Pular para o playerIr para o conteúdo principal
Série completa disponível em: https://saidebaixo.webnode.page

#saidebaixo
#saidebaixoglobo
#globo
#redeglobo
#humor
#episodio
#episodiocompleto

Categoria

😹
Diversão
Transcrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
00:59A CIDADE NO BRASIL
01:29A CIDADE NO BRASIL
01:31A CIDADE NO BRASIL
01:33A CIDADE NO BRASIL
01:35A CIDADE NO BRASIL
01:37A CIDADE NO BRASIL
01:39A CIDADE NO BRASIL
01:41A CIDADE NO BRASIL
01:43A CIDADE NO BRASIL
01:45A CIDADE NO BRASIL
01:47A CIDADE NO BRASIL
01:51A CIDADE NO BRASIL
01:53A CIDADE NO BRASIL
01:55A CIDADE NO BRASIL
01:57A CIDADE NO BRASIL
01:59A CIDADE NO BRASIL
02:01A CIDADE NO BRASIL
02:03A CIDADE NO BRASIL
02:05A CIDADE NO BRASIL
02:07A CIDADE NO BRASIL
02:09A CIDADE NO BRASIL
02:11A CIDADE NO BRASIL
02:13A CIDADE NO BRASIL
02:15ASSANIS DE MAIS, CASANDRA
02:16QUE NOIVO, VAVA!
02:17QUE NOIVO!
02:18SABE QUANTO VAI SAIR
02:19ESSE CASAMENTO?
02:19DO DIA DE SÃO, NUNCA!
02:21A SENHORA EM wants
02:22A CIDADE NO BRASIL
02:22A CIDADE NO BRASIL
02:24A CIDADE NO BRASIL
02:25A CIDADE NO BRASIL
02:26A서 Por que meu casamento
02:27O meu noivo
02:28A já me colocou
02:30de Saúde Familitar.
02:33Essa é uma atitude
02:34inteligente. Gostei
02:36do casal dessa vez. Sim,
02:38Cassandra, os acidentes acontecem
02:40quando a gente menos espera, é ou não é?
02:42É mesmo.
02:43Ai! Ai!
02:45Nossa, que susto!
02:48Rotevavá! Que boca, hein?
02:51O barulho veio do quarto
02:52da Magda. Veio de lá.
02:53Pelo barulho, o canguru perdeu a perneta.
03:00Chamem um guincho!
03:15O que foi que aconteceu?
03:16Uma tragédia sem precedentes.
03:18Eu e Magda estávamos tentando fazer o orangotango
03:20trapezista. Ela perdeu o equilíbrio
03:22e caiu de cara no chão sem rede.
03:24Ah!
03:30Ai, eu acho que eu dei um jeito
03:39na esfirra dorsal, mami.
03:42Magda, minha filha,
03:43você precisa tomar um analgésico.
03:47Mami, não foi lá atrás.
03:48Não está doendo.
03:50Ai!
03:51Essa doeu foi em mim.
03:52Fui.
03:53Gente, a Magda tem que ser atendida
03:56no hospital urgentemente.
03:58Caco, pega a carteira do plano de saúde.
04:00Carteira?
04:05A única carteira que eu tenho
04:06é de sócio-atleta dos louros de Cristo.
04:09O que é isso, Caco?
04:10Que as carteiras que só bate por aí?
04:12Gente, vamos parar com brincadeira.
04:14Eu estou falando sério.
04:15Caco, pega a carteira do plano de saúde
04:17que eu estou pagando
04:18desde que Magda ficou grávida.
04:21Realmente.
04:22Eu quero lhe contar uma história, Vavá.
04:24Todos os meses, quando eu ia pagar
04:26a mensalidade com o dinheiro que você me dava,
04:27eu passava por aquela loja maravilhosa
04:29nos jardins e descobri
04:30que estão sequestrando mocacins italianos.
04:34Tiram os pobrezinhos da terra natal,
04:36trazem para cá amarrados.
04:38Eles choravam na vitrine e falavam
04:40Papa, Papa, aprenda a me conter, Papa.
04:44Eu tive que levá-los todos.
04:46Dei uma mãozinha, um pezinho para os mocacins.
04:48Caco desgraçado.
04:51Você gastou dinheiro
04:52no plano de saúde da sua própria mulher.
04:57Agora quem vai desentortar a Magda?
04:59Uri Geller.
05:00Cala, Magda.
05:02Mr. M?
05:05E olha, palavra que eu não sei o que eu vou fazer.
05:07Porque eu estou
05:08totalmente quebrado.
05:11Quebrada do reútil, mamãe.
05:13Será que eu vou virar a Raimunda de Notre Dame?
05:19Não, filhinha, eu corcunda.
05:23Já sei.
05:24Neide, você é a única que pode salvar a minha sobrinha.
05:28Eu?
05:29Estava achando que um cara de veterinária?
05:30Não, Neide.
05:32Pensa um pouquinho em você ter um plano de saúde.
05:35É só a Magda se passar por você
05:37que ela vai ser atendida no hospital, gente.
05:40Isso é inadmissível.
05:42Sim, não é lá muito honesto,
05:44mas é por uma boa causa, Capitão.
05:45Eu estou me lixando se é honesto ou não é honesto.
05:48Eu não quero a minha filha.
05:54Leitor, estou demais.
05:59Ela está doida.
06:03Vai lá.
06:07Concentra.
06:09Espera.
06:10Eu estou me lixando se é honesto ou não é honesto.
06:14Eu não quero é ver minha filha
06:16fazendo papel de relis doméstica.
06:19E tem mais um motivo.
06:21Dona Magda não pode usar minha carteirinha.
06:23O sindicato das domésticas
06:25está exigindo teste de quem?
06:27Ah, isso não.
06:28Eu não faço.
06:29Eu morro de medo de injeção, amor.
06:32Calem a boca.
06:33Eu também não vou admitir Magda
06:34em pé numa fila de pobre
06:37cheio de micose,
06:38espinhela caída.
06:40A outra fala...
06:41Eu tenho dois dentes e um panariz.
06:45É o fim do mundo.
06:46É pior, porque no fim do mundo
06:48a gente não precisa pegar senha.
06:50Se bem que a ideia é boa.
06:52Boa não.
06:53Excepcional.
06:54Parece até ideia minha.
06:55Ah, você acha a ideia boa?
06:57Então é porque não deve ser muito boa.
06:59Vamos resolver essa história
07:00de uma vez por todas.
07:02Doméstica,
07:02Me dá a carteira do teu plano.
07:05Ah, ah, ah, ah.
07:07Por favor,
07:08tapei os olhos.
07:10As pessoas também.
07:12Crianças saiam da sala.
07:13Será uma cena violenta.
07:14Achei!
07:42Estava malocada no lugar onde o sol não bate.
07:44Está aqui, meu bem.
07:49A partir de agora,
07:50você é Neide.
07:51Compreendeu?
07:53Então eu quero folga semanal,
07:55vale transporte,
07:56tiquei e refeição.
07:58Nada disso!
07:59Me dá minha carteira de volta!
08:01Isso é roubada na certa!
08:03Ah, ah, ah, ah.
08:04De jeito nenhum.
08:05Neide, você não pode fazer isso
08:06com a minha sobrinha,
08:07porque aí já é
08:08falta de caridade.
08:10Neide Aparecida,
08:11entregue a carteira para a Magda
08:13imediatamente.
08:14Olha, eu lhe dou um murro na boca
08:16com tanta vontade
08:17que tu vai engolir os dentes
08:19e amanhã tua bunda vai estar sorrindo.
08:21Está vendo?
08:27Está vendo?
08:29Olha a diferença!
08:30A pessoa quando pede com educação,
08:33com jeitinho, né?
08:34Outra coisa.
08:36Toma, dona Magda.
08:38Olha o aviãozinho!
08:41Usa, mas não abusa, tá?
08:43Como uma família unida que somos,
08:46vamos juntos ao hospital.
08:49Que coisa patética!
08:51Que programa de pobre!
08:54Todos juntos indo para o hospital.
08:56Ah, é, teve um problema, caiu,
08:59está torto.
09:00Aí vai, porque pobre não tem o que fazer, né?
09:01E ir para o hospital já é um programa, né?
09:04Vamos, Magda!
09:06E lembre-se, você é Neide Aparecida.
09:09Se você não entender, depois eu desenho.
09:10Vamos lá!
09:11Correndo!
09:12Corre!
09:12Corre!
09:14Vamos, vamos lá!
09:16Isso não vai dar certo.
09:18Na família militar, todo mundo se conhece.
09:21A mulher do coronel conhece o capitão,
09:23que conhece a irmã do general.
09:25Aliás, é um espetáculo para fofoca.
09:27Então, isso não vai dar certo mesmo, Cassandra.
09:30A Magda vai ser presa assim que ela botar os pés no hospital.
09:34E eu que tive a ideia,
09:35é bem possível que eu seja preso também.
09:37Poderia ser pior, seu Vavá,
09:39porque se meu sargento fosse da marinha,
09:41o senhor ia acabar num barril com um furinho.
09:45Cassandra, pronto.
09:47Você vai quebrar esse galho.
09:48Você faça alguma coisa.
09:49Não, senhora!
09:50Use sua influência!
09:51Ligue para alguém.
09:52Afinal de contas, você foi casada com brigadeiro.
09:55Eu arriscaria a minha pensão
09:56por causa de uma trapaça vagabunda como essa,
09:59ainda se fosse uma trapaça mais valiosa?
10:01Já sei.
10:02Neide, você vai ligar para o seu noivo
10:06e vai dizer que foi você que se machucou
10:08e que você está indo para o hospital.
10:11Porque quando a Magda chegar lá,
10:13eles vão ligar para o seu noivo e ele vai confirmar.
10:15Ah, nada disso.
10:16Seu Vavá, o senhor me desculpe,
10:17mas eu nunca menti para o Manguinha.
10:19Ele vai perceber na hora.
10:21Tudo bem.
10:22Eu ligo, tá?
10:23Porque eu sei fazer voz de mulher.
10:25Quando eu era rapaz,
10:27eu fiz uma radionovela romântica até.
10:31Chamava-se A Gueixa do Cubatão.
10:34Que pobreza!
10:36Todo mundo querendo ser neide aparecido.
10:38Ó, vê lá o que você vai falar, hein?
10:41Oi, fofura.
10:44É a sua fofonete.
10:46É?
10:47É, lembra de mim, né, meu amor?
10:50Que coisa horrorosa, te Vavá.
10:52O que foi que você falou?
10:53Baioneta Cubana?
10:56Que negócio é de baioneta cubana?
10:58O que é isso aqui?
10:59Alô, Manguinha?
11:01Oi, meu amor, sou eu.
11:02Não, não, é uma alinha cruzada.
11:04Olha, querido, sabe o que aconteceu?
11:06Eu caí, me quebrei toda,
11:07eu vou ter que usar carteirinha, tá?
11:08Do plano de saúde.
11:10Tá bom, amor.
11:12Depois a gente faz aquela baioneta cubana.
11:15Deixa eu só consertar o fuzil, tá?
11:17Um beijo, amor.
11:19Graças a Deus, ele caiu.
11:21E caiu de quatro.
11:22Pelo jeito, não levanta mais.
11:24Olha o respeito, hein, Cassi?
11:26Porque se cansar muito minha beleza,
11:28eu limpo meu sargento e conto tudo.
11:30Agora eu vou fazer a minha listinha de exigências.
11:33Vamos, estamos atrasados.
11:36Vovó.
11:37Magda, temos que ir pro hospital agora.
11:39Não vou, não, senhora Vavá.
11:41Ainda tem feijão pra fazer.
11:42As fraldinhas descartavam do caquinho pra lavar.
11:45Meu Deus, que desgraça.
11:47Se a minha filha virou uma mucama
11:49e tá pensando como uma delas.
11:52Vavá, eu estou pensando seriamente,
11:54depois da ortopedia,
11:56passar com a Magda
11:57pra ela fazer uma tomografia computadorizada do cérebro.
11:59Meu medo é que eles descubram bosta na cabeça dela.
12:03Ai, amor, eu tô me sentindo mal.
12:05Vou reparar em mim quando ele tá no hospital.
12:07Pode deixar, meu bem.
12:08Vamos fazer um grupo
12:09pra que ela não fique constrangida.
12:10Assim, nenhum de nós chama atenção.
12:12Isso.
12:12Música
12:13Música
12:42Bunda Lelê tá doente
12:45É samba, Lelê, menino.
12:47Pelo estilo, já viu que você aprendeu essa letra com a sua mãe, não foi?
12:52Ai, foi tudo bem no hospital?
12:54É, mais ou menos, né?
12:55Na hora de preencher a ficha anta, quase que escreve Magda.
12:59Amor, mas depois daquela cotovelada que você me deu, eu acertei.
13:03Ficou Magneide.
13:05Nem pobre de verdade um nome desse em público.
13:08Bem, o que importa é que não queimou meu filme totalmente, né?
13:11Deu só uma chamuscada no meu trailer.
13:14Ó, a sirene de chamar a escrava tá tocando.
13:17Eu vou atender.
13:19Magda.
13:20Magda, minha querida.
13:21Quer dizer que não foi nada grave, né?
13:23Graças a Deus.
13:24Palavra...
13:24Eu tinha pensado que você tinha quebrado a espinha, sei lá o quê.
13:27O médico disse que eu não tenho nada na espinha.
13:29Aliás, eu não sei onde ele viu espinha, porque eu faço limpeza de pele toda semana, né?
13:34Palavra, você acredita que o médico perguntou pra esta anta no exame clínico geral?
13:39A senhora tem orgasmo?
13:40Ela grita lá pra dentro.
13:41Meu bem, hein?
13:42Qual é o nome do nosso plano de saúde?
13:46Se eu não te desse uma cotovelada, você ia me criar um problemão lá dentro.
13:49Gente, fala em pobrema.
13:52Tá subindo aí um tal de Tenente Silas.
13:54Ele disse que é fiscal do Familitar.
13:57Ai, meu Deus.
13:57Quer falar comigo?
14:01Ah, meu Deus do céu.
14:02E agora?
14:03O que é que a gente vai fazer?
14:04Ah, Matiu, Vavá.
14:06Calma.
14:06Agora a gente entra em pânico.
14:10Ninguém vai entrar em pânico.
14:12Vamos ficar calmos.
14:13Vamos resolver essa situação.
14:15Atenção.
14:16Temos que fazer esse homem acreditar que Magda é o canhão.
14:19E o canhão é Magda.
14:21Olha aqui, seu Caco, se eu fique sabendo que quem serviu na artilharia foi a senhora
14:25sua mãe.
14:25Tá me entendendo?
14:26Cala a sua boca, Neide Aparecida.
14:28A partir de agora você é Magda.
14:30Vá para o meu quarto, que a partir de agora, Deus me perdoe, passa a ser o nosso quarto.
14:34Magda, vá pra cozinha.
14:36Olha, Caco, esse negócio não vai dar certo.
14:39Ó, se for pra dar alguma coisa, eu quero combinar o preço antes, tá?
14:42Cala a boca, Neide.
14:42Pera aí, que essa bronca é minha.
14:45Eu sou atetuda e manteuda.
14:48Cala a boca, Magda.
14:49Sim, tá melhor.
14:51Prestem atenção.
14:52A partir de agora, Magda é Neide.
14:56E Neide...
14:57Que é?
14:58Ih, eu tô falando que esse negócio não vai dar certo.
15:02Neide original.
15:03Leve Caquinho Júnior imediatamente para o quarto.
15:06Mamadeira nova na área.
15:08É.
15:08He, he, mami.
15:09E uma mamadeira reforçada.
15:11Olha os peitões.
15:12Eu já vi.
15:13Vamos lá.
15:13Vamos lá.
15:14Magda...
15:14Vamos que eu vou arrangar.
15:15Não, não.
15:15Neide estepe.
15:16Abra a porta.
15:17Vamos lá.
15:17Tenente Silas, do Plano de Saúde Familitar.
15:39Eu sou oficial designado para defender a nossa instituição de fraudes.
15:44Fraudas?
15:46Fraudes.
15:47Gente que age ilegalmente para tentar obter o nosso excelente serviço.
15:51Mas que absurdo.
15:53Onde é que esse país vai parar?
15:56Tenente, eu fico chocado com a desfaçatez desse tipo de gente.
16:00Você é a cara do Paulo César Grande.
16:02Impressionante, Tenente.
16:04Como tem pilantra nesse país.
16:06Exatamente.
16:07Alguns canalhas que agem à sombra da lei.
16:10Mas não tem problema.
16:11Eles serão desmascarados e apodrecerão atrás das grades.
16:14Com licença que eu vou fazer a minha malinha com o pijama ou a muda de roupa ou uma escovinha.
16:21O senhor vai viajar?
16:22Não, ele vai virar queijo podre lá na sua cadeia.
16:25Ah, essa empregada é uma panda, que ela é um tiro, né?
16:33Bem, pelo pé machucado, você deve ser a noiva do meu amigo, sargento Mário Mangalarga.
16:40A senhorita é Neide Aparecida, certo?
16:42A versão remix.
16:44A original é outra.
16:47O original?
16:48Como assim?
16:49Sim, porque o Mangalarga, você conhece o Mangalarga, né?
16:52O Mangalarga é um livro A Cara de Ligia de uma mulher.
16:53Pegou, pula a cabeça da gamba.
16:57De modo que ele tinha outra noiva antes, mas ela no caminho para a igreja sentou num prego,
17:01foi furada, de modo que ele está usando essa aí como estepe.
17:05Essa aí é a minha esposa, Magda.
17:14Não, peraí, Magda, tudo bem.
17:15Esposa é um pouco demais.
17:17Cala tua boca.
17:20Estou encantado, madame.
17:21Parabéns pela esposa, o senhor tem muito bom gosto.
17:25Com o maior respeito, a sua senhora é um cajuzinho.
17:29Cajuzinho não, é ó.
17:31Cajuzinho vírgula.
17:35Cajuzinho é doce de pobre.
17:36Torrou, Cajuzinho.
17:40E até me empola.
17:43Isto aí é um brigadeiro, só falta o cap pra botar.
17:46Eu adoro um homem de uniforme.
17:49É.
17:50E sem uniforme a senhora gosta?
17:52Uuuuh.
17:57Sem uniforme eu acho melhor.
17:59Tenente Silas do Plano de Saúde, Fá Militar, se apresentando.
18:05Neide, vá agora preparando um cafezinho pra visita, anda.
18:10Café?
18:11Você não sei nem mexer no botão do forno.
18:15Mas é muito fácil, é só virar assim.
18:16Ela está com um probleminha, não é?
18:23Na perna.
18:24E sabe como é, né?
18:26Qualquer coisinha, elas querem tirar o corpo fora, não querem trabalhar.
18:30Se me obrigar a trabalhar, eu boto na justiça.
18:34Eu tenho um advogado, que é meu amigo, eu boto na justiça do trabalho.
18:39Aí a senhora, madame fina, vai ter que ir lá com aqueles pau britão, daquelas audiências.
18:44É pau britão, dá com pau.
18:45É uma visão do inferno.
18:47Meu bem, meu bem, ela não está bem.
18:50Faça você o cafezinho, que tal?
18:52Pede com jeitinho.
18:58Por favor.
19:01É pouco.
19:05Eu sou doido nessa mulher.
19:09Por favor, minha doçura.
19:12I love you.
19:15I love you.
19:24Tá bem, então eu vou.
19:27Querida, quando eu voltar, eu quero essa sala um brinco, tá?
19:32Eu tenho horror, pobre.
19:41Não entre sem ser avisada, pode dar um susto na visita.
19:43Isso aí não é uma barra de chocolate velho, não, viu?
19:52Esse cabeção engomado é minha sogra.
19:54Prazer, eu...
19:57Eu não lhe conheço de algum lugar.
20:01Não, não, não, Cassandra, ele nunca frequentou o Butantan, não há possibilidade.
20:05Cassandra?
20:06É claro!
20:07Dona Cassandra, esposa do finado brigadeiro salão!
20:11Eu sou o Tenente Silas, há quanto tempo, dona Cassandra!
20:15Tenente Silas, que prazer!
20:16Então, tem visto muito o pessoal da aeronáutica?
20:19Não, não, depois que o brigadeiro faleceu, eu perdi o contato.
20:24Ó a realidade, coitada, não diz mais coisa com coisa.
20:27Pega de manhã, vai comer o sucrilho, pega a colher e pá, senta na bolha.
20:30É uma coisa triste.
20:34Está completamente doida.
20:37Não está dizendo mais coisa com coisa.
20:39Acho que é o uso excessivo de laquê, não é?
20:42Outro dia, coitadinha, eu tive que resgatar ela do quarto, toda paralisada.
20:47Com licença, eu vou lhe mostrar uns gnomos que eu comprei pra enfeitar a nossa sala.
20:52Olha que espetáculo!
20:53Esse homem aí é do plano de saúde.
20:54Se você conhece, livra-se dessa mala imediatamente, senão ele vai nos criar graves problemas.
20:59Voltando ao assunto que me trouxe aqui, conte-me do seu acidente.
21:02Eu estava, é...
21:04Dependurada no lúcio, tentando praticar o canguru.
21:07Peraí, peraí.
21:09Canguru no lúcio?
21:10Sim, sim, sim, um lustre australiano.
21:13Um lustre australiano.
21:21Desculpe, aqui o inglês é praticamente uma segunda língua pra mim, às vezes.
21:25Um lustre que compramos na Austrália em forma de canguru.
21:28Ela foi limpar, a lâmpada estava quente, se equilibrou e caiu.
21:30Não estava segurando a lâmpada, eu estava com a mão na pernilha, Tom.
21:33Eu estava na frente do padre e disse sim, querendo dizer sim.
21:45Ela está tonta.
21:46O médico deu um remédio poderosíssimo pras dores, porque a queda foi violenta.
21:51Olha, eu lhe proporia uma coisa, Tenente Silas.
21:53Por que o senhor não vai para o quarto da minha sogra?
21:56Ela tem muitas coisas lá dentro, lembranças do brigadeiro, fotografias.
22:00O senhor vai matar as saudades.
22:01É um espetáculo, não é verdade, Cassandra?
22:03Não, Caco, eu não tenho muita coisa assim, não.
22:06Muita, não seja modesta.
22:07Aquilo ali é praticamente um museu.
22:09E olha, ela imita uma múmia que é um espetáculo.
22:14O sarcófago dela é de uma profundidade.
22:17Está meio empoeirado.
22:18Agora tu dá uma lustrada e manda ver.
22:21É, até que não deixa de ser uma boa ideia.
22:24A senhora sabe que eu sempre fui um grande admirador do brigadeiro salão.
22:27Vamos, dona Cassandra, por favor.
22:30Tenente, olha.
22:31Mate a cobra e mostre o pau.
22:34Não necessariamente nessa ordem.
22:35Caco, é tibis.
22:37Sabe por que Deus fez a mulher burra?
22:39Por quê?
22:40Para ela poder se apaixonar pelos homens.
22:43Com licença.
22:54As pobres acham que estão no auditório, né?
22:58Cheguei a pensar que ia terminar meus dias na solitária.
23:01Ai, amor.
23:02Para mim, você pode passar o resto dos seus dias até numa lombriga.
23:04Mas eu...
23:05Eu estou estressada.
23:07Não estou bem.
23:08Estou precisando de uma dor de canguru para relaxar, amor.
23:11Magda.
23:11Ai, senhora, eu vou soltar o pitbull.
23:13Magda, pelo amor de Deus, para com isso.
23:15Meta na cabeça que agora você é Neide, noiva do manga larga.
23:18Neide, compreendeu?
23:19Estou metendo, estou metendo.
23:20Vocês querem que eu seja uma mulher objeto, não é?
23:24Uma mulher liquidificadora, uma mulher batedeira.
23:26Quando virar uma mulher serra elétrica que eu quero ver.
23:29Mas não é possível.
23:30Você deve ter um distúrbio hormonal, criatura.
23:33Parece que você tem uma fogueira aí embaixo.
23:35Faça como eu, Magda.
23:37Exerça o autocontrole.
23:38Seja uma pessoa como eu.
23:40Veja.
23:40Olha o meu...
23:41Meu Deus!
23:50A Neide está tendo um caso com o patrão.
23:53Quando o manga larga eu souber disso, não vai sobrar caco sobre caco.
24:00Rapaz, como é boa essa minha empregada.
24:11Isso que é vida, não é?
24:24Eu só quero voltar na próxima encarnação se tiver vaga para a patroa.
24:31Senhora Magda, eu tenho uma coisa muito importante para lhe dizer.
24:36Mas a senhora tem que ser forte.
24:38Eu tenho uma revelação para lhe fazer.
24:39O seu marido, caco, está dando liberdades excessivas à sua doméstica.
24:44E como eu acho que uma mulher com a sua patente não merece ser tratada dessa forma...
24:47Tenente, Silas!
24:49Descansar.
24:51Madame, é melhor reforçar a guarda.
24:55Tenente, a melhor defesa é o ataque.
24:58E eu posso encarar isso como uma ordem?
25:01Ah, Silas, faça amor, não faça guerra.
25:05Quando uma mulher como você me faz uma proposta dessas, eu só tenho uma resposta.
25:13Qual?
25:14Carga!
25:15Pois é, tenente, como eu ia dizendo.
25:33Não é o caco, é o maridinho que eu pedi a Deus.
25:36Eu todo dia agradeço a Deus por ele ser meu maridinho.
25:43O uso exclusivo das minhas forças armadas.
25:45Meu tio, só que eu preciso ter uma discussão aqui comigo mesma.
25:48Com licença.
25:49Eu preciso fazer um telefonema muito importante para um companheiro de farda,
25:52para relatar uma traição que estão fazendo com ele.
25:56Só que eu vou ligar lá da varanda que o celular pega melhor e...
25:59Alguns ouvidos bisbilhoteiros de certas noivas sem caráter não pegam nada.
26:04Com licença.
26:05Ué, o que ele quer dizer com isso?
26:07Você não muda de assunto, Nente.
26:09Escuta aqui, eu vou instalar uma CTI contra você.
26:12Você está entendendo?
26:13Você está querendo roubar a minha personalidade e passar a mão no meu marido,
26:16nos dois sentidos, ordinária?
26:18Márcio!
26:19Para!
26:20Nente, não vai ter...
26:21Fale com isso!
26:22Nente, não vai ter...
26:23Isso que vocês enlouqueceram.
26:25Oh, Magda, digo, Nente, Magda, sei lá.
26:27Magda, eu estava só fingindo.
26:29É, você é uma fingida que eu sei muito bem.
26:31Você está fazendo tudo isso para roubar o caco para você.
26:34Você quer ficar ao lado dele, na frente dele, até embaixo dele.
26:37Magda, pelo amor de Deus!
26:40Mas não foi isso que nós combinamos desde o início?
26:43Oh, é?
26:44Vocês combinaram?
26:46Quer dizer, então, que o meu ex-tio combinou com a minha ex-empregada
26:50para me transformar numa ex-eu?
26:52Não, não, minha querida, pelo amor de Deus,
26:55isso está mais enrolado que desculpa de ministro.
26:58Magda, meu amor, tudo isso,
27:00será que você não percebe que faz parte do plano?
27:02Um plano para me descaquizar, não é?
27:04E você, tio Vavá, com essa cara de bonzinho,
27:07está no centro deste plano todo.
27:09Não é à toa que há anos o senhor é o cênico aqui do prédio!
27:12Eu acho que essa trama está muito complicada
27:15com os dois neurônios da dona Magda, o Tico e o Té.
27:17Cala a boca, Magda!
27:18Calma, Magda, digo, Dente, digo, Magda...
27:20Escuta, está tudo bem aí, hein?
27:22Tudo, graças a Deus, está tudo sob controle.
27:24Eu falei para vocês, falem mais, passo vocês duas!
27:28Tio Vavá, eu tenho certeza,
27:31eu desconfio que essa criança que eu carreguei nove meses
27:34na minha barriga, o Caquinho,
27:35pode ser perfeitamente filho da Neide com o Caco.
27:44Seu Vavá, é melhor deixar a dona Magda conversando com ela mesmo.
27:47Quem sabe assim ela se entende.
27:49É, não provoca, vamos lá para dentro, vamos lá para dentro,
27:52senão, não, a coisa fica pior.
27:54Olha aqui, vou mandar fazer um teste de DNA!
27:58Safada!
27:59Eu não acredito, e se não é que o Caquinho é filho do Mick Jagger?
28:04Eu não posso acreditar.
28:06O Caco não seria capaz de fazer uma coisa dessa comigo.
28:09Não, mas nesse caso seria com o Mick Jagger, né?
28:12E com a Gimenez.
28:14A Cláudia, não, a Luciana.
28:16Meu Deus do céu, estou muito confusa.
28:17Tenente Silas,
28:23o que é isso?
28:25Está com uma cara, parece que comeu um escorpião.
28:28Não, não, não comeu escorpião não, Cassandra.
28:30Eu engoli um tremendo sapo.
28:32Olha só, eu acabei de ligar para um amigo meu
28:34para dizer que ele estava sendo vítima de uma traição.
28:36O que acontece?
28:37Além dele não acreditar em mim, agora está exigindo provas.
28:40E quem o atacou pela retaguarda?
28:43Para com essa mania de lixar, que coisa chata.
28:46É lixando o dia inteiro, você pode ir de pobre, pobre,
28:48que adora lixar parede, unha, joanete, verruga.
28:51Acô?
28:52Não se esqueça que temos uma visita oficial.
28:56Ah, imagina, estou brincando com o meu amorzinho?
28:59Não é, meu bem?
28:59Eu sou doido nessa mulher.
29:01Se quiser, eu vou na loja de ferragem,
29:03compro lixo para você se lixar toda, né?
29:05Seu Caco, com o maior respeito,
29:08eu gostaria de saber em que rio você pescou um mulherão desse.
29:11Eu tenho certeza que o tenente Silas
29:14ia adorar conhecer essa linda história de amor.
29:17Vou ficar te devendo essa, Silas.
29:19Bati a cabeça e esqueci tudo.
29:22Então a Magda pode falar.
29:24E o Caraca?
29:26Caraca?
29:27Caracas, nos conhecemos em Caracas.
29:30Capital de Venezuela.
29:31Eu estava já sendo na reunião de negócio,
29:34era reconhecida na morena petuda,
29:36muito gostosa,
29:37que hacia de todo.
29:38Então, aí está.
29:39Que bonito.
29:40E há quanto tempo vocês se conhecem?
29:42Ah, estou trabalhando aqui na casa do seu Caco
29:44para baixo de dois anos já.
29:46Como é que é?
29:47Trabalhando aqui?
29:47Que história é essa?
29:48Para, imagina.
29:49Uma mulher era moda antiga, né?
29:51Eu sou o patrão dela.
29:53Assim que eu gosto.
29:53Ela é praticamente uma gueixa, né, meu bem?
29:55É.
29:55E a lua de mel, Caco?
30:00Conta, pertenente.
30:02Conta.
30:03Ah, e Caco e Magda tiveram uma lua de mel e nem esqueci.
30:08É mesmo?
30:09E aonde foi?
30:10Ah, Zé, chega!
30:12Chega?
30:13Chega assim.
30:14Um resort no Japão.
30:16Chega assim.
30:17Um lugar maravilhoso, nevado, neves eternas.
30:20Aqueles macacos tomam banho nas fontes termais
30:22e nós também.
30:23Um frio desgraçado.
30:25Fiquei dias e dias comendo peixe cru.
30:27É.
30:27A gente comia com dois pauzinhos desse tamanho, né, Caco?
30:30Esses dois se amam muito, tenente, muito, muito.
30:34O amor deles é doce, mas tão doce que me dá até enjoo.
30:40Então é melhor sair que tu vai gorfar, que tu gorfa muito, né?
30:43Escreveu no leu, ela tá gorfando.
30:45Pode gorfar aqui no tapete, é uma obra caríssima.
30:47Meu bem, leve sua mãe pra escovar o pelo, comer aveia,
30:50leva pro estábulo, que ela tá cansada.
30:52Leva, meu amor.
30:52Vamos lá.
30:55Mami!
30:56Dá peixinho!
30:57Peixinho, mami!
31:01Olha, eu vim pedir as minhas contas de somar,
31:04eu não aguento mais ser enganada por mim mesma.
31:08Eu vou sair aí por esse mundão em busca do meu eu.
31:11Oh, que que é isso, Neide?
31:13Que que é isso, Neide?
31:15Que que é isso?
31:16Você tá parecendo um soldado que se perdeu do seu batalhão.
31:20Sabe o que você tá precisando, Neide?
31:21Um bom apoio logístico.
31:24Oh, rapaz, pode tirar o apoio da logística dela.
31:26Vamos zerando aí, ó.
31:27Vambora.
31:27Sarta fora, Gabiru,
31:29que minha mulher não é bazuca pra ficar no ombro dos outros, não.
31:31Oh, que que é isso, que que é isso?
31:32Eu só tô querendo ajudar a noiva do meu amigo, manga larga.
31:36Ei, espera aí.
31:39Eu ouvi direito?
31:40Você disse sua mulher?
31:43Nossa, nossa.
31:46Se quiser, pega a senha aí, porque a fila é grande.
31:50Ah, que panturrilha!
32:03Sabe o que é, Tenente Silas?
32:05O que eu disse não é exatamente o que eu disse.
32:08Parecendo a dona Magda falando.
32:10Sentido?
32:12Recrutativos, eu exijo uma explicação.
32:14Eu ouvi muito bem você se referir a essa empregada como a sua mulher.
32:19Não, eu quis dizer que ela sua muito, porque tudo que é pobre sua que é uma desgraça.
32:23Ela dá umas paradas na casa, é uma cachoeira.
32:26Já a minha verdadeira mulher não sua, transpira.
32:28São odores florais.
32:30Odores florais?
32:31Eu não conheço essa, eu conheço aquela outra, Odores Duran.
32:37Está vendo?
32:39Só uma jumenta dessa pra conquistar um manga larga.
32:42Chega.
32:43Meu coração não aguenta mais tanto desaforo.
32:46Você quer saber de uma coisa?
32:47Eu vou enfiar minha cabeça no micro-ondas e vou ligar o gás.
32:50Sai da minha frente!
32:51Ela está querendo eu fugir ao serviço.
32:55Neide, volte aqui!
32:56Querida Magda, agora que o safado do seu marido bateu em retirada, eu acho que podemos
33:06conversar sobre a nossa tática de guerrilha.
33:09Ai, que covardia, tenente.
33:11Assim o senhor está me atacando pela retaguarda.
33:14Mas o que significa isso?
33:17Nada, mami.
33:18O tenente estava me ensinando como cercar o inimigo, entendeu?
33:24Tenente, não é para o seu bico, não.
33:26Ouviu, sua perrapada?
33:27O que é isso, dona Cassandra?
33:29O que é isso?
33:30Isso não são modos de conversar com a sua filha.
33:33É isso mesmo.
33:34Eu já estou muito grandinha para a senhora ficar me cercando, tá?
33:38Tenente, eu vou lá para o quarto, viu?
33:41Mas tarde só passa lá para a gente treinar aquela continência.
33:47Entendeu?
33:49Tchau.
33:50A sua filha é muito bonita, Cassandra.
33:53Aliás, ela é parecidíssima com você.
33:55Comigo?
33:57Você está maluco ou está cego?
34:00Não, não, não.
34:01Quem está cego é você, Cassandra, que não viu que o seu genro não desgruda daquela
34:05empregadinha.
34:06É a noiva do meu amigo, o sargento Mário Mangalarga.
34:09Isso é um engano, é o...
34:12Não existe engano algum.
34:13Só tem um enganado, o Mangalarga.
34:15Eu vi muito bem o Cacantigues agarrando aquela empregada, desmiolada.
34:21Agora estou entendendo.
34:23Mas não se preocupe, não tem problema.
34:26O único problema é quando a gente quer dormir.
34:29E os dois ficam gritando.
34:31Inclusive fizeram uns abaixo-assinados aqui no prédio para os dois caírem de fora.
34:35Mas isso é um escândalo.
34:37E você é cúmplice dessa situação.
34:40Escuta aqui, dona Cassandra.
34:41Nós, militares, somos muito unidos.
34:43Se essa situação não ficar bem esclarecida, eles vão cortar a sua pensão.
34:48A minha pensão?
34:49Sem a minha pensão, não.
34:51Porque aí adeus bingo.
34:53Adeus lá quem portado.
34:56Agora, se você me ajudar a fazer uma gravação provando que a Neide e o Caco são amantes,
35:02a família militar ficará eternamente grata.
35:05E o seu cabelo continuará o mesmo.
35:08Gerro não é família, né?
35:10Eu sabia que podia contar com você, Cassandra.
35:12Eu vou até meu carro pegar minha câmera de vídeo.
35:15Com ela, poderemos filmar os traidores e obter provas para desmascarar essa farsa.
35:20Com licença.
35:26Cassandra, e aí?
35:28O tenente Silas já deu baixo aqui de casa?
35:30Nada, Vavá, nada.
35:32Ele ainda está de tocar.
35:33Ele está a ponto de descobrir tudo.
35:35Eu sabia que ia passar os últimos dias da minha vida na cadeia a pão e água.
35:39O que não seria nada ruim, né, Vavá?
35:41Você está precisando de um regime.
35:43Ah, com isso, para de se esfregar em mim, Magda.
35:45Você é a Neide.
35:47E a Neide só se esfrega em gente suada dentro de um trem notado.
35:49Para com isso.
35:49É você que está se esfregando em mim.
35:51Vem, patrãozinho.
35:52Me bate, me chicoteia, meu fedor.
35:55É feitor, sua anta.
35:57Pelo amor de Deus, vocês dois querem botar tudo a perder.
36:01Se o Silas descobre que vocês são casados, vai tudo por água abaixo, danou-se tudo.
36:06Eu vou fazer o quê?
36:07Essa mulher está parecendo uma desequilibrada.
36:09Eu vou ter que dar um sossega-canguru nela, senão é uma coisa de gringola de vez.
36:13Mas fique tranquilo.
36:14Sem fazer as coisas com muita descrição.
36:16Não é verdade, meu bem?
36:17Sim.
36:21Chega pra bom, pelo menos, fazer isso no quarto.
36:24Mas no quarto da Neide.
36:25De modo algum.
36:26Eu não vou expor a minha nudez nórdica espetacular naquele quarto de pobre.
36:31Aquilo ali é cheio de bactéria de pobre.
36:33E bactéria de pobre é pior que pobre.
36:36Ficam embaixo da cama espreita.
36:38Quando você menos espera, elas pundam o bote.
36:40Nada, Luz, que essas bactérias que vai dar bote, você sorriu.
36:43Vamos, vamos.
36:44Mas vamos com descrição, meu bem.
36:46Meu Deus do céu, pra que foi que eu tive a maldita ideia
36:57de fazer a Magda passar pela Neide?
37:00Agora pra...
37:01Pro Tenente Silas acreditar, vou ter que rezar, é muito.
37:08Cassandra? Cassandra? Cassandra?
37:11Pois não, Tenente.
37:12Tá aqui.
37:13A câmera de vídeo.
37:14Com ela você vai ter que filmar tudo.
37:17Principalmente quando o safato do Caco estiver com a mão no gatilho da Neide.
37:20Ok?
37:21Mas não seria melhor a gente contratar um chantageista profissional?
37:24Você conhece algum?
37:26O Caco?
37:27Ele é tão bom nisso, mas tão bom, que ele é capaz de filmar ele mesmo e ainda tirar
37:32uma grana de nós dois.
37:33Não, não, não, não, esquece o Caco.
37:36Esquece o Caco.
37:36É melhor você fazer isso.
37:38A não ser que você queira desistir do nosso plano.
37:41Você não ficaria chateado comigo?
37:43Não, é claro que não, Cassandra.
37:44Mas a corte marcial que vai julgar o seu envolvimento nesse caso, vai cortar a pensão que o brigadeiro
37:50deixou pra senhora.
37:51Me dá essa porcaria.
37:52Me dá.
37:55Uhul, Tenente Silas.
37:57Não está na hora do soldado entrar no quartel?
38:00Já vou, já vou, Magna.
38:02Eu estou ensinando táticas de guerrilha pra sua filha.
38:04É, ele vai me ensinar como cavar uma trincheira.
38:07Cassandra, cuide do inimigo enquanto eu cuido da minha amiga.
38:15Quando o sarjeto Mário Mangalarga vir esse filme, ele vai ficar com cabelo e com chifres arrepiados.
38:34Oh, Cassandra, que câmera é essa?
38:45Câmera, que câmera?
38:47Essa câmera na sua mão.
38:49Ah, não tenho câmera nenhuma na minha mão.
38:51Oh, Cassandra, Cassandra, cadê a fita?
38:53Quer dizer, a fita do senhor do Bom Fim.
38:56Ah, a fita?
38:57Ah, é um estetinho que eu vou pegar.
38:59É só o tempo de ir até a Bahia e voltar.
39:01Não, não, não, espera.
39:02O senhor já conhece o filhinho da Magna.
39:04Olha que gracinha.
39:06Que bonitinho.
39:08Não é a mamãe.
39:10Não é a mamãe.
39:11Não, não, não.
39:12Não se preocupe porque ele é vacinado.
39:15Caquinho, mamãe chegou.
39:17Mamãe está aqui.
39:18Não é a mamãe.
39:20Não é a mamãe.
39:21Mas o que esse moleque está falando, hein?
39:23Ele não está dizendo coisa com coisa.
39:24Este menino está vendo televisão demais.
39:26E programas que não são nem da época dele.
39:28É um paranormal.
39:29Não sei, não.
39:30Não sei, não.
39:30Essa história está muito estranha.
39:32Caquinho, meu filho, essa aí é a mamãe.
39:34Você não está lembrando que quando você nasceu
39:36você estava de olho fechado, não é?
39:38Mamãe, olha ali.
39:39É.
39:39Essa mamãe é falsa.
39:41Essa mamãe é falsa.
39:43Não, não.
39:44O velhinho.
39:45Onde o caquinho não chora.
39:46Mamãe está aqui.
39:47Está aqui nessa sala.
39:50Essa é a mamãe.
39:52Essa é a mamãe.
39:53Mas agora não resta mais margem para dúvidas.
39:56Essa é a verdadeira mãe da criança.
39:59E essa?
40:00Quem é?
40:01O que é isso?
40:02Acabou de almoçar e esqueceu o nome do prato?
40:07Eu sinto muito, minha querida.
40:09Mas para mim, acima de tudo, o dever.
40:12Agora só me resta encaminhar uma denúncia de vocês ao plano militar.
40:16Quem é a verdadeira empregada?
40:17Gente, chega.
40:19Vamos abrir o jogo, não tem mais...
40:21Ninguém vai abrir nada.
40:22Quem tinha que abrir alguma coisa aqui já abriu, que foi a Neide.
40:25Ele não pode provar nada.
40:27Ah, não?
40:28Cassandra!
40:30Essa fita nas mãos da Cassandra.
40:32Contém uma gravação sua e dessa que vocês dizem ser a empregada em combate corporal.
40:38Então, vão continuar mentindo?
40:40Ou preferem se explicar na frente de um tribunal?
40:43Eu não posso acreditar, sua traidora.
40:45Você merecia ser fuzilata, Cassandra.
40:47Cassandra, pelo amor de Deus, eu não podia esperar da minha...
40:52Aliás, eu podia esperar, sim.
40:54De você, eu podia.
40:54O que eu fiz foi por bem da nossa família.
40:58Tenente, por favor, eu gostaria que o senhor visse essa fita antes de entregar para os seus superiores.
41:04Tem um vídeo lá no meu quarto.
41:06Certo.
41:11Descansar!
41:12Eu já vi baixeza na vida, mas igual a esta, eu estou pasmo, Cassandra.
41:19Estou pasmo!
41:20Você entregou sua filha aos gorilas?
41:22Quem?
41:23Isso?
41:23O mami me doou para o zoológico?
41:25Olha, Cassandra, eu só espero que a sua consciência não deixe mais você dormir em paz.
41:31Não, não precisa, porque o Caquinho vai fazer isso.
41:33Porque com todo mundo em cana, quem vai ter que cuidar do Caquinho é ela.
41:37E essa é a nossa vingança.
41:38Ah!
41:40Sentido?
41:41Tenente, o senhor tem que compreender que tratava-se de uma emergência.
41:44Uma coisa brutal.
41:45É.
41:45Ela levou um tombo, a espinha ficou em pedacinhos.
41:48Eu recolhi as vértebras, levamos para o hospital, os médicos brincaram de lego com as vértebras
41:52dela.
41:53Montaram o Forte Apache, o navio fantasma, montaram até o postinho.
41:57Olha, tenente, eu queria dizer para o senhor que a minha participação nesse episódio foi
42:01mínima, tá?
42:02Eu só emprestei minha carteirinha e fiz uma imitaçãozinha básica de anta.
42:07Só isso.
42:07Ok.
42:08Eu me rendo.
42:10Não vou entregar mais nenhum de vocês ao plano familiar.
42:14Cassandra!
42:14Você venceu.
42:17Na fita, quem está sendo invadida não é Magda, e sim Neide.
42:24Oh!
42:26E a tropa de choque é do tenente Silas.
42:34As cenas são tão fantásticas, tão fantásticas, que quando o sargento Mário Mangalarga vira
42:43cenas, segundo eu soube, tem um gênio péssimo e uma pontaria excelente.
42:52Ok, ok, Cassandra.
42:53Eu perdi a batalha.
42:55Não imaginava me deparar com pessoas desse nível.
42:58Agora só me resta bater em retirada.
43:04Mas antes eu gostaria de dizer uma coisa a vocês.
43:06Por que, tenente?
43:07Pobres!
43:09Pobres!
43:22Neide!
43:23Por que foi que você traiu o seu noivo?
43:27Eu só queria uma promoção de sargento para o general.
43:30Cassandra, venha cá.
43:32Venha cá, Cassandra.
43:33Eu quero detalhes desta fita.
43:35Detalhes sórdidos.
43:36Me conte.
43:40Ela fez isso?
43:41E o que mais?
43:44Pegou?
43:45Ordinário.
43:51Acabou a sua sopa.
43:52Volta para o teu lugar, que é a cozinha.
43:54Senhor!
43:55Sim, senhor!
43:56Cassandra, você merecia ganhar um Oscar.
43:58Melhor diretora e melhores efeitos especiais.
44:01Que espetáculo.
44:03Que resolução dramática.
44:05É um golpe dramatúrgico, Magda.
44:08Vamos imediatamente para o quarto assistir esta fita, Magda.
44:11O que tem aí, amor?
44:12O que tem é o embate de duas tropas inimigas
44:15numa mata que há muito tempo deixou de ser virgem.
44:18Não, eu adoro filme de guerra, rapaz.
44:20Olha lá!
44:20Não, eu adoro filme de guerra.
44:35Vamos, conte Cassandra!
45:05E você que me disse que não...
45:07Ele não está dizendo coisa com coisa, viu?
45:21Não.
45:27O que houve?
45:29Nossa, uma música vinda não sei de onde.
45:31Era trilha sonora.
45:32Ah, vou voltar então.
45:35Caco, isso não vai dar certo.
45:38Claro que vai dar certo.
45:39Se for pra dar alguma coisa, eu quero combinar o preço antes.
45:46Magda, volta à cozinha.
45:50Caco, isso não vai dar certo.
45:53É agora que eu falava.
45:57Eu estou atento.
45:58Se for pra dar alguma coisa, eu quero combinar o preço antes.
46:05Você agora, a partir de agora, é Neide.
46:08E Neide...
46:09Que é?
46:11Ah, que é?
46:13Vai, vai.
46:15Muito bem, a partir de agora você é Neide.
46:18E Neide...
46:19Que é?
46:19Que é?
46:20Eu estou falando que isso não vai dar certo.
46:24Vocês não querem me ouvir, pô.
46:28Hoje o elenco está afiado.
46:34Não, olha pra mim.
46:35Eu sou eu mesmo.
46:36O homem está horas esperando pra entrar.
46:39Eu sou eu mesmo.
46:40Eu sou eu mesmo.
46:41Eu sou eu mesmo.
46:42Eu sou eu mesmo.
46:43Eu sou eu mesmo.
46:44Eu sou eu mesmo.
46:45Eu sou eu mesmo.
46:46Eu sou eu mesmo.
46:47Eu sou eu mesmo.
46:48Eu sou eu mesmo.
46:49Eu sou eu mesmo.
46:50Eu sou eu mesmo.
46:51Eu sou eu mesmo.
46:52Eu sou eu mesmo.
46:53Eu sou eu mesmo.
46:54Eu sou eu mesmo.
46:55Eu sou eu mesmo.
46:56Eu sou eu mesmo.
46:57Eu sou eu mesmo.
46:58Eu sou eu mesmo.
46:59Eu sou eu mesmo.
47:00Eu sou eu mesmo.
47:01Eu sou eu mesmo.
47:02Eu sou eu mesmo.
47:03Eu sou eu mesmo.
47:04Eu sou eu mesmo.
47:05Eu sou eu mesmo.
47:06Eu sou eu mesmo.
47:07Eu sou eu mesmo.
47:08Eu sou eu mesmo.
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário

Recomendado