- il y a 3 mois
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Bienvenue au coeur du crime, un podcast issu des archives d'Europe 1.
00:07Savez-vous que plus d'un tiers des crimes et délits commis en France sont traités par la
00:16gendarmerie nationale ? Je m'appelle Yann Kermadek, je suis commandant de gendarmerie.
00:25Je dirige une section de recherche dont la mission essentielle est une mission de
00:31police judiciaire.
00:40L'histoire que je vais vous raconter est une histoire vraie. Tous les faits sont réels et
00:47se sont déroulés en France. Seuls les noms des personnes et des lieux ont été changés.
00:55Paul Dixon regarde la femme dont il a tant de fois dessiné ou peint le visage, la femme
01:07qu'il a cru ne jamais revoir. Erin, la femme qu'il aurait tellement voulu épouser et qui,
01:13voici trois ans, s'est mariée avec un autre. Elle se tient dans l'encadrement de la porte,
01:19sur le seuil de ce qui constitue à la fois son appartement et son atelier. Dans sa petite
01:24bleu marine ornée d'un simple rang de perles, elle paraît toute menue et très effrayée. Elle a
01:32toujours ses longs cheveux roux, mais elle est complètement décoiffée. Dans les grands yeux
01:37verts qui le regardent sans scier, Paul lit la peur, ainsi qu'un autre sentiment qu'il ne parvient pas
01:45déchiffré. Comme il reste immobile à la considérer, il ressent ce serment de cœur, cette douloureuse
01:53impression de vide au creux de l'estomac, cette faiblesse soudaine dans les jambes, autant de
01:58symptômes familiers attestant que son amour pour Erin n'a nullement faibli. Immobile, il la caresse du regard.
02:08Elle a changé en trois ans. Quelques rides douloureuses ont surgi au coin des yeux. La bouche
02:15rieuse a maintenant un pli amer, désabusé. Mais pour lui, elle reste toujours aussi belle.
02:27« Paul ! » dit-elle d'une voix implorante. Au bout des bras qui pendent avec raideur à ses côtés,
02:34les mains tremblent. Paul force ses pieds à bouger et s'efface pour la laisser entrer. Elle passe
02:43lentement devant lui à la façon d'un robot très droit et la tête haute. Elle gagne directement le
02:50divan qui se trouve à l'autre extrémité de la pièce et s'y assoit, les jambes rapprochées,
02:55les mains nouées sur les genoux comme une petite fille bien élevée. Paul referme la porte en écoutant
03:04son cœur battre à grands coups dans sa poitrine. Puis il traverse la pièce à son tour pour s'immobiliser
03:10près de sa visiteuse. Il essuie machinalement contre sa blouse ses mains tachées de peinture.
03:17Il a tant de choses à lui dire. Sa solitude, combien l'existence lui paraît vide depuis qu'elle a rompu
03:24leur fiançaille, depuis la dernière fois qu'il l'a vue. Il brûle de s'asseoir à côté d'elle,
03:29de la prendre dans ses bras, en lui murmurant de tendres paroles de réconfort. Mais il ouvre la
03:36bouche et peut seulement prononcer « Pourquoi es-tu venu, Erin ? Pourquoi ? » Après si longtemps.
03:46« Paul, je... Tu es mon seul refuge. »
03:53« Refuge ? Tu parais bouleversé. Que se passe-t-il, Erin ? »
03:59« C'est Larry. »
04:01« Larry ? » pense Dixon.
04:04Larry Garrett, le mari d'Erin, l'homme qui a détruit leur entente. L'homme qui, par sa
04:11faconde et ses cajoleries, a fini par détourner Erin de se marier avec lui. Paul Dixon, ce pauvre
04:18petit artiste sans avenir, sur rien du tout, comme il disait. Larry Garrett, lui, était
04:23un homme riche. Il avait une immense situation, occupait une position éminente. Larry Garrett,
04:29le beau promoteur immobilier, le politicien d'avenir, le suave, Amora, les calculateurs,
04:35Larry Garrett, qui, d'une façon ou d'une autre, parvenait toujours à ses fins.
04:41Paul a la gorge sèche.
04:45Alors, qui a-t-il ?
04:48Les lèvres d'Erin se mettent à trembler. Paul voit les larmes emplir ses yeux verts,
04:55roulées sur ses joues, tandis qu'elles demeurent raides comme figées.
05:02« Paul ! » énonce-t-elle enfin.
05:06« Paul ! » Larry est mort.
05:11Le silence se referme sur la pièce. Même la pendule au-dessus de la cheminée paraît
05:17suspendre son tic-tac. Paul, toujours immobile, regarde fixement les larmes qui ruissaient
05:25sur le beau visage d'Erin.
05:29« Comment ? Que dis-tu ? »
05:32« C'est la vérité, Paul. Larry est mort. Je l'ai tué. »
05:38« Tué ? »
05:40« Erine, qu'est-ce que... »
05:42« Nous nous sommes disputés. »
05:44« C'était terrible, Paul. Nous en sommes venus aux mains. Je l'ai frappé.
05:48Je m'étais emparé du gros tisonnier de la cheminée dans la bibliothèque.
05:52Et je l'ai frappé, frappé. Je l'ai tué, Paul. »
05:58« Pourquoi ? » demande machinalement ce dernier.
06:02« Pourquoi ? »
06:04« Depuis mon mariage avec Larry, ma vie n'a été qu'un cauchemar, Paul.
06:07Quand je t'ai quitté, je croyais bien le connaître. Je croyais l'aimer.
06:12Mais j'étais incroyablement naïve, aveugle. Je me trompais du tout au tout.
06:17C'était un homme brutal et sans cœur. Il ne m'aimait pas.
06:21Il voulait seulement m'avoir à lui pour m'exhiber de manière à rehausser son prestige
06:24et faciliter ses ambitions.
06:27Et puis, il y a eu d'autres femmes, une succession ininterrompue, d'autres femmes.
06:32Il me parlait d'elles, me donnait des détails.
06:34« Je ne pouvais plus l'endurer, Paul. »
06:38« Et pourquoi ne l'as-tu pas quitté ? »
06:39« Mais j'ai voulu le faire, presque dès le début.
06:43Mais il refusait de consentir au divorce. Il me menaçait.
06:47Il disait qu'il me tuerait si jamais j'essayais de le quitter.
06:50Pourtant, tu m'avais averti, Paul.
06:53Tu l'avais immédiatement percé à jour et tu m'avais mis en garde.
06:57Je le sais bien.
06:58Qu'est-ce que je dois faire, Paul ? »
07:02« Je ne sais pas, Irine. »
07:04« J'ai peur d'appeler la police. »
07:08« Mais pourquoi ? »
07:10« Tu peux expliquer qu'il s'agissait d'un cas de légitime défense, Irine. »
07:14« Mais non, Paul, pas vraiment. »
07:17« Et puis, ils s'en rendront compte. »
07:18« Je ne sais pas bien mentir. »
07:20« Ils auront au fait de m'obliger à dire la vérité. »
07:22« Et alors, ils me mettront en prison. »
07:24« Je ne pourrai pas le supporter. »
07:26« Tous ces barreaux, ces portes verrouillées. »
07:28« Ce sera comme si je vivais toujours avec Larry. »
07:31« Oh, Paul, j'ai si peur, si peur ! »
07:34« Irine semble sur le point défaillée. »
07:39« Paul Dixon s'assoit à côté d'elle, la prend dans ses bras. »
07:43« Elle se laisse aller contre lui en sanglotant désespérément. »
07:47« Je souhaitais tant me libérer de lui. »
07:50« Maintenant, je ne serai plus jamais libre. »
07:53« Même mort, il... »
07:55Elle s'interrompt et son expression change.
07:58« Paul, aide-moi, je t'en supplie. Viens à mon secours. »
08:03« Mais que puis-je faire, Irine ? »
08:05« Tu sais bien que je t'aime, que je t'ai toujours aimé. »
08:08« Mais que puis-je faire ? »
08:11« Je ne veux pas aller en prison, Paul. J'en mourrai. »
08:14« Si on me met en prison, je vais mourir. »
08:16Sa peur, son désespoir, s'exale d'elle avec force.
08:21Et tandis qu'il la tient ainsi dans ses bras,
08:23Paul est lui-même en proie à un grand tourment intérieur.
08:28Cette peur qu'Irine a d'une prison,
08:30encore plus terrible que celle où Larry garette la mûrée,
08:33est comme un cancer qui la ronge.
08:36Paul se révolte à l'idée qu'elle doit vendurer cela.
08:39Et pourtant, il n'y a rien qui puisse faire.
08:43À moins qu'il se trompe.
08:45« Mais oui, bien sûr, il y a une chose qu'il peut faire,
08:49c'est se sacrifier pour la sauver. »
08:53Sans elle, il n'est rien.
08:56Les trois années qui viennent de s'écouler
08:58lui ont paru complètement vides,
09:01comme mortes.
09:02Et l'avenir qui l'attend n'apportera guère de changement.
09:06Paul ne craint pas la prison,
09:07et la peine de mort vient d'être abolie dans l'état où il réside.
09:10Il pourra plaider l'homicide involontaire et s'en tirera avec une peine légère.
09:14Quand il sortira de prison, d'ici quelques années,
09:17il aura au moins l'espoir,
09:19espoir qui lui était dénié ces trois dernières années.
09:23Il aura au moins l'espoir que par reconnaissance,
09:25peut-être même par amour,
09:27Erin accepte enfin
09:29de devenir sa femme.
09:31Paul Dixon vient de comprendre que c'est là son devoir.
09:36Il doit faire cela,
09:38pour Erin et pour lui-même.
09:41Elle la regarde,
09:42écarte doucement la mèche rousse
09:44tombée sur le beau front,
09:46puis il lui prend tendrement le menton
09:48et oblige la jeune femme à relever la tête.
09:52Erin,
09:54écoute-moi bien.
09:56Ça va s'arranger.
09:58Tout va s'arranger.
09:59Écoute bien ce que je vais te dire.
10:03Je vais sortir et je te demande d'attendre
10:05une demi-heure au moins
10:07avant de partir d'ici.
10:09À ce moment-là,
10:10tu montras dans ta voiture
10:11et tu rentreras directement chez toi.
10:15Entendu ?
10:18Quel est donc le plan de Paul ?
10:24Pense-t-il vraiment pouvoir sauver Erin ?
10:27Vous le saurez d'ici quelques instants.
10:38Par un bel après-midi de printemps,
10:41Paul Dixon,
10:42un artiste peintre,
10:44a la surprise de voir surgir
10:45son ancienne fiancée
10:47dans l'appartement
10:47qui lui tient lieu d'atelier.
10:50Erin,
10:51la jeune femme,
10:52est bouleversée.
10:54Paul,
10:55qui l'aime toujours éperdument
10:56alors qu'elle l'a quittée
10:58trois ans plus tôt
10:58pour épouser la rigarette,
11:00tente de la consoler.
11:03Erin vient de tuer son mari.
11:06Elle a peur d'aller en prison.
11:08Elle est désespérée.
11:10Paul réfléchit un moment
11:12et soudain,
11:13soudain surgit l'idée.
11:16Pour sauver Erin,
11:18il va se charger du crime à sa place
11:20et gagner ainsi son amour.
11:23Il lui explique qu'il va sortir
11:25et il lui demande d'attendre
11:27une demi-heure au moins
11:28avant de rentrer directement chez elle.
11:33Erin lève sur son compagnon
11:35un regard effaré.
11:36« Rentrez chez moi, Paul.
11:39Mais je ne peux pas. »
11:40« Si.
11:41Si, tu le peux, Erin.
11:43Allez,
11:44promets-moi de faire
11:44tout ce que je te demande. »
11:46« Mais où vas-tu aller, Paul ? »
11:49« Fais-moi confiance, Erin.
11:51Je te demande
11:52de me faire confiance.
11:54Promets-moi
11:54que tu attendras une demi-heure
11:55avant de partir à ton tour
11:56et que tu rentreras
11:57directement chez toi. »
12:01Erin acquiesce en silence.
12:03Paul se lève alors
12:06et, avec un sourire rassurant,
12:10retire sa blouse,
12:12enfile une veste de sport
12:13et quitte l'appartement.
12:18Il sort sa voiture du garage
12:19puis roule à travers la ville
12:21d'une façon presque machinale.
12:24Il pense à ce qu'il va dire
12:25à la police.
12:27« Gareth et moi avons eu
12:28une altercation.
12:30Je savais qu'il maltraitait Erin
12:32et j'étais venu lui en parler.
12:33Je lui ai demandé
12:34de consentir au divorce.
12:35Le ton a monté très vite.
12:36Nous avons eu des mots
12:37au point que,
12:38saisissant le tisonnier
12:40qui était devant la cheminée,
12:41je l'en ai frappé.
12:43Et voilà,
12:44je l'ai tué. »
12:46Il demeure possible
12:47qu'en dépit de la peur
12:48que lui inspire la prison,
12:50Erin veuille rétablir les faits
12:52en racontant la vérité.
12:53Mais ce sera trop tard.
12:55La police sera déjà convaincue
12:56que Paul est en son amant
12:58et elle cherche à le protéger.
13:00Et non le contraire.
13:01C'est lui qu'on croira.
13:04Ainsi, Erin sera libre
13:06et lui, Paul,
13:07pourra de nouveau espérer.
13:11Paul Dixon arrive chez les Gareth
13:13une vingtaine de minutes plus tard.
13:15Ils habitent à Beachwood,
13:16un quartier résidentiel
13:17niché au pied des collines
13:19qui s'élève au nord de la ville.
13:21Doté de deux étages,
13:23la maison est luxueusement conçue
13:25et le jardin,
13:27œuvre d'un architecte paysagiste,
13:29tout simplement superbe.
13:31Dixon garde sa voiture sous le Porsche
13:35devant la porte principale.
13:38Après avoir mis pied à terre,
13:40il hésite.
13:42« La bibliothèque ! » a dit Erin.
13:45Il ne lui faut que quelques minutes
13:47pour la trouver,
13:48car la porte-fenêtre est grande ouverte.
13:50Paul respire profondément
13:51et s'aventure à l'intérieur.
13:54C'est une vaste pièce.
13:56L'immense cheminée lui fait face
13:59avec son âtre de pierre granité,
14:01son manteau de bois sombre et luisant.
14:05Le mobilier est ancien.
14:08Tapissé de cuir,
14:10il devrait donner une impression
14:11de confort et de détente,
14:13mais l'ambiance est sombre,
14:16froide et hostile.
14:17Paul s'avance de quelques pas
14:21tout en regardant autour de lui.
14:24Un pli creuse son fond.
14:26Soudain, il entend du bruit.
14:30Il se retourne aussitôt.
14:31« Seigneur ! »
14:32S'agit-il d'un fantôme ?
14:34Debout sur le seuil
14:35de la porte de gauche,
14:36un homme presse une serviette
14:38tachée de sang contre sa joue.
14:40Son visage crispé indique
14:41qu'il souffre.
14:42« C'est Larry Garrett. »
14:47Paul demeure comme
14:48pétrifié sur place.
14:51Sa première réaction
14:52est bien évidemment le soulagement.
14:54Garrett n'est pas mort.
14:55Erin ne l'a pas tué.
14:59Garrett relève la tête
15:00et découvre Paul Dixon.
15:03« Ça, par exemple !
15:04Paul Dixon,
15:05qu'est-ce que vous foutez ici ? »
15:09Paul ne sait que répondre.
15:10En effet, que dire à un homme
15:11qu'on s'attendait à trouver mort,
15:13il se contente
15:14de secouer vaguement la tête.
15:17Garrett se dirige
15:18vers un fauteuil voisin
15:20de la cheminée
15:20et s'y laisse tomber
15:21en grimaçant de douleur
15:23lorsque sa nuque
15:24touche le capitonnage.
15:27Cet homme de forte stature
15:28a été un athlète
15:29dans sa jeunesse.
15:31À présent,
15:32il a du ventre
15:33et il a le visage bouffi.
15:36Paul l'imagine un instant
15:37en compagnie d'Erin
15:38et chasse vite
15:40cette pensée avec dégoût.
15:41« Bon Dieu,
15:43mais comment êtes-vous
15:43entrés ici ? »
15:45demande Garrett
15:46qui l'observe à présent.
15:49« Par la porte-fenêtre,
15:50je l'ai trouvée ouverte.
15:52Et qu'est-ce que vous me voulez ? »
15:54Paul reste muet.
15:56Un petit sourire cruel
15:58tord maintenant
15:58la bouche de Garrett.
16:01« Ah oui, bien sûr !
16:03Erin a couru
16:04se réfugier auprès de vous
16:05après s'être enfui d'ici. »
16:06« Non, non ! »
16:08réplique vite,
16:09Paul.
16:10Trop vite.
16:11« Elle est chez vous ? »
16:12« Non, naturellement, non.
16:13Allons-donc ! »
16:16« Voilà qui a dû vous faire
16:17un drôle de choc,
16:18hein, Dixon ? »
16:19« La revoir après tant d'années. »
16:21« J'imagine le tableau. »
16:23« Elle croyait m'avoir tué,
16:24la garce, n'est-ce pas ? »
16:25« Et vous êtes venu
16:26vous en assurer. »
16:27« Vous n'êtes pas déçu,
16:28j'espère ? »
16:29« Si ! »
16:31songe Paul.
16:32« Oh que si ! »
16:34Tout sentiment de soulagement
16:35a maintenant disparu.
16:37Il regrette à présent
16:38que Garrett ne soit pas mort.
16:39Il voudrait l'avoir trouvé
16:40étendu par terre,
16:41le crâne défoncé,
16:42sanglant.
16:44Naturellement,
16:44il n'en dit rien.
16:46« Mais s'en est fallu de peu
16:47qu'elle ait ma peau,
16:48la garce !
16:48Regardez mon cou !
16:50Je vais garder la cicatrie
16:51jusqu'à la fin de mes jours ! »
16:53Écartant la serviette
16:54maculée de sang,
16:55il révèle aux yeux de Paul
16:56une plaie qui lui ouvre
16:58le bas de la joue
16:59et le côté du cou.
17:01« Qu'est-ce que vous allez faire ? »
17:03demande Paul.
17:04« Ce que je vais faire ?
17:06Je n'ai pas l'intention
17:07de faire quoi que ce soit. »
17:09« Vous n'allez pas appeler la police ? »
17:11« La police ?
17:12Non, Dixon, non,
17:14je ne vais pas appeler la police.
17:15Je me propose de régler ça
17:16tout seul,
17:17avec Erin,
17:18et à ma façon. »
17:21Paul sent la colère
17:22bouillonner en lui.
17:24Ses mains se crispent,
17:26deviennent des poings.
17:27Celui qui le voit
17:28en face de lui
17:29est le véritable
17:30la rigarette,
17:31l'homme dénué de cœur,
17:32plein de vanité,
17:33de ressentiment,
17:34débordant de méchanceté,
17:36l'homme qui,
17:36en public,
17:37se dissimule
17:38derrière un visage
17:39souriant et débonnaire.
17:41Paul l'a percé à jour
17:42dès l'instant
17:43où il a fait sa connaissance,
17:44trois ans auparavant.
17:46Mais,
17:47à l'époque,
17:48Erin n'a pas voulu l'écouter.
17:50Elle n'avait d'yeux
17:50que pour la puissance
17:51que représentait Garrett.
17:53Séduite par son charme,
17:54elle était incapable
17:55de voir ce qui se cachait
17:56derrière cette façade.
17:57Paul n'a jamais autant
18:00haï la rigarette
18:01qu'en cet instant.
18:03Hé,
18:03foutez le camp,
18:04Dixon !
18:04Débarrassez ma maison
18:05de votre présence
18:06et n'y en mettez
18:06jamais plus les pieds !
18:08Quant à Erin,
18:09si elle n'est pas
18:09de retour dans une heure,
18:10j'appellerai la police.
18:12Vous saisissez ?
18:13Le tisonnier gît par terre
18:16devant la cheminée.
18:18Paul le voit
18:19avec son extrémité
18:21tachée de sang.
18:23Ses paumes deviennent moites
18:24tandis que sa bouche
18:25se dessèche
18:26et que son cœur
18:27bat à grands coups
18:28dans sa poitrine.
18:29Il n'arrive plus
18:30à détacher ses yeux
18:30du tisonnier
18:31immaculé de sang.
18:33Larry !
18:34Ce cri vibrant d'horreur
18:36retentit dans le silence
18:37glacial de la pièce.
18:38Faisant volte-face,
18:39Paul découvre Erin
18:41dans l'encadrement
18:41de la porte-fenêtre,
18:43une petite main blanche
18:44plaquée sur sa bouche
18:45tandis que ses grands yeux
18:47verts expriment
18:47une terreur incrédule.
18:51Elle a quitté
18:51l'appartement trop tôt,
18:52devinant peut-être
18:53où il avait l'intention
18:55d'aller
18:55et elle vient de découvrir
18:56en arrivant
18:57Gareth dans son fauteuil,
18:59Gareth vivant
19:00et non mort
19:01comme elle l'a cru.
19:04Ce dernier braque
19:05sur elle
19:06un regard mauvais.
19:08Tiens, tiens !
19:10L'assassin revient toujours
19:12sur les lieux
19:12de son crime,
19:13seulement je suis
19:14toujours vivant,
19:15ma belle.
19:16Tu as manqué ton coup !
19:18Il se lève
19:19et s'avance vers elle
19:20en lui présentant
19:21la serviette pleine de sang.
19:22Il progresse lentement
19:24sans la quitter des yeux
19:26et elle reste
19:27immobile,
19:28pétrifiée
19:29comme fascinée
19:30à la vue d'un serpent.
19:32C'est alors
19:33que Paul réagit,
19:34comprenant en un éclair
19:35ce que Gareth
19:36se propose de faire.
19:37Il lui rappellera
19:38sans cesse
19:39qu'elle a failli le tuer
19:40en la menaçant
19:40des pires châtiments
19:41comme on fouette un chien
19:43pour le contraindre
19:44à l'obéissance.
19:45Paul ne peut permettre
19:46que pareille chose arrive,
19:48pas plus qu'il ne peut
19:48laisser Erin
19:49aller en prison.
19:50Se ruant en avant,
19:51il saisit le tisonnier
19:52et se retourne
19:53pour faire face à Gareth.
19:54Le tisonnier s'abat
19:55avec un bruit fracassant
19:56et Gareth s'effondre
19:57lourdement sur le sol,
19:59presque aux pieds
20:00d'Erin.
20:02De nouveau,
20:03la jeune femme
20:04plaque une main
20:04sur sa bouche
20:05pour s'empêcher
20:06de crier.
20:09Un instant,
20:11le regard
20:11de ses yeux verts
20:12se pose
20:13sur le corps
20:14sans vie
20:15de son mari,
20:16sur ce magma
20:17sanglant
20:18qui coule
20:19du crâne défoncé.
20:20puis,
20:22elle a une sorte
20:23de recul
20:24et court
20:25se réfugier
20:26de l'autre côté
20:27de la pièce.
20:30Paul se sent
20:31étrangement calme.
20:34Il vient
20:35de tuer
20:35un homme
20:36de sang froid
20:38et il n'en éprouve
20:41cependant
20:41aucun remords.
20:45Il fallait
20:46que je le fasse,
20:48explique-t-il
20:49à Erin.
20:50Je l'ai fait
20:51pour toi,
20:52Erin.
20:54Maintenant,
20:55tu ne te sentiras
20:56plus prisonnière
20:57nulle part.
20:59Lâchant le tisonnier,
21:02il exécute
21:02un demi-tour
21:03et se dirige
21:03vers le téléphone
21:04posé sur le bureau.
21:07Au moment
21:07de saisir
21:08le combiné,
21:09il prend
21:10une profonde
21:11inspiration
21:11puis
21:13compose
21:14le numéro
21:14de la police.
21:17Il sait
21:17déjà
21:18dans sa tête
21:19ce qu'il va
21:21dire aux enquêteurs.
21:24Il ne voit
21:25pas le regard
21:26qu'a maintenant
21:27Erin
21:28pour suivre
21:28ses gestes.
21:31C'est le regard
21:31d'une femme
21:32qui n'a pas seulement
21:33changé
21:34au physique.
21:36C'est le regard
21:36d'une femme
21:37qui,
21:37tout au long
21:38des trois années
21:39vécues près
21:40d'un homme
21:40brutal
21:41et impitoyable,
21:42a été
21:43contaminée
21:44par cette
21:45impitoyable
21:46brutalité.
21:47Il ne l'entend
21:50pas soupirer
21:51d'aise
21:52à l'idée
21:53que Larry
21:54Garrett
21:54est enfin
21:56mort.
21:58Bien que
21:58le coup
21:59asséné par
21:59elle
21:59n'ait pas
22:00eu l'effet
22:00souhaité,
22:02le résultat
22:03final
22:03n'en sera
22:05pas moins
22:05celui
22:05qu'elle a
22:06prémédité.
22:12Vous venez
22:13d'écouter
22:13Au cœur
22:14du crime,
22:15un podcast
22:16issu des archives
22:17d'Europe 1.
22:18Réalisation
22:18Julien Tarot
22:20Production
22:20Estelle Laffont
22:22Patrimoine
22:23sonore
22:23Sylvaine
22:24Denis
22:24Laetitia
22:25Casanova
22:26et Antoine
22:26Reclus
22:27Au cœur
22:30du crime
22:30est disponible
22:31sur le site
22:32et l'appli
22:32Europe 1.
22:34Écoutez aussi
22:34l'épisode suivant
22:35en vous abonnant
22:36gratuitement
22:37sur votre plateforme
22:38d'écoute.
22:38Merci d'avoir regardé cette vidéo !
Commentaires