- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
02:01Y algunos nos están negando el abasto.
02:05El área de compras tiene problemas.
02:08El pago de facturas nos dará proveedores y clientes contentos.
02:11Dime, ¿no es mejor para tu departamento?
02:15Ventas y compras por fin unidas.
02:18¿Qué te asegura que las dos áreas se unirán?
02:23Intuición femenina.
02:25Si cambias las antiguas condiciones de pago, será un gran avance.
02:31Yo, como directora financiera, lo agradeceré ante el director Tan.
02:36Después de que el director más se fue, el puesto de director de ventas quedó vacío.
02:41Como subdirector trabajas duro. ¿Quieres que nombren a otro?
02:49Entonces, por favor, dame una indicación clara.
02:51Entonces te daré un mes.
02:53Lo haré.
02:55La incertidumbre no es una respuesta.
02:59Bien.
03:00Que sea un mes, como dijiste.
03:04Continúa trabajando. Me voy.
03:05Espera.
03:07En verdad cambiaste mucho.
03:23¿Yumi no volverá?
03:24¿Yumi no volverá?
03:35A nadie le gustaría regresar a esta casa.
03:38¿Sí?
03:39¿Por qué sigues aquí, eh?
03:53Acabo de terminar el trabajo.
03:56¿Qué haces? ¿Por qué diario trabajas horas extras?
03:59Lo sabes. Nuestros asuntos ya no se pueden postergar.
04:02¿Solo por Hang Yang? Creo que no es necesario esforzarse tanto. Déjalo en nuestras manos.
04:11Escucha, no lo subestimes. Tiene talento y es muy ambicioso.
04:16Vamos, anímate. No hay ejército débil detrás de un gran general.
04:21Oye, no seas tan hablador. Date prisa y vete a casa. Es tarde.
04:24¿Quieres que me vaya y acabo de entrar? ¿Tú por qué no te vas? ¿Tienes problemas con Jifan?
04:30¿Qué? Somos recién casados.
04:33¿Tienen problemas?
04:35Sabes, no necesitas fingir, Yu Ming. Entiendo que eres mayor que yo, pero me casé antes que tú. Eres recién casado. No deberías llegar tarde. Se puede convertir en un mal hábito. Al final, el cariño entre ustedes será cada vez menor.
04:52¿Crees que tengamos problemas?
04:54¿Mi hermano y mi cuñada siguen con problemas?
04:59Escuché que sí. Ya pasó una semana.
05:03Por favor, convenzan a mi cuñada. Mi hermano es muy fácil de tratar. Que sea linda con él y todo estará bien.
05:09Olvídalo. Para tu cuñada, actuar lindo es algo ocasional. Si realmente se enoja, nadie puede convencerla. Intenta convencer a tu hermano.
05:19Ay, él es mucho peor. Es muy obstinado y sé que no cambiará. Generalmente pone de su parte si hablas con él. Pero si se molesta, nadie lo va a convencer.
05:33¿Qué haremos?
05:34Dime, Han. Me pides que la busque, pero ¿cómo la imaginas tú? ¿No defines el perfil? ¿Qué te parece Xin Shan? Te llamo más tarde.
05:50Bien, bien. Lo voy a recordar.
05:54¿Han Xie te pidió que le busques novia?
06:04Nunca dio ningún requisito. Solo me pidió que le buscara a alguien.
06:10¿Cómo puedo hacer eso para él? ¿Cómo puede hablar en serio?
06:14No.
06:19Cariño.
06:21¿A Xin Shan le va bien en la empresa?
06:31¿Piensas volver a la oficina?
06:35No.
06:36Lo he pensado bien ahora. Tienes razón. Para una mujer, el tener casa, marido e hijos debe ser lo más importante.
06:51Estos años trabajando en la agencia de citas, he visto muchas rupturas.
06:56Mírame ahora. ¿Yo soy quien tiene? ¿Un apuesto esposo? ¿Un hijo? Debería bastarme. ¿Cómo podría pedir más? Con eso me basta.
07:09Eres buena esposa. Y muy inteligente.
07:12Muy inteligente.
07:26Esposa.
07:29¿Estás dormida?
07:32Esposa.
07:33Déjame.
07:36Sí.
07:43¿Te quedaste dormida?
07:54¿Se controla por vos la lámpara?
07:57Gracias.
07:58Te ayudo.
08:01Deja de intentar fastidiarme por lo que te dije. He sido muy paciente.
08:06Ay, mamá. Deberías ponerse de tu parte. Esos dos se la pasan peleando. ¿Estás de acuerdo?
08:10Claro que no estoy de acuerdo. Solo que estaba preocupada de que eso afectara su relación. Por eso no le dije a tu hermano. Creo que tu cuñada en el pasado era dura. Y ahora mírala. Tiene un corazón de piedra.
08:25Es su trabajo. El trabajo y la vida son cosas diferentes.
08:29Ya hablas como ella. El trabajo no es excusa. No me importa si es su trabajo o no. Si le dan la niña a Gen Fong, iré y le haré un escándalo.
08:38Escándalo. ¿Qué?
08:45Señora Lin, dijo que mi cliente no cumplió con las obligaciones como tutor. ¿Tiene pruebas de eso?
08:51Tengo un testigo.
08:52Tengo un testigo.
08:55Tengo un testigo.
08:56¡Gracias!
09:26Nunca había jefe con la niña y ella no hablaba de él
09:29¿Cuánto tiempo se quedaba en la casa cuando las visitaba?
09:34De media hora a una hora
09:36Con esto es suficiente
09:38No, déjeme terminar
09:40¡No es verdad!
09:49¡Él nunca había cuidado a la niña en casa!
09:52¡No es verdad!
09:53Jifan, ¿por qué la presionas?
09:56¡También eres mujer! ¡Ten compasión!
09:57¡Silencio demandante! ¿Tiene pruebas?
10:00Sí
10:01Entréguelas
10:02Jifan
10:09Hazlo
10:13Liven
10:25Esto será lo mejor para nuestra hija
10:28Perdóname
10:29Está nevando
10:49Hay mucha nieve
10:50¡Es hermoso!
10:51Todo estará bien
11:02Doctor, dígame
11:13¿Cómo está?
11:13¿Cómo está mi hija?
11:14Presenta depresión recurrente
11:16Ahora tiene delirios
11:18Haremos más análisis
11:20Podría tratarse de esquizofrenia
11:22Esto no es bueno para la paciente
11:24Sugiero que la internen aquí dos semanas
11:27Ya estable
11:28Pueden venir por ella y llevarla a una clínica especial
11:31Estará bien, no te preocupes
11:34El doctor la cuidará, abuela Lee
11:35No estés triste
11:37Tu madre se irá de intercambio a otra escuela en el extranjero
11:46No seas traviesa con tu padre
11:48¿De acuerdo?
11:49Prométeselo a esta vieja
11:51Tienes que hablar cuando estés con tu madrastra
11:53Promételo, cariño
11:55Anda
11:58Ve
12:00Ve
12:01Ve
12:02Ve
12:02Ve
12:03Jesús
12:04Ve
12:04Quindi
12:05Ve
12:07Ve
12:07Ve
12:09Ve
12:10Lev
12:11Y
12:12把
12:21Ve
12:24Ve
12:24Ve
12:25Ve
12:25Ve
12:26Ve
12:27Ve
12:28Ve
12:28Ve
12:28Ve
12:28Ve
12:29Ve
12:29Ve
12:29Ve
12:30Ve
12:31Ve
12:31Ve
12:31Ve
12:31Ve
12:32Abogada Yang
12:45¿Tampoco tienes hambre?
12:51Mamá
12:51Lin Fen se volvió loca y le quitaron a la niña
12:55Ganaste, deberías estar contenta
12:58Vállate, Kifan está triste
13:00No importa que esté triste
13:01Ya se le pasará
13:03Lin Fen y la abuela Li sufrirán para siempre
13:06Mamá
13:09Lo siento
13:11Ya es tarde
13:14No le hagan caso
13:22Coman, anda
13:31Oye, basta
13:35Ya bebimos mucho, si sigues vomitarás
13:39Estoy deprimida
13:40No deberías culpar a tu cuñada por ello
13:44No la culpo
13:46Me acordé de Pan Kun
13:51Dios mío
13:53Yo lo recuerdo cuando veo a un tonto
13:56Si vuelves a pensar en él, ya no te acompañaré
13:59Hoy será el último día
14:02¿De verdad?
14:04Bebe
14:04Disfrútalo
14:09Si no puedo encontrar a nadie con quien beber, lo haré sola
14:12Entonces te diré algo
14:13Si no fuera por mi promesa, no estaría aquí sentado acompañándote
14:17Si se enteran que no puedes encontrar a nadie con quien beber, todos se reirán de ti
14:21Tú también piensas como los demás
14:26Sobre mi personalidad y mi trabajo
14:29Dormiré en la habitación de Xiaoya
14:34Jifan
14:39¿No dijiste que te arrepentías?
14:40Y ahora lo harás más
14:42Casi no estás en casa
14:43No hay diferencia de cuando no estábamos casados
14:46Haz lo que quieras
14:47No, no, quédate
14:50Cuando estaba con Pan Kun, era una chica buena
14:57Si salía con otros muchachos, solo usaba un tipo de ropa
15:02Usaba ropa deportiva
15:03Tenía miedo de que le agradara a otros
15:06Solo quería estar con él
15:09Tener aventuras con otros es una pérdida de tiempo
15:14La pasaba muy bien con él
15:16Y lo que quería era muy simple
15:19Quería casarme con él
15:22No importaba como fuera nuestra vida
15:25Hay una frase en la película, suspiro
15:29Cuando vives con alguien
15:34Tocar su mano
15:37Será como tu mano izquierda tocando a la derecha
15:41Todo se acaba
15:42¿Pero qué hay de malo con eso?
15:45Yo creo que es grandioso
15:47Dos personas viviendo como una sola
15:49Una familia
15:51Se entiende
15:52¿Qué tiene de malo?
15:58¿Qué pasó?
16:01No, nada
16:02De hecho, creo que es extraño
16:13¿Qué es lo extraño?
16:20Ahora me di...
16:21Me di cuenta que me gustas
16:23¿Esta es tu propuesta?
16:32¡No sirve de nada!
16:34Señor
16:35¿Se compara con la de Han Yan?
16:38Director Cao
16:39El director Du fue mi jefe antes
16:42Por su confianza en mí, tiene una empresa cooperativa con nosotros
16:45Pero si la estabilidad del producto se ve comprometida
16:48Entonces, ¿cómo debería explicárselo?
16:50Juan Yu Ming
16:51¿De qué lado estás?
16:53Pensé que al trabajar conmigo
16:54Te convertirías en un hombre de negocios
16:56Sí
16:57Pero un hombre de negocios tiene que ser fiable
16:59Y también tiene que pensar en el mercado
17:01No seas idealista
17:03¿Puedes prometerlo?
17:04Lo prometo
17:08Es una promesa
17:09¿Bien?
17:11Te escucharé
17:12Este
17:16Lo hizo Han Yan
17:18¿Sabes cuántas horas durmió ayer?
17:21Solo tres horas
17:22El espíritu empresarial de los jóvenes
17:24Depende de cuánto se sacrifiquen
17:26Sacrifican juventud
17:28Sacrifican familia
17:29Tu desempeño por ahora no es bueno
17:32Compara el valor de Han Yan con el tuyo
17:40Aunque tú dirijas este proyecto
17:42Si alguien se desempeña de manera sobresaliente
17:45Tú tienes que hacerlo mejor
17:47Una empresa es una sociedad
17:49O dividimos
17:50O quedan fuera
17:52Jifang, el señor Wang quiere hablar contigo
18:11Felicidades
18:13Ya puedo despedirme de esa demanda
18:15Oye, supe lo de Lin Fen
18:18¿Cómo está la familia?
18:21Larga historia
18:22¿Cómo vas con la Owang?
18:26Los problemas continúan
18:28Esta es tu parte
18:35Y...
18:37Una compensación de Jefong
18:39Jifang, ve cuánto es
18:43Ni siquiera lo has visto
18:44No importa
18:45No estés así
18:47Aunque él se quedó
18:49Con la niña
18:50Ganar o perder el caso
18:51No importa
18:52Todos reconocen tu trabajo
18:54En especial nuestro jefe
18:56Te aplaudió
18:56Dijo
18:58La abogada Jiang
18:59Es buena para utilizar los datos
19:01Entrénela como se debe
19:03Señor Wang
19:05Pero no te lo tomes así
19:08No estoy acostumbrado
19:10Antes
19:12Solo pensaba en ganar
19:15Un cliente
19:16Solo un cliente
19:18Esta vez Lin Fen
19:20Estaba relacionada conmigo
19:21No estés triste
19:24Piénsalo
19:25Si esa niña
19:28Vive con su madre
19:29Que tiene una depresión grave
19:31¿Podría crecer sana?
19:33Sí
19:35Ama mucho a su hija
19:36Pero su estado mental
19:38Casi estaba colapsado
19:39¿Crees que su juicio
19:40Y sus decisiones
19:41Fueron lo suficientemente
19:42Responsables para la niña?
19:44Los abogados
19:45Caban profundo
19:46Solo cuando quieren ganar
19:47Y solo así
19:48Pueden encontrar la verdad
19:50Y solo así
19:51Se pueden conquistar
19:52Los límites de la justicia
19:53¿Verdad?
20:00Gracias, Wang
20:01Durante todo este tiempo
20:03Tus palabras me han ayudado mucho
20:05Gracias
20:08Yifan
20:11Buena suerte
20:14Al fin te acordaste
20:27De presentarme a alguien
20:27No te agradó
20:29Xin Shan
20:30Me estresaste mucho
20:31¿No crees que los ojos
20:34De Queen Shan
20:34Se desvían un poco?
20:35Es parte de su encanto
20:37Ay, olvídalo
20:38Estoy cansado
20:39Ya he visto a muchas
20:40Así
20:40¿Estará
20:44King Shan adentro?
20:46Mira lo asustado
20:47Que estás
20:47Vámonos
20:48Recuerda que hoy
20:49Es su primera cita
20:51Ciegas
20:51Se cortes con ella
20:53No me avergüences
20:54También es mi primera vez
20:55Después de ti
20:56Sígueme
20:58Li Fei
21:00Licenciada en historia
21:01Ahora trabaja para la prensa
21:03Incluso estudia un doctorado
21:04Él es el director Han
21:06En nuestra agencia
21:07Está en la categoría de
21:08Alto, rico y guapo
21:10Viejo, soltero y difícil
21:11Encantada
21:12¿Qué tal si conversan un rato solas?
21:24Voy a salir un momento
21:25No, por favor
21:26Hagamos esto juntos
21:28Si te vas
21:29Estaremos muy incómodos
21:30¿Verdad?
21:32Bueno
21:33Entonces ustedes
21:35Hablen de lo que quieran
21:36Han
21:36Estudiaste historia
21:40¿Verdad?
21:41Sí
21:41Ahora estoy estudiando
21:43Libros históricos
21:44¿Es en serio?
21:46Ajá
21:46¿De verdad?
21:47Sí
21:48Es poco común
21:49Que una chica
21:50Estudie eso
21:51Tranquila
21:52Es
21:53Algo muy bueno
21:55Dime
21:58¿Viste las noticias
21:59De esta mañana?
22:00¿Qué?
22:01¿Las noticias?
22:02No acostumbro verlas
22:04Yo veo las noticias
22:05En la mañana
22:06Y en la noche
22:06Tú analizas
22:08El pasado
22:09Yo analizo
22:10El presente
22:12Es posible
22:15Que no podamos charlar
22:16Estar juntos
22:18Podría ser una pérdida
22:20Del tiempo
22:20¿No?
22:23Eso no sucederá
22:25Solo conózcanse más
22:26Si no se conocen
22:27¿Cómo sabrán
22:28Si pueden charlar?
22:29Nuestros puntos de vista
22:30Son diferentes
22:30No quiero hacerla perder su tiempo
22:32¿Qué piensas?
22:33Por favor
22:33No puedes decir eso
22:35Oye
22:35¿Cuál es tu problema?
22:40¿Recuerdas que te dije
22:41Que fueras más amable?
22:42¿Por qué le hablaste así?
22:43No seas grosero
22:44Solo expuse los hechos
22:47Solo dije la verdad
22:48¿Quieres comer algo?
22:50Yo te invito
22:51Nada
22:52¿Por qué?
22:54¿Cómo hablas?
22:55¿Qué pasa?
23:25¿Sigues molesta?
23:36Xinjiang no, por sus ojos. Lifei los tiene bellos, pero no ve noticias. Esto no tiene sentido. ¿Por qué lo estás haciendo? Oye, ¿puedes darles una oportunidad? Trata de conocerlas primero, ¿sí? Si quieres tener esposa, debes tener paciencia para entender a las mujeres.
23:53Esta fue una coincidencia. Esas dos mujeres son del tipo que no quiero conocer nunca más.
23:58¿Qué tipo de mujer quieres conocer?
23:59Ya lo dije. Si hipnotiza mis ojos, todo estará bien.
24:04Eres el tipo de clientes de los más difíciles.
24:09Sí, sí. El dinero es difícil de ganar. Espera, espera, espera. Te daré otra sugerencia. Ve a comprarte más vestidos. El que usaste la última vez era bonito.
24:20Incluso Xinjiang está armada hasta las uñas.
24:23Oye, si me pusieran las uñas como Xinjiang, ¿cómo podría cocinar?
24:29¿Cocinar? ¿Por qué te gusta tanto cocinar? ¿Te graduaste de una escuela culinaria?
24:33Oye, soy ama de casa. Claro que tengo que cocinar.
24:35Oye, no pongas excusas por ser ama de casa. ¿Qué tiene de bueno ser jefe de familia?
24:40Sí, sacrificaste tu carrera por complacer a tu esposo. Pero las situaciones han cambiado. El afecto no puede ganarse solo con agradecimiento.
24:48Para, para. No puedes desearme algo bueno.
24:51Último consejo. ¿De acuerdo?
24:53Sí. Los humanos necesitan tener un espíritu y una mente libre. Tu familia es un ancla. Necesitas tener tu vida.
25:01La tengo. Gracias, Director Han. Pero creo que mi espíritu es bastante independiente. Solo que la parte del vestido que dijiste no quiero hacerla ahora.
25:11Pero como te dije antes, la confianza entre Lin Wei y yo se construye día a día.
25:17Ya terminé de oírte. Voy a trabajar.
25:34¡Oh! Mira quién está ahí.
25:37Sí, sí. Tenemos un asunto urgente. Nos vemos después. Vamos, vamos, vamos.
25:40¿Qué pasa?
25:41Ocurre algo. Ven, sube al auto. Con cuidado.
25:50Es tan simple. Y tan tosco.
25:53Ya veo por qué le gusta a Jifan.
25:56Vámonos.
26:02¿Qué quieres?
26:03No puedes esconderte para siempre.
26:05Mis honorarios, dáselos, por favor.
26:12Hazlo tú.
26:12Por favor.
26:15Ven, ven, ven. Sal, sal.
26:16No, por favor. No quiero ir.
26:20Te espero aquí.
26:22No quiero subir.
26:23No quiero subir.
26:24Fue en la corte.
26:50Sabía que no planeabas mostrar las pruebas.
26:53Si Shaofen no hubiera hablado, no las habrías mostrado.
26:56Es la vida de Shaofen.
26:58No te culpo.
26:59Por favor, no te culpes.
27:01Abuela Li.
27:08Llévate tu dinero.
27:09No hay nada en lo que yo pueda gastarlo ahora.
27:13En verdad, yo te lo agradezco.
27:17Si no lo aceptas, lo lamentaré aún más.
27:21No necesitas disculparte.
27:23Si te sientes mal, puedes venir a visitarme.
27:26Shaofen y la niña ahora no están.
27:28Estar en esta casa será muy aburrido.
27:30Si tienes tiempo, por favor, ven.
27:33Me ayudará a distraerme un poco.
27:41Oye, ¿cómo lo hiciste en un mes?
27:44Felicidades.
27:46¿No dijiste que estas empresas no se preocuparían por el pago
27:49una vez que les mostráramos confianza con las palabras?
27:52¿No hay problema?
27:53Gracias, director Lin.
27:55Sabes, fuiste de gran ayuda para mí.
27:59Al ayudarte, también me ayudaba a mí.
28:02Para agradecerte, también te daré un regalo.
28:05Los informes y datos del departamento de ventas
28:08desde que la empresa se creó.
28:10Pero yo ya he memorizado este regalo.
28:14Míralo bien.
28:15También están los pagos y la cantidad de pedidos de cada cliente.
28:19Si lo analizas y observas los cambios en la demanda del mercado
28:22y el potencial de los clientes será una gran referencia.
28:25Mis colegas del departamento y yo pasamos medio mes produciéndolo.
28:29Revísalo.
28:30Lo siento.
28:38Debo contestar.
28:42Hola, amor.
28:43¿Ya saliste del trabajo?
28:44Para que...
28:46comience a preparar la cena.
28:48No.
28:49Hoy tengo que trabajar horas extra.
28:51Así que no comer en casa.
28:52Cenen sin mí.
28:53Ah.
28:55¿Horas extras?
28:55¿Qué te parece si la hago y te la mando?
28:59No, no, no, no.
29:00Mi secretario Xiao Shen ya ordenó algo.
29:03Ahora estoy ocupado.
29:04Lo siento.
29:05Ah.
29:07Adiós.
29:07¿Y si vuelves a dormir a la habitación?
29:34Gracias por lo de hoy.
29:41¿Y la abuela Li...
29:43¿Qué dijo?
29:46Ella cree que yo no pretendía mostrarle evidencia.
29:50Lo sé.
29:54¿Y tú?
29:54Por supuesto que te creí.
30:06Lo siento.
30:08Chen Fan.
30:09Antes estaba muy ocupado.
30:12Sé que estás ocupado.
30:15Pero también creo que...
30:16Por muy ocupado que estés...
30:20Deberías pasar tiempo con tu pareja.
30:23Creo que cuando tu pareja...
30:25No es feliz...
30:26Pensarás cómo hacerla feliz.
30:30Queriendo saber...
30:32La razón de por qué no lo es.
30:34Sé que no eres feliz.
30:36Y sé por qué no lo eres.
30:39Quería ayudar, pero era incapaz.
30:41Realmente quería pasar tiempo contigo.
30:43¿Es difícil estar...
30:46Casado conmigo?
30:55Bueno.
30:57Te diré la verdad.
31:01Han Yan...
31:03Regresó a la empresa.
31:05¿Sabes lo que hizo?
31:06Me dio un caballo.
31:08Y tiene escrito...
31:09Un caballo toma las riendas.
31:11¿Qué me quiere decir?
31:12Quiere decirme que en esta empresa...
31:14Solo hay lugar...
31:15Para uno...
31:17De nosotros dos.
31:19Dijiste que contrataron...
31:20A alguien.
31:21¿Fue a él?
31:23Cao Wang Shi...
31:24Dijo que si contratábamos a dos novatos...
31:27También podríamos contratar a un experto.
31:30Creo que Cao Wang Shi...
31:32Va a ser el villano en este momento.
31:33¿No debería tomarlo en serio?
31:36¿Por qué te trata así?
31:37Es porque ayudé a su ex esposa...
31:39En la demanda de divorcio.
31:42¿Por qué no me lo dijiste antes?
32:00No te lo dije antes porque...
32:02Estaba preocupado por ti.
32:05Solo te preocuparías.
32:06Pero cuando quise decírtelo...
32:10Surgió el caso de Jefe Hong...
32:12Y tenías muchas cosas en la mente.
32:16Lo siento, esposo.
32:19Está bien.
32:21Había hablado con Jefe Eng antes.
32:25Ya había rechazado ese caso.
32:27Te creo.
32:27Tranquila.
32:28Tranquila.
32:29Podríamos dejar...
32:34De torturarnos en el futuro.
32:40Entonces prométeme...
32:42Que sin importar lo que suceda...
32:44Tienes que contármelo.
32:47Te prometo que...
32:49A partir de ahora...
32:51Seré transparente contigo.
32:52¿Sí?
32:52Tifan.
32:57Pensé que...
32:59Te habías arrepentido.
33:01¿Cómo dices eso?
33:03No me arrepiento de esto.
33:07Esposo.
33:09Recuerda esto.
33:10En el futuro.
33:15Pase lo que pase.
33:16Han Yan es solo uno.
33:18Y nosotros somos dos.
33:20Y pase lo que pase.
33:22Yo...
33:23Estaré a tu lado.
33:25Y te apoyaré.
33:30¿Expirarán 30 días?
33:31Director Lin.
33:40Mira qué hora es.
33:42Tengo hambre.
33:43¿Qué?
33:45Lo siento.
33:46Olvidé la hora.
33:48¿Qué dices?
33:48Te invito a cenar.
33:49Dime dónde y qué quieres comer.
33:51Vamos.
33:53Vayamos al...
33:55Restaurante donde te esperé la última vez.
33:59Ese...
34:00¿Cuál era?
34:01¿Cariño?
34:04¿Qué haces aquí?
34:06Jilin.
34:07¿Le trajiste la cena?
34:13¿Ya comieron ambos?
34:16Todavía no.
34:21Si ya comieron, traje bocadillos.
34:24Si aún no han comido, pueden comer algo antes.
34:28Me parece bien.
34:29No he probado tu comida.
34:31Oh.
34:33Te ayudo.
34:34Una disculpa.
34:35No sabía que estarías aquí.
34:37Si lo hubiera sabido, hubiera traído otro tazón.
34:41Está bien.
34:42¿Qué tal si como primero?
34:44Luego lavaré todo y se lo daré al vicepresidente Lin.
34:47De verdad quiero probar tu comida.
34:48Ven.
34:49Ven.
34:50Ven.
34:51Ven.
34:57Esto está delicioso.
35:00Nunca me imaginé que la mejor estudiante se convirtiera en cocinera.
35:04A mi esposo le gusta.
35:09Adora lo que cocino.
35:11¿Verdad?
35:12Así es.
35:13¿Quieres más?
35:19Sí, claro.
35:20No tienes que explicarme.
35:33Amor.
35:45Claro.
35:46Al ver a Shin-chan hoy, me acordé de algo.
35:52El año cuando te invitó a comer a un restaurante.
35:56Pero íbamos a ir al cine ese día.
36:00Al final no fui.
36:01Porque quería ver si irías a ese restaurante.
36:05Y por supuesto, no fuiste.
36:11Para serte sincera, en ese momento, pensé que eras el hombre más honesto.
36:18Esa confianza me tranquiliza hasta el día de hoy.
36:26¿Mamá?
36:42¿Mamá?
36:43¿Mamá?
36:44¿Ya regresaron?
36:45No, papá.
36:45Tu mamá se fue hace rato.
36:47Ella volvió a su hábito.
36:49¿De qué habla?
36:52De nada, nada.
36:53Vamos, vamos, apresúrate.
36:55Anda.
36:55Vamos, vamos.
36:56¿Qué hábito?
36:57Ven, rápido.
37:02Eres muy guapo.
37:04Dame la salsa de soya.
37:07¿Me puedes traer la sal?
37:10¿Cuántas le pongo?
37:12Uy, es mucha, suficiente.
37:14Así, así.
37:15Ahora, ve por el agua.
37:17¿Así está bien?
37:20El zanbeiji de Wang estará listo en un rato.
37:24Te ves tan sexy cuando cocina.
37:26¿Verdad?
37:28Y bien, ya dime, ¿cuál era el viejo hábito de tu mamá?
37:32Oh, olvidé decirte esto.
37:35¿Cómo crees que está el cuerpo de mamá?
37:37Muy saludable.
37:39¿Qué opinas de su piel?
37:41Se ve radiante.
37:44Hay una cosa que nunca te dije.
37:46La vieja costumbre de mamá es que le gusta comprar...
37:51Mamá...
37:52Mamá...
37:53Hola.
37:55Oye, Yanjifan.
37:57Ven un momento.
38:06Mamá.
38:10Queríamos prepararte una comida para demostrarte nuestro agradecimiento.
38:14¿Los dos?
38:15¿Ustedes dos cocinan o solo Wang Yu Min?
38:19No sabes cocinar, ¿verdad?
38:21Sé lavar.
38:24Ya me di cuenta.
38:27Ah...
38:28Mamá, aquí está el cheque.
38:31Se lo llevé a la abuela Li, pero ella no lo aceptó.
38:34No va siempre a su casa.
38:36Puedes darle el cheque y comprarle algo.
38:40Tal vez lo acepte viniendo de ti.
38:43¿Qué dices?
38:45¿Tienes miedo de que haga una escena en tu trabajo?
38:47No, no.
38:48Me...
38:48Me di cuenta de que estaba equivocada.
38:51En serio, lo lamento.
38:54Me siento muy triste por cómo están la abuela Li y Linfen.
39:03Ya no te enojes, por favor.
39:05Y dale esto.
39:07Visité a la abuela Li y me pidió que no fuera dura contigo.
39:11Tú no escuchaste nada de lo que te dijo.
39:16Escucharé lo que me digas.
39:18No escuches todo.
39:19Las diez reglas, suegra, nuera.
39:21Todo irá bien si puedes hacer esas dos.
39:23En el futuro no aceptes esos casos inmorales.
39:26¿De acuerdo?
39:27Lo prometo.
39:28No te preocupes.
39:29Segunda, no me contestes.
39:30No lo haré.
39:33Eso es todo.
39:34Ahora...
39:34Lo prometo.
39:35Debes cumplirlo.
39:36Yu Ming está cocinando.
39:38Voy a verlo.
39:39Mamá, mamá.
39:40Espera.
39:40¿Puedes ayudarme con otra cosa?
39:42Dime.
39:43Los bocadillos que hace son deliciosos.
39:46¿Crees que tal vez tú puedas hacerme algunos?
39:50Claro.
39:51Ah, yo...
39:52Pero tienes que aprender.
39:54No puedes dejar que Yu Ming te cocine todas las comidas.
39:58Mira tu expresión.
40:01¿Qué tratas de decir?
40:04Bueno, no dije nada de que no supieras cocinar, pero ni siquiera quieres aprender.
40:09Bueno, mamá, aprenderé.
40:20Nada importante.
40:21Número equivocado.
40:25Está bien, porque no contestas.
40:28¿Qué molesto es Spam?
40:37Llamadas Spam.
40:41¡Hola!
40:43¡Hola!
40:44¿Quién llegó?
40:44Traje comida deliciosa.
40:46Ya que vengas es suficiente.
40:47Y además trajiste cosas para nosotros.
40:49Todo fue hecho por mi suegra.
40:50Algunos refrigerios, pasteles, galletas y también pastelillos de té abajo.
40:54Sírvanse todos, por favor.
40:55Yifan, te necesitamos así para nuestro bienestar siempre en esta oficina.
41:00¿Es cierto?
41:00¿De verdad?
41:01Por supuesto que es verdad.
41:03Sírvanse ustedes.
41:04Anda.
41:04Los comeremos todo.
41:06¿Está bien?
41:07Gracias.
41:08¡Hola!
41:09Trabajaste duro.
41:11Por favor, siéntate.
41:16Para ti.
41:18¡Uh!
41:19Pastelillos.
41:20Los hice yo misma.
41:22Cariño, eres la mejor.
41:24Trabajaste duro.
41:25Bueno, no trabajé mucho.
41:26Cuidaste de tu madre por mí, así que tengo que cumplir con algunos de mis deberes como tu esposa.
41:30Espera, ¿cómo se llama eso?
41:32Ah, marido y mujer trabajando juntos.
41:37Trabajando con un solo corazón.
41:39Ahora ni siquiera sé hablar.
41:40Bueno, lo probaré.
41:41¿Te gusta?
41:47Está relleno de azúcar.
41:49¿No te gustan los que están rellenos de azúcar?
41:51Tu mamá lo hizo.
41:52Está bueno, está bueno.
41:53Está bueno.
42:11Mamá, ¿regresé?
42:19A todos les encantaron los bocadillos que hiciste.
42:27Mamá.
42:29Dios, ¿qué tienes, mamá?
42:31Es agua.
42:33Toma otro trago.
42:37Estás tomando muchos medicamentos.
42:40¿Acaso estás enferma?
42:41No, es para el cuidado de la salud, para reparar el hígado y tener más energía.
42:46Últimamente he tenido molestias en el hígado gracias a ti.
42:55¿Qué tipo de medicamentos son estos?
42:57Esos no lo entenderás, aunque te lo explique.
43:01También es un extracto concentrado.
43:02600 yenes la botella, es bastante caro.
43:05Así es.
43:05Desde la boda, me he esforzado por ser un buen esposo.
43:15Fue difícil para nosotros el estar juntos.
43:18Realmente quiero mantener a esta familia unida.
43:22Después de 10 años de matrimonio, ¿por qué ya no confías?
43:26Doblado en Olímpuzat, México.
43:30¡Gracias!
43:31¡Gracias!
43:32¡Gracias!
43:33¡Gracias!
43:34¡Gracias!
43:35¡Gracias!
43:36¡Gracias!
44:06¡Gracias!
44:36¡Gracias!
45:06¡Gracias!
45:07¡Gracias!
Recomendada
45:35
|
Próximamente
Sé la primera persona en añadir un comentario