- 3 months ago
مسلسل قلب اسود الحلقة 6 السادسة مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
00:30انا ما عم بفهم كيف سيفيلا يخلى جيهان يحبه
00:34بتكون حكمة ضغط عليها
00:36اكيد
00:36ما رح تلاقي عريس احسن من جيهان
00:38بكفي حكي يا بنات
00:40بكفي حكي عالناس الخطبة الشي
00:42وكتب الكتاب شي تاني تماما
00:45ايه لنشوف
00:48كل شي بوقته حلو
01:00ايه لنشوفligt
01:12انت بيها
01:13ليها خانوم
01:14ايه لحظةً
01:15ايه لحظةً
01:15ايه لحظةً
01:17ايه لحظةً
01:18ايه لحظةً
01:19ايه رحظةً
01:21ايه عم تجاك من هون شي يا خانوم
01:23لا حق يلمسني مش حال الله
01:24رجلي قمت وجعني
01:26رجلي قمت وجعني
01:27انت منيحة
01:28واقفي رح دقل الإصعاف فورا سواني بس
01:31لا لا ما في داعي للمشفى
01:35ما فيه لا كسر ولا شي غالبا انه هذا رد
01:38انتي شو عرفك يا بنت بركي كسر بركي تمزق
01:41شو عرفتي من لبسة ايد بس
01:42بفهم فيهم انا معالجة فيزيائية
01:45معالجة فيزيائية
01:46انتي عن جد عم تحكي
01:48ايه
01:48ما تخافي ما فيه شي هذا رد بسيط
01:51بس اذا فيه مجال نجب لك كرسي متحرك
01:53ايه عمت وجعني
01:55اخ شو هالمصائب اللي عم تصيحي
01:58خليني شلحك سكربينتك
01:59تمام
02:01مش دودة كتير عرجلك
02:03لا لا لا بنت كتير منيحة
02:06ما شاء الله عليكي
02:07ايدك كتير خفيفة
02:09لكان معالجة فيزيائية
02:13شو اختصاصك
02:14اعادة تأهيل لكبر السن
02:16اعادة تأهيل شو؟
02:21يعني المرضى الكبر
02:22متل هيك نهايات خانو
02:25اه لا نحنا ما منقول هيك
02:27منقول الامراض اللي بتصير من ورا العمر
02:29لما الواحد بيكبر
02:30اه لا تؤخذوني بيان معكن
02:32اني عمقول كبيرة بالعمر
02:33بس طبعا معنك هيك انتي اكيد
02:35ما بيان هيك انت قلتدج
02:37قلت عينك عينك اني كبيرة بالعمر
02:40ايه عيبة عليك
02:41بعتزير منك
02:42لساتك ست الصباح
02:43ايه روح من هون روح من هون
02:45ملك
02:47انتي بتعملي تدريك وهيك قصاص
02:50ايه بفهم بالتدريك الطبي
02:51شو تدريك الطبي
02:52هذا بده شرح طويل
02:54يعني ما في فرق بين العادي والطبي
02:57ما هيك
02:57لك شو عما تخبصوا انتوا اتنين
03:00التدريك هو تدريك
03:01لسه كل شغلة بيعملوا منا قصة
03:03شو عما تقولوا ما فهمت شي
03:05يعني تدريك طبي
03:06طيب يا خانم هلأ بدك تقومي تمشي شوي لنشوف اذا فيك تدوسي علي
03:12تفضلي
03:13شوي لشوي على مهل
03:14بلكي وجعتني
03:15ان شاء الله ما برجع
03:17واقف
03:18مسك ايه
03:18ماسكك ماسكك
03:19ايوه
03:21اخ
03:22دست على رجلي ما عم توجعني
03:25اخ يا خاصرتي
03:26ايوه
03:27خاصرتي
03:28اخ
03:29خاصرتك عم توجعي
03:30اوه
03:31ضربتي خاصرتك لما وعتي
03:33لا لا جهال لا
03:35تشن جيت شوي مو اكتر
03:37لما فقت الصبح كانت متشن جي
03:39ولهيك عم توجعني
03:40اذا بدك فيني شوف شو مشكلتها
03:43كيف بدك تشوفي شو مشكلتها
03:44اه في مستوصف هون
03:46فينا نروح لهني
03:47كم نشوف شبه خاصرتك
03:48بسيطة يعني
03:49ماشي
03:50الكبار بالعمر
03:53اه
03:54يا ازعار
03:56مسكتي علي
04:33اشتركي سيفيلاي
04:34اذا ما اجيتي ومعيك عشرة الاف دولار
04:36لا تعز بحالك معي
04:37لاني ماني فاضي هلا بهالشو بتحمل غلاصتي
04:40تمام
04:52انت بيرك يا حيوان ما
04:53ايه انا
04:54ايه انا
04:55اه
04:56اه
04:57اه
04:58اه
04:59ولا ليش عم تتحرش بالنسوان بحية الطريقة اه
05:01من وين جايب قلت الشرف تبعك وعم تحاول تبتز اكتر من بنت فاهمني
05:05اه
05:07شو
05:08شو صار معك
05:10ايه
05:11ايه
05:12ايه
05:13ايه
05:14ايه
05:15ايه
05:16واحد غبي وحيوان
05:17اه
05:19قلت لحالك خليلني كذب
05:20اه
05:21يالي بيصدق منيح اصلا هي بنت بريئة وصغيرة
05:24وفكرت حضرتك ما رح تسترجي تقول لحده ما
05:27هيك فكرت ما
05:28ناوة تستغلل البنت وتاخد مصاري منه
05:30رح ايه
05:31رح خليك تندم
05:32والله
05:33رح روح عالشرطة
05:34ايه
05:35افتاح القفل قبل ما روحلك وشك عالاخر
05:36اه
05:37بدك تروح عالشرطة
05:38يا سيدي مانك رجال لتروح
05:40بدك نصيحتي
05:41قللك شو تقول للشرطة
05:44قل له ان كنت عم ببتز بنت عائلة شانسلان
05:46وبعدين اجا واحد وكسر لي امفي وتمي وخربط لي واجهتي كلها هيك بتقول لهم
05:53لزه في شي بخصة للانسي سيفيلاي على الموبايلك
05:58ليش عم تبحلق فيني ولاك يالله جاور
06:00نا
06:01منيح
06:02ما فيه
06:03افتاح قدنيك وسمعني منيح
06:04اذا قربت خمسة كيلو متر من الانسي سيفيلاي او
06:07او حاولت انك تتصل فيها او تبعت لها رسالة او بعتت لها ايميل
06:13واذا لقيت طريقة تتواصل فيها مع البنت او هددتها وتحرشت فيها بشي طريقة
06:17قل لك شو بيصير
06:21لا تفكر كتير
06:23اللي بيصير للانسان من ورا الفضول كبير كتير
06:26تعال
06:28تعال قل لك شو رح يصير معك
06:30تعال لا تأكلهم تعال
06:33تعال تعال
06:34نا
06:36تقومي
06:37لا
06:38طلع أولا تقضامي طلع اوام يلا
06:39اي
06:40اي
06:41اي
06:42اوام شوف
06:43رح أرميك منهوام متل شي سجادة يا حيوان
06:45ولا تقول انو نوح ما بيعملها بيعمل ابوها
06:49قولك جاوبني يا حيوان
06:50مماشي
06:51ميح حط تلج على وشك ويدك
06:59نسيت اسألك شو كلمة السر
07:04هاي الصوري اللي أخذ هداك اليوم
07:29ما في ولا صورة مثل الصورة يلي قالي عنها
07:32ليك هدول هنن كل الصور صور عادية
07:34عم يكذب علي
07:38يمكن ما لازم كتير اطمان ما هيك
07:48ما عنده شي هددك فيه أصلا
07:52حزفت إيميلك من عنده وحزفت كل شي كمان
07:56ما عد رح يزعجك بحياته كلها
07:59كيف عملت هيك
08:02ما بهم انسي لا تخافي
08:09شو صار لأيدك
08:18نوح
08:23ما رح تفوت حالك بمصيبة مو هيك
08:27ما عندي مشكلة بنوح
08:29المهم ما يقرب منك
08:31ليك اختي لعدة فكري بفلان وعلتان
08:44هي شو كان اسمها يا فانت شو كان؟
08:48نهايات
08:50صارتي معالجة فيزيائية لست نهايات؟
08:54يعني ما فيك تقول هيك بالضبط
08:58لا الصح أنه نقول صرت خادمي شخصية لألا
09:01لأنه نهايات خانم مرة هيك
09:03بتعطي أوامر متسلطة
09:05متعودة حدا يكون جنبه كل الوقت ويخدمه
09:08طيب لا تروحي
09:09نوح
09:10شو؟
09:11ما بدي ياك تروحي ويعملوكي
09:13متل الخدامة بيهداك البيت
09:14بدي روحها الفرصة يا نوح
09:16أنا رح أكون جنب صامره كل الوقت
09:19رح أكون جوات البيت
09:21مو هاد اللي بدنا يا أنا وياك؟
09:22خاف يزعلوكي أو يزعجوكي أو يحكولون شي شئ
09:25أنا بعرف إنك رح تحرق سفنون
09:27ولهيك أنا محزوزة في
09:31ملك أنت متأكدة مع هيك؟
09:53متأكدة
09:54رح ضل خايف عليكي كل الوقت
09:57لا ما تخاف
09:58أنا بعرف أحمي حالي منن
10:00بعرف
10:02يلا رح أنزل
10:04انت بيه
10:05مع الشي
10:06أهلا وسهلا أهلا فيكي
10:30أنت من وين يا بنتي؟
10:39من أنقرة
10:40أمك وأبوك يعيشين هناك؟
10:44ماما من زغري توفت وبابا توفى السنة الماضية كمان
10:51آه الله يرحمون
10:53الله يكون معكم
10:55تعيشي يا خانو
10:56طيب في عندك إخوات؟
10:58فيه عندي أخ توقم اسمه نوح
11:01آه توقم صبي وبنت حلو كتير
11:04هو كمان عايش بأنقرة؟
11:06لا هو هون معي بكابا دوكيا
11:08عم يشتغل هون؟
11:09صراحة عم بيدور على شغل بس لسه ما لاقشي
11:12يا الله في معوشة هادة جامعية؟
11:15ايه دار السياحة وفنادق
11:18ايه ممتاز معنات إلا ما يلاقي شغل صح؟
11:21إن شاء الله
11:22يا الله
11:23وين عايشين انت وياه؟
11:25آه اجينا لهون من فترة قريبة
11:28وما لقنا مكان نعيش فيه
11:30لهيك يعني نزلنا بقتيل صغير
11:32طيب ليش اجيتوا لهون؟
11:34ماما؟
11:35آه صمرو تعي تعي
11:37تعيشوا في مين في عندي؟
11:38شبك شو صد لك صمرو؟
11:53ماما ما اقول بلا ما تسألي لصمد
11:55بتجيبي معالجة فيزيائية
11:57وراح اتضل بالبيت
11:59ايه شوفيا؟
12:00اقليلي وليش بدي اسأل صمد بالله؟
12:03بنتي انتي مانك خدامة عند صمد
12:06انتي مرتو مرتو
12:08بعدين واذا خلت عندي معالجة شو صار؟
12:10ليش بدو يتدخل يعني؟
12:12مفاكرة ممكن يدايقو الموضوع؟
12:14لا ما رح يدايقو بس
12:16لكي بدي اقلك شغلك
12:18والله البنت ايديها مثل السحر وكتير خفاف
12:21لمست مع صمي وعرفت مشكلته
12:23اخ مانك منتبها؟
12:25معدت عرشت بنوب
12:27يلا ماما تعي بدنا ناكل
12:29يلا
12:33صمدها البنت ممرضة شاملة
12:35رح تفيدنا كلنا
12:37بتصدي انا بعد ما وقعت
12:39مقدرت واقف على رجلي ضليت شوي
12:41دل كتليها هيك شوي شوي
12:44وقمت المشيت
12:45شي حلو؟
12:46عن جد فكرة حلو نهاية خانوم
12:48يعني على الأقل بصير تساعدك شوي؟
12:52وانا فكرت بنفس الحكي صمد
12:54ما بعرف حسيت انه لازمني مساعدة من شي حدا
12:57لاني كبرت بالعمر وخطيرت
12:59رجت
13:00لا
13:00لا هيا روحي معقولي هيك شي
13:03عن مين عم تحكو؟
13:05معالجة فيزيائية اسمه ملك
13:07اجت اليوم لتساعدني
13:09بدت تدعمني
13:10هيا طالما هيك خلونا الناديلة
13:13ونتعرف عليها كليتنا
13:14انتو تعرفتو عليها
13:16كيف يعني؟
13:17اتنى و بتعرف
13:19بنتي
13:21ناديلة لملك خالية تيجي
13:23مشان نتعرف عليها
13:24حاضر سامت بيك
13:26صحة وعافية
13:31اختي ملك
13:36السيدة سمت بده ياكي
13:38انا متأكدة
13:39اي
13:40تعرفي شو بده مني
13:42طيب ماشي رح اروح
13:44مسال خير وصحتين وعافية على قلبكن
13:50طلبتني سمت بي
13:52ايه ملك تعي
13:53تعي يا ابنتي قلب شوي
13:55تقلني بعرفك
13:55مو انتي
13:56ايه بتعرفها
13:58هداك الرجال
13:59عرف انه غلط معه واعتذر منه لانه غلط بحقه
14:03اهلا بسهلا يا ملك
14:04اهلا يا بيك
14:05صردي وزيرة الصحة لمرت عمي
14:07الله يكون بعونك يا ابنتي
14:09صماض
14:10لازم يكون في حد جنبك كل الوقت
14:15بالنهاية انتي ملكة الملكات
14:18نعم
14:19نهايات خانم عمول طبعا لازم يكون في حد جنبك
14:24بالنهاية انتي ملكة على عرشك صاح؟
14:26اوه شكرا
14:29ملك رح عرفك على افراد العلي
14:33زوجتي صومرو
14:35ابنتي اختي سيفيلاي
14:37هاي اختي حكمات
14:41كيفك؟
14:42اه كمان انتي بتعرفي نهايات خانم
14:46طبعا
14:46وهدي كل بنتي الحلوة هاريكا
14:50بنتي هاريكا
14:51اه بدي عارفك على الانسي ملك يا روحي
14:54اه تشرفنا
14:56صمت اصلا ملك بتعرفنا
14:59كانت عم تخدم بالخطبة
15:01بعرف الحكي بس ما بظن انه بتتذكر اسماءنا كلنا
15:06ولهيك حكيت
15:07اهلا وسهلا
15:09شكرا كتير واهلا فيكن
15:11ايه شو قول هلا
15:12ما نقول مبروك للكل
15:14بابا
15:15لمين عم تقول مبروك؟
15:17ملك بلشت اشتغل عطني حياة خانم
15:26لهيك عم بارك له
15:27مبروك
15:29شكرا إليك
15:30شكرا إليك
15:37بتاع
15:38بتاع
15:39بتاع
15:40اه معناتها انا بتجي روح حلق
15:43يلا تصبحوا على خير
15:44ها هو انت بخير
15:56خد هيا
15:57مبتحي
15:59يلا تعيق عادي بقا
16:00صحتان اختمال
16:01شكرا على قلبك
16:02يلا عادي كلي
16:03اعطي
16:04يا صحة وانا
16:06شكرا
16:07مدهك زيبين هادا الخميس با مسبهن
16:09أعطيك وحدا
16:11مدهك
16:12مدهك
16:14مدهك
16:17مدهك
16:18مدهك
16:20مدهك
16:22مدهك
16:23مدهك
16:24مدهك
16:26بوب
16:29شو عملت
16:30قولك يا مجنون انت كسرتلي موبايلي
16:33محمود
16:34نعم معلم
16:35خده عطيه خبزة
16:38خبزة بالجبنة
16:39لا باللحمة
16:40وحط له بصل ودلله الصندويشة
16:43وحط له كاسة شاي
16:45حط له كاسة شاي
16:47فوت لجوا
16:48طعا معي
16:49هوا حاجة تدور عليه
16:54شو بدي اعمل بلا موبايل هلا يعني؟
16:56كأنك مفتوم على الموبايلات
16:58روح عشغلك
17:01شغل شو؟
17:02عالطوالات
17:03فوت عالطوالات أخي
17:04مساح الأرض كله
17:06يلا
17:07أنا ماني عامل نظافة هون
17:09بدك أنا ننظف يعني؟
17:10لا ما قصدي هيك ما قلت هيك
17:12أنا بعبي بنزيل السيارات اللي بيجوا لهون عم تفهم عليك؟
17:15لا يا أستاذ شغلك
17:16اللي أنا بس بقلك عليه
17:18هلا فوت ننظف الحمامات أحسن لك
17:20مفهوم؟
17:23شو بك واقف؟
17:28لا تواخذني بس نحنا ما اتفقنا هيك
17:30لنكن وظفناك مدير هون
17:32إذا ما عاجبك تشغل احكي
17:34أنا مو بحاجة تشغيلي بيقعد
17:36مقضية شرب شاي وقهوة
17:38إذا ما بدك تشتغل يلا
17:39ليك هاي إجرتك عالطاولة
17:41مدون ومشي
17:42ماشي
17:43متل ما بده
17:44لا تبلش حكي طالع نازل
17:45وإنت كمان لا طوال إنسانك
17:46يلا روح من هون
17:47يلا رايح
18:00آه
18:10إن رغوام مطلوب ولوغ أوكارش
18:11ديكال تحت postal
18:13ترجمة نانسي قنقر
20:07صارت معي مشكلة
20:09موبايلي مو خالص شحن
20:11اصلا موبايلي راح
20:13كيف يعني؟
20:15راح الموبايلي مني
20:23مو مهم بحكيلك بعدين
20:33بس هلأ انتي حكيلي
20:34شو صار معيك؟
20:35صرتي خدامي عند نهاية خانو؟
20:37ماني خدامي
20:39انا صرت مساعدة نوح
20:41شو هالحكي؟
20:41ما في حدا هنيك زعجني
20:43ولا انا قص من قيمتي
20:45كمان كل شي صار مفتوح قدام هدفنا
21:05ليك يا سمرو لو ما كانت هلمرة مرته لاسماعيل
21:08كنت رمعت بالشارع وخلصت منه من زمان
21:10بس ما على اسف نحنا مضطرين
21:12عم نشتغل مع زوجها للمرة
21:22سمرو؟ ليش فاضل برواز؟
21:25مو كان فيه صورة انك لنا سوا؟
21:28مبلا
21:30ايه؟
21:32يمكن هاركة اخدتها
21:34شو بده فيها؟
21:36يعني بس بتقيمة منه
21:38بس بتقيمة منه
21:40ايه؟
21:41وبتصورها بموبايلة
21:42وبتضفلها تأثيرات
21:44وبتشتغل فيها مع شوية فلاتر
21:46وبتشاركها ع السوشال ميديا
21:48اه؟
21:50انا نعستي كتير
21:52خلينا ننام بقى
21:54تصبح على خير
22:06وانت بخير
22:08تصبح على خير
22:10خلينا بقى
22:12وانكنتين بارح باللير؟
22:14ترجمة نانسي قنقر
22:44ترجمة نانسي قنقر
23:14ترجمة نانسي قنقر
23:44ترجمة نانسي قنقر
24:14ترجمة نانسي قنقر
24:44ترجمة نانسي قنقر
25:14ترجمة نانسي قنقر
25:16ترجمة نانسي قنقر
25:18ترجمة نانسي قنقر
25:20ترجمة نانسي قنقر
25:22ترجمة نانسي قنقر
25:24ترجمة نانسي قنقر
25:26نانسي قنقر
25:28نانسي قنقر
25:30ترجمة نانسي قنقر
25:32ترجمة نانسي قنقر
25:34ترجمة نانسي قنقر
25:36ترجمة نانسي قنقر
25:38ترجمة نانسي قنقر
25:40ترجمة نانسي قنقر
25:44ترجمة نانسي قنقر
25:46ترجمة نانسي قنقر
25:48ترجمة نانسي قنقر
25:50ترجمة نانسي قنقر
25:52ترجمة نانسي قنقر
25:54ترجمة نانسي قنقر
25:56ترجمة نانسي قنقر
25:58ترجمة نانسي قنقر
26:00ترجمة نانسي قنقر
26:02ترجمة نانسي قنقر
26:04بوسات وعناء ومن هالحكي هاد
26:07حلو والله
26:08ليش انت كنت عم تلحقني؟
26:10اي عم بالحك
26:11صراحة لفت انتباهي
26:12انك طلبتي تاكسي 12 بالليل
26:14وبأي حق؟
26:16بدي اخد اذنك؟
26:17اي بأي حق بتلحقني
26:19والله هالبنت شكلة قوي
26:21ملك خانو
26:22انت مقيمة عنا لتكوني نسيتي هالشي هاد
26:25انت قاعدة مع عيلتنا
26:27اي بس ما بيحقلك تلحقني يا بيك
26:30من دون علمي على الأقل
26:31لا بيحقلي
26:32خاصة لما الموضوع بيتعلق بسلامة عيلتي
26:35بحق اللي اعمل اكتر من هيك وقتها
26:37اه والله
26:38اي والله
26:39يعني انا عم هدد امن بيتك
26:41معناها لا تتعب حالك جي هام بيك
26:43خليني انا اعمل اللازم
26:44نهايات خانم انا بعتذر منك
26:47ما فيني ضل بالبيت اللي بهدد في امنه
26:49صحة وعافية
26:51بنتي ملك
26:51ابني
26:52ما بصيرت بهدل بنتيك قدام الكل
26:56كنت خده على جانبه وحكي معه
26:58شو المناسبة بابا؟
26:59انتو بتعرفوها لهي البنت؟ كيف فينا نسق فيها هيك؟
27:02شو بتعرفو عنا حتى وظفتوها هون بهي السرع وقعدتوها ببيتنا؟
27:06انت عنجد رحت وراها؟
27:11وين راحيت؟
27:12ايه طبعا لحقتها
27:14راحيت على قوتيل
27:15التايت برجالة هنيك
27:17عم تقول شافت شاب؟
27:19ايه بابا
27:21عنجد اختي نهايات هالبنت غريبة بتجي عالبيت وبتطلعو بتشوف شباب بالليل بيرقي معو حق
27:26هالشي معانو منيح ابدا
27:28لازم حدا يضبا
27:30ومين هالشاب؟
27:31ما بعرف
27:32ما بعرف
27:33توقمه
27:36توقمه؟
27:38ايه توقمه؟
27:39هاد اخوه نوح
27:41اجو لهون عن منطقة وعم بيدوروا على شغل
27:44خافت البنت على اخوه وراحت تطمن عليه
28:06موسيقى
28:31يعني انت الابن الكبير لست مطبيك؟
28:34ايه مصبوط
28:36الله يرحمها لأمك الغالية
28:39كان قلبها طيب وروحها حلوة
28:41بيقولوا إنه المناح بيروحوا بكير
28:45معهم حق والله
28:46فيني أسألك سؤال إختي
28:48تفضل
28:49في شاب اسمه نوح بالقوتيل عندكم
28:52نوح بنام بالقوتيل
28:54شاب محترم محترم وكتير ظريف
28:56يه
28:58لا تقلي بدك توظفه عندك
29:01إيه دخيلك
29:01والله الشاب كتير شاطر وشغيل
29:04وعنده أخت بتشتغيل
29:05وكتير منيحة لو شفتها
29:07حلوة وبتاخد العقل
29:09في عنده أخت
29:10إيه أخته ملاك
29:12أصلا هي ملاك مثل اسمه
29:14متأكدة إنه هنين أخوة
29:16متأكدة إنه أخوات يعني بلكي في تشابه بالكنيات
29:19لا يا روحي
29:20أنا شفت وراء لما أجل عنا لهون
29:23خلقوا بنفس اليوم وبنفس السنة وبنفس المكان
29:26وتسجلوا مع بعض بالنفوس
29:28تعرف أنت الدولة كتير بتركز على هدول الشغلات
29:32لهيك ما بيتركوا حدا بدون ما يسجلوا حتى
29:36فهمت عليك
29:40شكراً كتير إليك على كل شيء
29:45إذا احتجت يا أي شيء اتصل فيني فوراً بدون تردد
29:47إيه كلك زوء طبعاً رح اتصل
29:50وإنت كما عندلك عم تزورني كل فترة يا بيك
29:52أكيد رح أجي
29:53يلا بخاطر
29:53يلا مع السلامة
29:54ملاك
30:00ملاك
30:02اسمعيني شوي
30:04ليش بدي اسمعك
30:07بعدين أنت بأي وش بتجي لهون
30:10جيت من شانة أتزهر منك
30:12ما فكرت أخوك فكرت حبيبك
30:15وش دخلك إذا كان حبيبي
30:20أصلاً أنت مين بتكون
30:21معك حق ما دخلني بس
30:25بس
30:27ممكن ترجعي على الشغل
30:29ترجمة نانسي قنقر
30:59صار معه حادث بالليل
31:03شو؟
31:04إيه؟
31:05أنت شفت بعيونك؟
31:07أنا شفت بعيني بس هالحكي بيناتنا
31:09جنب الجرف تماماً
31:11إيه؟
31:11هنيك في طريق
31:13أستغفر الله يا ربي
31:16يكمل حكي إيه؟
31:17طبعاً لما صار الحادث
31:18ضلت هنيك
31:19بس نهايات خانهم
31:22لا تفهميني غلط
31:23صمت بيك قال لي
31:24اصحك يا بن يمين
31:25ما بده حدا يعرف بهالحادث بنوب
31:27ما لازم يعرف أني قلت لك
31:30ولا بأكل بهدلي
31:31لا تأكل هم بنوب
31:32معقول احكي لحدا ما تقلق
31:35اللي فهمتم من هالحادث بالذات
31:36نهايات خانهم
31:37سيفيلاي
31:39ما بده تتزوج بالألماني جيهان
31:42ولا بأي شكل
31:44ولك ابني حتى جيهان
31:45كمان ما بده يتزوجها
31:47أنا ما عم بفهم بنوب
31:48ليش لسقانين ببعض بالزور
31:50ليش صمد مصر
31:52أنه يزوجه لبعض
31:53ما عم بفهم
31:53أنا كمان
31:54ليكون سيفيلاي معه مصاري كتير
31:57ومشان هيك صغري
31:58بده يضيف مصرياته على مصرياته
32:00بس ماما
32:01مزابطة شو هالحكي هاد
32:02الأم وبنته طال عريحتهم
32:04بن يمين
32:05ليك ابني
32:07أنا بوسق فيك كتير وبأمن لك
32:09يعني لما تسمع شي
32:11وتحس بشي مزابط
32:13فورا تعه وخبرني مباشرة
32:14طبعا ما تأكلها محتى
32:16بعد شوي
32:18في شريك إلي بقيصري
32:21رح قاله كيفك يا شريك
32:22ورح خلي يدور شوي ويبحث
32:24ورح خبرك بكل شي بعرفه على الحارك كمان
32:27تمام
32:28خلي ببالك أنه أنت عيني وإدني ماشي
32:31بتركض وراء أسعد
32:32وبتحمي وهالشي كتير بيعني لي
32:34وبيكبرك بعيني أكتر
32:36شكرا إليك
32:37لا العفو هذا واجبي
32:39لك أسعد
32:40روحي ودمي وأخي
32:42لك شي
32:45أنا ما رح طوله حتى أقلع جهان من هون
32:50وإن شاء الله أسعد بيستلم كل التجارة والشغل
32:54إن شاء الله
32:55وقته رح أحطك بمنصب مرتب يا بنيمين
32:58ورح تتفاجئ
33:00نهاية أطخانه ما في لزوم
33:03خده
33:03شكرا إليك
33:05شكرا إليك
33:07شكرا إليك
33:08شكرا إليك
33:33ها
33:37بس ما كون طولت عليك
33:39وليهم مك هلا أوصلت
33:46كيفك؟
33:47منيح
33:48وأنت
33:49منيح
33:51منيح
33:54شفت هداك الوقي الحليوم
33:55كان عم يحكي على الموبايل
33:58كيف؟ لساته هون يعني؟
34:00لا تهتمي
34:01كان عم بيقول على تليفون انه راجع اليوم
34:03الله ياخده شو حقير
34:05برأيك معقولي كون قدم شكوى
34:07انا كتير خايفة انه يورتك بشي مشكله
34:09لا لا ما تخافي منشي ابنه
34:11بسمعت من حكي واصلا كان عم بيقول
34:15انه مفكشيت رجله
34:17كنت عم متفرج عليه
34:19صار يكذب وقال لون انه وقح
34:22فوقك العيب وطالع له يكذب كمان
34:24والله ما بعرف ما كتير بيهمني اذا كذب ولا لا
34:27المهم النتيجة شو؟
34:30طبعا ما رح انسى لك هالمعروف
34:39صحيق جبتلك معي شغلة صغيرة
34:45هاي قللي انا؟
34:46ايه شفتها عالبسطة وعجبتني
34:49يعني اذا انزعشتي او زالتي او اداياتي من شيء
34:52يمكن تحسلك مزاجك
34:59بس اذا ما عجبتك ما تاخدية عادي
35:01حلوى كتير
35:04عجبتك؟ عنجهت؟ مع عم تجامليني؟
35:07فيك تلبسني اياها؟
35:10لا بقتلك كتير
35:14يسلموا ايدك
35:16لا بقتلك كتير
35:28يسلموا ايدك
35:29لحفو
35:32تلبسيها بالهنا
35:35ليش اخي جيهان بهدلها البنت هيك؟
35:36ليش اخي جيهان بهدلها البنت هيك؟
35:49عمري ما شفتو عمي بهدل حدا
35:52ليش برأيك؟
35:53ما بعرف ليش بهدلها
35:55ما بعرف ليش بهدلها
35:58شو؟
35:59لا تقولي يا
36:01اصدك اخي حبلا ملك معقول
36:03انا ما عمقول هيك شي ابدا والله
36:05اضحكته بس
36:08بس هي بتعمل مساج
36:10و سيفيلاي مولابق لا اخي ابدا
36:12منوافق عها البنت يعني؟
36:14ايه شو دخل هاي بهاي؟
36:16ما رح نزوجه الله بعض
36:18خلينا نبعده عن سيفيلاي بالأول
36:20وبعدين منبقى ملاقي حل مناسب
36:24بس مبين انه البنت قوية
36:26يعني معني متخيلة انه فينا نتحكم فيها
36:29حبيبتي هاركا
36:30و كمان ملاقي حل هاي القصة
36:32صح يا حفيدتي؟
36:34انتي حبيبة قلبي
36:35يا حبيبتي حبيبتي انتي
36:47وين اسيفيلاي؟
36:48اشتريت مجلات مشان تنقى فستان العرس
36:51ما بعرف وين امي شو انا حارس لإله؟
36:54انتي اين ترح تتعلم يتجاوبيني بطريقة مؤدبة؟
36:57اميك معا حق بكلامة
36:59ما هيك؟
37:00انتي رجعي لبنت ستي
37:02انا؟
37:03ايه؟
37:04انتي غريبة كتير
37:05ما بظن جهان يروح يعتزير
37:07اوه
37:09ملاك؟
37:13اهلا وسهلا
37:15اهلا فيك
37:16ان شاء الله انحلت القصة ورجعتي لعنة؟
37:21يعني
37:22منشوف
37:25انا رحد واعتزرت منها
37:27ويكتر خيرها
37:28كانت احسن مني وابلت اعتزاري
37:31وقدامكم كلكم بدي ارجع اعتزر منها
37:34انا آسف عالحكي اللي قلته جاوز تحدودي معي
37:37برافو
37:40برافو عليك برافو
37:43اهلا وسهلا
38:07لا
38:13اتتتت Ohh
38:19انت
38:22نوح
38:23كيفك يا شب؟
38:25مرحبا اخي
38:26مرحبا أخي
38:27مرحبتين تعال
38:28شو عم تعمل هون؟
38:33عم تراقب أصر شان سالان؟
38:35شو عليه؟
38:38انت شو مشكلتك مع هالعيلة؟
38:39إيه اللي لأشوف؟
38:41ما فهمت
38:43رح أشرح لك
38:44شو مشكلتك مون؟
38:45شو غايتك؟
38:46ولا شي ما في أي مشكلة بيناتنا أبدا
38:48بلى فيه
38:49أنا فهمانك
38:50لو ما عندك غاية
38:52ما كنتوا باتوا كل شي خلال أسبوع واحد
38:55وانتقلتوا من أكسوا لهون
38:57واقف واقف
38:58لا تتطلع فيني هيك
39:00أنا تحريت عنكن شوي
39:02سألت وحركشت وراك
39:04بدي أحكي معك شوي يا شب
39:09شو رأيك؟
39:25أمي
39:26كانت كل يوم تحط فرشتنا هون
39:30هون قدام هالباب
39:32بالشتوية الجو بارد
39:36هدوء وما في حدا نهائيا
39:38بتحط جنب راسها
39:41أطعت حطها بعريضة بتفحم طرفها من النار
39:44و بتخليها شعلي
39:45حتى تضرب الزئاب على روسهم
39:48لما يفوتوا لجوة
39:50لما كان ينزل تلج كتير
39:54صدقني كان التلج
39:56يوصل لعند الركبة بكابادوكيا
39:59بس هلأ ما بقى هيك
40:00شو عم تقول أخي؟
40:04عجد أنتو كنتو عايشين هون؟
40:06ليه إذا كان اسم عيشة
40:08بهذاك الوقت
40:11باك أنت تلاقي بني آدم بكهف
40:14خاصة بالليل
40:15بس الزئاب ونحن
40:17من عمر الخمس سنين لعمر لتلتعاش
40:21كنت كل يوم الصبح أحمل الحطب لجوة عند أدان الفجر
40:24قبل ما تطلع الشمس حتى
40:27وبعدين؟
40:29وبعدين
40:30إجت الدفاية
40:34ما بقى في داعي نعمل هيك بنوب
40:40عم بمزح معك
40:43شو عليه؟
40:46بعدين لقينا بيت نعود فيه بحارة فقيرة هريانة
40:49كلها شحادة وفقر
40:50طبعا نعي إذا فيك تسميها بيت ها؟
40:54بس على الأقل ما بيجي الزئب عليها بالليل كل يوم
40:57أنت كنت الابن الوحيد يعني ما في عندك أخوات أبدا؟
41:03وحيد
41:04بس أنا وإمي
41:08يعني الوصخة حواء وتحسين ابن الحرام
41:15أنت ليش عم تقول عنهم هيك؟
41:18هيك قالوا عني هيك
41:19أنا ندرت ندر
41:23أمي الله يرحمها قبل ما تموت قالتلي
41:28ابني
41:29قالوا عنك ابن حرام
41:31وأنا ما رح سامحهم بحياتي
41:33بس بتعرف شو؟
41:35مولا أنه قالوا عني هيك
41:37أنا بدي ينهي عيلة شانسلان لأنه قالوا عن أمي هيك
41:42رح أفوت بعيلة شانسلان لأنه نشوه وسمعت أمي
41:45واتهموا واتهم باطلة ووصّلوا شرفها
41:48معناه بتعرف أي العيلة من زمان التير
41:51أينهم؟
41:53من زمان كتير
42:15ترجمة نانسي قنقر
42:45ترجمة نانسي قنقر
Comments