00:00En Tanzanie, Human Rights Watch a condamné la répression violente des manifestants lors des événements qui ont suivi l'élection présidentielle de fin octobre.
00:10Mardi, l'organisation humanitaire a évoqué des morts occasionnées par des troubles généralisés.
00:17Selon certaines informations, jusqu'à 1000 personnes auraient été tuées.
00:22C'est ce qu'affirme l'opposition politique.
00:23Il est très difficile de vérifier ces chiffres, surtout ces derniers jours où l'accès à Internet était coupé dans le pays.
00:33Beaucoup d'informations ont été diffusées, mais il est littéralement impossible de savoir si ces chiffres sont exacts ou non.
00:42J'imagine donc que dans les prochains jours, une fois que les restrictions sur Internet auront été complètement levées,
00:50les gens pourront se faire une idée précise de ce qui s'est réellement passé au cours de la semaine dernière.
00:58Lors de son discours d'investiture, la présidente tanzanienne Samia Sulu Hassan avait accusé lundi les étrangers d'être à l'origine des manifestations meurtrières.
01:07La plupart des jeunes qui ont été arrêtés pour avoir commis des actes répréhensibles venaient de l'extérieur de la Tanzanie.
01:22Nos forces de sécurité pour la paix et la stabilité vont enquêter de l'intérieur sur ce qui s'est passé.
01:27Afin de ramener la nation à la normalité, je veux que le Comité pour la sécurité nationale,
01:39les régions et les districts reprennent rapidement la vie normale de nos citoyens
01:44et enquêtent immédiatement sur ce qui s'est passé.
01:57Les forces de sécurité ont réprimé les manifestants en tirant à balles réelles et des grenades lacrymogènes.
02:04Un couvre-fait national a été décrété.
02:06Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires