- há 2 dias
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Atenção
00:30Atenção
01:00Atenção
01:30Você dirá, licenciado de la Vega
01:43Detectiva Zamora
01:45Necesito que se haga cargo de vigilar a minha esposa
01:48Isso sim
01:50Quero deixar bem claro
01:52Que não tenho a menor dúvida
01:53Respecto a sua honra
01:54Então, por que me encomenda a você isto?
01:57Temo que a hagan víctima de alguma fechoria
01:59Em que base a sua temor?
02:02Recebi uma anônima
02:03Pode mostrármelo?
02:05Imposível, já o destruí
02:06Mas dizia textualmente
02:08Tenga muito cuidado com sua esposa
02:10Vigile a Maria
02:11Vigile a Maria
02:12Sospecha a você quem pôr-la enviado?
02:15Sim, uma sinvergüenza chamada Penélope
02:18E...
02:19Su marido
02:19Papá, você é muito jovem ainda
02:23E tem direito a fazer a sua vida
02:25Não vai passar-te aferrado ao recorde de mamã
02:28Já lhe havia comentado a Esperanza
02:30Que me gostaria que te casaras de novo
02:32E com quem melhor que com Soraya
02:35Me imagine que essa seria a tua resposta, meu amor
02:38Obrigado
02:39Algo sim quero pedirte, papá
02:42Sim, dê-me
02:42Não pretendas imponérmela como uma segunda mãe
02:46Para mim não há outra que a que morreu
02:48E a que adoro
02:49Não, isso dá-lo por descontado, Alicia
02:51Mas deseo que vengan a quererse
02:54Se não, como mãe e filha
02:55Pois sim, como duas boas amigas
02:57Quanto crees que consigas por as joias?
03:00Não sei, doña Victoria
03:02Não tenho ideia
03:03Para mim, por as que queres vender
03:05Eu não acho que passe de cem mil novos pesos
03:07E por a gargantinha de brillante é o mesmo
03:10Mas é muito pouco
03:11Aproximadamente
03:13Prestan uma terceira parte do que vale a joia
03:16Se doi a Penélope o que consiga
03:19Depois de dar o resto
03:22Não creo que se niegue a esperar
03:24De isto, nadie mais que você e eu podemos saber, Zamora
03:27Ni siquera meu pai deve enterarse
03:30Descuide
03:31Le prometo actuar com toda honestidade
03:33Conciência
03:34E sobre todo, com a maior discrecião
03:37Hasta pronto, licenciado de la Vega
03:39Le mantendrei informado do mínimo detalhe
03:43Hasta pronto, Zamora
03:44Bom, Bernardo
03:57Aunque algo eu te havia já adelantado
03:59Já podes dizer que
04:00Somos novios formalmente
04:02Não é o que queres?
04:07E me o perguntas
04:09É o maior anhelo de minha vida
04:11Então, não crees que já todos devem saber que nos queremos?
04:17Não me dizes nada?
04:19Bom, é que...
04:20Me parece mentira
04:22Dudava que pudiera ser verdade
04:24Olvídate de isso e creeme
04:27Novios?
04:33Novios
04:34Não vou entender que não quero ouvir mentiras, Clemente
04:51O que eu vou dizer é a verdade, Verónica
04:53A única verdade para mim é que me abandonaste
04:55Que desapareciste sem importarte a angustia na que me deixabas
04:58Que por tu culpa vivia atormentada, triste
05:01Con deseos de morirme a cada instante
05:03Todo tiene su porqué
05:05Desapareciste para sempre
05:07Tanto medo tenias de las consecuencias de tus mentiras
05:10Te fuiste a esconder al fin del mundo
05:12Pero escúchame, por favor
05:13Ah, sí
05:14Y todo
05:15Tenía la esperanza de que regresarías algún día
05:18De que volverías a mí
05:19Sin embargo, ahora que has regresado
05:21Sabes cuánto te odio
05:23Cuánto te desprecio
05:25Vete
05:26Vete, no te quiero volver a ver
05:28Verónica
05:29Verónica, escucha, por favor
05:31Váyase, por favor, señor
05:33Ya oyó a la señorita Verónica
05:35No quiere saber de usted
06:01¿Ya estás lista, María?
06:24Sí, sí
06:25No le dijo nada a mi tío Güero, ¿verdad?
06:28No, por supuesto que no, María
06:30Doña Victoria
06:33Me da...
06:35Me da una vergüenza
06:36Involucrarle en esas cosas tan...
06:38Tan desagradables
06:39Ay, pero Lupe sigue en saltillo
06:42Y no tengo a nadie más a quien recurrir
06:44Por Dios, no lo tomes en cuenta, hija
06:46Anda, vamos cuando quieras
06:48Ya nos vamos, Carlota
07:01Pero regresamos a comer
07:03Bien, señora Victoria
07:04No se les olvidan las joyas, ¿verdad?
07:08Carlota
07:09Te ruego que no le digas una palabra
07:11Ni a mi marido
07:12Ni a mi tío de esto
07:13Despreocúpese, señora
07:15Cuando me piden que calle una cosa
07:17Sé callarme
07:18Es como un secreto
07:21Y a mí me encantan los secretos
07:23Ojalá que consiga dinero suficiente
07:25Para dárselo a la sinvergüenza de Penélope
07:27Bernardo me dijo anoche que ya son novios
07:55Uy, qué velocidad
07:57Después que salió de tu casa
07:58Corrió a la mía para contarme
08:00Estaba que se sentía
08:01El último refresco del desierto
08:03Lo tienes loco
08:04¿Tú crees?
08:05Estoy segura, tita
08:06Bueno, a lo mejor soy feliz con él
08:09Eso, júralo
08:11Oye, entonces Nando queda libre
08:27Buenos días, señor
08:32¿Señora, usted por aquí?
08:36Sí
08:36Me dijeron que lo encontraría en esta sucursal
08:39Vengo
08:41A venderle otras joyas
08:43A lo mejor logro avisparlo
09:12Y lo convierto en un chavo súper metido en la onda
09:14Inténtalo, quizá lo consigas
09:17¿De veras no te interesa, tita?
09:20No, como enamorado no
09:21Solamente como amigo
09:23O como hermano
09:24Entonces le voy a caer atrás como atacada
09:27Después que investigues qué hizo en la joyería
09:41¿Vienes al monte de piedad?
09:44Sí, a este
09:45¿A qué averigua si empeñó algo?
09:47Ya sabes a quién tienes que dirigirte
09:50Para que te dé información
09:51Gracias
09:54Tienes 220 mil nuevos pesos
10:02Y guarda bien la papeleta
10:04Ay, Dios quiera que mi hijo no descubra
10:07Que falta la gargantilla de la caja fuerte
10:09Ay, que Dios la oiga, doña Victoria
10:11Aunque Carlota también se puede ir de la lengua
10:13Ya debería haberla echado
10:15Siempre está fisgoneando todo
10:17Hace tantos años
10:19Pero no dirá nada, no se preocupe
10:21Prometió callar y lo cumplirá
10:24Como ha callado lo de tita
10:26Como ha callado lo de mi hijo
10:28De tu hijo no sabe nada
10:31Ay, Carlota, sabe todo en la casa
10:32Me imagino que lo de mi hijo también lo debe saber ya
10:36Bueno, ¿y ahora qué vas a hacer, María?
10:41Llevarle el dinero a Penélope
10:43Desde anoche estás seria conmigo, Esperanza
10:46No, Alicia
10:48Ideas tuyas
10:49Mentira, estás disgustada
10:51Y yo sé por qué
10:52Porque no me opongo a que papá se case con Soraya
10:54Es por eso, Esperanza
10:56Bueno, ya lo sabías
10:57No estoy de acuerdo
10:59Pero ¿quién soy yo para opinar en algo así?
11:02No repitas más eso
11:03Tú eres una buena persona
11:04A quien mi papá y yo queremos
11:06Y tenemos mucho que agradecer
11:08¿Por qué no te cae bien Soraya?
11:10Ay, ya te lo he dicho
11:11Siento que no es sincera
11:13Pues si apenas la conoces
11:14Pero es de las que no hay que conocer mucho para saber cómo son
11:18Se ve hipócrita, falsa
11:20Convenenciera, trepadora
11:22¿Qué horror?
11:24¿Qué opinión tan terrible tienes de ella, Esperanza?
11:28Es un error que tu padre se case con ella
11:31Sé que esa mujer va a ser la desgracia de esta familia
11:34Ya, Esperanza, ya
11:37Yo estoy segura que con el tiempo
11:39Soraya con su forma de ser
11:40Te va a convencer de que estás equivocada
11:43Ojalá tu papá se arrepintiera de casarse con ella
11:47Aún está a tiempo
11:49Terminará por separarte de él
11:52Terminará separándonos a ti y a mí
11:57No, eso sí que no, Esperanza
12:00A nosotros nadie nos va a separar
12:02Quiero ocupar el lugar de tu pobrecita madre
12:07Que Dios tenga la gloria
12:10No, papá sabe que no
12:11El lugar de mi madre no lo podría ocupar nadie
12:14Nadie más que tú
12:16Como una abuelita a la que quiero mucho
12:18¿Quieres que te acompañe, María?
12:38No, doña Victoria
12:39Espéreme aquí
12:40A esto es mejor que vaya yo sola
12:43No tardo mucho
12:44Si quiere, si quiere suba al departamento de mi hijo
12:46No, mejor te espero aquí en el coche
13:16¿Vienes a lo que me imagino?
13:44Sí
13:46¿Hasta entonces?
13:56Siéntate
13:56Estoy bien así
13:57¿De verdad traes el dinero?
14:00Ya te dije que sí
14:01Se te bajaron los humos, ¿no?
14:04Digamos que de momento
14:05No me conviene que envenenes a mi marido con tus mentiras
14:09¿Mentiras?
14:10Lo que piensas de ese muchacho y de mí es una mentira
14:13Eso es una infamia
14:14Bueno, o es tu amante
14:17O es tu hijo
14:19Me acuerdo bien cuando yo trabajaba en tu casa encargada de la bastarda
14:23Te la pasabas diciendo que habías regalado a tu hijo
14:26A lo mejor es este
14:28Y por eso lo proteges
14:30¿Qué me dices?
14:32Que sigas pensando lo que mejor te parezca
14:35Pero no sigas intrigando con mi marido
14:37Eso depende de ti
14:38Bueno, suelta la lana
14:41Solo traigo parte de lo que me pediste
14:43¿Qué?
14:45¿Solo parte?
14:46Ah, no
14:46El trato fueron 500 mil nuevos pesos y no aceptamos un centavo menos
14:50¿Lo tomas o lo dejas, Penélope?
14:52En este momento no tengo más
14:54Ahora eres tú quien te sigue
14:56¿Cuánto traes?
15:00200 mil nuevos pesos
15:01¿Nada más?
15:03Si por lo menos fuera la mitad de lo que te dije
15:05¿Los tomas o los dejas?
15:15¿Hablaste con Alicia?
15:17Ayer mismo, mi amor
15:18Por tu cara me imagino que no hubo problemas
15:21No, ninguno
15:22Alicia está de acuerdo en que me case contigo
15:25Sí me pidió algo y quiero ser sincero
15:30Dime lo que sea
15:33Te acepta como mi esposa
15:35Pero nunca permitiría que ocuparas el lugar de su madre
15:38Babosa lisiada
15:41Una hora a condiciones aprovecha
15:44Que cuando tenga todo en mis manos
15:47Me vas a conocer bien
15:49Por favor, Soraya
15:53Sé para ella la mejor de las amigas
15:56Pero nunca intentes conquistarla como hijo
15:59Claro que no, Oscar
16:01Entiendo a Alicia
16:03Entiendo la adoración que tiene por el recuerdo de su madre muerta
16:07Y nunca
16:08Te lo juro, nunca
16:10Nunca pretenderé ocupar su puesto
16:13Está bien
16:14Acepto los 200 mil nuevos pesos
16:16Pero me darás luego el resto, ¿verdad?
16:19Espero que sí
16:20¿Cuándo?
16:21Cuando lo tenga
16:22No te voy dando lo que vaya consiguiendo
16:24Hasta cubrir los 500 mil nuevos pesos de tu chantaje
16:27Está bien
16:29Venga la lana
16:30Hay una condición, Penélope
16:32Encima de que no me la das completa
16:34Pones condiciones
16:35No envíe ni un solo anónimo más a mi marido
16:38De lo contrario
16:39No verá ni un solo centavo de todo lo que falta
16:41Bueno
16:42Si tú cumples
16:44No habrá necesidad de mandarle más anónimos a Luis Fernando
16:47La lana
16:49No lo cuentas
17:06Confío en ti
17:07Haces bien
17:09Adiós
17:10Hasta pronto
17:11Hasta que me traigas lo que falta
17:13Mientras tanto te puedes seguir divirtiendo con tu joven enamorado
17:17Tu marido no sabrá nada por nosotros
17:19Mira que soy capaz de...
17:21¿De qué?
17:22María la del barrio
17:23¿Qué te pasa?
17:27Hasta pronto, Penélope
17:29Que Dios te perdone
17:32Bueno, mamacita
17:56Aquí te quedas
17:58Nos vemos mañana, ¿eh?
18:02Dios
18:08Dios
18:12Música
18:41Música
19:11Ay, mi cielo
19:27Tengo un dolor de cabeza que me la parte
19:29Uy, pues yo pronto te lo voy a quitar, papacito
19:32No, no, no, ahora no, Perélope, te digo que me duele la cabeza
19:35Cierra los ojos y te voy a dar una sorpresa, verás como se te quita
19:40¿Qué te traes? ¿Qué? ¿Qué te traes? ¿Qué? ¿Qué?
19:42Cierra tus ojos, anda, te digo, ¿qué te cuesta?
19:45A ver los ojitos
19:46A ver
19:47Eso es todo
19:48Te va a encantar, mi amor, te va a encantar
19:51¡Tarán!
19:52Ya puedes abrirlos
19:54¿De parte de quién?
20:01Por lo que me acaba de decir, parece que Tita ya es novia de Bernardo Carduño, el primo de Pili
20:06Tendrá que presentárnoslo más formalmente
20:09Por supuesto, mi amor
20:11Hay tiempo
20:12Es para usted, señor, un tal señor Zamora
20:14Ah, sí, está bien
20:17Es un cliente de la compañía
20:19Voy a contestarle en el despacho
20:21No te tardes, mi amor
20:23Que cenemos
20:25No, no me tarde
20:27Dígale que enseguida lo atiendo, Carlota
20:30Sí, Zamora, lo escucho
20:42Le tengo el informe de hoy como le prometí, licenciado de la Vega
20:45¿Algo importante?
20:47Creo que sí
20:47Hoy su esposa salió con una señora
20:50La madre de usted
20:51Primero fueron a una joyería
20:54Donde la señora María vendió unas joyas
20:56¿Vendió joyas?
20:58Sí, señor
20:59Después fueron al monte de Piedad
21:01Allí su esposa
21:03Empeñó una gargantilla de brillantes
21:06No, no puede ser
21:22En total le dieron 220 mil nuevos pesos
21:25¿Para qué necesita ella dinero?
21:28Eso es lo que hay que averiguar
21:29No tiene más información
21:30Después su esposa y su mamá fueron a otro lugar
21:33Pero como aún no está la investigación completa
21:37No puedo darle datos
21:38En cuanto tenga algo seguro
21:40Me comunico nuevamente con usted
21:43¿Cuánto tienes ahí?
21:45200 mil
21:46Déjame ver
21:47No, no, no, no, no, no, no
21:48De eso nada, muñeco
21:50¿Dónde conseguiste esa lana?
21:52Me la dio María la del Barrio
21:53¿Nada más 200 mil?
21:55Uy, yo pensé que no daba nada
21:57Sí, cómo no
21:58Se iba a exponer a que el marido supiera lo del chamaco que tiene por amante
22:01Pero quedamos en 500 mil
22:03Lo que falta lo traerá después
22:05Esto es solo para que no le sigamos mandando anónimos a Luis Fernando
22:08Bueno, entonces dame mi parte
22:10No, no, no, no, no
22:11De eso nada
22:12Creemos que siempre sería mita y mita
22:14Y cada quien hace con su parte lo que le dé la gana
22:16Pues de esto no te voy a dar nada
22:19Porque ya sé que andas detrás de la gata esa que vive en la otra esquina
22:22Y con mi lana
22:23Tú no la vas a estar sacando a pasear y comprándole regalos
22:26Parece mentira que digas eso
22:30Tú que eres la mujer de mi vida
22:32Que me tienes atado a ti
22:34Y que sabes que nunca podré dejarte
22:36Pues ya me dejaste una vez
22:37Y bien dejada, por cierto
22:39Bueno, es que te ponías un celoso insoportable
22:41Ay, ¿qué?
22:42¿Y no tenías razón para estar celosa?
22:44Mira, Penélope
22:45Tienes que comprender que a los hombres se nos presentan oportunidades
22:48A los que uno tiene que hacerles frente
22:50Para eso somos el sexo fuerte, ¿no?
22:52Yo lo único que comprendo
22:54Es que esta lana la voy a administrar yo
22:57Y nadie más que yo
23:04No está
23:05No está
23:08Doña Raimunda
23:14¿Qué le hizo usted?
23:16Míreme bien, doña Raimunda
23:17No me reconoce
23:18Clemente Barrena
23:20¿Te sientes mal, mi amor?
23:32No, no
23:33¿Por qué?
23:34Hace un momento estabas alegre y feliz
23:37De pronto te pusiste serio
23:40Como si te sintieras mal
23:42O como si tuvieras algún problema
23:45No, no te preocupes
23:46No es nada
23:47Tiene que ver con esa llamada de un cliente que recibiste
23:51Vamos a comer en paz
23:54No se preocupen
23:55Mamá tiene razón, papi
23:56Se ve que te pasa algo
23:58Aunque tratas de disimular
23:59¿Algún problema de la compañía, Luis Hernando?
24:02No, papá
24:03No tiene nada que ver con la compañía
24:04¿Qué cliente te llamó?
24:07Uno nuevo
24:07No lo conoces
24:08Permiso
24:10¿No terminas de cenar, hijo?
24:14No tengo apetito, mamá
24:15Me voy a recostar un rato
24:16Me está empezando a doler un poco la cabeza
24:19Ay, tú, ¿algo le pasa?
24:26Ya lo viste, María
24:27Un dolorcito de cabeza nada más
24:29No, no, tío
24:30Voy a ver qué tiene
24:32Con permiso
24:34Seguramente la laja que dijo que se la habían robado
24:44También la vendió
24:45¿Para qué anda consiguiendo dinero
24:48Al grado de vender todas sus joyas?
24:50¿Para qué?
24:55Quiero saber qué es lo que te pasa, Luis Fernando
24:57Déjenos un momento a solas
25:00¿Pero es posible?
25:05Usted aquí después de tantos años
25:07Necesito hablar con usted
25:09Si es sobre mi hija
25:10¿Sobre quién más podría ser?
25:12Verónica vive en Europa hace muchos años
25:14No, doña Raimunda
25:15Sé que Verónica está en México
25:17¿Quién se lo dijo?
25:19Ayer estuve aquí
25:20La vi
25:20Hablé con ella
25:22Tienes razón, María
25:23Sucede algo que no quise decirte
25:25Adelante de mis padres ni de tita
25:26No habla, dime
25:28Dime lo que sea
25:29Me duele mucho lo que te voy a decir, María
25:31Pero no me queda más remedio
25:33La verdad, lo siento
25:35Bueno, ya
25:36Me tienes nerviosa
25:38María
25:39Necesito que me entregues esta misma noche
25:42Si te es posible todas tus joyas
25:43Mis joyas, dices
25:59Sí, María
26:00Te repito que me apena mucho
26:02Pero tendrás que deshacerte de gran parte de ellas
26:05¿Pero para qué quieres mis joyas?
26:10Para venderlas
26:12O empeñarlas
26:14Le juro que mi desaparición tuvo una razón
26:16Aparentemente me porté como un canalla
26:19Pero no lo soy
26:19Me vi obligado a irme de México
26:22Y no pude regresar hasta ahora
26:24Le juro que si antes hubiera podido
26:27Lo habría hecho
26:28Todos estos años
26:30He vivido pensando en Verónica
26:32En el momento de volver junto a ella
26:35Le debo una explicación
26:37Y puedo dársela
26:38Si ella me oyera
26:40Sé que terminaría perdonándome
26:43¿Qué razones pudo tener
26:44Para abandonar a mi hija?
26:47Para desaparecer sin dejar rastro
26:48Razones muy poderosas
26:50Se lo juro
26:51Verónica no me dijo nada
26:53De que vino a verla
26:54Dice que estoy muerto para ella
26:56Por favor, doña Raimunda
26:59Convénzala de que me escuche
27:01Que me dé una oportunidad
27:03No, no creo que quiera escucharlo
27:07Pero en fin
27:09Veré que puedo hacerlo
27:11Haz el favor de explicarte Luis Fernando
27:14¿Para qué necesitas empeñar
27:16O vender mis alajas?
27:18¿Para qué?
27:20Tengo un grave problema de dinero
27:22Otra vez el juego
27:25No, no, el juego no
27:29Otra clase de deuda
27:31Un mal negocio
27:33Podría tomarlo de la empresa
27:34Pero no quiero que papá se entere
27:36Y te pido que no le comentes
27:38Nada de esto
27:38Debe tratarse de una suma considerable, ¿no?
27:43Sí
27:43Una suma muy grande
27:44No creo que con la venta
27:47O empeño de mis joyas
27:49Pues la consigas
27:50Bueno
27:51No solo cuento con lo que saqué de ellas
27:53Tengo además algunos préstamos de amigos
27:55Lo de las joyas
27:56Es simplemente para completar
27:58¿Y cuáles quieres?
28:05Las más valiosas
28:06Como por ejemplo
28:07La gargantilla de brillantes
28:10Buenas noches, Verónica
28:15Buenas noches, mamá
28:16¿Qué te dijo Clemente?
28:18Ah, ¿nos viste?
28:19Sí
28:19Martina me avisó que estaba en la calle
28:21Bueno, hija
28:23Me dijo tantas cosas
28:24Que aunque te sueñe extraño
28:26Por lo mucho que me opuse en el pasado
28:28A tus amores con él
28:30Me atrevo a aconsejarte
28:32Que le des a Clemente
28:34La oportunidad de explicarte
28:35Qué fue lo que pasó
28:36No, mamá
28:37Es definitivo
28:39No lo quiero ver más
28:40Nunca más
28:42Sé que va a ser doloroso para ti
28:44Pero no hay más remedio
28:45En cuanto todo se solucione
28:47Te las repongo y ya
28:48¿Por qué mejor no hablas con mi tío güero
28:51Y le explicas la situación?
28:52No, a mi padre ni una palabra de esto, María
28:55Ya te lo dije
28:55Ni a mamá tampoco
28:57Porque se lo dice enseguida
28:58Esto es entre tú y yo nada más
29:01Por cierto
29:03¿Dónde tienes la gargantilla?
29:05Señor
29:08Doña Raimunda me manda a decirle
29:10Que no consiguió nada
29:11Con la señorita Verónica
29:12Pero que va a insistir
29:14Que aquí tiene el número
29:15El teléfono
29:15Para que le llame mañana
29:17¿Dónde la tengo?
29:24En la caja fuerte del despacho
29:25No está
29:26Y en tu joyero tampoco
29:27La tengo en el banco
29:31Debes ir a buscarla
29:33Pero Luis Fernando
29:34O vamos los dos mañana, ¿te parece?
29:37Mañana no
29:37No, mañana no puedo
29:39¿Por qué?
29:40Tengo un compromiso ineludible
29:42Mira, mejor lo dejamos para otro día
29:44No puedo esperar, María
29:46Tiene que ser mañana sin falta
29:48Pues lo siento, Luis Fernando
29:49Es para salvarme de un problema, María
29:52Perdóname, pero no estoy de acuerdo contigo
29:53En que para sacarte de ese problema
29:55Que tú dices
29:56Tengo que sacrificar yo parte de mis joyas
29:58Es necesario, María
30:00¿Qué pasa, Luis Fernando, eh?
30:03¿Qué pasa?
30:04Parece que tuvieras un empeño muy especial
30:07En pedirme esas alhajas
30:08No se trata de eso
30:10¿O crees tú que hay alguna razón
30:13Para que así sea?
30:14Eso lo sabrás tú mejor que yo
30:16Y no quiero hablar más del asunto
30:19Yo te dije
30:20Que no voy a darte mis joyas
30:22Para que las vendas
30:23Y no voy a cambiar de manera de pensar
30:26¿Quieres decir que ni siquiera
30:28Para salvar la vida de uno de nosotros
30:30Las utilizarías?
30:31Algo así no vacilaría en venderlas, Luis Fernando
30:34Para salvar tu vida
30:36O la de Tita
30:36O la de cualquier persona de nuestra familia
30:38Me desprendería de ellas
30:40Y no titubearía
30:41Pero para arreglarte un problema
30:44No las tocaría
30:46Y no quiero discutir más
30:49Mansión de la familia de la Vega
31:07Buenos días
31:08¿Ya salió la señora María?
31:10Nunca sale tan temprano
31:12Es más
31:13Todavía no ha bajado a desayunar
31:14¿Quién la llama?
31:16Más tarde vuelvo a hablar
31:17Pregunté
31:18¿Quién le llama?
31:19¿Quién le llama?
31:21¿Quién le llama?
31:22¡Oh, chist!
31:23¿Quién le llama?
31:24¡No!
31:25Se inscreva no canal.
31:55Boa noite.
32:01Boa noite.
32:02Que se lhe oferece?
32:03Hacerle algumas perguntas sobre uma pessoa que estive a ver ela aqui.
32:08Uma mulher chamada Maria.
32:09Ah, sim. Maria, a do barrio.
32:12A conhece?
32:13Algo.
32:14Mas quero conhecê-la melhor.
32:17Não me diga que você também gosta.
32:20Também?
32:21Acho que Maria é uma mulher decente.
32:23Decente.
32:25Essa é uma sinvergüenza.
32:26Se lhe digo eu que a conheço muito bem.
32:28É de as que se a querem dar de muito boa com todo o mundo.
32:31Não é mais que uma desvergonzada.
32:33Mas, que lhe fez para que lhe chamasse de dessa maneira?
32:36A mim?
32:37Não, a mim não me fez nada.
32:39Deus lhe livre.
32:40Mas, se lhe conto o que lhe faz ao pobre.
32:45O trata mal?
32:46Me engaña com outro.
32:48Bajas a desayunar?
32:53Bom, se lhe tomas assim, nada pode fazer, Luiz Fernando.
32:59Como é isso?
33:05Simica.
33:06Sabe que não pode dar-me as joias.
33:08E me diz que se é para salvar a vida de Tita ou a minha, se as venderia.
33:13Mas, por que isto?
33:15Que me oculta Maria?
33:16E que lhe disse a papá?
33:20Que lhe ia dizer?
33:21Tuve que ponerme intransigente e pedirle que buscara o dinheiro em outra parte.
33:26Mas, que as joias não se lhe ia dar para que as empeñara ou as vendiera.
33:31Ai, não quero imaginar como se habrá puesto.
33:35Se molestou tanto.
33:37Se alterou, no?
33:38Me pediu que não lhe dixera nada a doña Victoria para que não se lhe contara a minha tia Güero.
33:46Que problema pode ter para necessitar dinheiro a costa das joias?
33:50Não creo que tenha voltado a jogar.
33:53Eu seguro que não.
33:55Que é um mal negocio.
33:56E Fernando, sabe?
33:58Que raro.
34:01Mamã, não será que papá te pôs uma trampa porque de alguma maneira se enterou ou se imaginou o que fizeste com a gargantilla?
34:08Isso estou pensando, tita.
34:10Que tudo foi um invento para não atacar-me de frente.
34:14Luís Fernando sabe a verdade.
34:18Dígame, a que vindo ela a verla?
34:20Esse não é seu problema.
34:23A você gosta de Maria, não é assim?
34:25Sim, me gosta.
34:26Bom, então o que lhe interessa não é saber o que vindo a fazer Maria a do barrio aqui,
34:31mas o que vem a fazer todos os dias a outro departamento deste edificio.
34:35Não entendo.
34:36Maria tem em esse outro departamento um chavo que é sua amante, ao que ela mantém.
34:43Ele dá tudo.
34:45Ropa, muebles, casa, comida.
34:48Que lhe parece?
34:49E isso que é toda uma senhora casada.
34:51Claro, o pobre marido não sabe nada disso.
34:55E você, como o sabe?
34:56Porque eu conheço a Maria a do barrio há muito tempo.
34:59A mim, o que me dá lastima é o esposo.
35:01Eu, sinceramente, quando se entere, se vai morir de la vergüenza.
35:07É meu filho, onde está?
35:08É meu marido.
35:10Tengo que deixá-lo.
35:12Se lhe gosta a Maria a do barrio, entele.
35:15É uma mulher fácil.
35:16Não acho que lhe cueste muito fazer ela cair.
35:18Bom dia.
35:21E, Nandito?
35:22Foi...
35:23Foi a biblioteca.
35:24Que investigar coisas para as tareas que lhe encarga a senhora Caro.
35:27E você, como está?
35:30Com muitas complicaciones.
35:32Mas, por que?
35:34Tengo problemas.
35:36Com meu esposo, por o de Nandito.
35:40Imagínese que até lhe han mandado anônimos.
35:42Bendito se a Deus.
35:44Por que habrá gente tan mal en este mundo, eh?
35:47Sabe que?
35:48A lo mejor já seria bom que seu marido supiera toda a verdade.
35:51Não, eu não posso dizer nada ainda, Luís Fernando.
35:54Soportarei o que tenga que soportar.
35:58Pero necesito seguir ocultando este secreto.
36:03Ai, me imagino como se vai aponer esse senhor quando sepa que Nandito é seu filho.
36:09Ai, Agripina, mira, le juro que cada dia tenho mais medo de que llegue esse momento.
36:16Cree que o despreciei?
36:20Sim.
36:20Em este momento, não sei o que pensar.
36:26Pode que não o despreciei, mas na verdade, não sei, não sei.
36:31E se...
36:32Se o aceita?
36:35Você vai levar a Nandito a viver com você.
36:40E, verdade?
36:41É o correto.
36:45E este...
36:47E eu me vou ficar aqui.
36:48Ai, Agripina,
36:51quizá de momento seja o melhor.
36:55Mas nada lhe vai faltar, Agripina.
36:58Se o aceito.
37:05Buenos dias, mamá.
37:06Por fim te despertaste.
37:08Ai, hija.
37:09A ti as preocupações, em lugar de quitarte o sueño,
37:12te lo aumentan.
37:13Não me pude dormir até muito tarde, mamá.
37:17O regresso de Clemente me impressionou muito.
37:21Sim, sim, já me dei conta.
37:23Não há venido?
37:24Não há chamado por telefone?
37:25Não, mas não acho que tarde.
37:27Eu passei horas pensando em ele.
37:32Evocando o passado, os momentos felizes que vivimos,
37:35suas palavras de amor, suas promesas.
37:38E não me cabe na mente que me tenha feito o que me fez.
37:42Como pudo portarse de esa maneira comigo?
37:46Amas, era certo que uma razão poderosa o obrigou a abandonar-me?
37:49Que não o fez por perjudicar-me?
37:51Bom, isso o saberia se o escutaras.
37:56Eu...
37:57Eu...
37:57Eu...
37:58Eu...
37:59Eu que vou dar-me dar-me uma oportunidade.
38:01Que te pasa, compadre?
38:04Ai, compadre.
38:06Estou falando com a ceñita, Maria, antes de que chegaras.
38:10Bueno, pero que te dijo para que te pongas a chillar assim?
38:13Tu tenias razón, compadre.
38:15Tenias razón.
38:16Quando me dijiste que o dia menos pensado ia perder...
38:19Ananjito.
38:26Gracias.
38:28Buenas, licenciado de la Vega.
38:30Que tal, Zamora?
38:31No debería estar siguiendo a mi esposa.
38:33Envía a uno de mis ayudantes.
38:36Yo tuve que hacer unas averiguaciones...
38:38...y vengo a traerle el resultado de ellas.
38:40Que más indagou?
38:42Tómelo con la mayor tranquilidad, licenciado de la Vega.
38:46Pero parece que su esposa...
38:48...tiene una manzana.
38:53Maria, la del barrio, soy yo.
38:55Por amor, fue que todo pasó.
38:58Maria, la del barrio, soy yo.
39:01Cuando sufre mi herido corazón.
39:03Maria, la del barrio, soy yo.
39:06Quiera a Dios mi pecado perdonar.
39:09Maria, la del barrio, soy yo.
39:11Para que vuelva la felicidad.
39:13Si me caiga,.
39:15Kikai, la del barrio.
39:15La del barrio, soy yo.
39:16Para que vuelva la felicidad.
39:16Legenda Adriana Zanotto
Recomendado
43:44
|
A Seguir
42:20
46:54
45:30
42:45
39:27
42:32
41:12
44:08
42:02
43:00
41:17
42:23
39:16
39:53
44:19
49:22
45:08
43:07
41:02
43:37
43:00
41:13
41:43
40:13
Seja a primeira pessoa a comentar