Skip to playerSkip to main content
  • 3 days ago
La Promesa 708 - 04 Noviembre
Transcript
00:00And it's impossible to get the same recipe, but for their own sake.
00:09Of course not. But this is a sample of my recipe.
00:12Well, that means that someone has stolen the recipe.
00:16Would you like to do a walk?
00:18It's not that I want to go late, Toño.
00:20But I think it's necessary that we can spend a while together, you and I, together.
00:26What do you think?
00:27Of course, Toño. But it's that I think that now it's time for the manufacturer.
00:31I see that the paseo has gone great.
00:34Not so well that you forgot about the date that we had with the Sastre.
00:37Pardon me, I know that I've met my foot, but it's not a forget or a desplante.
00:41I do faith. Martina was very present.
00:43To this return has been my fault.
00:45I see.
00:46I've written to several companies in the sector of the aeronautics.
00:49More specifically, I wanted to explain our project, if they were interested.
00:55Curro, lo que yo no sabía es que todas estarían interesadas.
00:59Te ha asustado la paca con lo que te ha contado.
01:03Es que no suelo sacar lo que hay ahí dentro con todo lo que eso supone.
01:08Es que puedo morir, doño mío, como todo salga mal.
01:13Yo escribiré por ti.
01:15A ti lo que te cuesta es escribir, ¿no?
01:18Pues yo lo haré por ti, mientras tú me dictas qué es lo que he de anotar.
01:24¿Qué te parece?
01:25Sus planes están saliendo según lo previsto.
01:29Pero voy a tener que ponerle una condición.
01:31Quiero que Curro y yo pasemos dos días solos.
01:36Lejos de todo y de todos.
01:39Es que yo no sé si eso es una buena idea.
01:41¿Por qué dice eso?
01:43Porque estáis alargando lo inevitable.
01:45Curro, y os vais a hacer más daño.
01:47Pues creo que ya es demasiado tarde para evitar eso, doña Pía.
01:51Como le pase algo a mi hija en ese viaje,
01:54te juro que te voy a perseguir hasta el último de mis días
01:57y te lo voy a hacer pagar.
02:00Y la venganza será cruenta y feroz, te lo aseguro.
02:04Don Ambrosio no sabe cuánto me alegra que encuentre nuestro humilde hangar de su agrado.
02:08Pequeño, pero muy logrado, sin duda.
02:11Que va a ser altanero, que no es un poco seco de carácter.
02:14Bueno, Enora, ¿tú no tenías otro candidato?
02:16¿Un amigo de tu tío?
02:18Sí, pero llevo desde ayer intentando contactar con él y no ha habido manera.
02:23Sí es cierto que si no consigues dar con él pronto,
02:25creo que ya tenemos a nuestro fabricante.
02:27Y menudo fabricante.
02:29¿Sabes? Ayer mismo por la tarde, estaba planchando el periódico.
02:33Y ahí fue cuando vi lo de la receta de Lope.
02:39¡María!
02:41¿María Fernández lleva un tiempo rara?
02:43Sí, sí, debe estar cogiendo algo gordo, sí.
02:46Está bien, no me lo diga.
02:48Pero solo respóndame una pregunta.
02:52¿María Fernández está embarazada?
03:07Es eso.
03:09María Fernández está embarazada.
03:11Está bien.
03:12Está bien, no te voy a mentir.
03:14Pero no digas nada, por favor.
03:16Nadie lo sabe, solamente yo y porque necesitaba ayuda.
03:19Tranquila.
03:20No diré nada.
03:21Pero es cuestión de tiempo que se entere todo el mundo.
03:23Bueno, a no ser que haga algo para que nadie lo sepa.
03:28Nunca.
03:29No, nunca.
03:31María está pensando en...
03:32En...
03:33Está pensando en todo.
03:35En todo.
03:36Está muy asustada.
03:38Es para hacerlo.
03:39Desde luego.
03:40Si alguien sabe de esto, Curro, la echan de esta casa en unos días sin trabajo y sin techo.
03:45No, no tiene por qué ser así.
03:46Hazme caso que sí.
03:47Más tal y como están las cosas en este momento en la promesa.
03:50Usted siguió trabajando aquí cuando estuvo embarazada de Dieguito.
03:53Sí, pero mi caso es muy diferente al de María. No tiene nada que ver.
03:55Mire, desconozco la situación de María Fernández.
03:57Pero no quiero que coja ese camino.
03:59Si hablo con ella, quizá pueda convencerla.
04:02No, Curro, no. Tú no vas a hablar con ella.
04:04Maña Pía, solo quiero ayudar.
04:06Que no, Curro, que no. Que tú no puedes ni debes hacer nada.
04:09Que esto solamente es cosa suya. Es su decisión.
04:11¿A usted se le pasó por la cabeza la idea de no tener a Dieguito?
04:20Se me pasó de todo por la cabeza. De todo.
04:22Sí, pero sigue adelante. A pesar de las circunstancias.
04:26Y no me va a decir que ahora se arrepiente de aquello, ¿no?
04:29Por supuesto que no. Que no me arrepiento.
04:32Pero yo decidí libremente y es lo que quiero que haga María.
04:35Que yo no quiero obligarla a nada. Solo quiero hablar con ella.
04:37Curro que no. Que te pido de corazón que dejes a María en paz.
04:40Que es su futuro el que está en juego, no el tuyo.
04:46Está bien. No diré nada. Pero si necesitan ayuda, me tienen aquí.
04:52Sí, sí. Lo tendremos en cuenta, sí.
05:10No sé si puedo contarte las cosas que han pasado desde que te vi.
05:20Las luces que han bailado por nuestro jardín.
05:24Los rumores nuevos entre el corazón y las murallas.
05:29En la promesa, habrá partículas de amor en movimiento.
05:36Habrá secretos que nunca saldrán ahí fuera.
05:40Será tan bello como el vuelo de un avión.
05:46En la promesa, las despedidas son jirones por el suelo.
05:53Hasta las flores bailarán a su manera.
05:57En la promesa.
05:58En la promesa.
05:59En la promesa.
06:00En la promesa.
06:03Somos como un salto a la de tres.
06:07Somos el amor cuando se vive a vida o muerte.
06:11Un camino largo a recorrer.
06:15En la promesa.
06:17Ya serás cuestión de suerte.
06:19El desgraciado de Curro.
06:38Y la loca de mi hija.
06:48of my daughter, something like that, but how do you happen?
06:51But what happened?
06:52Two days, two days, nothing less.
06:55But what do you speak? Can you be a bit more clear, please?
06:57How can you be so disappointed?
06:59A ver, calmate, Leocadia, calmate.
07:01And tell me what day before.
07:03At the moment nothing, but it will happen.
07:06I need to give you two days to Curro.
07:08Tomorrow and tomorrow.
07:09And that, he has to travel?
07:10Yes, he has to travel.
07:12So if someone asks you, you're going to tell me that you have taken care of.
07:16And so we'll take care of the rest of the explanation.
07:19What you want.
07:20I'm not going to talk about it with you.
07:22Mejor no lo hagas.
07:24But at least you can tell me why I have to give you two days free to Curro.
07:30My daughter, who wants to go two days with that bastard.
07:35That Angela wants to go with Curro.
07:37Yes.
07:38And you have consent?
07:39She told me that she needs to close her story of love with that.
07:43But that's a sense.
07:45That's a sense, Cristóbal.
07:46But she doesn't see it like that.
07:47But let's see.
07:48I can understand that two young people who want to do something like that.
07:51But you accept it.
07:52That's it.
07:53I don't understand it.
07:54Well, you're going to leave it without understanding, Cristóbal.
07:55Because I'm going to talk about this.
07:57And he told you where they are.
07:59No.
08:00No, I don't want to know.
08:01Well, you're going to be informed if you are.
08:04You're going to be informed if you are.
08:05What do you mean?
08:06That I don't care about those two.
08:08Who told you that this is not a plan to escape together?
08:11No.
08:12I trust my daughter.
08:14She's a young girl, Leocadia.
08:17And Curro may have been absorbed the sex.
08:19I would not expect her to be a Culleras.
08:20No, I'm going to go with her.
08:21No, no, no, no, no.
08:22No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
08:29So he Kevin Gangana.
08:30Pero luego no me digas que no te lo hice.
08:38Es que me mosca mucho todo esto.
08:40Porque es mi receta...
08:42Y la ha tenido que copiar alguien de aquí.
08:44Pero ¿quién de la promesa iba a llevar esta receta al periódico y, además, conseguir que la publicasen?
08:48Pues eso me gustaría saber a mí.
08:50Igual es todo una casualidad.
08:53Vera, no me vengas otra vez con que estoy sacando conclusiones precipitadas.
08:56Porque es que me han copiado, es mi receta, con mis pasos y mis ingredientes.
08:59Es imposible. Tanta coincidencia. ¡Imposible!
09:03Si eso es así, tenemos muchos sospechosos.
09:05Porque doña Candela y doña Simona están tan entusiasmadas con tus recetas que se las han enseñado a todo el mundo.
09:10Ya. Este paso lo ha tenido que leer todo el servicio.
09:14Sí. Sí, hasta las ha visto el señor Ballesteros.
09:16Ya, ya lo sé. Todo por culpa de Teresa.
09:19Bueno, no lo ha hecho con mala intención.
09:21Ya, no lo habrá hecho con mala intención, pero fue un momento muy incómodo.
09:27¿Crees que ha podido ser él? Don Cristobal, yo.
09:30Pues no lo sé, Vera. Pero sospecho de todo el mundo.
09:37¿De mí también?
09:40Bueno, no. De todo el mundo, no.
09:43Eh, Santos.
09:49¿Eso es el periódico de hoy?
09:52Sí, lo acaban de traer.
09:54¿Me lo dejas leer un momento?
09:56Sí, claro. Lo vas a leer tú antes que los señores. Venga, anda.
09:59Espera, un momento. Solo quiero ver una cosa.
10:01Lope, primero tengo que plancharlo. Lo que me lleva un rato. Y después entregárselo a los señores. Y voy tarde.
10:08Anda, Santos. Déjaselo. Que va a ser solo un minuto.
10:10Sabéis perfectamente que nadie puede leer el periódico antes que los señores.
10:14Pero si es que yo no quiero leer nada. Solo quiero comprobar una cosa.
10:17¿Qué pasa? ¿Que has jugado a la lotería y quieres ver si te ha tocado o qué?
10:20No, no he jugado a nada. Pero quiero ver si han publicado una cosa.
10:24Pues te esperas. Y no insistas.
10:27Santos, espera. ¿Por qué no hacemos una cosa?
10:30Yo plancho el periódico, que sé que no te gusta nada. Y mientras tanto, Lope le puede echar un vistazo.
10:35¿Y así te ahorras esos minutos de esa tarea que te aburre tanto? ¿Eh?
10:40Pero lo vas a planchar bien.
10:41Mejor que las camisas del señor Márquez.
10:43Y yo no pienso ni tocarlo.
10:46Luego se lo llevas a los señores.
10:48Y rápido.
10:51En cinco minutos está en sus manos.
10:56Vete a la última.
11:03¿Lo ves? Lo han vuelto a publicar.
11:06Sí, es imposible que todo esto sea una casualidad.
11:09Se puede saber qué pasa.
11:11Pero te lo voy a contar porque me has dejado el periódico.
11:14Mira.
11:32Mira, siento muchísimo que el mundo no gire alrededor de ti. Pero es que no funciona así. Buenas noches.
11:38Aún no he terminado de hablar.
11:40No, pues sigues ahí hablando solo.
11:42¡Martina! ¡Martina!
11:43¿A qué juegas? ¿A romper el taco?
11:47Solo ha sido un mal golpe.
11:49No lo jures.
11:51¿Te pasa algo?
11:52¿A mí? No, no me pasa nada.
11:54Algunos noes en ti suenan como un sí.
11:56¿Qué? ¿Problemas con la finca?
11:58¿No debe ser fácil administrar tantas hectáreas.
12:00No, no, no, no es eso. Los asuntos de la finca están...
12:02No, no es eso. Los asuntos de la finca están...
12:04¿Qué? ¿Problemas con la finca?
12:06No debe ser fácil administrar tantas hectáreas.
12:08No, no, no, no.
12:10No, no. Los asuntos de la finca están más que controlados. Los problemas los tengo con... con mi prometida.
12:22¿Qué? ¿Problemas con la finca?
12:24No debe ser fácil administrar tantas hectáreas.
12:26No, no, no, no es eso. Los asuntos de la finca están más que controlados.
12:30Los problemas los tengo con... con mi prometida.
12:34Que no está tan controlada. Venga, cuéntame.
12:39¿Qué está pasando?
12:41Venga, sí. Sí, será mejor que... que te cuente porque no quiero romper el taco.
12:49Beltrán es... es esta maldita casa que lo está arruinando todo.
12:54De verdad, yo cuando conocí a Martina lejos de aquí éramos muy felices.
12:57Sí, sí. Recuerdo que... que me escribiste contándome que... que estabas muy enamorado,
13:02que... que andabais viajando juntos...
13:04Bueno, que... que todo era un sueño.
13:06Sí, lo era.
13:08Lo era. Fueron días maravillosos. Viajando todo el tiempo.
13:11Días de... pues de amor, de locura, de pasión.
13:15Es que fue llegar aquí y todo se fue al traste.
13:17Pero... ¿Por qué dices eso?
13:20Si la gente de la promesa parece muy agradable y el palacio es precioso.
13:24No. No, eso son apariencias. A poco que Scarves descubre que aquí solamente suceden desgracias.
13:30¿No exageras?
13:32No. Yo creo que no. Y además es que está la rutina de la vida en el campo.
13:36Que es que todos los días son exactamente iguales y yo como que... como que me asfixio.
13:40No me parecen suficientes argumentos como para que estés así.
13:44Pues por si fuera poco, desde que Catalina se fue, Martina solo tiene tiempo de... de cuidar a los bebés y de darle ánimos a... Adriano.
13:55Ya veo.
13:57¿Y eso os deja poco tiempo a vosotros?
14:00Ninguno. Si es que apenas hacemos nada juntos porque Martina está muy ocupada siempre.
14:05¿Pero si ayer mismo salisteis a montar a caballo?
14:10Sí, bueno, sí. Sí, eso es cierto. Pero eso es como la excepción que confirma la regla.
14:15Porque Martina tiene tiempo para... pues para los niños, para Adriano, para todo el mundo menos para mí.
14:20Jacobo, estás empezando a sonar como un hombre celoso.
14:24¿Celoso? Yo que no. El tranque. No estoy celoso. Bueno, por lo menos no en el sentido romántico de la palabra.
14:30Lo que pasa es que... pues poco a poco comienzo a ver ya cuáles son las verdaderas prioridades de Martina.
14:37¿Y crees que tú no eres una de ellas?
14:40No es que lo creas, que lo sé. Es que me siento patético.
14:44Beltrán es patético. Voy mendigándole minutos para que los pase conmigo.
14:47Sí. Definitivamente exageras. A ver, Jacobo. Martina está haciendo una buena obra ayudando a criar a esos bebés.
14:55Son criaturas muy pequeñas y necesitan mucha atención.
14:58Sí. Sí tienes razón. Eso lo sé. Eso lo sé. Igual estoy... igual estoy demasiado ofuscado como para pensar con claridad.
15:08Esto es solo una etapa. La madre de esos bebés, bueno, pues regresará pronto y... y si no, pues encontrarán una niñera que se ocupe de ellos.
15:16Ya es que quizá cuando eso pase, pues no pueda ayudarnos a Martina y a mí.
15:22¿Qué quieres decir?
15:25Pues que ya no sé si queda algo del hombre que había entre Martina y yo.
15:29Pero Jacobo... estáis prometidos.
15:33Sí, lo estamos. Pero de eso se trata. ¿Tú de verdad crees que tiene sentido salir adelante con esta boda estando tal y como están las cosas?
15:41¿Hasta ese punto has llegado? ¿A cuestionarte vuestro compromiso?
15:46No lo sé. Es que a veces pienso que los matrimonios concertados, esos que están basados en cuestiones puramente prácticas, como que pueden llegar a funcionar mejor.
16:00Porque al final piensa lo que es el amor. El amor es una enajenación pasajera. Eso termina. Eso desaparece. Como que se evapora y que queda luego el desencanto y nada más.
16:13Eso dicen, sí. Entonces creo que será mejor que... Cuanto antes asuma que va a ser así, mejor que mejor.
16:24Toño, no te imaginas lo que acabo de leer. Un avión británico ha conseguido alcanzar casi los 200 kilómetros por hora.
16:40Qué barbaridad. Esa velocidad se puede cruzar España de norte a sur en pocas horas.
16:47Pues sí. Y te lo garantizo. Esto es solo el principio. Ya verás. Dentro de un par de años conseguiremos doblar esa velocidad. Ya lo verás.
16:53Lo he encontrado. Tenemos a otro.
17:00Eh, Nora, ¿a qué te refieres?
17:02El fabricante. El amigo de mi tío. ¿Qué he dado con él? He encontrado a don Luis.
17:07¿Don Luis? Pues no sabes cuánto me alegro.
17:10Hombres de época hace que pensabais que no iba a insistir hasta encontrarlo.
17:14Y sabiendo lo testaruda que eres, sabía que me ibas a parar.
17:17Bueno, pues le he hablado tanto y tan bien de nuestro diseño que ha decidido venir a vernos.
17:23Pero dile que no se moleste si Manuel ya ha tomado una decisión.
17:27¿Cómo? Pero si está esperando.
17:30Espera, espera. ¿Está aquí?
17:33Sí. Se ha quedado hablando un momento con el chofer de la promesa, pero va a venir en un instante.
17:38¿Y por qué tantas prisas?
17:40Porque dice que cuando huele en buen negocio, es mejor no remolonear.
17:46Bien.
17:48Sí, está bien. Y nosotros tampoco vamos a remolonear. Voy a buscarlo.
17:52No, eh. ¿Qué hacemos con don Ambrosio?
17:54Yo me gusta don Ambrosio. Me gusta su seriedad. Me gusta la reputación que tiene su fábrica, pero vamos.
17:59Seríamos unos ineptos si no atendemos a don Luis. Ha venido hasta aquí.
18:03Eso mismo pienso yo. Además, siempre está bien tener varias opciones.
18:07Manuel, tú mismo lo dijiste.
18:11Está bien. Voy a buscar a ese hombre, que conozco a los de su pelaje.
18:15Si se ha puesto a hablar de motores con el chofer, puede estar horas hablando con él. Enseguida vuelvo.
18:32Doña Pía, le traigo algo. Un pequeño regalo.
18:36No tenías por qué, curro.
18:38Bueno, en realidad no es gran cosa. Además, es paradiguito.
18:44Ay, por favor. Un camioncito de juguete. Pero si es precioso.
18:48Sabía que le iba a ver hoy o mañana y pensé que podría llevárselo.
18:52Madre mía, le va a encantar. Si crees cómo se queda embobado en Luján viendo pasar a trastos de estos con motor.
18:58Mira.
19:00Qué gusto verla sonreír. Y más con lo triste que estaba ayer.
19:04Bueno, más que triste, estaba preocupada por María Fernández.
19:08Ah. Bueno, yo me refería a cuando hablamos de su historia de amor con el señor Pellicer.
19:14Pensé que recordar aquello le había puesto triste.
19:18Sí, sí que es un recuerdo que me apena. Pero lo que no me quito de la cabeza ahora y lo que me preocupa es... es María.
19:28Como a todos. Pero bueno, no se jodí con los problemas de los demás. Que bastante tiene usted con los suyos.
19:34Eso no lo puedo evitar. Si soy así, me voy a cambiar ahora.
19:37Ya.
19:40¿Sabe? Cuando perdí a mi madre, usted...
19:45Usted se convirtió en una madre para mí.
19:49Curro, no digas enormidades, por Dios.
19:52Se lo digo de corazón.
19:54Usted siempre ha tenido una palabra de consuelo cuando peor he estado.
19:59Estuvo a mi lado cuando murió Hanna, cuando murió mi madre.
20:04Bueno, yo solo hice lo que creía que tenía que hacer, no sé.
20:08Ya. Pero otros no obraron así.
20:11¿Y sabe por qué?
20:13Porque no tenían un corazón tan grande.
20:15Un corazón de oro.
20:17Curro, por favor. ¿Por qué me abrumas?
20:20Solo digo lo que he pensado.
20:22Es más, creo que he tenido mucha suerte de coincidir con usted en esta vida.
20:26Bueno, pues si quieres conseguir que me ponga a llorar...
20:29No, no, no. Entonces me callo.
20:32Pero es que tenía que decírselo.
20:34Porque lo admiro mucho.
20:36Yo también te admiro a ti, ¿sabes?
20:41¿A mí?
20:42Sí.
20:43Yo no he hecho nada admirable en esta vida.
20:45Sí que lo has hecho, Curro.
20:47Te has hecho mejor persona cada día.
20:50Y eso que no estabas educado precisamente para ello.
20:53Es verdad que antes era un petimetre insoportable.
20:56Bueno, pero abriste los ojos y me cambiaste.
20:59Gracias a Hanna y a personas como usted.
21:03Y no solo cambiaste.
21:05Curro, te hiciste fuerte.
21:07Te hiciste muy fuerte.
21:09Para... para soportar todos...
21:12Todos los golpes que te ha dado la vida.
21:15Me aseguro que a veces pensaba que no soportaría tantas desgracias.
21:21Bueno, pero lo soportaste. Y aquí estás.
21:24Y a mí, pues no me extraña que una mujer tan cabal como Ángela se haya enamorado de ti.
21:31Lo hizo, sí.
21:34Pero después de nuestro viaje, nuestro amor ya no puede ir a más.
21:39Doña Lucadia ha aceptado el... el acuerdo con Ángela.
21:45Sí.
21:48Ahora tienes dos días para disfrutar mucho con ella.
21:52Sí.
21:53Sí.
21:54Y a pesar de que sea nuestra despedida, intentaré que sean los mejores días de nuestras vidas.
21:59Don Luis, tengo que decirle que ha sido un auténtico placer tenerle aquí.
22:11También para mí lo ha sido. Reunirme con un joven tan entusiasta.
22:15Ojalá que lleguemos a un acuerdo.
22:18Gracias por venir.
22:19Hasta pronto.
22:20¿Y bien?
22:28¿Qué os ha parecido?
22:31Bueno, se ve que algo conoce el mundo de los motores.
22:36Más que conocerlo, lo sabe todo sobre él. Se nota que no hablaba por hablar.
22:42Lógico. Lleva muchos años dedicándose a esto.
22:45Yo creo que sería capaz de hacer un buen trabajo.
22:48Bueno, pero me ha parecido entender que su fábrica es más pequeña que la de Don Ambrosio.
22:52Sí, yo también he intuido eso. Pero tiene buena maquinaria.
22:55Y se le ve muy entusiasmado por el proyecto.
22:58Es lógico. Si al final termine trabajando con nosotros, se va a llevar unos buenos cuartos.
23:03Cuartos y prestigio. Porque vamos a hacer el mejor motor de aviones que se ha hecho nunca en este país.
23:08Eso es verdad. ¿Entonces qué? ¿O quién vas a elegir?
23:14Hay que pensar muy bien antes de tomar una decisión.
23:17Bueno, pero digo yo que estos señores estarán deseando conocer esa respuesta lo antes posible.
23:21Sí, y lo harán. Esta tarde nos reuniremos para decidir con quién nos quedamos.
23:26Ahora, si me lo permitís, tengo que ir al palacio. Voy a hacer una llamada que tengo pendiente.
23:30Luego nos vemos.
23:32Me parece que tú y yo no nos vamos a poner de acuerdo en esto.
23:51Buenas. Hola.
23:53Hola.
23:54Ay.
23:55¿Habéis traído el pimentón? Que me hace falta para allá.
23:57Que sí, que sí. No nos hemos dejado nada. Aquí está.
24:01¿Habéis averiguado algo?
24:03Sí, que todo ha subido de precio. Le vamos a tener que pedir más dinero a don Cristóbal a poder hacer la compra.
24:07Que no, Candela. Que no te pregunto por eso.
24:10Pregunto por si la gente de Luján ha visto las recetas del periódico.
24:14Hemos preguntado por aquí y por allí y varias mujeres las han visto.
24:19Marilá, la bodeguera. La ha recortado, la tiene guardada. Dice que son muy fáciles de seguir.
24:24Y eso que ella apenas sabe un taguato o letra, ¿eh?
24:26Es que esas recetas están muy bien pensadas. Ya se lo dijimos a Lope.
24:30Pero para el caso que nos hizo...
24:31Ya. Mientras ve un despabilado, pues se las ha copiado.
24:35No, doña Simona. Vamos a llevarle a las cosas por su nombre.
24:38Se las han robado.
24:39Eso es verdad. Ha sido un atraco.
24:41Sí.
24:42Pero, pobrecillo, ya no puede hacer nada. Pues yo creo que puede hacer mucho.
24:45Quien ha publicado esas dos recetas, querrá seguir publicando.
24:48Yo pienso igual.
24:50Y cuando lo haga, si se descuida, podremos averiguar quién es.
24:54Sí. Hay que coger al sinvergüenza o la sinvergüenza que está haciendo esto.
24:58Eso haremos. Aquí Simona y yo, las detectives del fogón, cogeremos a Lalo.
25:03Me ha rimado y todo, doña Candela.
25:06Pues más va a rimar cuando la trinque.
25:08Ya. Cuando lo que hacemos, algún chartenazo puede que le caiga.
25:11Obo.
25:12No recibes la carta que esperas.
25:13No. No, por desgracia.
25:17Parece que mi hija no ha tenido a bien volver a escribir.
25:23No pierdas la esperanza.
25:24¿Y si le ha pasado algo malo? ¿Y si se ha marchado muy lejos?
25:29Ay...
25:30Ay...
25:31No la culpo.
25:32No la culpo.
25:33Fue idea mía.
25:34Y no parece muy acertada.
26:05Es que lo hice por su bien.
26:06Sí.
26:07Pero el camino del infierno está empedrado de buenas intenciones.
26:12Así es en este caso.
26:14Esa boda no nos va a traer nada bueno.
26:20Disculpa si he hablado demasiado.
26:24Pero ya sabes que hasta que no pasen por el altar no hay nada hecho.
26:30Ya está aquí la merienda.
26:32He ordenado que traigan unas pastas para acompañar. Estoy desmayada.
26:36Pues señora, hoy tenemos perronillas de las monjas trinitarias.
26:41Están horneadas de esta misma mañana.
26:44¿Perronillas?
26:45Mis pastas preferidas.
26:47Y las de las trinitarias son las mejores que he probado.
26:50También traigo su correspondencia, señora.
26:53Déjala aquí encima. Me la abriré después.
27:03Es que tiene que ser alguien de la promesa.
27:05Sí, pero es que en esta casa vive mucha gente.
27:08Ya, ya sé que hay mucha gente.
27:09Pero por algún sitio hay que principiar la investigación.
27:13Buenas.
27:14Buenas.
27:16¿Podrían prepararnos un tentempié?
27:18Ya nos queda faena en el hangar y estamos ya hambrientos.
27:21Pues claro que sí, hijo.
27:23¿Qué os apetece?
27:25¿Una tortillica de patatas o unas tajas de tocino?
27:28También tenemos lomo en tomate, para que no te escape.
27:31Lo que quieran, lo que les venga mejor.
27:33Pues mira, va a ser tortilla de patatas.
27:35Que nos ha quedado muy rica y además la hemos hecho con cebolla.
27:37Que es como le gusta a don Manuel.
27:39Candela, saca la bandeja de favor.
27:41Aquí está.
27:42¡Ay!
27:43¡Ay, ay, ay!
27:44¡Ay!
27:45¡Ay, ay, ay!
27:46¡Ay!
27:47¡Ay, ay, ay!
27:49¡Alegra esa cara, hijo!
27:51Que tienes motivos.
27:52¿Ah, sí?
27:53¿Como cuáles?
27:54¡Ay!
27:55¿Como cuáles, dice?
27:56Pásame un plato.
27:57Pues...
27:58Que vuelves a estar a buenas con tu Enora.
28:01Ya.
28:02Ayer precisamente vinimos por aquí para verlas, pero no estaban.
28:06Que ya me comentó Enora que le regaló una caja de bombones.
28:09Sí.
28:10Estaba muy agradecida, ¿eh?
28:12Sí.
28:13La verdad es que esa muchacha...
28:15Se piensa que todo se ha solucionado gracias a nosotras.
28:18Pero ya le he dicho yo que está muy equivocada.
28:20Y la verdad, que hacer lo que hace vos tampoco es sin mucho, ¿eh?
28:23Bueno, yo creo que Enora tiene razón.
28:25Y que ustedes hicieron mucho cuando don Manuel no la quería de vuelta por aquí.
28:28Bueno, igual es verdad, ¿eh? Que tenemos nuestro mérito.
28:30Sí, sí que lo tienen, sí.
28:31Si no llegan a echar ese capote, Enora no hubiera vuelto a la promesa.
28:35Entonces, hijo mío, si tu prometida está de vuelta en el hangar y todo está bien...
28:41¿Por qué no tienes un poquito más de contentura?
28:45Bueno, porque las cosas entre Enora y yo parece que han cambiado un poco.
28:51¿En qué?
28:53Antes de que pasara todo esto nosotros hablábamos de futuro.
28:58De dónde íbamos a vivir y...
29:00Y ahora ya no hablamos de nada, de todo eso.
29:03Nada, nada, nada.
29:05Nada, ni una palabra.
29:07Es como si nunca hubiera existido ese tema.
29:09O peor, como si se hubiera olvidado.
29:12Pero...
29:13Vosotros juntos estáis a gusto.
29:16Sí, sí. Trabajando, trabajamos muy a gusto.
29:18Pero fuera de eso no hacemos ningún plan, ya.
29:21Ya.
29:22¿Y esto lo habéis hablado entre vosotros?
29:24No.
29:25¿Y se puede saber para qué Dios te ha dado a ti una boca y una lengua?
29:28Claro, hijo mío.
29:30Si la muchacha no saca el tema, tendrás que sacarlo tú.
29:33No sé yo si eso serviría de mucho.
29:35Lo que no sirve de mucho es quedarse callado y con los brazos cruzados.
29:38Eso seguro que no.
29:39Bueno, madre, yo tampoco quiero andar atosigándola.
29:41No, no digo eso.
29:42Pero, hijo mío, cuando un hombre quiere algo de una mujer, pues tiene que insistir un poquito hasta conseguirlo.
29:48Ahora lo mejor es que un hombre sea pesado y de la tabarra hasta conquistar un corazón.
29:54No, no digo pesado, Candela. Digo pues que sea un poquito zalamero.
30:00Ya no tengo para tanta lisonja.
30:02Antonio tiene que ser educado, no pesado.
30:04Candela, no digo pesado.
30:06Digo pues que tiene que tener detallicos con ella, decirle cosas bonitas.
30:12Porque así es como se conquista el corazón, hijo mío.
30:15Mira, mira lo que consiguió. Que se vaya. ¿Sabes por qué?
30:23Porque eres muy pesada.
30:25Ya, te dejo a la sartén al cazo.
30:33En cinco movimientos te voy a ganar la partida.
30:36Sí, claro.
30:37Que si te lo digo, ya lo verás.
30:39A ver, voy mal, pero creo que le puedo dar la vuelta a la partida.
30:43No sé yo, no sé yo.
30:46No, por favor, no se levante. No quiero molestar.
30:50Solo venía a decirle a don Beltrán que mañana no me va a ser posible acudir a nuestra cita en Puebla de Tera.
30:56Ah, pensaba en ir a Puebla. ¿Y a qué? Si puede saberse. ¿Acaso hay algún espectáculo nuevo que se vaya a estrenar?
31:01¿Espectáculo?
31:03¿Es que acaso le parece poco visitar una iglesia románica que expone varios códices de cientos de años de antigüedad?
31:08Ah, pues no estaba al tanto, la verdad.
31:11¿Y por qué no vamos a poder hacer ese viaje? Yo ya lo daba por seguro.
31:16Lo sé, pero recuerda que le dije que yo tenía un viaje por motivos académicos.
31:20Sí, sí, pero pensaba que sería dentro de unos días.
31:23Y yo, pero se ha adelantado.
31:25Vaya, ¿y sabe cuándo regresará de ese viaje?
31:30Como le dije, serán solo un par de días. Después volveré y...
31:34Y usted y yo podremos retomar nuestros planes.
31:38Ah, sí, sí, claro, claro. No me cabe duda.
31:42Bueno, les dejo. Tengo que preparar el viaje.
31:47Y tenga cuidado, don Beltrán, porque si no calculo que en unos cuatro o cinco movimientos, don Jacobo le dará jaque mate.
31:54Pero qué jugada es esa, que ven todos menos yo.
32:01Tranquilo, que la verás muy pronto.
32:04Por cierto, veo que... no sé, que sigues estrechando lazos con Ángela.
32:11Sí, sí, no te lo voy a negar. Bueno, tenemos muchas cosas en común, como nuestra pasión por el derecho.
32:19Ya, y eso es lo único que hay entre vosotros. Pasión por el derecho.
32:24Sí, sí, eso y bueno, la buena amistad que estamos forjando.
32:29Desde luego, buena y rápida, porque os conocéis desde hace bien poco.
32:33Jacobo, que alguien te caiga en gracia no es cuestión de tiempo, es... pura química.
32:40Sí, sí, sí, eso también es cierto. Y que alguien se te atraviese también, también es relativamente fácil.
32:45Sí, sí, así es. Además, es que es muy fácil llevarse bien con Ángela. Es una mujer increíble.
32:51Sí, sí, sí lo es, desde luego que lo es.
32:56Bueno, en fin, sigamos con la partida, que quiero darte jaque cuanto antes.
33:07Bienvenido. Ya era hora.
33:09Perdón, he ido por algo de picar, por si se nos hacía tarde. Tortilla de patata recién hecha.
33:14Muy bien, pero tenemos que decidir ya lo del motor.
33:16Sí.
33:17Ay, está muy rica.
33:23Me parece estupendo. Podemos centrarnos en la elección.
33:27Bien, ¿a quién deberíamos escoger para fabricar nuestro motor?
33:29Tú eres el propietario de todo esto, Manuel, y tú tienes la última palabra, pero mi apuesta es por don Ambrosio.
33:38De acuerdo, ¿y puedes argumentar tu opinión?
33:40Bueno, creo que es un hombre cabal. Me parece buen profesional, bastante serio.
33:44Eso es cierto. Pero en honor a la verdad, ambos son muy profesionales.
33:48Sí, y es cierto que don Ambrosio es un poco seco, pero necesitamos un buen fabricante, no un contador de chistes.
33:56Que por otro lado, dudo que ese hombre sepa un solo chiste.
33:59Su fábrica es muy grande, conoce muchos proveedores y si tenemos suerte y recibimos muchas demandas de motores, él va a ser capaz de construirlos todos.
34:09No.
34:12En honor, tu turno. ¿Estás de acuerdo con Toño?
34:17La verdad es que no.
34:20Que yo elegiría a don Luis.
34:22En las discrepancias normalmente siempre suelen salir cosas positivas. ¿Por qué escogerías a don Luis?
34:27Yo sé que su fábrica es más pequeña, pero me parece un hombre mucho más amable que don Ambrosio.
34:32Dudo mucho que la amabilidad ayude a fabricar motores.
34:36Pero sí a tener un buen ambiente en el trabajo.
34:40Cosa que dudo que pase con un hombre tan serio como don Ambrosio.
34:43Que no es tan serio, es un poco callado.
34:45A mí me lo ha parecido.
34:47No llego a hablar mucho con Manuel.
34:50¿Será que es tímido el señor?
34:52Yo lo vi más bien arrogante.
34:53Puede que la fábrica de don Luis sea más pequeña, pero es más familiar.
34:59Y emplea mujeres.
35:01Don Ambrosio, ni una.
35:03¿A dónde quieres ir a parar?
35:05No, a ninguna parte.
35:06Pero llama la atención que en una fábrica tan grande no trabaje ninguna mujer.
35:09¿Algo querrá decir?
35:10No quiere decir absolutamente nada.
35:11Que yo sepa en ese tipo de fábrica no trabaja ninguna mujer.
35:14Eso no es cierto.
35:15En Francia y Alemania las hay a montones.
35:17Francia y Alemania están en guerra, en hora.
35:19Están en el frente todos los hombres.
35:20Y yo no quiero que iniciemos una guerra en este hangar.
35:23Sí que me parece que vamos a posponer esta conversación.
35:27Todavía no hemos llegado a ninguna conclusión.
35:29Creo que podemos permitirnos aplazarla un poco más.
35:33Está bien.
35:34Pero ya que nos has preguntado cuál era nuestro candidato, ¿cuál es el tuyo?
35:40Me inclino más por don Ambrosio.
35:42Me parece un... un candidato más sólido.
35:47Pero no lo sé.
35:48No lo sé.
35:49Tengo muchas dudas.
36:10Hola.
36:11¿Todo bien?
36:13Parece... no sé, como si te molestara encontrarme.
36:17No.
36:18No.
36:19¿Qué va?
36:20¿Quieres acompañarme entonces?
36:22Claro.
36:24No veo por qué, ¿no?
36:27No.
36:28Amargan un poco las aceitunas, ¿no?
36:42Sí, sí, sí, sí.
36:43Es cierto.
36:44Es como si...
36:45No sé.
36:46Es como si no estuvieran bien sazonadas.
36:55No las habrán hecho las cocineras, supongo.
36:57Serán del mercado del pueblo.
36:59Puede.
37:00Bueno.
37:01Parece que se ha quedado una noche fría al final.
37:07Y un poco húmeda, ¿no?
37:24Bueno, va hasta ya, ¿no?
37:25Digo que no vamos a estar toda la vida peleados y discutiendo y hablando del tiempo.
37:31No.
37:32Por supuesto que no.
37:33Pero Martina también comprende que yo tengo motivos para estar enfadado.
37:36Lo sé.
37:38Y te vuelvo a pedir perdón por cómo obré cuando te enfadaste por lo del sastre.
37:42Así que reconoces que no reaccionaste de la mejor manera.
37:46Reconozco que no debí alargarme paseando con Adriano y...
37:51Y no debí ponerme como me puse cuando me lo echaste en cara, claro.
37:57Sí, yo también quiero pedirte perdón a ti.
37:59Creo que he sido un poco cascarrabias a veces y no siempre he sabido valorar las cosas buenas.
38:05Entonces, ¿ha habido cosas buenas?
38:09Sí, claro, por supuesto.
38:12¿Qué las ha habido?
38:13Como, no sé, el paseo a caballo o esa cena maravillosa que organizaste.
38:18Pensé que no te había gustado.
38:21Sí, por supuesto que me gustó.
38:23Me encantó mi vida.
38:25Y perdóname si la echa a perder por una tontería semejante.
38:28No, no, no.
38:29No te preocupes.
38:30Yo siento mucho no haberte acompañado al sastre.
38:35De verdad.
38:36Y apuestos a pedir disculpas, creo que...
38:41Que te quiero decir que he estado reflexionando mucho últimamente.
38:46Y es posible que haya sido demasiado intransigente contigo.
38:51Y lo siento.
38:53Por no haber sabido valorar todo el esfuerzo grandísimo que estás haciendo con todo.
38:57Con el patronato, con los hijos de Catalina.
39:00Gracias.
39:01Aunque es cierto que igual sí que me quitan algo de tiempo.
39:14Pero...
39:15Ya vendrán tiempos mejores.
39:17¿No?
39:18Olvidamos entonces todas las cosas desagradables de estos últimos días.
39:24Ven aquí.
39:25Es lo mejor que podemos hacer.
39:29Y dígame, ¿ya le ha dado su juguetito a Diego?
39:45Uy, sí, sí.
39:46Le ha encantado.
39:47Le ha encantado pero a mí no tanto.
39:49¿Y eso?
39:50Pues que le ha gustado tanto el juguete que a mí no me ha hecho ni caso.
39:55Así que es por eso.
39:57No se preocupe.
39:58Es solo porque es la novedad.
40:00Pero estoy seguro que en cuanto el vuelva a ver, se habrá hartado del camión.
40:03No sé.
40:04Nunca la había visto así con un juguete.
40:09Y...
40:10Bueno, curro cambiando de tema.
40:12¿Sabes ya dónde te vas a ir con Ángela a ese viaje?
40:16Aún no lo sé.
40:18He intentado que me lo contase pero no suelta prenda.
40:21Pues yo la he visto revolviendo el trastero.
40:23Igual estaba buscando algo que necesita para el viaje.
40:27No sabes.
40:28Ángela me sorprende cada día.
40:32Curro, has dicho que ibas a intentar que fueran los dos días más felices de vuestras vidas.
40:36Y yo sin embargo ahora no te veo nada contento.
40:41A ver...
40:42Estoy contento.
40:43Se lo aseguro.
40:44Sí.
40:45Pero por otra parte, siento que...
40:48Que este viaje me va a hacer daño.
40:50Mucho daño.
40:51Llevo días intentando alejarme de ella, intentando ahogar todo lo que siento por ella y...
40:56Y ahora este viaje juntos...
40:58Pues va a revivir tus sentimientos.
41:00Eso es.
41:02Lo vamos a revivir para luego separarnos de nuevo.
41:06Bueno, también puedes echarte atrás y no ir a ese viaje.
41:08¿Y renunciar a los dos últimos días junto a ella?
41:11No.
41:12No puedo.
41:13Ni quiero.
41:15Prefiero enfrentarme a toda la tristeza que tenga que venir después.
41:21Bueno, Curro.
41:22Igual...
41:24Igual esa tristeza...
41:26Nunca llega.
41:28Doña Pia.
41:29Llegará.
41:30No queda otra.
41:31De verdad que lo sé.
41:32Escúchame, por favor.
41:33Desde que me has contado este plan del viaje, he estado pensando.
41:36E igual Ángela no ha preparado todo este plan solamente como una despedida.
41:45¿Y para qué si no?
41:47Para huir juntos.
41:50Ella y yo.
41:51No.
41:52Imposible.
41:53Sí, a ver Curro.
41:54Estáis locamente enamorados.
41:55Ese sentimiento no desaparece de un día para otro, ¿no?
41:57Sí, así es.
41:58Bueno, pero lo mismo prepara todo esto para que os alejéis de aquí los dos.
42:02¿Tú no crees que hacéis esto para que escapéis juntos, Curro?
42:06Y si...
42:07¿Y si lo mismo está?
42:08Piensa.
42:09Piensa en que os caséis.
42:12No.
42:13A ver.
42:14Si esas fueron sus intenciones, ¿por qué no me lo ha contado?
42:17Pues no, porque ya pensabais fugaros en otra ocasión.
42:19¿No?
42:20Y fue ella la que se echó atrás.
42:21Sí, sí.
42:22Y ella me dejó claro que no podía irse.
42:25Pues igual ha cambiado de idea.
42:27Y ahora quiere resarcirte por aquello, pues con esta huida secreta y con esta sorpresa.
42:33A ver, sería una sorpresa.
42:37Una enorme sorpresa.
42:38Y no sé, igual no te lo ha contado para que...
42:40Pues para que actúes con normalidad.
42:42Y para que nadie descubra su plan.
42:47¿Esto sí tiene sentido?
42:48Que sí, Curro, que sí.
42:49Que de verdad, que es su intención, seguro.
42:54Claro, que si...
42:55Que si no me equivoco y estoy en lo cierto...
42:58Puede que esta sea la última vez que nos veamos tú y yo.
43:01Y eso es lo que menos me gusta de mi teoría.
43:03No.
43:04Dejaríamos pasar un tiempo prudencial hasta que todo se calmase, pero...
43:07Pero luego buscaríamos la manera para volver.
43:09Curro, no.
43:10Por supuesto que no.
43:11No podrías volver nunca a la promesa.
43:13Nunca.
43:14Y a mí me daría mucha pena no volver a verte, pero...
43:16Pero sería muy feliz por ti.
43:21No sé, no sé.
43:22Es que...
43:23Si todo lo que hizo usted es verdad, pues...
43:25Mañana mismo empezaría una nueva vida.
43:27Sí.
43:28Una vida muy diferente.
43:29Y junto a la mujer a la que amo.
43:32Así que, Curro, por favor.
43:33Escúchame.
43:34Si yo estoy en lo cierto y Ángela te propone huir...
43:39Dile que sí.
43:41Sí.
43:43No dudaré.
43:46Pero...
43:47Si esta es la última vez que la veo, doña Pia...
43:50Que sepa que nunca jamás la olvidaré.
43:52Y yo a ti.
44:04¿Qué haces aquí? ¿Necesitas algo?
44:05No.
44:06Voy a comprobar que Petra ha hecho los ejercicios que le ha recomendado el médico.
44:10No sé yo si los habrá hecho.
44:12Pues si se los ha saltado, la voy a obligar a que los haga.
44:15Pero ya sabes que es muy difícil obligar a la señora Arcos a hacer algo que no quiere hacer.
44:19Sí, eso es cierto, Teresa. Pero tengo que intentarlo. Si no, Petra nunca se va a recuperar.
44:26En eso tienes toda la razón.
44:28Hoy, sin ir más lejos, estábamos sirviendo un tentempié al señor marqués y a doña Leocadia y...
44:33Bueno, le dio un calambre. Casi pierde el equilibrio.
44:38¿Pero se ha caído?
44:39No, no, no. No, por suerte.
44:42Pero si me llevo a descuidar, acá van en el suelo ella y la bandeja.
44:46Pues motivo de más para ir ahora mismo a visitarla.
44:48¿Quieres que vaya contigo? Igual entre los dos podemos hacer más fuerza.
44:51Sí. Sí, mejor. Así, si se niega, le recordaré el calambre que ha sofrido a Torá.
45:05Petra, soy yo, Samuel. Abre la puerta.
45:13¿Petra?
45:16¿Habrá salido a dar un paseo?
45:18¿A estas horas?
45:19No.
45:20Imposible. A ver, déjame.
45:25Señora Arcos.
45:33Ha debido caer rendida.
45:35¿O se ha desmayado?
45:36No. Bueno, yo creo que estaba tan exhausta que se ha dormido sin que le diese tiempo a desvestirse.
45:42¿Qué hacemos?
45:43Yo no la despertaría. Creo que con taparla para que no coja fría será suficiente.
45:49Sí. Mejor.
45:50Mejor.
45:51Mejor será que os pongamos los ejercicios para mañana.
46:06A la hora que descanse.
46:07Mejor será que os pongamos los ejercicios para mañana.
46:20La hora que descanse.
46:23Good morning.
46:41Good morning.
46:43By what I see, do you follow her daughter Angela to eat?
46:48No.
46:49Ahora parecerá. Cada día se levanta más tarde.
46:53Entonces, ¿aún sigue aquí?
46:56Sí, claro. ¿Dónde iba a estar si no?
47:00En ese viaje que tiene pendiente por asuntos académicos.
47:08Ya, claro. El viaje. No había caído.
47:12No hace falta que disimule conmigo. Sé que ese no es el verdadero motivo de su viaje.
47:19Ángela no quiere dejar flecos sueltos antes de la boda y es por eso que quiere resolver todos estos asuntos cuanto antes.
47:27Es por eso que se va ya.
47:30Eso está muy persicazo.
47:34No era tan complicado. Después de tantas prisas por la boda, no tendría sentido que Ángela se fuera de viaje por otros motivos.
47:42Claro.
47:44En cualquier caso, su hija no debería preocuparse tanto por la organización del enlace.
47:48Dadas las circunstancias, no va a ser un bodorrio con cientos de invitados, con música, con orquesta...
47:55Así es. Tendrán que casarse con nocturnidad y alevosía. Me temo.
48:01Soy consciente, pero ¿sabe? No me importa gran cosa. Yo nunca he sido muy amante de las grandes bodas.
48:09Miel sobre juelas entonces.
48:13¿Y cree usted que a su hija le dará tiempo a terminar todo lo que tiene pendiente en este viaje?
48:23Le garantizo a usted que sí. Lo dejará todo terminado y bien terminado.
48:47¡Nos acabo! Esperen.
48:49¿Qué tal? Quería insistirle en que el retraso de Martina fue culpa mía. Que no hablaba por hablar. Le decía la verdad.
48:57Claro. Yo no lo tengo por mentiroso.
49:00Bueno, igualmente quería recordárselo. No quisiese que se disgustase con ella por mi culpa.
49:05No, no se preocupe. Martina y yo ya hemos hablado y está todo aclarado.
49:10Me alegro. También quería pedirle disculpas por todo el tiempo que ya pasa con mis niños.
49:15No, no, no. De verdad, no tiene que disculparse. Creo que está haciendo lo correcto.
49:19Y yo estoy muy agradecido por ello, pero soy consciente de que todo el tiempo que ella pasa con mis hijos es tiempo que no pasan ustedes como pareja.
49:26Bueno, ya se solucionará todo y Martina y yo podremos estar juntos cuanto queramos.
49:32Espero que eso sea pronto. Y que todo el tiempo que ella pasa con mis hijos no sea motivo de discusión entre ustedes.
49:41Aún así quiero aprovechar la ocasión para disculparme. Usted no tenía que haber presenciado esa escenita que montamos.
49:46Es normal, don Jacobo. Usted estaba aquí esperando. Ya llegó tarde.
49:49No, no, no. Insisto. Insisto. Ese tipo de situaciones se deben tratar en privado o en público de esa manera.
49:54A mí no me importó. Yo lo sentí por ustedes.
49:59Perdone que les moleste, señores, pero ha llegado una carta para usted.
50:05¿Es de Catalina? ¿Quién lo ha traído?
50:08No lo sé, señor. Estaba en el suelo junto a la puerta del servicio que da al jardín.
50:13Será mejor que le dejemos a solas para que la lea.
50:39Buenos días, doña Leocadia. ¿Ha terminado ya de desayunar?
50:43Eso parece.
50:48Pero... ¿Habéis discutido doña Leocadia y tú?
50:51No. Para nada.
50:53¿Y entonces por qué ha estado tan seca conmigo?
50:57A saber. Pero al verla así casi que me alegro de no haber sido sincero con ella.
51:01¿Sincero? ¿Sincero en qué? ¿En qué tenías que decirle?
51:05Nada. Mejor será que te enterese en su momento.
51:08Ah, no. No, amigo. Eso no lo puedes hacer. No puedes tirar la piedra y esconder la mano. Dime de qué se trata.
51:16Le iba a decir a doña Leocadia que quería comentarte algo que...
51:20Que nos afecta a su hija Ángela y a mí.
51:23Ya veo.
51:25¿Y qué es eso que os puede afectar a los dos?
51:27El matrimonio, amigo.
51:30Me voy a casar con Ángela.
51:35Le prometí a mi madre que no haría ninguna locura, curro.
51:41Y voy a cumplir mi palabra. ¡No puedo fallarle ahora!
51:44No sabía que era más importante no fallar a tu madre que salvar lo nuestro.
51:47¡Pero es que no es solo por mi madre y lo sabes perfectamente!
51:50Ya sé que su fábrica es mucho más pequeña que la de don Ambrosio, pero me quedo con su entusiasmo cuando le pusimos al tanto del proyecto.
51:58Pues nada, que funda nuestras piezas con entusiasmo.
52:00Ambos tienen argumentos de fundamento para refutar sus decisiones y de todas formas los tres lo que queremos es al mejor fabricante, al que cubra mejor las necesidades de nuestro proyecto.
52:12¿Y a ti cuál te gusta más?
52:13Creo que deberías hablar antes con otra persona.
52:18Como no sea con el notario, para hacer testamento antes de jugarme la vida de esa manera.
52:23Que me refiero al padre de la criatura.
52:25Insinúa que esa persona ha tenido acceso a sus recetas, las ha copiado y se las ha hecho llegar al periódico.
52:31Y sé que es alguien de la promesa, aunque todavía no sé quién es.
52:36¿Y no ha pensado que quizá haya otra explicación?
52:39¿Cuál?
52:41A mí me sigue pareciendo extraño que Catalina no haya optado por otro modo de comunicación.
52:45Una llamada telefónica, por ejemplo. Sobre todo si tan arrepentida está.
52:49En lugar de tanta cartita, doña Catalina se tendría que plantar aquí y explicar qué es lo que le pasa.
52:54No sabemos qué está pasando por su cabeza ni en las circunstancias que está.
52:58Así que no deberíamos de juzgarla tan a la ligera.
53:01¿Te encuentras bien, Petra?
53:03Perfectamente, señora.
53:05Diría que te cuesta un mundo hacer tu trabajo.
53:09De absoluto.
53:14Lo hago muy gustosa, señora.
53:17Pues no sé qué quieres que te diga la verdad.
53:19Ángela es inteligente, es simpática, tiene buena conversación.
53:23Beltrán, ¿tú me estás intentando convencer a mí o a ti mismo?
53:28Que te conozco.
53:30¿Qué es lo que no me estás contando?
53:32No sé qué no me estás contando!
53:35Ah, no te preocupes.
53:37Pues no me estás excPlusÓ.
53:39Teから sabes cómo me estás matando pero a mí como tiny.
53:41T tweeted todavía.
53:42No la mitad de nadie fue así a mí.
53:43¼P suffered a una Mind and Dave Rodríguez.
53:44Pirate cigueros.
53:45Respirándome.
53:46E implosado de los humildes.
53:47Muchas gracias.
53:49O que no hay llevarlo?
Be the first to comment
Add your comment