
34:33Ich hab grad an unsere erste Nacht gedacht.
34:34Die war ganz schön hart.
34:35Die war vor allem ganz schön nass.
34:36Ja.
34:37Die war vor allem ganz schön nass.
34:38Ja.
34:39Ja.
34:40Ja.
34:41Ja.
34:42Ja.
34:43Ja.
34:44Ja.
34:45Ja.
34:46Ja.
34:47Ja.
34:48Ja.
34:49Ja.
34:50Ja.
34:51Ja.
34:52Ja.
34:53Ja.
34:54Ja.
34:55Ja.
34:56Ja.
34:57Was?
34:58Ja.
34:59Ja.
35:00Ja.
35:01Ja.
35:02Simon hat alles dicht gemacht.
35:03Das Rohr kommt kein Wasser mehr raus und hat auf dem Dach was gemacht.
35:04Ich schreib ihm kurz eine SMS.
35:05Ja.
35:06Und sag ihm, dass wir uns auf das erste warme, trockene Bett heute freuen.
35:11Grüß schön.
35:12Ich mach die Lasagne.
35:13Ja.
35:20Diese Ruhe ist doch traumhaft.
35:22Mhm.
35:23Hey.
35:24Ja.
35:25Hey?
35:28Oh, you already?
35:31Soll ich wieder gehen?
35:33Auf keinen Fall.
35:37Charlie war begeistert.
35:40Endlich mal so viel Zeit alleine mit seinem Onkel Richard.
35:44Danke, dass du dich gekümmert hast.
35:46Gerne.
35:50Möchtest du?
35:52Ja, bitte.
35:53Ich habe Bella getroffen.
35:56Die ist total durch den Wind, die Arme.
35:59Die kriegt Victorias Kaltherzigkeit einfach nicht klar.
36:04Ich habe nicht ehrlich gesagt gerade eine andere Erfahrung gemacht.
36:11Ach, du warst doch noch mal bei Mama.
36:13Ja.
36:15Sie war total verletzlich.
36:18Sentimental.
36:20So habe ich sie ewig nicht erlebt.
36:21Sag ich doch.
36:23Hinter der kalten Fassade lebt ein echter Mensch.
36:27Die Trennung von Bella setzt ihr ganz schön zu.
36:31Sie hat sich bei mir bedankt, dass ich nach Papas Tod für sie da war.
36:36Na, sie hat dich als Seelentröster missbraucht. Das trifft wohl eher.
36:41Hat mir damals nichts ausgemacht. Ist auch jetzt kein Problem für mich.
36:44Das sind ja ganz nur die Töne.
36:49Aber was bedeutet das jetzt für dich?
36:51Was ich da eben neben mir auf dem Sofa saß und sie ihre Hand auf meine gelegt hat.
37:01Und ich sie im Amt hatte.
37:05Das hat sich gut angefühlt.
37:06Und wenn ich sie im Amt hatte.
37:09Das hat sich gut angefühlt.
37:10Versinnung mit Amade, das wäre auch schön.
37:11Versinnung mit Amade, das wäre auch schön.
37:22Oh Carla, die Lasagne war wie immer großartig.
37:42Kannst du die immer machen, wenn ich hier bin?
37:44Ja, dann musst du dich aber früher melden. Das dauert ein bisschen, Lasagne.
37:49Aber du hast hier doch voll schlechten Empfang.
37:51Ach Mensch, ich habe es ganz vergessen.
37:53Einer war hier und der hat den Telefonanschluss gelegt.
37:56Oh, dann habe ich jetzt Telefon und Internet.
37:59Cool, da können wir jetzt mal eine Serie weiter gucken.
38:02Das können wir, aber dann müsstest du mir noch mal kurz mit dem WLAN-Router helfen.
38:05Hab ich schon gemacht. Läuft. Das Passwort ist Dornenhof.
38:09Wow. Deine Serie ist, glaube ich, keine gute Idee.
38:11Spielt in der Renaissance, geht um Hexenverbrennung.
38:15Die ist voll cool und gar nicht so gruselig.
38:20Was ist?
38:22Naja, Frau Jansen sagt, dass hier auf dem Dornenhof eine Hexe verbrannt worden sein soll.
38:27Wie krass ist das denn?
38:29Äh, hier nochmal zur Einordnung.
38:321610 sind noch zwei Frauen in Vinsenlur wegen Hexerei hingerichtet worden.
38:38Danach wurden in Niedersachsen zwar noch bis 1698 Frauen verbrannt, aber keine mehr hier in der Nähe.
38:46Also nicht auf dem Dornenhof?
38:47Nein.
38:49Gut.
38:51Dann können wir entspannt schlafen.
38:52Genau.
38:53Das sei denn, wir gucken Lillys Serie.
38:55Ja.
38:59Entschuldigung.
39:00Entschuldigung, ich wollte euch nicht erschrecken.
39:03Ähm, ich war grad mit Olivia eine Runde laufen und wegen deiner SMS...
39:08Ja, ja, wegen der verrutschten Dachziegel, ne?
39:11Es tut mir leid.
39:12Ich war mit der Leiter oben auf dem Dach, dann hab ich die Leiter weggenommen, bin dann mit der Leiter gegen den Stapel gekommen und beim nächsten Mal räume ich das alles sauber und ordentlich wieder weg, okay?
39:21Ich hab dir gesagt, dass es für alles eine Erklärung gibt.
39:28Was legst du denn hier so voll rum?
39:30Mhm.
39:32Ich, mein Lieber, ich zeichne schon den ganzen Tag an den Plänen für die Außenanlagen vom Campus.
39:38Ich hab schon mit Franka gesprochen und ihr von den größer werdenden Plänen erzählt und sie ist an Bord.
39:43Was?
39:45Franka hat telefoniert.
39:50Hm?
39:51Ich hab mich kurze Hand selbst in lassen und bin ins Büro. Aber erzähl es bitte nicht, du.
39:56Nicht dein Ernst.
39:58Ich musste einfach mal raus und nicht an diese grünen Pillen da denken und mal was Produktives machen.
40:05Ich sag ihr kein Wort.
40:08Ich erzähle jetzt auch ein Geheimnis.
40:13Ich habe heute Victorias Drachenpanzer geknackt.
40:18Echt?
40:20Sie war vollkommen pur.
40:22Ja, sie war ganz weit weg von der toughen Geschäftsfrau.
40:26Das klingt ja geradezu versöhnlich.
40:28Kehr der verlorene Sohne für zurück in den Schoß der MK.
40:31Nur weil Victoria einmal nett zu mir war.
40:34Bitte dich.
40:36Dann ist ja gut.
40:39So.
40:40Alles sauber.
40:43Das war's dann wohl.
40:45Wurdest echt eine coole Zeit hier, oder?
40:47Oh ja.
40:49Meine erste Station als Profikoch.
40:51Ich werde das alles hier vermissen.
40:53Einen feierlichen Applaus für unseren scheidenden Hobbychef Koch, Arthur Kaiser.
41:03Vielen.
41:04Vielen Dank.
41:05Svenja bekommt natürlich auch noch so einen, wenn sie aus Beliebzock ist.
41:15Okay.
41:17Ja, dann wird es auch für mich Zeit, Danke zu sagen.
41:19Also, ihr wart wirklich das beste Team, das man sich vorstellen kann.
41:24Ich weiß, dass ihr es meinem Nachfolger leicht machen werdet.
41:28Mit eurer Perfektion, mit eurer Hingabe.
41:31Vielen Dank, dass ich mit euch kochen, dass ich mit euch arbeiten durfte.
41:35Viel Glück in Berlin.
41:36Kommen Sie gerne mal vorbei, Sie sind immer willkommen.
41:37Ja.
41:38Lass uns doch noch ein Foto machen.
41:39Oh ja.
41:40Ja.
41:41Dann aber mit meinem Handy.
41:42Und alle zusammen.
41:43Salzkruste in Seezunge.
41:44Oh, entschuldigt.
41:45Meine Schwester hat auf die Mailbox gesprochen.
41:46Ja, und wir müssen jetzt alle zurück an die Arbeit.
41:47Auf geht's.
41:48Und was sind Ihre Pläne für Berlin?
41:49Ja, ich mache erst mal die Schule fertig und vielleicht Work and Travel.
41:52Klingt interessant.
41:53Entschuldigen Sie aber, Till und ich, wir müssen los.
41:54Bella ist bei Victoria rausgeflogen.
41:55Und jetzt geht sie nicht mal an ihr Handy.
41:56Wahrscheinlich irrt sie mit ihrem Koffer irgendwo durch die ganze Stadt.
41:57Was?
41:58Was?
41:59Was?
42:00Was?
42:01Was?
42:02Was?
42:03Was?
42:04Was?
42:05Was?
42:06Was?
42:07Was?
42:08Was?
42:09Was?
42:10Was?
42:11Was?
42:12Was?
42:13Was?
42:14Was?
42:15Was?
42:16Was?
42:17Was?
42:18Was?
42:19Was?
42:20Was?
42:21Wahrscheinlich irrt sie mit ihrem Koffer irgendwo durch die ganze Stadt.
42:23Was?
42:24Aber wieso hat denn Victoria...
42:25Weiß ich nicht.
42:26Tut mir leid, Herr Flippenschild.
42:27Wir müssen.
42:28Ja.
42:29Vielen Dank und bis bald.
42:30Viel Erfolg, ja.
42:31Tschüss.
42:32Bis bald.
42:33Tschüss.
42:34Ich glaube, ohne Jess hätten wir gar nicht kapiert, dass wir eigentlich Angst vor dem Abschied
42:39haben und uns deswegen aus dem Weg gehen.
42:40Hey, hey, hey.
42:41Hallo.
42:42Was wird das denn hier?
42:43Versöhnung in letzter Minute oder was?
42:44Ja?
42:45Ja.
42:46Und wir verbringen den letzten Abend zusammen in der WG. Friedlich und ganz entspannt.
42:47Und ich dachte, ihr kriegt die Kurve gar nicht mehr.
42:48Das hat Nora mir geschenkt.
42:49Aber ich hatte heute noch kein Abendbrot.
42:50Und ich find's echt super, dass ihr euch wieder versöhnt habt.
42:51War auch gar nicht so schwer.
42:52Und es tut wirklich gut.
42:53Ist was?
42:54Was ist eigentlich mit dir und Bella?
42:55Wie läuft's bei euch?
42:56Da ist der Zug schon lange abgefahren.
42:57Ja.
42:58Und wir verbringen den letzten Abend zusammen in der WG. Friedlich und ganz entspannt.
43:00Und ich dachte, ihr kriegt die Kurve gar nicht mehr.
43:01Das hat Nora mir geschenkt.
43:03Aber ich hatte heute noch kein Abendbrot.
43:04Und ich find's echt super, dass ihr euch wieder versöhnt habt.
43:06War auch gar nicht so schwer.
43:07Und das tut wirklich gut.
43:08Ist was?
43:09Was ist eigentlich mit dir und Bella?
43:12Wie läuft's bei euch?
43:14Da ist der Zug schon lange abgefahren.
43:15Na ja, das dachten wir ja auch erst.
43:16Und dann haben wir halt doch nochmal geredet.
43:17Toni, bitte.
43:18Das ist gut zu einem.
43:19Okay.
43:20Das ist unser letzter Abend zu dritt.
43:21Und den sollten wir nicht mit Streiten verbringen, sondern mit Tanzen.
43:22Ähm.
43:23Toni, die Nachbarn.
43:24Ach, du bist doch morgen eh weg.
43:25Stimmt.
43:26Lass uns ja eine WG Party machen.
43:27Wie gay?
43:28Wie gay?
43:29Wie gay?
43:30GAY!
43:31Wie gay?
43:33Ay- coming on here, this way through the Bible
43:36We will, where we will, where you are.
43:37Oh, okay.
43:38Ich vorher geht's mal.
43:39So, dass hier Leute aus威merischen Linus
43:49Das dauert eine Ausbranche und das musst du schaust.
43:51Und die boatswarr corridor, die.
43:52Das ist auch nicht so warm.
43:53Oh, das ist volksacking.
43:58Und jetzt hat's von okay?
43:59Ja, du hast die imagem gemacht.
44:00Wir verlieren dich nicht.
44:01The End
44:28Mother, are you awake?
44:31I'll try to call you again.
44:33No chance, your phone is out.
44:35Then we'll go to the police.
44:37It's in the night and who knows what's going on.
44:39Hey!
44:41Is it good?
44:43We've been looking for you.
44:44Arthur wants to go to the police.
44:45Victoria has thrown you out?
44:47I can't do that.
44:49It's fine.
44:51I'm always against you.
44:53You're not doing anything.
44:55You've done nothing wrong, Bella.
44:57I'm so proud that I have such a strong daughter.
45:01Mama!
45:03Alles in Ordnung?
45:05Entschuldige die Störung.
45:07Hast du kurz Zeit?
45:09Ja, was machst du denn so spät noch hier?
45:11Schlafen die Kinder schon?
45:13Du willst bestimmt über Bella reden, hm?
45:17Das ist bestimmt nicht leicht für dich.
45:23Sag mal.
45:25Willst du nicht wieder zurück in die MK kommen?
45:27Als meine Mitarbeiterin auf Augenhöhe?
45:29Ich würde dann in aller Ruhe die Übergabe der Firma nicht vorbereiten.
45:35Natürlich vorausgesetzt, dass diese Insemination nicht klappt.
45:39Du feuerst heute erst Bella und stehst jetzt hier?
45:45Bei mir?
45:47In meinem Schlafzimmer?
45:49Du warst immer meine erste Wahl.
45:51Das weißt du.
45:53Ähm...
45:55Ja, aber...
45:57An meiner Haltung hat sich nichts geändert, Mama.
46:01Ich will nicht zurück in die MK.
46:03Tut mir leid.
46:05Aber frag doch mal Richard.
46:07So wie die Dinge jetzt liegen, freut er sich vielleicht sogar, wenn du ihn in Erwägung ziehst.
46:11Ich weiß, du hältst Richard für einen Spieler.
46:15Aber er hat alles, was es braucht.
46:17Und er würde dein Nachfolger werden.
46:19Er ist es, den du fragen solltest.
46:21Ich weiß, dass Richard immer die Firma übernehmen wollte.
46:27Und ich weiß sehr gut, was Richard kann.
46:29Seine Firma läuft beeindruckend.
46:33Richard hat seine Chance gehabt.
46:35Und er hat sie nicht genutzt.
46:37Ja, aber selbst wenn, haben wir nicht alle eine zweite Chance verdient?
46:42Richard ist nicht derjenige, der eine Firma wie die MK leiten kann.
46:47Ist zu eide.
46:49Und sprunghaft.
46:51Außerdem habe ich immer eine Frau an der Spitze des Unternehmens gesehen.
47:07Peter?
47:08Hm?
47:09Bist du wach?
47:10Peter?
47:11Hm?
47:12Bist du wach?
47:13Willy?
47:14Bist du das?
47:15Willy?
47:16Bist du das?
47:34Bist du das?
47:36I had to work in the MK.
48:06Aber das wolltest du nicht.
48:07Eine Firma leitet man nicht in Teilzeit.
48:10Und deswegen will ich sie gar nicht leiten.
48:12Dann verkaufe ich die Firma.
48:15Das, was ich gestern gesagt habe, ist einfach gemein.
48:17Und ich weiß auch, wie viel die die MK bedeutet.
48:19Und dass das jetzt alles so gelaufen ist, das tut mir einfach leid.
48:24Die Trennung setzt dir schon ganz schön zu.
48:26Danke.
48:28Na ja, ehrlich gesagt, dachte ich, sie wäre drüber hinweg.
48:31Na ja, manchmal hat man eben unterschiedliche Vorstellungen vom Wesen.
48:34Sich das einzugestehen ist besser.
48:36Auf ihren Neuanfang in Berlin.
48:38Danke.
48:39Ich weiß nicht, ob das überhaupt niemand verstehen kann.
48:40Es geht nicht ums Krankenhaus, es geht um mich.
48:42Um was ich jetzt bin. Oder nicht mehr bin.
48:44Du bist der, der der Oma warst.
48:46Ergebnis einer grünen Pillendose.
Be the first to comment
Add your comment