Skip to player
Skip to main content
Search
Connect
Watch fullscreen
Like
Bookmark
Share
More
Add to Playlist
Report
Inauguration du Grand Musée du Caire : retrouvez l'allocution du président égyptien Al-Sissi
France 24
Follow
1 day ago
Category
🗞
News
Transcript
Display full video transcript
00:00
Maintenant, place à l'allocution du Président de la République abrante d'Egypte, Abdel Fattah Assisi.
00:20
Au nom de Dieu le Clément, le Miséricordieux,
00:24
grâce à Dieu,
00:27
Mesdames et Messieurs,
00:28
Vos Majestés, Vos Altesses, Vos Excellences,
00:34
Hôtes distinguées, le grand peuple d'Egypte,
00:38
que la paix et la miséricorde de Dieu soient sur vous.
00:44
Donc je vais débuter mon allocution en vous souhaitant la bienvenue sur la terre d'Egypte,
00:50
donc le pays le plus ancien connu dans l'histoire.
00:53
Ici, donc, la civilisation a écrit ses premières lettres
00:59
et le monde a connu l'émergence de l'art, la naissance de l'art,
01:05
donc de la pensée des cultes.
01:08
L'Egypte a inspiré, l'Egypte ancienne a inspiré les peuples du monde entier
01:15
et des bords du Nile, donc, a cheminé, donc, les lueurs, donc, de la sagesse
01:23
pour illuminer la civilisation et le progrès de l'homme
01:27
et annonçant que les édifices de l'humanité se construisent en temps de paix
01:33
et se prolifèrent grâce à la coopération entre les peuples.
01:39
Aujourd'hui, alors que nous célébrons l'inauguration du Grand Musée égyptien,
01:44
donc nous ouvrons un nouveau chapitre de l'histoire, du présent et de l'avenir
01:50
dans la cause de cette grande nation, dans le plus grand musée du monde
01:55
consacré à une seule civilisation, la civilisation égyptienne,
02:04
donc, dont l'éclat ne s'éteint jamais, cet édifice n'est pas un simple monument
02:10
pour préserver les artefacts, mais c'est une attestation du génie de l'homme égyptien
02:17
qui a édifié les pyramides et qui a gravé les murs
02:23
et donc, pour le chemin de l'éternité, une attestation qui raconte aux générations
02:30
l'histoire d'un pays dont l'histoire remonte à des siècles
02:36
et qui illumine toujours le présent et qui continue de servir l'humanité.
02:43
Mesdames et Messieurs, donc cet accomplissement que nous nous honorons d'inaugurer
02:51
est le fruit d'une coopération internationale élargie avec un nombre de sociétés
02:56
et d'institutions internationales et donc, nous n'oublions pas le grand soutien
03:01
apporté par le Japon, ce pays ami, au profit de ce projet civilisationnel.
03:10
Donc, je voudrais également rendre hommage aux efforts déployés par nos enfants
03:17
tout au fil des années précédentes, donc des responsables, des ingénieurs,
03:22
des chercheurs et des archéologues, des techniciens et des ouvriers
03:28
pour réaliser donc cette mission historique grandiose.
03:35
Mesdames et Messieurs, donc le Grand Musée égyptien
03:38
est une image concrète qui reflète le parcours d'un peuple
03:44
qui a habité donc les rives du Nil depuis des millénaires.
03:51
Donc, l'homme égyptien a toujours été persévérant, généreux, patient,
03:57
constructeur de civilisation et constructeur de la gloire
04:01
et fier de son pays.
04:03
Et porteur de la connaissance, de l'étendard de la connaissance
04:08
et toujours un porte-voix de la paix.
04:11
L'Égypte a été toujours au fil des années donc un oasis,
04:14
une oasis de la stabilité et donc un berceau des différentes civilisations
04:21
et un parrain des civilisations entières.
04:25
Et pour clore mon propos, je vous souhaite encore une fois
04:27
la bienvenue dans votre pays, second pays, l'Égypte,
04:31
le pays de l'histoire et de la civilisation,
04:33
le pays de la paix et de l'amour.
04:36
Donc, je vous souhaite, donc j'espère que vous pourrez profiter
04:40
de cette cérémonie et pour faire de cette cérémonie
04:44
donc une tribune pour le dialogue et une destination pour la connaissance
04:48
et un forum pour l'humanité et un phare à tous ceux qui aiment la vie
04:53
et qui croient donc en la valeur de l'homme.
04:57
Vive l'Égypte et vive l'humanité.
05:00
Merci à tous et que la paix et la miséricorde de Dieu soient sur vous.
05:04
Merci.
05:05
Merci.
Be the first to comment
Add your comment
Recommended
30:08
|
Up next
Grand Musée égyptien du Caire : que faut-il retenir de cette inauguration fastueuse ?
France 24
1 day ago
1:30
Inauguration du Grand Musée égyptien : un pari réussi pour Al-Sissi ?
France 24
1 day ago
17:39
Découvrez le début de la cérémonie d'inauguration du Grand Musée égyptien du Caire
France 24
1 day ago
6:08
Le Grand Musée égyptien : une inauguration tant attendue au Caire
France 24
2 days ago
54:16
Conférence de presse avec Abdel Fattah al-Sissi, Président de la République arabe d’Égypte
Présidence de la République
7 years ago
0:45
Egypte : Al-Sissi vers la présidence à vie
euronews (en français)
7 years ago
25:05
Les délégations officielles arrivent au Grand Musée égyptien du Caire pour son inauguration
France 24
1 day ago
0:35
Égypte : Abdel Fattah al Sissi réélu à la tête du pays pour un 3ème mandat
euronews (en français)
2 years ago
1:30
Le musée national de la civilisation égyptienne ouvre ses portes
euronews (en français)
5 years ago
1:35
Présidentielle en Egypte : Le maréchal Abdel Fattah al-Sissi grand favori dans les urnes
FRANCE 24
2 years ago
1:59
L'Égypte s'apprête à inaugurer son Grand Musée dédié à la civilisation pharaonique
France 24
2 days ago
1:00
Egypte : Sissi inaugure une nouvelle cathédrale
euronews (en français)
7 years ago
0:55
Grand Musée égyptien du Caire : l'Égypte s'offre une quatrième pyramide
France 24
2 days ago
1:03:38
REPLAY - Cérémonie d'inauguration du Grand Musée du Caire
France 24
1 day ago
2:18
Égypte: défilé pharaonique des 22 momies royales dans les rues du Caire
BFMTV
5 years ago
2:08
L'Egypte depuis Moubarak, de la révolution au statu quo
euronews (en français)
8 years ago
1:00
Soudan : Al-Burhan en Égypte avant une réunion cruciale à Washington
Africanews français
3 weeks ago
0:42
Égypte : découverte d’une probable statue de Ramsès II dans la banlieue du Caire
Le Point
9 years ago
1:29
Égypte : des momies défilent dans les rues du Caire
franceinfo
5 years ago
0:57
Les images de l'inauguration du Grand Musée Égyptien au Caire
BFMTV
18 hours ago
1:29
L’Égypte inaugure le plus grand musée du monde antique
Africanews français
17 hours ago
1:06
Egypte: spectacle pharaonique et défilé de momies royales au Caire
Agence France-Presse
5 years ago
0:51
Une statue de Ramsès II transférée au Grand musée d'Egypte
AFP LP
8 years ago
1:34
Le Pentagone approuve la fourniture de missiles Tomahawk à l'Ukraine
Buzz Plus
2 days ago
1:24
La partie russe responsable de l'échec de la rencontre Trump-Poutine
Buzz Plus
3 days ago
Be the first to comment