Euro 2004 Portugal vs Greece (Final) English commentary

Landauro Bastos

Veja Euro 2004 Portugal vs Greece (Final) English commentary - Landauro Bastos no Dailymotion

Transcript

00:00Música

00:30Música

01:00Música

01:30Música

02:00Well, the good and the great

02:02are the head of both nations

02:05Durant

02:07Same again for Scolari

02:08showing particular faith in striker

02:11Paoleta, who has had a poor tournament

02:13but is more than capable of becoming

02:15the hero today

02:16But the team is much changed and much improved

02:19since that first Greece game

02:21Miguel, Riccardo Cavaglio and Nuno Valente

02:23at the back

02:24Deco and Ronaldo in midfield

02:27all began that much

02:29on the bench

02:30but they are very much

02:31first choices now

02:33Marcus Merck, a German

02:38like the Greek coach

02:39Otto Rehagel

02:41he's

02:41been fed up with answering questions about

02:45a relationship

02:47that might mar his refereeing

02:49I'm sure

02:50he's a most honourable man

02:53and both parties have been pretty infuriated

02:55by the constant sniping on

02:57the fact that they come from the same country

02:59as for Greece

03:01well they have to replace

03:02the suspended Caragounis

03:03who was cautioned in all four matches

03:05he played in Portugal

03:06Yanakopoulos

03:08an experienced replacement

03:09who only lost his place

03:11in this competition

03:11through injury

03:12Satoridis

03:14and Capsis

03:15have been crucial figures

03:16as man-for-man markers

03:18though Capsis

03:19gave Greece a scare

03:20here yesterday

03:21when he limped out of training

03:23with a knee injury

03:23but he does play

03:24the final

03:25of Euro 2004

03:27Lisbon

03:38as there has been

03:39with all the major wins

03:40for the Portuguese

03:41and you've got to remember

03:44that Greece came here

03:45never having

03:46won a match

03:47a single match

03:49in the concluding stages

03:51of any major competition

03:52Vrizzas

03:53in goes

03:55Harry Steyas

03:55and Ricciardo

03:58managed to

04:00he takes up a position

04:06by the near post

04:07headed away

04:13that looked a foul

04:13but Manicius

04:14put it wide

04:16there might have been

04:16some complaints

04:17for Greece

04:18the wrong foot

04:18the right foot

04:19so here comes

04:21Paolo Ferreira

04:22back into the limelight

04:23a booking

04:27that's something

04:28that he's got to

04:29have weighing on his mind

04:31now

04:32as a tackling player

04:33in midfield

04:34I don't afford to get

04:36a tackle

04:37wrong

04:38Paolo Ferreira

04:39Arletta

04:42can't control it

04:43the other number 9

04:44Harry Steyas

04:45at the

04:48last clearance

04:50of a half

04:50and

04:51you have to say

04:52nil-nil

04:53it's so far

04:53so good

04:54for Greece

04:55Scolari's team

04:56haven't

04:57unpicked the locks

04:58the shackles

04:59put

04:59on Portugal

05:00by Otto

05:01Ray Hargel

05:02Republic

05:03they have of course

05:05beat Portugal

05:06not just in this

05:07competition

05:09but on two other

05:12occasions as well

05:13to four wins

05:14by the Portuguese

05:15it's been

05:1511 previous

05:17international

05:18and it's a corner

05:23and it's a corner for

05:23Greece

05:24they haven't got

05:28the chap

05:29that's the player

05:30who took it

05:30in the

05:32moments that won the

05:34match

05:34in the 75

05:35but they've got a goal

05:36here

05:37the heading power

05:39of Harry Steyas

05:41they've scored

05:42from a corner

05:43again

05:43he lifted his head

05:46and Portugal

05:47hanged theirs

05:47great joy for Greece

05:55great joy for Greece

05:55the first goal

05:57well there'll be

06:05staggering scenes

06:07in every Greek

06:07community

06:08around the world

06:09goalkeeper came

06:10didn't get there

06:11was he blocked off

06:12maybe

06:12I think they cleared

06:18the path for

06:19Harry Steyas

06:20who won the

06:20header

06:20and there was

06:22another Greek

06:23player

06:23it was

06:24to stop

06:27Ricardo

06:28getting there

06:29and Portugal

06:30have to come

06:31from behind

06:32against this

06:32resilient Greek

06:33team who haven't

06:34conceded

06:35in the knockout

06:36phases

06:37if they can

06:37carry that on

06:38they'll be

06:39carrying off

06:39on

06:41player who

06:43yesterday

06:44announced

06:45he was going

06:46to end

06:46his international

06:47career

06:47but they can't

06:49keep the ball

06:49here

06:50Pauleta

06:53in from

06:57Rui Kosta

06:57I think

06:58Ray Hagel

06:59has got to

06:59get somebody

07:00to pick up

07:00Rui Kosta

07:01now Figo

07:02the shot's

07:02on

07:02and

07:03Nikopoulidis

07:05and here is

07:10George Andrade

07:11Rui Kosta

07:14looking for

07:16Ronaldo

07:16he's found

07:17Ronaldo

07:18and there was

07:21no flag

07:22and rightly so

07:27it was a very

07:28good combination

07:29the sort that

07:30Portugal haven't

07:31had enough of

07:31lovely control

07:34Nikopoulidis

07:36back in the

07:37starting line-up

07:38today because of

07:38the suspension

07:39of Carragunis

07:40he's missed some

07:40football in this

07:41tournament through

07:42injury

07:42covered a lot of

07:44ground here

07:45in the final

07:46Nuno Valente

07:52still time for

07:53Portugal to

07:54turn this

07:54around

07:55Rui Kosta

07:58this is

08:00Paulo Ferreira

08:01and now

08:01Deco

08:02comes out to

08:08Rui Kosta

08:08it's too high

08:10again

08:10that's a pretty

08:14interesting background

08:15he was born in

08:15Kazakhstan

08:16he played in

08:18England

08:19what a good save

08:25again

08:26by Nikopoulidis

08:28and the shots

08:29coming in from

08:30all players

08:31from all angles

08:32that was

08:32Manish

08:33there will be

08:38Bedlam here

08:38if Portugal

08:39equalise

08:40Rui Kosta

08:44has been

08:50holding

08:50operation

08:51pretty much

08:51since

08:51Haristeas

08:52scored

08:53Rui Kosta

08:53and he

08:55didn't really

08:56look

08:56and that's

09:02Ricardo

09:03Cavalho

09:03hunting

09:04possession

09:05down again

09:05Nuno

09:06Gomes

09:07can Figo

09:08do it

09:09of all

09:09players

09:10well

09:14referee

09:15was going

09:16to give

09:16a goal

09:16kick

09:16then

09:17Figo

09:18asked

09:18for a

09:18corner

09:19and he's

09:19got one

09:20and Grisa

09:20caught out

09:20by that

09:21should it

09:22have been

09:22a corner

09:23Deco

09:26well it

09:28doesn't matter

09:29because

09:29they are

09:29staring

09:30at defeat

09:31Nuno

09:34Valente

09:34has to

09:35head away

09:35Zakarakis

09:36who's never

09:36scored an

09:37international

09:37goal

09:38this is his

09:3995th cap

09:40and he's

09:41the third

09:41most cap

09:42player of all

09:43internationals

09:43all over the

09:44world

09:44to have played

09:45this many

09:45without scoring

09:46a goal

09:47it's over

09:47it is over

09:48Greece are the

09:50champions of

09:50Europe

09:51the ultimate

09:52outsiders

09:53at the start

09:54of the tournament

09:55and even at the

09:57start of this

09:58final

09:58it's a

10:00footballing

10:00fairy story

10:01Otto

10:02Rehagel

10:03whose stock

10:05had suffered

10:05in his

10:06homeland

10:06a remarkable

10:08renaissance

10:09the home

10:10players

10:11here

10:11tears

10:13for

10:13Ronaldo

10:13but you've

10:16got to

10:16hand it

10:17to

10:17Greece

10:17Portugal

10:18beaten

10:19by them

10:19for a

10:21second

10:21time

10:21in this

10:22tournament

10:22and after

10:24the first

10:25time

10:25they've

10:25gone on

10:26to knock

10:26out

10:27the

10:27holders

10:28the

10:28favourites

10:29it's

10:31fantasy

10:31time

10:32for

10:32Greek

10:33football

10:33the

10:43champions

10:43of

10:44Europe

10:45are

10:46Greece

Categoria

Transcrição

Seja a primeira pessoa a comentar

Recomendado