- 2 months ago
Crveni mesec (2019) - Epizoda 42 - Domaća serija
Ljubavna i snažna istorijska priča smeštena je u period od avgusta 1913. (nakon pobede Srbije u balkanskim ratovima kad je povratila deo teritorije) do kraja 1915. godine (austrougarske okupacije Beograda i Srbije). Nikola Stanimirović, mladi srpski oficir, glavni junak priče, vraća se ratišta u rodnu kuću. Svadba mu je, tradicionalno već zakazana, ali zaplet priče počinje kad Sofija, ćerka austrougarskog poslanika Ota Baumana, baci oko na njega. Nedopustivo za to vreme, koketna mlada dama, ne krije svoja osećanja. Rasplet njihove ljubavne drame odvija se u realnom istorijskom periodu pred Veliki rat uz mnoštvo dramatičnih događaja, špijunskih intriga, diplomatskih nadmudrivanja, političkih spletki i prevara...
Ljubavna i snažna istorijska priča smeštena je u period od avgusta 1913. (nakon pobede Srbije u balkanskim ratovima kad je povratila deo teritorije) do kraja 1915. godine (austrougarske okupacije Beograda i Srbije). Nikola Stanimirović, mladi srpski oficir, glavni junak priče, vraća se ratišta u rodnu kuću. Svadba mu je, tradicionalno već zakazana, ali zaplet priče počinje kad Sofija, ćerka austrougarskog poslanika Ota Baumana, baci oko na njega. Nedopustivo za to vreme, koketna mlada dama, ne krije svoja osećanja. Rasplet njihove ljubavne drame odvija se u realnom istorijskom periodu pred Veliki rat uz mnoštvo dramatičnih događaja, špijunskih intriga, diplomatskih nadmudrivanja, političkih spletki i prevara...
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00We know that it's not easy that you have to listen to other things, but don't worry about your mother.
00:07She wanted to avoid that you have one more trouble, but she wouldn't be able to help you.
00:16What am I going to do now? I'm going to go with her?
00:19No, it's not true.
00:21Mother, I have to do something to do and to do it.
00:24You're not lying. I knew you will react to everything on yourself.
00:30But you don't want to go to Teodori. Her state is not allowed.
00:33She has completely lost a feeling for the reality.
00:35She thinks you're dead and if you go to her, you will do something more.
00:39The worst of all is...
00:43...I'm going to die.
00:48I understand.
00:50I'm sorry that you have to do it.
00:54That's why you are here.
00:56I'm sorry.
00:57I'm sorry.
00:58I'm sorry.
00:59I'm sorry.
01:00I'm sorry.
01:01I'm sorry.
01:02I'm sorry.
01:03I'm sorry.
01:04I'm sorry.
01:05I'm sorry.
01:06I'm sorry.
01:07I'm sorry.
01:08I'm sorry.
01:09I feel that God is here with me wherever I am.
01:11But it doesn't mean that I'm here with you alone.
01:14You understand?
01:15You have to stay here because you're here from everything that feels like you are in.
01:20I didn't want you to grow up.
01:24It's just for my heart, Teodorom.
01:28I'm Stanimirović.
01:30I love Stanimirović.
01:31I Nikola as my son.
01:33I'm a young lady.
01:35She's my love when she was born.
01:39I'm sorry.
01:40You're not wrong.
01:41You're not wrong.
01:42It's not a little.
01:43I'm sorry.
01:44But I believe that I don't sleep at night.
01:46I'm just thinking about how I'm wrong.
01:49I'm so beautiful and happy to have this girl.
01:55I believe that there is not any life for me if it doesn't stop me.
01:59What happened?
02:02Something with Teodorom?
02:06It's like you are, you're not good at all.
02:09You're the same as your father.
02:11Everyone lives in our world and he doesn't care for anything else.
02:22You know that's not so good.
02:24You know why I'm doing everything for you.
02:27For me?
02:29Who asks me how I'm doing all this?
02:32I'm sitting here and sitting in the house all day.
02:36Nobody thinks about me, who asks me how I'm doing.
02:40I don't remember when I'm sleeping in the last night.
02:44I'm sitting in the whole night with my head.
02:47What do I do? How do I do it?
02:50What do I do?
02:52I think I'm a naive.
02:57I'm a naive.
03:00I accept everything you say.
03:03Why do I need to be wise?
03:08What do I do?
03:10I don't remember.
03:12I don't remember.
03:13Exactly, at 9 hours and 12 minutes, and 2 hours after the arrival of his altitude,
03:18I met Captain Stanimirovich and Mrs. Baume, who led a horse to the lard.
03:24What horse?
03:26Good horse.
03:28I'd say that it was some old horse.
03:31Oh my god, idiot.
03:34I don't ask you, idiot.
03:36How many horses?
03:37Where did they go with the horses?
03:39Mr. Neputukunic.
03:41Mr. Neputukunic.
03:43Mr. Neputukunic.
03:44Mr. Neputukunic.
03:45Mr. Neputukunic.
03:46Mr. Neputukunic.
03:47Mr. Neputukunic.
03:48Yes.
03:49Mr. Neputukunic.
03:50Mr. Neputukunic.
03:51Mr. Neputukunic.
03:52Mr. Neputukunic.
03:53Mr. Neputukunic.
03:54Mr. Neputukunic.
03:55Mr. Neputukunic.
03:56Mr. Neputukunic.
03:57Mr. Neputukunic.
03:58Mr. Neputukunic.
03:59Mr. Neputukunic.
04:00Mr. Neputukunic.
04:01Mr. Neputukunic.
04:02Mr. Neputukunic.
04:03Mr. Neputukunic.
04:04Mr. Neputukunic.
04:05Mr. Neputukunic.
04:06Mr. Neputukunic.
04:07Mr. Neputukunic.
04:08Mr. Neputukunic.
04:09Mr. Neputukunic.
04:10Mr. Neputukunic.
04:11I don't know what's wrong.
04:13Or the fact that you played in politics like a cow between vukes.
04:16Or the fact that you don't know anything about women.
04:22That's what he tells me.
04:25I'm older than him.
04:27Look at that.
04:28The older than the older than the older.
04:30But I look like a bookman.
04:32And you just think that you don't see anything.
04:34I still wanted to watch that channel.
04:39And you won't believe that son left a letter for her.
04:47What's your name?
04:49Your great friend.
04:52Jovan Ružić.
04:54I thought that we would agree well.
04:57But...
04:58He felt a little strange in the last time.
05:01I don't know what to think.
05:04It wasn't from yesterday.
05:07I remember that when I came out of the war.
05:11But I thought that it would go away.
05:14Only he came from the front.
05:16The war always leaves some consequences.
05:19I wanted to be patient.
05:22And wait.
05:23But I don't want to get old.
05:25When the last night...
05:26I was back home.
05:27In a night, I would come back home.
05:29I don't want to know who he is going to be.
05:32I'll be back home.
05:34It's just a secret.
05:36that new man.
05:37Jovan is not the one who is looking for him.
05:40How much can I guarantee for Nicola,
05:42I guarantee for Jovan as well.
05:45Of course.
05:47On the first glance,
05:49a man does not see the reason why he would do that.
05:53He is quite talented.
05:55He has an endless fighting career.
05:58The current position in the top team is very good.
06:02He is a member of Apis,
06:04and the other side of the wall.
06:06All is there.
06:08But, Stojane,
06:10a lot of it has been turned out to be the case.
06:14I live with Jovan almost all my life.
06:16I know him in his soul.
06:18Those are some tears that I don't even recognize.
06:22Only after me, son.
06:24Only instantly comes to memory.
06:27I don't know.
06:29Something has changed.
06:31Believe me, son.
06:33And if you look at all of what you told me,
06:38you tell him directly and ask him.
06:41And what is with that new man?
06:43I'm afraid that he could not die.
06:47If he goes and loses his breath,
06:49we are a big problem.
06:51Then we have nothing.
06:53That's why I have taken some measures of security.
07:03My people are constantly watching.
07:05And as they take the first chance,
07:07they will be able to bring them.
07:10Of course, with complete discretion.
07:12That's right.
07:14I'll be right back.
07:15I'll be right back.
07:16I'll be right back.
07:17I have no idea.
07:19Come on, come on, come on.
07:49Come on, come on, come on.
08:19Come on, come on.
08:48Come on, come on.
09:18Come on, come on.
09:20Come on.
09:22Come on, come on.
09:24Come on, come on.
09:26Come on.
09:28Come on, come on.
09:30Come on, come on.
09:32Come on.
09:34Come on, come on.
09:36Come on, come on.
09:38Come on, come on.
09:40Come on, come on.
09:42Come on, come on.
09:44Come on, come on.
09:46Come on, come on.
09:48Come on, come on.
09:50Come on, come on.
09:52Come on, come on.
09:54Come on, come on.
09:56Come on.
09:58Come on, come on.
10:00Come on, come on.
10:01Come on, come on.
10:03Come on, come on.
10:05Come on, come on.
10:07Come on, come on.
10:09Come on, come on.
10:11Come on, come on.
10:13And I saw it immediately, and Teodora saw it, and God bless me, and Vera.
10:18After that, we convinced Teodoru that it wasn't like that.
10:21That was already finished.
10:23What is it that you three saw and that I don't know?
10:27I love you, my brother, and that's on the first glance.
10:32Petre! Petre!
10:55I can't even tell him. Go look at her!
10:59What did you see?
11:10I can't die now. I pray.
11:14I pray. It's not romantic.
11:24Where is Captain Stanimirović from Jutros?
11:26I believe that he will be happy to be your wife if something isn't good.
11:31But if it's funny, I can call him immediately.
11:33It's not funny.
11:34Let's go.
11:44Let's go.
11:45And that's how my son had a bad night.
11:48Is everything in order?
11:49Is something funny?
11:50Everything in order, Panto.
11:52I just realized that I took the agent not a man, but a gun.
11:57A gun?
11:58Just a gun.
11:59Thank you for the time.
12:01Let's go.
12:02Let's go.
12:03Let's go.
12:04Let's go.
12:05No.
12:06Let's go.
12:07Let's go.
12:08Let's go.
12:09Let's go.
12:10Let's go.
12:11Let's go.
12:13Now I'm going to read the news.
12:15Let's go.
12:16And I was used to the day of the news, and I was used to the day of Nikolini.
12:23I'm sorry.
12:39Auzo, we've all agreed.
12:41Yes, we are.
12:42Don't worry, you know how much I am and how much I like to deal with.
12:46I'm going to continue to support you.
12:48With a great pleasure. I'm waiting for you to hold on to all sides.
12:52And I'm waiting for you to hear how you love yourself.
12:56Like a little girl.
12:58Let's go.
13:07They have done everything well, except one thing.
13:11I'm sorry.
13:12I'm sorry.
13:13I'm not sure.
13:14I'm sorry.
13:15You have a right, Your Excellency. I have made a mistake.
13:23For this is an objective reason, but the mistake is mine.
13:29You have made a mistake, but you have a great success.
13:35You are ready to see it and your own mistakes.
13:42And that is a certainty.
13:45I can consider it.
13:47And on which objective reasons it is?
13:51Precisely said, that we have the skills of the Paschich Parageheimdienst
13:57in the case of the Paschich Parageheimdienst,
13:59while we are in the case of the Parageheimdienst
14:02completely under control,
14:05we do not know what it is with this Paraspion.
14:09I think that this is not necessary.
14:13If this is a dangerous system,
14:17how can you see it as a system?
14:22What can you see?
14:24But we have to have to have to have to be able to see it.
14:29We must have to have to be able to see it.
14:31However, it is also worth it.
14:33It is not that best it is always to be able to see it,
14:38to be able to see it,
14:40it is not that the Paschich Parageheimdienst
14:42or the Paschich Parageheimdienst
14:46costs all the same.
14:48And that are not small amounts of money.
14:51It is true, what you say.
14:55I believe that there is a mistake.
14:58Our financial experts have done an analysis
15:02of the State House of Serbia.
15:05They have taken all the Konto-Auszugs
15:07out,
15:08by which they have stolen money.
15:12They have even said that they should be able to
15:14the half of the money out,
15:17which on the accounts are booked,
15:20because that is the minimum amount of money,
15:22which will be given by the budget.
15:26For me everything is clear.
15:28And I think that I know
15:30where they have made a mistake.
15:33and I think that there is going to be
15:37the same thing as well.
15:40The only thing is...
15:42The sign of the state isל.
15:43The sign of the state is
15:45burning.
15:46But it is not long!
15:48We have to drive him to the hospital.
15:50Try some idiotic,
15:51soon!
15:52I don't know, my good friend, but you are still in the academy.
15:59This is the one who has come to work with us.
16:04I don't know. I don't know, my good friend.
16:08But you are still in the academy.
16:12This is the one who has taken care of.
16:15See, I don't have to take care of you.
16:19Well, you are still in the academy.
16:22You are still in the academy.
16:24You are still in the academy.
16:26Let's go.
16:28Okay, I agree with you.
16:31Kalinich is a bistar.
16:34You are right.
16:36But on the other hand, you don't know.
16:41You are still in the academy.
16:44You are still in the academy.
16:46You are right. You are also a stupid guy.
16:50And a little girl.
16:51And character is no one.
16:53We know you and I.
16:55You are in the academy.
16:56No one will come out of the academy.
16:58But you have to admit that you have a good person.
17:03Which one?
17:04You are always trying to take care of something that no other person can't.
17:09You are right.
17:11And you think you would have been trying to take care of him?
17:16That's why he is here.
17:17Yes. Thank you.
17:19It is a good thing for our service.
17:22But remember.
17:23It is a good thing.
17:24But remember.
17:29It is something else that I do not know about the service.
17:32But...
17:33...do you know?
17:34You are still salesmen and guests who are willing to come back.
17:37You are still.
17:38All of you are listening to this, and all of you are listening to this,
17:44but when someone has done it himself, on his hands, like him...
17:51You, Jovane, many times.
17:53Okay, only me.
17:57What do you say about this?
18:01I think we can't do much with this information.
18:08That, brother, is not a case, you understand?
18:12But again, I can't say that this is not an important information.
18:18You've managed to get me shocked, you see?
18:20Where I'm just going.
18:22But you ask me now on this question.
18:25Is that your non-souderist, an editor, or a complete idiot?
18:31I don't understand how much I can do this.
18:36I can't understand how much I can do this.
18:40Fortunately, you have seen it the same thing.
18:42I see.
18:44This is a bit different.
18:46I can't understand how much I can do this.
18:48Pasic was always careful.
18:50It's logical that he was the first in this situation.
18:53And would have had to give the activities in Bosnia on.
18:57And then he would have to give the whole money here.
19:01It's important that we have enough time to make the mistake.
19:13That allows us to make the advantage of it.
19:19Your proposal is written out.
19:21But I ask you, please be very careful.
19:26Well, please be careful.
19:41I'm busy.
19:45Our mom!
19:47Our mom!
19:50My mom!
19:52It is a bit loud.
19:53I was scared of the drink.
19:55How did I get you? You're not so weak. You look so crazy.
20:01Here you look like they give you some secret food, so you're so young and beautiful.
20:07You're just a girl with an operative wife.
20:11Who will soon come home?
20:15I have to admit that I didn't think about that I'm going to go to the hospital, but I'm going to go to the hospital.
20:21Maybe you won't go home.
20:23Of course, I'm going to go home. Who won't go home from the hospital? I'm going to tell you that I'm feeling good here.
20:30Of course, I'm feeling good when I had such a treat with Dr. Borčeva.
20:36A high doctor, a specialist and a great person.
20:40Everyone would like him and be happy.
20:44Of course, someone who uses all of his confidence.
20:53What do you do?
20:55You two do?
20:56Yes.
20:57Nothing.
20:58Thank you, Dr. Borčeva.
21:00Yes, thank you.
21:01Yes, thank you.
21:02Yes, thank you.
21:03Yes.
21:04I'm not going to go home.
21:05I'm not going to go home.
21:06I'm not going to hear you.
21:07I'm not going to hear you.
21:08I'm not going to hear you.
21:09I'm not going to hear you.
21:10I'm not going to hear you.
21:11That's my close future, the place.
21:12You're not going to talk about that.
21:13We've come here to be friends and fun because you're coming home.
21:19That's the close future you need to think.
21:21You should be thinking.
21:22And maybe thinking about the future of a close future with a new love.
21:30What are you talking about, Sofia?
21:33What love?
21:34There is no new love.
21:36You won't be able to admit it.
21:38I will not be able to admit it until she does not admit it.
21:43Sofia, don't be able to admit it.
21:46Don't admit it.
21:47Don't admit it.
21:48Well, then, what do I admit, Sofia?
21:51Tell me that you loved me.
21:53I won't admit it.
21:54I won't admit it.
21:55I mean, I'll continue.
21:57No, don't, Sofia.
21:58I'll admit it.
21:59I'll admit it.
22:01I'll admit it.
22:03I'll admit it.
22:04I'll admit it.
22:05We knew it.
22:09We knew it.
22:10What did you know?
22:13To love you.
22:14Who did I love you?
22:16Who did you love me?
22:17Well, you know who you love me.
22:19You know who you love me, Sofia?
22:23Mother, I just wanted to support you and tell you that we are happy because of that.
22:29That doesn't matter.
22:30I just wanted to admit it to Dr. Bočeva.
22:35I'll admit it.
22:36You won't hear that from me.
22:37You won't hear that from me.
22:38You won't hear that from me.
22:39No, no, no.
22:40No, no.
22:41No, no.
22:42No, no.
22:43Here, here.
22:44I love you.
22:45I love you.
22:46Wow!
22:47You see?
22:48Sofia, are you beautiful eyes?
22:50You don't see what you need to see?
22:53And you, Marija, are you the same?
22:55Or you don't see what's happening together?
22:58You only see what's happening with you.
23:00And what's happening with you, you either don't see or don't want to see.
23:03Is that right?
23:05Why are you laughing at home, Milica?
23:09How do you think you're talking to my brother and me in a conversation?
23:12Who is that so?
23:13I just felt that so.
23:15When I didn't have a mother to explain to me some things.
23:20Or to talk to me like with my husband.
23:24With him everything can be.
23:26I just feel like I'm sitting in my room.
23:28I don't want to say something.
23:30I don't want to ask myself.
23:32I don't want to ask myself.
23:33I don't want to ask myself.
23:35You are not part of this family.
23:36And the people took me out of the street.
23:39I found my son.
23:40I didn't want to talk to my son with his husband.
23:42What, what?
23:43You don't want anything.
23:45You're going to show me where I am.
23:48I'm sitting in my room.
23:50Maybe I don't want to be like Teodora.
23:53I won't want to make anyone happy.
23:54But why not?
23:55You stupid!
23:57What am I stupid?
23:58I'm stupid!
23:59I'm stupid!
24:00You stupid!
24:01Why do you think that I'm stupid and that I don't understand anything?
24:04I know everything! Everything!
24:06Mother.
24:07I have to go and wait for the service.
24:10Let's go. Let's go.
24:13Let's talk with her.
24:14Oh my god, you won't be talking.
24:16It's all that you don't understand.
24:19Who is it?
24:20Let's go.
24:24Let's go.
24:26Let's go.
24:29Muti, I don't think there's any reason to tell you.
24:35Hmm?
24:38Problem, you said.
24:40Something that I don't see.
24:42I...
24:45It's a big problem.
24:46It's not a problem for all of us.
24:49And you won't tell me.
24:51But I just wanted to tell you that...
24:54You told me that you gave me a speech and that you can't say it.
24:57You don't need to repeat it.
24:59Yeah.
25:00Sofia?
25:01Please.
25:02You also don't know what they're talking about.
25:09Or maybe you know, but you've agreed to get rid of me.
25:15Don't muti, no.
25:17Let's go.
25:20Let's go.
25:21They're right.
25:22We both fell off like two legs.
25:25Without a little respect for their own privacy.
25:28Excuse me for that.
25:31Excuse me.
25:32Excuse me.
25:33Oh, that's why I don't care.
25:37The best would be for children to forget everything.
25:40Good.
25:41And you, two of them, my friends, you were upset against me.
25:51You hit me from all sides. You gave me time to meet me.
25:56I can't say that.
25:59Do I need you to remember from whom you followed such a mystery?
26:06and those long languages?
26:10Do you need to remember each other?
26:14I may have reacted a little bit more,
26:16but you didn't deserve it.
26:21I pray for you to understand. This is a great story.
26:24I understand all of you, Sophie.
26:26I could not have been able to give you
26:29a friend who loved you.
26:32She loved me.
26:34She loved me.
26:36She loved me.
26:38I could not have been able to give Marija.
26:45I'm here to talk to you.
26:47It's nice.
26:49But I want to tell you that
26:51I won't be able to suffer.
26:53What do you think?
26:55We can talk to you, but it's not like this.
26:57You don't have to fall down
26:59when I talk to you.
27:01You don't know what's wrong.
27:02You forgot.
27:03And if I tell you to tell you,
27:05you'll regret it.
27:07Do you understand me?
27:10Okay, let me know.
27:13I'll see if you'll be in front of me
27:16so that you'll be in front of me.
27:19Mother!
27:20I pray!
27:21Do you think I don't want to fool you?
27:24I really would be stupid
27:26to think of something like that.
27:28If you all are facing me
27:30like a little child.
27:32Why would you not have to be in front of me?
27:33Because you are facing me
27:34like a girl in front of me.
27:35Yes?
27:36But you've asked me
27:37how you are facing me.
27:39You're not,
27:40because you're wrong.
27:41I'm not wrong.
27:42I don't think I'm wrong.
27:43But tell me,
27:45what do you think?
27:46Why am I wrong with you?
27:48I'm wrong with you.
27:49I'm wrong with you.
27:50But tell me,
27:51why am I wrong with you?
27:53Why am I wrong with you?
27:55Why am I wrong with you?
27:56After that,
27:57when I was not invited,
27:59I fell into a conversation
28:01between my brother and my brother,
28:02and I fell into a speech?
28:04And?
28:05That's it?
28:06What?
28:07Is it nothing to you?
28:08It is.
28:09It is wrong.
28:10It's not my fault.
28:11Your fault.
28:12Please?
28:13Yes.
28:14Have I ever been taken with you?
28:18Have I ever been taken back to something?
28:20What is due to me?
28:21Have I ever been taken to listen to her?
28:24Have I been warned to everyday?
28:26Have I ever made a nightmare.
28:27Have I before I had done anything?
28:28Have I run?
28:29Have I realized you or have told you
28:30who im said I'll decide
28:32what I want?
28:34Have I done?
28:36Must be what are you saying.
28:37Must be because
28:39I Jahrosa of I never really bestehi.
28:41I'm not a figure.
28:42And I'm not a figure.
28:43I'm a figure of the way.
28:44It's just a fact.
28:45And it's just a fact that I can't even remember what I'm talking about.
28:49It's your fault.
28:50You don't want to see the times change.
28:52You can't be able to tell me.
28:53You don't want to ask me as much as your mother you might ask.
28:57I'm still waiting for you.
28:58I don't see anything.
29:00I think that's why I don't see anything.
29:02What are you doing now?
29:03Can't they listen to your parents and say that they need to ask?
29:08I don't think so.
29:09I don't think so.
29:10And you didn't ask me if I was ever going to do what was going on from me.
29:15No, you didn't.
29:17But now you tell me what has changed and what I'm doing.
29:24Now, you have my confidence. You can be ashamed of me as much as you want.
29:29Muti, we won't be ashamed of you.
29:33We're going to celebrate with you.
29:35That's crazy. New love, new beginning.
29:38Marija, Marija, Marija, where are you going?
29:41Who knows what will come from this thing? I mean, in my years.
29:44I ask you, why are you talking about my years?
29:47You, as a free woman, a wide woman, you should know,
29:52that the years don't play a lot.
29:56I know, Sofia, that's what I'm doing.
29:59Of course, I feel that feeling in myself and I know that my heart can't stay.
30:05But I can't make plans for the future.
30:11I've been so happy with that,
30:13that my husband's death came out of my love life.
30:18Okay.
30:21I am so happy that my husband would be damaged.
30:22That's why I am so happy with that.
30:23That I want to be a part of my life.
30:24That I want to be a part of my life.
30:25That I want to be a part of my life.
30:26And that I want to show you that your love life isn't ready.
30:34Sorry.
30:36I didn't know that Mr. Natalyn has such a beautiful family.
30:40I won't be afraid.
30:41No, no, no, I'm sorry. We're going to go there.
30:45We're going there.
30:46Now we're going to hurt you.
30:48Just slowly.
30:49I can tell you later. It's nothing like that.
30:52No, no, no. You're going to need your patient.
30:55I hope to see you.
30:58See you.
31:00See you.
31:02I don't think I can have the same freedom as Nikola.
31:13I know that we, girls, will not have the same rights as boys,
31:18if we will have them.
31:20But something has changed, Mother.
31:24Our spirit is to exist.
31:28You have to exist.
31:30You have to exist.
31:32We didn't exist when we were young.
31:34It doesn't mean.
31:36Only that you have to hear it.
31:38And that you are alone.
31:40When parents don't go to a husband.
31:42I don't want it.
31:46I don't want it.
31:48I don't want it.
31:50I don't want it.
31:52I don't want it.
31:54I don't want it.
31:56I don't want it.
31:58Even if I was out of the house.
32:00Oh, my God.
32:02I can't even know my children.
32:05I can't even know anything.
32:15Mr. President, Mr. President, Mr. President,
32:18the task is finished.
32:20What did you know?
32:22We haven't been asked yet.
32:24We opened it up.
32:25We had a bit of fun.
32:26We didn't know where he was.
32:28We didn't know where he was.
32:30After he was singing like Slavoj.
32:32Is there any other problems?
32:35Yes.
32:37It would be easier to do that.
32:41It would be easier if that officer didn't fit.
32:46What officer?
32:47What officer did he do?
32:48He was a young man.
32:49He came out of the police station when we were out.
32:52He was waiting for help to help him.
32:54He was even willing to visit a man.
32:57He was willing to visit a man.
33:00Okay, man.
33:02You are normal.
33:03I am very careful.
33:04I am trying to do the whole task in the secret.
33:06You made the whole circus in the middle of the day.
33:10On the street.
33:11What officer did he do?
33:12He was an ideal moment.
33:13The street is empty.
33:14No one is empty.
33:15No one is.
33:16The officer appeared like a stone from the bed.
33:18He was waiting for him to be able to be able to get the officer.
33:21But we are good to get rid of him.
33:24He will never be able to get rid of him.
33:26How do you think?
33:28You are not killed a Serbskary officer in the middle of Beograd?
33:32What was going on?
33:33What was going on?
33:34How did you do?
33:35What was going on?
33:36He was going to push us against us.
33:38We have to do this.
33:39We had to do this.
33:40What is going on?
33:41What's going on?
33:42Are we getting on or have a heading model?
33:44Of course.
33:45The officer is going to finish off the door.
33:48He has to go from the office.
33:49He was released.
33:51Yes.
33:52Is he going to go on the streets?
33:55He was going to go on the entrance?
33:56Yes.
33:57Did he have the lorsque he was going to go on?
33:58I think he wanted to go on the door.
33:59Tell me, how did you cut him? I want you to detail.
34:03How much I've been able to see him in the jungle,
34:07well, we cut him.
34:09How?
34:10I'm going to get him in the head.
34:11He was like a priest.
34:13Jovane, now please God to survive.
34:18The scandal will always be done.
34:20I can imagine what will happen if he will be dead.
34:23Especially if that's the letter.
34:29I don't know how to say it.
34:39Sofia!
34:40Kristina!
34:41Kristina, what's up?
34:42We need to help!
34:43Hitno, call the doctor!
34:45Please help us!
34:47What's going on?
34:48We need a doctor!
34:50I'm going to the doctor!
34:51Yes!
34:52Let's go!
34:54Petra!
34:59Oh my God!
35:01What have I experienced?
35:03To be a child born in the jungle?
35:05Yes!
35:06I don't know anything.
35:07I'm still alive.
35:08I don't know anything.
35:09I'm not sure.
35:10Thank you, Milica.
35:12I didn't say that.
35:13I didn't say that.
35:14I didn't say that.
35:15I thought so.
35:16Maybe even more.
35:17No.
35:18I just wanted to understand
35:19that some things changed.
35:21I don't know that,
35:22I know that,
35:23that's the young people
35:24need to listen to the stard.
35:25What are we doing?
35:27I don't know anything.
35:28I don't know anything about their mom.
35:30I don't know that.
35:31I don't know that.
35:33I don't know that.
35:34I can tell you. I hear you and I can hear you and I can hear you.
35:38I can hear you.
35:40There is my opinion.
35:42There is no opinion.
35:44There is no freedom.
35:46I don't have any other girls taking so much freedom to speak and do what they want.
35:51They take who they want to get to do it and they get to do it.
35:55If they get to do it.
35:56It really doesn't need you to be so sarcastic.
35:59I know I know.
36:01But it is so true.
36:02It's not the essence.
36:03What is the essence?
36:06If you always hate me,
36:08why don't you say something nice to me?
36:12It's not true. I talk to you all the best.
36:16I don't know what you say to others,
36:19but you didn't say anything to me.
36:32Is that all, Panto?
36:34Here, this is your guest.
36:46I would like to talk with Captain Stanimirovich.
36:51I understand your guest.
37:02What is your guest?
37:09We've done a good job, Captain.
37:12Especially you.
37:13We've established who has a horse.
37:15We've just laughed and looked at it.
37:18Now it's time to go to serious issues.
37:23What are you doing, Captain?
37:29I'm aware of how it looks.
37:33I know that I've done it.
37:35I'm ready to carry all the consequences.
37:37If you're going to ask me again,
37:39you're better to do that.
37:41Captain,
37:43I'm sorry.
37:45Don't play with me.
37:51I've tolerated you so much.
37:53I've justified you in front of you.
37:54All because I think you're faithful and faithful young people.
37:58Now tell me,
37:59will you be honest and honest
38:00from a prince-like adjutant
38:01to be treated like you and your son?
38:03No, I'm not sure.
38:05And there's no justice for that.
38:07Okay.
38:09It looks like you've never lost the justice.
38:12There's no justice,
38:13but there must be some reason.
38:15And the only reason I see is that you're mad.
38:19I don't know if you really went through the mind
38:22or you lost your memory because of Sophie.
38:24there's no purpose.
38:25Thank you,
38:26there's no justice.
38:27There's no justice.
38:28There's no justice.
38:29There's no justice.
38:30I'm sorry to say.
38:31There's no justice.
38:32Wait, wait, wait.
38:51Come on, my dear, go to the hospital.
38:54Come on.
39:02All right, thank you very much.
39:08The doctor is already on the way.
39:10Wait, wait.
39:12I don't know, are you aware of the weakness of the situation?
39:16That this may be a big problem?
39:20I'm aware, Mr. President.
39:23But you've noticed that under the circumstances
39:25that the woman could be able to escape.
39:28You've insisted that we accept every price.
39:31But it can always be something else.
39:35Unfortunately, it is.
39:36I know, man.
39:37But for the day of Beladana, the day of Belgrade...
39:41I believe that we didn't even go into action to see him.
39:45But we didn't.
39:46It was later.
39:48Who would expect that the officer will appear in this time?
39:52What could we do?
39:54Jovane, Jovane.
39:56Everything except what there is.
40:01All right.
40:04All right.
40:08Come on.
40:11You didn't see anything.
40:12You didn't see anything.
40:15Only him lying.
40:18The bill was called me.
40:20He went to the scene.
40:21He saw it.
40:23He said that he heard some alarm in front of the door.
40:26He saw the scene.
40:27He saw it.
40:28He saw it.
40:31He saw it.
40:32He saw it.
40:33And he saw it.
40:35I heard Petra immediately.
40:37I flew in for him.
40:38He saw it.
40:39How is it possible?
40:40In the midst of Belgrade, I don't understand.
40:43You both are waiting for Dr. Cohen.
40:45And I'm going to do something to do.
40:46I'm going to go back.
40:48Where are you going now?
40:49I'm going to do something to do.
40:51But you can only bring the billet to the meeting.
40:55You have to tell them.
40:57I flew in the midst of the trial.
40:58I didn't manage anything to say.
40:59But you have to be lost.
41:00You have to be lost.
41:01They've already lost their lives because of me.
41:02The evening of the premieres.
41:04If you want me to add that there's no need.
41:06I'll go.
41:07I'll find it.
41:08You will find it, Christine.
41:18I'm aware of your greatness.
41:21I'm aware of what I've done.
41:23And I don't want to try to correct my actions and actions.
41:28My attitude was pure nonsense.
41:31Okay.
41:32We've already confirmed that.
41:33That's why I'm asking you why you're doing it.
41:36I'm just going to try to answer it.
41:40We're all trying to save you from evil.
41:42And you?
41:43You're doing all the same.
41:45Nicola.
41:47You're a famous and educated young man.
41:49And you can see that there are serious things in the question.
41:52Or you might think that this is all just a game.
41:54That this is a romance in the end.
41:56And you might have to win the right.
41:57Do you think that?
42:00Nicola, I know who you are.
42:01But it doesn't change anything.
42:03Just one moment to explain.
42:06If you think that everything is happening because someone has something against you.
42:09You'll be careful.
42:12I agree with you.
42:15I'm not sure that you understand.
42:20Let's go.
42:21Let's go.
42:22Let's go.
42:23Let's go.
42:24Let's go.
42:25Let's go.
42:26Let's go.
42:27Let's go.
42:28Let's go.
42:29Let's go.
42:30Let's go.
42:31Let's go.
42:33Okay.
42:35Let's go.
42:36Let's go.
42:38Let's go.
42:39Let's go.
42:41Let's go.
42:42You're right. But that doesn't change anything.
42:45Even if you were his beloved, you would have been in the same situation.
42:49That's not clear, your hostess.
42:51That's not clear. Why don't you do that?
42:54You claim that you are a loyal and loyal officer,
42:57but it seems that you don't recognize that you are in the woods
43:00that you fall in the woods.
43:03I'm aware of your hostess.
43:06You're aware of it.
43:08Tell me one man.
43:11I want to be strong.
43:13No, Nikola. You're so strong,
43:15that you've managed to make all your bones in the woods.
43:18You're going to lose yourself,
43:20so that you become selfless.
43:22I repeat that I know who you are,
43:24but it doesn't change anything.
43:26Nikola, you know how to behave?
43:29You're like a selfless egoist
43:32who doesn't care about all people around you.
43:35Okay.
43:36Everything is fine.
43:41Sorry, I didn't expect you here.
43:49Excuse me, I forgot that your daughter is here in the hospital.
43:54How is your daughter?
43:57It's good. It's better. I think she will leave home tomorrow.
44:02Great. Everything is going to be the best.
44:05We are not here because of her.
44:08I think you are coming to Dr. Kojana because of Petra.
44:12We are waiting for him. He is now with his colleagues in the hospital.
44:15Yes, but that's a good news.
44:18Is that Petar alive?
44:20Yes, I have been in the best place.
44:22Yes, with full rights.
44:24But he is still alive.
44:27He is in a critical state.
44:30Forgive me for a moment.
44:35I have been in the hospital.
44:40Yes, I am.
44:41Yes, Stojane.
44:43Yes, Stojane.
44:44Yes, Stojane.
44:45Yes, we are still waiting for this.
44:46Yes, Stojane.
44:47Yes, Stojane.
44:48Yes, Stojane.
44:49Good.
44:50Yes, Stojane.
44:51Yes, Stojane.
44:52Yes, Stojane.
44:53Yes, I know.
44:54Yes, I know.
44:55Yes, I know.
44:56than I thought...
44:59Just say it, say it.
45:01Maybe it would be better,
45:03if it wasn't for you because of everything that happened,
45:06that you would advise Jovana about it,
45:09and we would have done it at the same time.
45:12Yes, of course, of course.
45:15I thought that I would call Nikoli.
45:18Okay.
45:20I pray that Nikola would hold for himself.
45:23It's not good that he would advise him to do this.
45:26It would be better that he would do this.
45:29It would be like we would do this.
45:31Yes, I agree.
45:34We will do this.
45:36If something new happens,
45:38I will speak again.
45:40Good evening.
45:48I can only tell you that I'm deeply ashamed of your words.
45:53And that I'm aware of the whole situation.
45:57I don't know what to change.
45:59I don't know how to do something that can change my thoughts on me.
46:03But it's not pleasant to come home and look at the house.
46:10I can't look at them in the eyes.
46:14I can't even look at you in the eyes.
46:17But you don't know what to do.
46:19Nikola!
46:20You don't know what to do.
46:21Nikola!
46:22You don't even know what to do.
46:23You're acting like a violent crime.
46:25What kind of crime?
46:26You're acting like a crime.
46:27You're acting like a crime, Captain Stanimirovich.
46:30You're acting like a crime.
46:33The commander, Dimitrijevich, told me immediately.
46:35Ask the man how I was angry.
46:38Nikola!
46:40You don't know how many problems we are facing our country.
46:43What I'm doing every day.
46:45And what would I do now?
46:46To deal with your problems, right?
46:48I'm sorry.
46:49I'm sorry.
46:53You're not a villain, Captain.
46:58Too much of your boobs, Captain.
46:59Too much of you.
47:00What do I have from this?
47:01I'm sorry.
47:05Take it, man.
47:15Unfortunately,
47:16The truth of Mr. Stanimirović is the truth of Mr. Petro, the son of Major Ružićić.
47:26Is there something else could happen to us?
47:30To the Major? What do we want?
47:34Are you asking me to ask me?
47:37Do you think that in the Serbian army there are two Major Ružićić who have the son of the Major?
47:42Who would be the other one?
47:43Mr. President, I'm very sorry.
47:49You can't understand how bad I feel because of this.
47:53I hope that the young people will survive.
47:56They are alive, but they are very difficult.
48:00I don't know if they will survive.
48:05We had the best plan.
48:07Now I know how many mistakes we have.
48:09We have to stop as we saw that the request was to help me.
48:16I have told them. I'm ready to take my responsibility.
48:19Let's go.
48:20Let's go.
48:21I understand that.
48:22I understand that, but it's not your fault.
48:25We need to tell you precisely what you are doing.
48:28Who could be able to do this situation?
48:31Who could be able to take the officer to the officer?
48:34officer.
48:36Tell me what to do now.
48:39How to help?
48:40What to do with her?
48:42Here is nothing.
48:44I don't want to do it.
48:45It's not that the doctors will be able to save their life
48:50with God's help.
48:52And you continue with the plan.
48:54There is no reason to wait for it.
48:56Ask the woman.
48:58And when the dog is in the way,
49:00I want you to bring it from the word to the word.
49:03What does she say?
49:03And then I will see what is going on.
49:07I understand, Mr. President.
49:08But when it happened,
49:13was there a testimony?
49:15No.
49:17Nobody has seen you?
49:19Nobody.
49:21No.
49:22Except the request of Ružičić.
49:27But, вероятно,
49:28he didn't get to see.
49:29The only thing that would be able to recognize one of our people,
49:39is that what he was going on with sabljum.
49:41He was looking at the face of the face of the face of the face of the face.
49:42A what's the rest of the face of the face of the face of the face is that I guarantee you are on the face of the face.
49:48So, if Peter is forced, there is an opportunity to identify our man.
50:02Yes.
50:12Let's go.
50:14Still sit between our family and me.
50:17Put yourself to the point of the cooperation.
50:20Do you think it's easy to go to the trial and you attract his criminal?
50:24You just said to yourself that you would 져 on the job at the time.
50:29They just don't do the work at the time.
50:32It looks like you have decreased the whole trial.
50:36You know who's mad.
50:38If you're not, we're the same.
50:42We all have to be able to help you.
50:43so that you are going to get out of the work and go to the next few weeks
50:46and to get out with the lady Sophie Bauman, right?
50:49And how does APIS do not crime?
50:51And when you have decided that way, you can give it to him and you will admit the crime.
50:59I understand.
51:03Nikola, just take the facts, that's all I'm looking for.
51:08You know my style of the whole thing.
51:10It's not difficult to mention APIS.
51:13He decided that I want to get out of the market, but it doesn't really matter.
51:16I have shown them that what is important are the facts and the facts.
51:21What I think you are innocent, or what someone else thinks that you are wrong, is not important.
51:26The facts are the facts.
51:28Do you understand?
51:33Your personality is wrong, but I think that I am a lawyer.
51:37That's right.
51:39All the facts show that you are wrong, because you have had the most contact with Bauman.
51:44And when we confirmed that you have done my actions, you are going to get out of the service and go out with Sophie.
51:52You are not mistaken!
51:54It is right to live in a house of the men's house and not surrounded by the people.
51:57What are you doing here?
52:04That is why you say that you are feeling like your children.
52:05not because you are naive, but because you are inate
52:08as an unimaginable fight.
52:12I'm just not clear.
52:14Who are you inate?
52:17Is it?
52:19Your father?
52:20The name of Jovan or me?
52:26Unfortunately, there are no new information,
52:29but I will stay here for a while.
52:32If something happens, I will be aware of it.
52:36Hold on.
52:38I pray to you, take your account.
52:40This will not be enough for anyone.
52:42Don't care, Bajo, don't care.
52:45I will be careful about everything.
52:47Okay.
52:49Call me as soon as there will be some news from Dakar.
52:52That's it. Of course, of course.
52:54Sorry, I have to go.
52:57Doktore.
52:59Mr. Stanemirović, are you here?
53:01Yes.
53:02Let's go back to something,
53:04so we don't lose a special time.
53:05Great.
53:06Dear ladies and gentlemen, you have been waiting for us today,
53:09but I'm afraid that there is not much of this to tell you.
53:12The situation is very serious.
53:15There was a heavy hit in the head.
53:18The first hit from the wrist with a rough condition.
53:22The other, something easier,
53:25the hit was after the fall and the head hit on the bed.
53:28Everything caused a heavy hit of the brain,
53:32which has lost his consciousness.
53:34It may have also come to the blood pressure in the brain,
53:37but we are not sure to do it with certainty.
53:40What is the right state of things, we mean only when the patient comes to awareness.
53:46Doctor, excuse me, when could this happen?
53:52I'm afraid that no one can answer this question.
53:56His health state is extremely serious.
54:00I would say without any deterrence and even criticism.
54:04Yes, I understand.
54:06But please, I know that you don't want to talk about speculation.
54:11But you are very experienced in these situations.
54:14Please, tell me, what are your predictions?
54:18Believe me, everything is now in God's grace.
54:24I can only tell you that with such a difficult pain,
54:30the patient will never forget.
54:36I am always listening to what my father says, and I think about it.
54:51And I would like to thank him that I was patient with you.
54:54He was aware of your hands and said to me,
54:57Nikola, he is a strong head like a mask.
54:59But he is a threat that such a modest young man has fallen.
55:03I came from the public health hospital.
55:06There was a few hours in the state of unknowledge.
55:09The letter of Ružičić.
55:11He is very difficult.
55:12He is in a critical state.
55:14If I am not sure about Dvoboje, I will not know anything.
55:17He is not Dvoboje.
55:18He is hit on the street in front of the National Hospital in the middle of Beladan.
55:23I would have to give him the death list.
55:25But before that, I would have to give him the gendarmerie.
55:28It will not be necessary.
55:30He is a special guest of the president.
55:35He wrote this.
55:36What did you do if I could ask him?
55:39Everything I will tell you.
55:40Just to know that I had to remember everything I had told.
55:45Every word I had to remember.
55:47I will not be afraid of thinking about it,
55:49but we have to be wrong with it.
55:50I will not be wrong with it.
55:51We have any trouble.
55:52Our father called me.
55:53He suffered.
55:55Mrs. Christina.
55:57Captain Dimić,
56:00I would like to ask you a few questions
56:04related to Ruzičić.
56:06I encourage you to listen to me.
56:10It is in your interest.
56:13I don't have a difference.
56:16I will always get it.
56:18I understand this or that.
56:21I understand what you want to say.
56:23I agree that APIS doesn't mean anything to know.
56:26But I think it is better
56:29that we don't blame for the next generation.
56:56I think it is better.
56:57I think it is better.
Be the first to comment