Skip to playerSkip to main content
Feriha - Magyar Szinkron
  • 2 days ago
Sorozatjátékos:
Hazal Kaya
Cagatay Ulusoy
Vahide Gordum
Ceyda Ates
Deniz Ugur
Yusuf Akgun
Metin Cekmez
Melih Selcuk

Category

📺
TV
Transcript
00:00Emir, vezess lassabban.
00:03Nem szeretnél időben odaérni?
00:05Dehogy nem, persze.
00:07Csak annyi ocsmányság jelent meg rólunk a sajtóban.
00:10Mindenki rólunk fog beszélni.
00:12Majd elbújjunk a soliban mindenki előre.
00:17Vagy menjünk be külön?
00:19A legszívesebben most visszamennék a fogadókba.
00:27Nem mondj ilyeneket, mert már megyik is.
00:30Nem mondj ilyeneket.
00:59Jó napot.
01:01Hogy vagy?
01:03Hogy van a családod?
01:05Édesapád?
01:06Jól.
01:08Rendben fog majd jönni.
01:10Ahogy én is.
01:13Mindket teremben veszik.
01:14Emile és te?
01:28Miért akarja ezt tudni?
01:30Nem magam miatt kérdezem.
01:31Ne akkújj már.
01:32Tudod, én tegnap hajnalig beszélgettem meg Mettel.
01:37Elmondta, hogy miért jöttél haza.
01:39Nem lesz könnyű dolgod.
01:42Ezt akartam mondani.
01:43Most apám egészsége a legfontosabb.
01:45Bár a bátyám gyűlöl engem, de apám szeretete összeköd.
01:52Nézd meg a válaszokat.
02:03Látod?
02:14Nézd csak rájuk.
02:16Úgy tesznek, mintha nem ismernék egymást.
02:17Pedig ennek a fosinak hagynám, hogy elroboljon bármikor.
02:25Drága feleségem.
02:27Egy óra múlva találkozunk, drága fél.
02:29Rendben.
02:38Emir!
02:39Emir!
02:42Szenem asszonynak viszonya van az apáddal.
02:46Na hát, igazán összeim.
02:47Egy óra múlva találkozunk.
02:49Tessék?
02:50Nem szavar?
02:52Ennyit tudsz erre mondani?
02:55Nem fog segíteni nekem?
02:56Miben? Mit válsz? Mit csináljak?
02:58Emir!
02:59Én már kidobtam szenemet otthonról.
03:02De azt akarom, hogy a hotelbe se léphessen be.
03:04Nem folytatódhat ez a társulás az apáddal.
03:07Segíts nekem, kérlek.
03:08Tegyük tökre a kapcsolatokat.
03:10Johnson, nézd, nekem már nincs közem a szálladához.
03:12Sőt, igazából apámhoz nincs közem.
03:14Szóval, sajnálom.
03:16De nem segíthetek ebben.
03:19Engem ők már nem érdekelnek.
03:33Azt hittem, üres a szóba.
03:35Én megyek, Sarafólu.
03:36Maradj.
03:37Még mindig abban a házban laksz?
03:49Miért, kérdi?
03:50Az ott léteddel csak árt a szfériának.
03:53Megint itt tartunk, kapitány?
03:55Sok időt töltöttem meg Mattel.
04:01Sok mindent elmondott.
04:04Nem fog egy könnyen lehígadni, sajnos.
04:06Próbál uralkodni magán az apja kedvéért, de én...
04:08Nem tudom, meddig fogja még bírni.
04:11Na és?
04:12Nem tudom, hogy vagytok most Feriával.
04:14De remélem, nem akarod bajba keverni őt.
04:18Eszem hágában sincs.
04:20Csak vigyázzás, Sarafólu.
04:23Korábban bántottad már őt szándékosan is.
04:26De most félek, akaratodon kívül fogod.
04:30Inkább maga vigyázzon.
04:37Többé már semmi sem ugyanaz.
04:39Csak egy dolog maradta régi.
04:43A maga iránti ellen szemben.
04:45Még mindig nem ismerted ki ezeket az embereket.
04:49Fogalmad sincs arról, hogy...
04:51Mekkora dolog az, hogy visszafogadták Feriát a történtek után, igaz?
04:57Azzal, hogy még ott élsz.
04:59Csak ártasz Feriának és a családjának.
05:03Meg kell ezt értened.
05:05A te helyedben én.
05:07De nincs a helyemben kapitány.
05:08Talán Feriá a barátjának tartja.
05:11És talán Mekmet is, de én aztán nem.
05:15Nekem maga nem fogja megmondani, hogy mit tegyek.
05:33Legyen szívnapotok.
05:38Történt valami?
05:40Csak gyűlölöm ezt a pasost.
05:42De...
05:43Nem húzott fel téged valamivel.
05:47Annyira hiányoztál.
05:52Engem most csak ez érdekel, más nem.
05:54Szerintem, ki kéne találnunk, hogy hogy csináljuk ezt.
06:12Ha úgy csináltad, ahogy mondtad, elbukunk.
06:15Én merek kockáztatni.
06:17Jobb, ha te sem vagy gyával.
06:21Kockáztatsz?
06:22Azt sem tudod, hogy mi farokkockán, de azért keménykedsz.
06:26Nem való neked az üzleti szak.
06:29Hozzád is jobban élene a színjátszás.
06:31Mindegy.
06:46Ha nem lenne, muszáj, nem is tanulék veled.
07:01Mára elég volt.
07:31Na, ide figyelj!
07:47Örömmel.
08:01NAMASTE
Be the first to comment
Add your comment