- 2 days ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:00:30...
00:01:00...
00:01:30...
00:01:32...
00:01:36...
00:01:40...
00:01:42...
00:01:46...
00:01:48...
00:01:50...
00:01:52...
00:01:54...
00:01:58...
00:02:00...
00:02:02...
00:02:04...
00:02:06...
00:02:08...
00:02:10...
00:02:12...
00:02:14...
00:02:20...
00:02:22...
00:02:24...
00:02:26...
00:02:36...
00:02:38...
00:02:40...
00:02:46...
00:02:48...
00:02:50...
00:02:52...
00:03:02...
00:03:04...
00:03:06...
00:03:12...
00:03:16...
00:03:18...
00:03:20...
00:03:26...
00:03:28...
00:03:30...
00:03:32...
00:03:34...
00:03:36...
00:03:38...
00:03:42...
00:03:44...
00:03:46...
00:03:48...
00:03:50...
00:03:56...
00:04:00...
00:04:02...
00:04:04...
00:04:10...
00:04:14...
00:04:16...
00:04:18...
00:04:28...
00:04:30...
00:04:32...
00:04:34...
00:04:36...
00:04:44...
00:04:46...
00:06:18...
00:06:20...
00:06:24...
00:06:26...
00:06:28...
00:06:48...
00:06:50...
00:06:54...
00:06:56...
00:06:58...
00:07:00...
00:07:02...
00:07:09...
00:07:22...
00:07:24...
00:07:26...
00:07:28...
00:07:30...
00:07:31Elle a eu une vie assez incroyable avec un accident de voiture, un cancer.
00:07:34Et là, elle fait un peu comme un comeback et elle est adorée par le peuple égyptien.
00:07:38Et on vient de voir à l'image des drones qui, effectivement, ont symbolisé, ont formé les trois pyramides.
00:07:46Et au moment où on se parle, on est en train de voir a priori des pharaons.
00:07:50De qui s'agit-il quand vous regardez ces images, a priori ?
00:07:54C'est très difficile.
00:07:55C'est difficile de les identifier.
00:07:57On a parlé à l'instant avec Louise, effectivement, de cette chanteuse.
00:08:02A priori, effectivement, vous vous posiez une question sur la langue dans laquelle elle interprétait ce chant.
00:08:08Oui, parce qu'en 2021, lors de la Golden Parade, la parade des momies,
00:08:13de transfert des momies du musée de Tahrir au nouveau musée des civilisations,
00:08:18on avait pu assister à une très belle prestation d'une soprano égyptienne, Amira Selim,
00:08:24qui chantait en égyptien ancien un hymne à Isis qui venait du temple de Dersheluit à Luxor.
00:08:30Et on s'est demandé, et que Valentin Boyer, si cette soprano chantait en égyptien.
00:08:35On n'entend pas très bien.
00:08:37Mais ce qui est important, c'est que cette langue qu'on n'entend plus,
00:08:40cette chanson était devenue virale sur Internet
00:08:43et avait créé beaucoup d'émotions chez les auditeurs.
00:08:48Et on va écouter Cher Yann, qui est sur scène.
00:08:54On va écouter la chanteuse.
00:10:25J'ai appris de mes ancêtres que la force n'est pas dans les armes,
00:10:38mais dans une idée qui vit.
00:10:39Chaque guerre vole des années de vie, et chaque paix crée la vie, la construction, la prospérité.
00:10:44De Thèbes à Memphis jusqu'à la nouvelle capitale.
00:10:47Nos ancêtres nous ont appris que celui qui bâtit et enseigne est toujours en avance sur son temps.
00:10:54Nous ouvrons nos portes à toutes les cultures et accueillons toutes les religions,
00:10:57car nos ancêtres, comme nos ancêtres, nous croyons que notre paix d'aujourd'hui est notre civilisation de demain.
00:21:30historique grandiose mesdames et messieurs donc le grand musée égyptien est une image
00:21:38concrète qui reflète le parcours d'un peuple donc qui a habité donc le nom que les rives
00:21:47du nil depuis des millénaires donc l'homme l'égyptien a toujours été persévérant généreux
00:21:53passion constructeur de civilisation et constructeur de la gloire et fier de son pays et est porteur de
00:22:02la connaissance de l'étendard de la connaissance est toujours un porte-voix de la paix l'égypte a
00:22:09été toujours au fil des années donc un oasis une oasis de la stabilité est donc un berceau des
00:22:18différentes civilisations et un par un des civilisations entières et pour clore mon
00:22:23propos je vous souhaite encore une fois la bienvenue dans votre pays second pays l'égypte le pays de
00:22:29l'histoire et de la civilisation le pays de la paix et de l'amour donc je je vous souhaite donc j'espère
00:22:37que vous pourrez profiter de cette cérémonie et pour faire de cette cérémonie donc une tribune
00:22:43pour le dialogue et une destination pour la connaissance et un forum pour l'humanité et
00:22:49un phare à tous ceux qui aiment la vie et qui croient donc en la valeur de l'homme vive l'égypte et
00:22:56vive l'humanité merci à tous et que la paix et la miséricorde de dieu soit sur vous
00:23:02les rois et les princes des pays du monde ont reçu un miniature du musée égyptien chaque donc
00:23:16pierre porte le nom du pays et chaque dirigeant a posé la pierre de son pays participer donc à
00:23:24l'inauguration de cet édifice civilisationnel et maintenant le président de la république
00:23:29abdel fattah ici va imposer la dernière pierre qui représente l'égypte annonçons avec cela
00:23:35l'inauguration du grand musée égyptien
00:23:59l'inauguration du grand musée égypte annonçons avec le grand musée égypte annonçons avec le grand musée
00:24:051
00:24:46...
00:25:16...
00:25:46...
00:25:49...
00:25:52...
00:25:55...
00:25:58...
00:26:02...
00:26:05...
00:26:09...
00:26:12...
00:26:16...
00:26:19...
00:26:23...
00:26:30...
00:26:32...
00:26:34...
00:26:41...
00:26:45...
00:26:52...
00:26:54...
00:27:01...
00:27:03...
00:27:12...
00:27:14...
00:27:23...
00:27:25...
00:27:36...
00:27:47...
00:27:50...
00:27:52...
00:27:55...
00:28:04...
00:28:06...
00:28:09...
00:28:12...
00:28:21...
00:28:23...
00:28:32...
00:28:33...
00:28:34...
00:28:43...
00:29:45...
00:29:52...
00:30:15...
00:30:24...
00:30:26...
00:30:59...
00:31:02...
00:31:04...
00:31:07...
00:31:09...
00:31:11...
00:31:14...
00:31:16...
00:31:19...
00:31:21...
00:31:23...
00:31:28...
00:31:30...
00:32:23...
00:32:28...
00:32:33...
00:34:04...
00:34:07...
00:34:09...
00:39:40...
00:39:43...
00:39:45...
00:39:47...
00:39:49...
00:46:21...
00:46:24...
00:46:26...
00:46:27...
00:46:28...
00:46:37...
00:46:38...
00:46:39...
00:46:40...
00:55:41...
00:55:54...
00:55:55On voit le masque funéraire un peu emblématique de ce musée, dites-nous-en un petit mot.
00:56:01Oui, c'est le chef-d'oeuvre de ce qu'on appelle la KV 62, c'est la 62e tombe découverte dans la Vallée des Rois.
00:56:08C'est le visage d'éternité du roi, il est idéalisé, c'est un masque qui est très important, non seulement du point de vue esthétique pour nous en tout cas, mais il sert de tête de remplacement au cas où la momie serait démembrée et il va témoigner dans le tribunal pour le défunt.
00:56:25C'est un chef-d'oeuvre d'or févrerie, ce sont deux plaques martelées d'or de cuivre et d'argent avec des incrustations de lapis lazuli, de cornaline et de verre coloré et on ne voit pas souvent l'arrière, l'arrière est très beau aussi, il est gravé d'une formule du livre des morts.
00:56:43Il paie plus de 10 kilos d'or massif.
00:56:45Exactement.
00:56:46Valentin, voyons, on vous a vu très enthousiaste quand vous avez vu ce masque, qu'est-ce qu'il signifie pour vous ?
00:56:52C'est un masque incroyable, on le voit depuis tout petit dans tous les livres, qu'on s'intéresse à l'Egypte ancienne ou pas, il est forcément glissé un moment dans un livre pour enfants et donc moi forcément je l'ai vu très régulièrement dans les livres et la première fois que je l'ai vu, c'était en 2017 et j'appréhendais un petit peu le moment de le voir parce que j'avais peur d'être déçu, de l'avoir vu tellement de fois dans des ouvrages, dans des grandes reproductions, etc. que j'avais peur de ne pas avoir cette stimulation devant cette petite chose.
00:57:21C'était merveilleux, c'était merveilleux, vraiment il est à voir en vrai, il est incroyable, il était déjà très bien éclairé à Tahrir, alors après on ne peut pas rester très longtemps s'il y a beaucoup de visiteurs qui viennent justement dans cette salle, on ne pouvait pas prendre de photos, ce sera peut-être encore le cas ici, peut-être pour éviter aussi l'accumulation de visiteurs devant la vitrine, mais vraiment il est incroyable.
00:57:42On en profite Florence-Quentin pour évoquer les travaux que vous avez fait autour de Toutankhamon, est-ce que vous pouvez nous en dire un mot ?
00:57:49Oui, depuis quelques années on se rend compte qu'une partie des objets, des artefacts de ce tombou ont été usurpés à une reine pharaon qui était sur le trône d'Egypte trois ou quatre ans avant Toutankhamon.
00:58:06L'identité de cette reine pharaon ne fait pas consensus, est-ce que c'était Néfertiti qui a succédé à son époux Akhenaton, le pharaon dit monothéiste, qui a imposé le culte d'Aton au pays, ou est-ce que c'est la fille aînée du couple qui s'appelait Méritaton ?
00:58:24Et on voit sur un certain nombre d'objets, des traits vraiment féminins, des seins développés, et puis des objets où on voit que le cartouche de Toutankhamon remplace un cartouche antérieur.
00:58:36Donc comme le rappelait Valentin, vous voyez tout à l'heure, Toutankhamon est mort subitement, il a fallu trouver très vite de quoi l'inhumer, et on a été dans les « garde-meubles royaux ».
00:58:48Il y a peut-être même d'autres objets qui appartenaient à son père Akhenaton, mais c'est important de rappeler que cette reine pharaon, comme d'autres reines pharaons, c'est un de mes sujets, elle a été invisibilisée, elle a été effacée des listes royales.
00:59:02Et on a ce mobilier extraordinaire qu'elle s'était fait fabriquer pour sa propre éternité, a été finalement, ne lui a pas été destinée et ne lui est pas revenue.
00:59:10Et on a pu apercevoir certains de ces objets durant effectivement la cérémonie, il y a des objets particuliers que vous avez reconnus, dont vous pouvez nous parler ?
00:59:17Oui, notamment les petits cercueils à viscères, qui contenaient les viscères momifiés du roi, à l'intérieur on voit que le cartouche a été bruni, il a été effacé, et qu'il a, en surimpression, on voit celui de Toutankhamon.
00:59:32Et un certain nombre de chercheurs, dont Marc Gabolle de l'université de Montpellier et d'autres anglo-saxons, en étudiant même le masque, émettent un doute quant au propriétaire initial du masque.
00:59:48Parce qu'il y a un cartouche qui semblerait avoir été bruni lui aussi, et il semblerait que sous le cartouche, le cartouche d'une reine pharaon pourrait apparaître.
00:59:58En tout cas, peut-être l'arrière, l'avant a pu être remodelé ensuite et adapté à Toutankhamon.
01:00:04Alors Louise, la cérémonie se poursuit, on le voit bien, on est tous enthousiastes en regardant ces images, et pour l'instant on attend quand même de voir cette salle où se trouvent tous ces objets de Toutankhamon.
01:00:15On voit vraiment que c'est le point d'orgue de ce grand spectacle, qui est très réussi, c'est minimétré.
01:00:22On a vu l'or envahir la scène avec ses danseurs qui annonçaient, puisque l'or c'est presque un symbole pour Toutankhamon, on parle de ce masque qui fait 10 kilos d'or.
01:00:35Les images sont très belles, on n'est jamais déçus quand on voit le masque de Toutankhamon.
01:00:39Là moi j'attends, c'est vrai, encore un peu de voir peut-être un peu, on appelle ça les plans larges dans notre jargon journalistique, de ces salles,
01:00:47pour se rendre compte un peu aussi d'avoir des éléments de miséographie et de voir comment ces objets sont mis en valeur, ce masque notamment.
01:00:54Patience, patience, on continue de regarder cette cérémonie, on attend de voir effectivement cette salle où se trouvent tous les objets de Toutankhamon.
01:01:01Valentin Boyer, on vient de voir effectivement pas mal d'éléments qui font référence à l'histoire de l'Égypte.
01:01:09Qu'est-ce que vous retenez pour l'instant de cette cérémonie ?
01:01:11Eh bien cette cérémonie essaie justement de montrer un aperçu général de l'histoire de la civilisation pharaonique,
01:01:19justement en piochant régulièrement des objets qui sont exposés ici au Gé,
01:01:24mais de différentes périodes, de différents rois, de différentes dynasties et aussi de différentes localités en Égypte.
01:01:32On le voit, on a vu ces immersions presque aquatiques avec les découvertes de ces trésors engloutis qui se trouvent à Alexandrie.
01:01:40Donc là c'était quand les décors étaient tout de bleu.
01:01:42Exactement, tout de bleu.
01:01:44Ensuite on a eu aussi tout à l'heure un florilège de vues de sites justement antiques d'Eral-Bahari, Luxor, Karnak, Assouan.
01:01:54Donc on a vu un petit aperçu général de l'Égypte, bien qu'il existe encore plein d'autres sites qui ne peuvent pas être montrés ce soir.
01:02:01Il y en a tellement en Égypte.
01:02:03Florence Quentin, à ce stade, qu'est-ce que vous retenez de cette cérémonie ?
01:02:06Est-ce qu'il y a des moments forts là qui vous ont déjà marqué alors qu'on assiste à un feu d'artifice, à un nouveau feu d'artifice ?
01:02:12Oui, je trouve qu'effectivement ce sont des dimensions, une fois de plus pharaoniques, c'est grandiose.
01:02:16L'Égypte a voulu montrer son rayonnement sur le monde à travers cette cérémonie.
01:02:22Et pour compléter ce que dit Valentin, on a eu aussi des images de mosquées, du nouveau caire.
01:02:30On voit que le régime fait le lien entre l'Égypte pharaonique et les monuments islamiques et ce nouveau caire, cette future capitale tellement voulue par le président al-Sissi.
01:02:43Également, moi je suis frappée, parce que je fais du chant moi-même, par les chanteurs qui sont...
01:02:52On pense peut-être avoir entendu un chant en égyptien ancien, en arabe, en arabe égyptien, et on a eu un chanteur nubien.
01:03:00C'est un sol, on va dire palimpsest, c'est un sol qui a accueilli toutes ces civilisations et c'est une réponse.
01:03:05Et alors que je vous interromps, Florence Cantail, alors que vous parlez, on voit la cérémonie qui touche à sa fin et les différentes délégations qui prennent le chemin de la sortie pour ce musée.
01:03:18Je crois à une visite du musée. Le président et sa délégation, je pense, vont rentrer à l'intérieur du musée pour aller découvrir les différentes...
01:03:29Donc c'est peut-être à ce moment-là, Louise, qu'on va découvrir la femme du sol où se trouve.
01:03:33C'est ce qu'on l'attend, c'est un peu le fil rouge, on va dire ça, comme ça, de notre soirée.
Recommended
1:26
|
Up next
3:09
0:54
Be the first to comment