- 2 days ago
Category
😹
FunTranscript
00:00And... did he find anything out? Any clue that will solve the case for once?
00:09No, nothing. He's probably just trying to impress Aurora. You know that my father cannot let go of the past.
00:16You know what? Please excuse me. I'm going to tell Cassandra to move the meeting to one hour later because I think we have many things to talk about right now.
00:24And besides, you haven't told me anything about the wedding and the things we need to prepare.
00:28What? The only one who can decide to move a meeting is me. Don't forget who the president of this company is. Please respect that.
00:36My dear, you better attend to your fiancé here. Baby, let me do that small thing. On your behalf, don't worry about that.
00:49You hate Aurora and you have always hated her, even if you deny it. I want you to help me make Aurora go to a certain place.
00:58You want me to help you? Hmm, no. I don't know what you're planning. I'm staying out of it. Don't count on my help.
01:05You are a compulsive liar.
01:08You sent an anonymous letter to my sister to make her believe that... that her child is alive.
01:14Oh, Patricia, you're a vile woman.
01:16But you were the one who gave me the idea.
01:20Or didn't you?
01:21That stupid witch. What kind of pill is she taking now that's making her clever all of a sudden?
01:32Mr. Antonio.
01:34Listen.
01:35What do you think about my father, who finally got away with what he wanted, and he stole your true love away from you?
01:41Come on, that's enough, Luis Alberto. Please have some respect.
01:44Oh, Luis Alberto, no wonder you got hit down there, huh?
01:48No, don't worry. I'm not going to answer such an inappropriate comment.
01:52Please excuse me.
01:52Hey, young man.
01:53Achilles is right about that.
01:55You're going around collecting enemies at this point.
01:58My love, let's go.
01:59I don't want to be here anymore.
02:00Yes, let's go, let's go.
02:02Everyone, see you all at the office.
02:04All right, thank you.
02:05I'm so sorry.
02:07You and I will talk later on.
02:08Excuse us.
02:08Back to the office a little late?
02:10Not a chance.
02:11Aurora, please forgive my son.
02:13No, no, it's all right. I'm already used to Luis Alberto's mood swings.
02:17Please wait for me in the car. I have to speak with the manager.
02:21What for?
02:23I'm going to teach my son a great lesson. I will catch up with you.
02:27All right, then.
02:30I want you to help me make Aurora go to a certain place.
02:36But you were the one who gave me the idea.
02:39Or didn't you?
02:42What do I do?
02:45Something probably came up and your mom can't go back here.
02:48No, she doesn't care.
02:50My mother doesn't care about anything except herself.
02:55My love, let's just leave once we're done.
03:00What can I say? I just found out about the truth, too.
03:07Hey, don't mix me up in your senseless dramas, please, Patricia.
03:09Mom, this is too sensitive for you to be fooling around with.
03:12Listen, don't you think you should be discussing this matter in private?
03:16Well, yes, but you're the only one that doesn't belong here because the rest of us are part of one family.
03:22Anyway, you can ask your mother if you want, Edgar.
03:24What? How?
03:26You actually know my mother?
03:27Of course I know Dede. I mean, Hina. I've known her for many years. We even competed for the same man.
03:37Angel, please give us a moment, will you?
03:41The things one finds out, right?
03:43I just want to ask you to please stop spreading false stories.
03:46How cool that you two are siblings.
03:49I wouldn't have liked to be an only child.
03:50Anyway, please excuse me.
03:56You are both Valenti's children.
03:59The very same man who led your mother and me to misfortune.
04:03But in any case, you two are now rich and successful.
04:07Brianna, you should learn from your brother and not go around being friends with that filthy lowlife from the slums.
04:12I'm always not a filthy person, Mom. Stop that.
04:15Give me a break.
04:16I can already picture him getting into the sea wearing his dirty shirt, cheap socks and knock-off flip-flops,
04:23walking on the beach with his huge loudspeaker and listening to some ghetto vulgar music.
04:30Anyway, I'm sorry. My best friend is calling me right now.
04:34You two are so lucky to have a sibling now.
04:38Jez!
04:46Send the anonymous letter and I will take care of the rest.
04:57Uh...
04:58I'm going to continue managing your life any way I choose, Aurora.
05:06Tell me, when Mr. Miguel, your father, left the house with baby Gabriel, where were you at that time, Jezebel?
05:19With Aurora.
05:20Hmm.
05:21Someone had to comfort her.
05:22And the next day?
05:23The same thing.
05:24The same thing.
05:24And the next day and the next and the next.
05:26In other words, every single day.
05:26Yes, every single day.
05:27Well, if that's the case, then you know whether anybody went to visit the house when Gabriel went missing.
05:33What have you found out, Antonio?
05:36What?
05:44Oh, forgive me, kids.
05:46The thing is that, as you know, Cassandra is quite stupid.
05:48One has to explain things to her a hundred times.
05:51And she still won't understand.
05:52Don't worry about it. The food was very delicious, by the way.
05:54Oh, sweet. Carmela made it. She made it especially for you, too.
05:57Let's go now, okay?
05:59Where did you get that video you sent me of my father having a crisis?
06:03What?
06:05You heard me right.
06:06Damien, Helena is right here. Let's talk about it later.
06:09I don't have to hide anything from my fiancé. Where did you get it from?
06:12Because it's clear that you did it to torture me, right?
06:15I'm all ears.
06:16You are wrong about that.
06:19I only sent that video to you so you would see that I was not to blame for what happened to your beloved father.
06:27Because let me tell you that, that your future husband has, has accused me of-
06:33Mom, stop.
06:34Of killing Fabricio.
06:34Shut your mouth.
06:35Well, you just told me that Helena can find out about everything, right?
06:39Then let her find out about everything.
06:41I know you both have been through very rough days, but this isn't the right time for you to be arguing.
06:48Thank you, Helena.
06:50And just so you know, Patricia sent that video to me.
06:54Because she was your father's lover.
06:56What's more, I think he tried to kill her, too.
06:58I'm very sorry that our lunch was disrupted when things went out of control.
07:07But, at the very least, Aurora's case has a clear direction at the moment.
07:10Yes.
07:12Forgive me for meddling, but what you're doing for Miss Campero is truly a great act of chivalry.
07:18Please, don't be too formal.
07:19I can't do that because I like to be as professional as possible.
07:27You're so in love with her, aren't you?
07:30Yes.
07:32It's so obvious, right?
07:34She's the love of my life.
07:37But anyway, I've lost her for good.
07:39She's now married to Julia Cesar, and I have to move on and begin again.
07:44They make a nice couple, right?
07:47Well, anyway, thank you.
07:49I appreciate your help in this investigation.
08:01Oh, how clumsy of me!
08:04Oh, my goodness!
08:05What's up with you, honey?
08:07You seem so tense lately.
08:09Oh, you know me perfectly well, my dear.
08:11I just can't hide anything from you.
08:14What's the matter, my dear?
08:15You see, the night that I stayed on the beach late, I wasn't alone.
08:23Ah, so Anita was right all along.
08:26You were having an affair with a foreigner.
08:28No, I would never cheat on you.
08:30Look, you've been so anxious all day long.
08:33So worried that you didn't even get to finish your work.
08:36Why are you like this, honey?
08:39Because that night I was with Mr. Antonio Murrieta.
08:44He already knows everything, my dear.
08:47He already knows that Angel is a missing son of Miss Aurora.
08:51Aurora's quest.
09:04And our bar.
09:05Oh, dear.
09:06The thing is that if my dear Peppet were still alive, he would be very mad at me right now.
09:10Not yet.
09:11The thing is that it's not fair.
09:16Never in my life have I been mistreated in two restaurants on the very same day.
09:21First, we got kicked out of the diner.
09:23And here, they threatened to lock us up for not paying.
09:25Oh, no, no, no.
09:27How was I supposed to know that my father canceled my credit card?
09:30I didn't know that.
09:31Don't you have any money of your own?
09:32No, no, no.
09:33That's what he gets for boasting around that he has a lot of money and all that.
09:36I still can't believe that I, I, the assistant of Jezebel Campero, washing dishes in a restaurant.
09:43Oh, no, the worst thing is that she's going to kill me for not showing up at the meeting.
09:46Oh, no, they're going to fire us all because none of us showed up at the office when the lunch break was over a long time ago.
09:51And all because of this kid, Luis Alberto.
09:54Could you stop blaming me now?
09:56But it's the truth.
09:56Oh, stop it.
09:57Yeah, this is your fault.
09:58And what is this?
09:59How can you expect us not to complain?
10:00Wait a moment.
10:01Hey, come on, that's enough.
10:02We're tired of this.
10:03I'm too old for this.
10:03Hey, wait, no, no, no, no, no.
10:04I will drag the place first.
10:06Don't give me that yet.
10:07This is all your fault, you know.
10:11Cassandra hasn't come back from lunch.
10:13The lunch break is over now.
10:15And she isn't even answering my call.
10:17Didn't you speak with her before coming here?
10:20I don't understand why she's not here.
10:23Well...
10:23Excuse me.
10:26There's an envelope from the post that is urgent.
10:28For me?
10:29Yes.
10:30Excuse me.
10:33I think that you should wait till after the meeting is over before you open it, don't you think?
10:38Your attention, please.
10:40We're going to start today's meeting in a few minutes.
10:42Mr. Antonio discovered everything.
10:49Because he had a photograph of Angel when he was a baby on his phone.
10:52The same one you gave to Helena.
10:54Oh dear, they're going to take my son away.
10:57Good heavens, please help us.
10:59Relax, I pray to the one above to have mercy on us, my dear.
11:02Because Mr. Antonio was ready to tell Miss Aurora the whole truth.
11:06Oh dear heavens, help us.
11:08Mr. Antonio's not going to keep silent about it.
11:11The night I spoke to him, I also convinced him to wait for a while.
11:15But he should understand it's not that easy to say the whole truth.
11:18And we're not going to give him back when we know he'll run into problems with Jezebel and Mr. Demian.
11:23Mr. Demian has nothing to do with this?
11:25What are you saying?
11:26Maybe Mr. Demian is not the person we think he is.
11:29By presenting Angel as the missing son of Miss Aurora, he'll become the family heir.
11:34And then, because of that, what if they become enemies?
11:37Money and power always corrupt people no matter what.
11:42They're not going to want to share anything with our son.
11:44That's exactly my point. That is why I convinced him not to reveal the whole truth just like that.
11:49Angel has to be prepared to enter that kind of world and how to take care of himself.
11:54Because Jezebel is just like her father. She's going to kill him.
11:57Oh no! Heaven forbid!
12:01We have to help our poor son.
12:03And if everything has to be revealed, then we must prepare him.
12:06All day I've been expecting Miss Aurora to show up to condemn us for hiding the whole truth.
12:10But nothing has happened.
12:11So that only means she still doesn't know about the truth.
12:15What are we going to do, Pascual?
12:17I don't know, Victoria.
12:19We just have to wait.
12:25Thanks to the excellent sales of this current month, which is my first month as company president,
12:29we have managed to pay off some of the extra debt that we still owe.
12:33I'd like to also inform you that the legal analysis of the radio frequency project is ready for your perusal.
12:40Paying the suppliers will be easier now.
12:43And that makes me very happy.
12:44We had to change everything because the previous proposal was, uh, was a disaster.
12:51No, no, no.
12:52Hold that thought for later.
12:53I'm glad to say that the business plan with the producers and investors has been signed already.
13:01Wait a moment, Damien.
13:02I said hold that...
13:03But you know, this is my area.
13:05And besides, it's a business plan that I designed myself.
13:09Like the one that you presented previously.
13:11Yes, but now they're well made because I improved them.
13:13You've been stealing my business proposals, Damien.
13:17I worked on those graphics myself.
13:19I worked on that business plan and on those appointments.
13:22And they were not a disaster after all because you're using them now.
13:26Damien, I can see that being the president is too big for you to handle.
13:31And I am...
13:32Well, I'm really worried.
13:35I'm going to recover the presidency of the Campero Corporation.
13:38Because you don't have any investment plans that can back our continuity in the retail industry.
13:45And that is such a shame.
13:47And because of this sensitive matter, I'm postponing this meeting now.
13:51You don't have the right to postpone anything.
13:52Yes, I do.
13:54I'm the regional director of the company.
13:56And we're just approving projects that you didn't consult with me.
13:59Did you consult them with your mother?
14:01Did he consult them with you, Jezebel?
14:03Then this meeting will be postponed immediately.
14:07Please excuse me.
14:08Everything lies in the hands of Mr. Antonio.
14:24But we need to be ready for the battle of our lives.
14:27I swear, Victoria, we are not going to give out hell away to them just so they lead him to the slaughterhouse.
14:32We have to go away and disappear again.
14:35But where to, honey?
14:36We've already been from one place to another our entire lives.
14:40Please understand, Victoria.
14:42They are going to take Angel away from us.
14:44If we tell him that we're leaving, do you think he's going to accept it just like that?
14:49Well, I don't know.
14:50We can tell him that they raised the rent, that the owner asked us to vacate the house, whatever.
14:54No, Pasquale.
14:56I don't want to run away from the truth anymore.
14:59My children need to get on with the life they're living right here, in this neighborhood.
15:04And if someone wants to take him away from us, well, we're going to confront that.
15:08We're not going to run away this time.
15:10All right, then.
15:14I will go to the court, then.
15:16They'll carry out the first hearing of the Cancun project.
15:19It would be a big blow to the corruption of the real estate cartel.
15:24All right.
15:25See you tomorrow.
15:26Wait a second, Miss Patricia.
15:27Only take a second.
15:28Don't worry about it, Julio.
15:29Hello.
15:30I'm really sorry, sir.
15:32Don't worry about it, Clammy.
15:33I will take care of her.
15:35I'm sorry.
15:35Forgive me, Julio, for barging in like this.
15:37The truth is I really need your help.
15:40Yes.
15:40What's the matter?
15:41Brianna, my daughter.
15:42Well, I just found out she is the half-sister of Edgar.
15:45And he is the son of a very bad woman, the kind that leads a scandalous life.
15:49You know what I'm saying?
15:51I don't understand what you're saying.
15:52Hold on.
15:53You see, Edgar, he is a swindler.
15:55There he is, a dangerous man who's been deceiving Demian.
16:00Victoria, you don't understand the risk.
16:03It seems you're the one who doesn't understand it.
16:07Wherever we go, destiny will catch up with us.
16:10And I don't have much time left to live.
16:14Let's stop running away, Pascual.
16:25Hello.
16:27Come in, Mr. Antonio.
16:28Make yourself at home.
16:31Hello, ma'am.
16:31I was just talking with my wife about what you and I talked about.
16:38She agrees in preventing Angel from finding out the whole truth about his identity.
16:42No, no.
16:43Please, calm down, will you?
16:44You're not going to take our son away from us, Mr. Antonio.
16:48Because he belongs to my Victoria and to me.
16:51No, no.
16:51You're absolutely right.
16:52Please, hear me out first.
16:53I need you to actually help me to transform Angel to a different person.
16:58I want him to become a true professional and to be prepared for what is to come.
17:03No, stop insisting, Jezebel.
17:10I'm not going to allow this.
17:12Demian is a cheater.
17:13Relax, you're absolutely right.
17:15I'm glad you stood your ground and that you postponed the meeting, but…
17:18But right now, what should interest us is that envelope.
17:22Let's see what it's all about.
17:33Tonight, you will finally meet your missing son.
17:56I know who he is, where he lives, and I'm going to introduce you to him, but bring 1 million in cash.
18:02I will see you in…
18:04I will see you in a room at the motel in the Talalpan area, and the room number is 1443.
18:12Come alone.
18:13No police, please.
18:14You have to clear all your doubts.
18:17What are you talking about, Jezebel?
18:20You need to put an end to this uncertainty once and for all.
18:25And I will go with you.
18:32Be sure to close everybody shut your eyes and a 20 year old.
18:33I did.
18:34You're welcome to close every week.
18:35All right.
18:36Let's do your one right.
18:37Let's get you.
18:38Uh-huh.
18:43Are we still animals…
18:49We are praying sometimes…
18:50What happens if we're seeing them down the past gets no distance.
18:56You too.
Recommended
0:14
|
Up next
1:18
0:15
4:28
0:38
19:26
46:54
18:26
23:56
21:19
18:18
26:33
26:28
43:56
21:19
28:02
26:58
25:48
22:33
21:04
23:30
29:04
23:07
22:03
22:13
Be the first to comment