04:13in Mongolia and why it has generated such popular enthusiasm.
04:18For Nadam, the horses are prepared months in advance.
04:22Despite their size, Mongolian horses are very fast and very hardy.
04:30Races are organized according to the age of the horses.
04:33And they take their place on the steppes.
04:35over distances varying from 15 to 35 km,
04:38according to the category.
04:41Some of the riders are barely as tall as their mounts.
04:44The youngest are 5 years old, the oldest 12.
04:47The Mongols ensure that this mixed competition
04:50is not too dangerous for the young riders,
04:52many of whom can ride just as well as their parents.
04:57It was partly due to such horses
04:59that Genghis Khan conquered half of Asia.
05:11The horses are unchained.
05:13"Han to the woman, the horses are unleashed in anger"
05:15in optifous of their in Testödial.
05:17"Han to the woman, the horses are uncoached in English"
05:19"Exchanges of the species."
05:23On a laisía du es t'es.
05:24"Han, horses have a species,
05:25with a Neglo
05:27the horses are unhooked from the racons and the fooledées.
05:29Here we go.
05:59At a national festival, the Nadam brings together whole families during this festive sporting event.
06:29Wrestling is the main event.
06:37More than just a simple game, it's an art, a true institution, just as sumo is in Japan.
06:42Oddly enough, there are no weight, age or rank categories.
06:53All participants are mixed together and take part in the tournament equally.
06:58A child, for example, might end up in competition with an adult.
07:01Wrestling has been practiced since the beginning of time.
07:19The rules are simple.
07:22The participant who brings his opponent to the ground first wins and will go on to the next round.
07:27Nine rounds are held over the three days of competition.
07:44Wrestlers who win five rounds in a row are awarded the title of Falcon.
07:48A wrestler who wins six rounds becomes an elephant.
07:52The winner of the whole competition is changed into a lion.
07:55If a lion wins again the following year, he becomes a giant.
07:59A giant who wins a third time becomes a national giant.
08:03And if the national giant is strong enough to win four times in a row, he is declared invincible, naturally.
08:09A giant who wins this way to win four times in an increase.
08:13So fast.
08:14Estate intercept.
08:16So fast.
08:24elecINE 5000
08:30MFP subtitles.
09:00Soft music
09:30Soft music
10:00Soft music
10:30Soft music
11:00Soft music
11:30Soft music
12:00Soft music
12:30Soft music
13:00Soft music
13:30Soft music
14:00Soft music
14:30Soft music
15:00Soft music
15:30Soft music
16:00Soft music
16:30Soft music
17:00Soft music
17:30Soft music
18:00Soft music
18:30Soft music
19:00Soft music
19:30Soft music
20:00Soft music
20:30Soft music
21:00Soft music
21:30Soft music
22:00Soft music
22:30Soft music
23:00Soft music
23:30Soft music
24:00Soft music
24:30Soft music
25:00Soft music
25:30Soft music
26:00Soft music
26:30Soft music
26:32Soft music
27:00Soft music
27:02Soft music
27:07Soft music
27:30Soft music
27:32Soft music
27:36Soft music
27:38Soft music
28:06Soft music
28:08Soft music
28:36Soft music
28:38Soft music
29:06Soft music
29:08Soft music
29:36Soft music
29:38Soft music
29:42Soft music
29:46Soft music
30:06Soft music
30:08Soft music
30:12Soft music
30:16Soft music
30:18Soft music
30:20Soft music
30:22Soft music
30:24Soft music
30:26Soft music
30:28Soft music
30:30Soft music
30:32Subtitling by Radio-Canada
31:02...have the same function.
31:08The cylinders are spun clockwise.
31:10Mongols believe that spinning the wheel is equivalent to reading the mantra.
31:15This allows the prayer to fly away.
31:32...
31:34...
31:34...
31:44...
31:45...
31:47...
31:48Here we go.
32:18Here we go.
32:25Hulanbator is the capital of Mongolia.
32:27It's the political, economic, industrial, scientific and cultural center.
32:35Administratively, it has the status, unique in Mongolia, of a federal municipality comparable to that of a province.
32:46The city stretches from east to west in the bottom of the Tuul River valley.
32:50Today, the Mongolian capital numbers about 1.3 million inhabitants, or about 45% of the total population of Mongolia.
32:59Ulaanbaatar is a modern city, mixing Soviet architecture with new constructions.
33:13During Nadam, everything is closed. It's the time for Mongols to meet and celebrate for three days.
33:20Cars proudly sport the colors of the Mongolian flag, and everyone dresses up for the festivities.
33:28The city center is easily visited on foot.
33:31Ulaanbaatar is centered around Genghis Khan Square, formerly Sukhbata Square.
33:37The statue of the revolutionary hero Sukhbata was erected here, and since 2006, a giant statue of Genghis Khan has dominated the square.
33:46Athletic
34:05Let's go!
34:35Let's go!
35:05Let's go!
35:35Let's go!
36:05Let's go!
36:35Let's go!
37:35Let's go!
38:05Let's go!
38:07Let's go!
38:09Let's go!
38:41Let's go!
38:45Let's go!
38:57Let's go!
38:59Let's go!
39:01Let's go!
39:33Let's go!
39:35Let's go!
39:37Let's go!
39:39Let's go!
39:41Let's go!
39:43Let's go!
39:45Let's go!
39:47Let's go!
39:49Let's go!
39:51Let's go!
39:53Let's go!
39:55Let's go!
39:57Let's go!
39:59Let's go!
40:01Let's go!
40:03Let's go!
40:05Let's go!
40:07Let's go!
40:09Let's go!
40:11Let's go!
40:13Let's go!
40:15Let's go!
40:17Let's go!
40:19Let's go!
40:49Let's go!
41:19Let's go!
41:49Let's go!
41:53Let's go!
42:13The Mongolian railway network consists almost solely of the Trans-Mongolian line that links Moscow to Peking.
42:197,621 kilometers apart.
42:24The journey from Moscow to Ulaanbaatar
42:27It takes five days.
42:28From Beijing, it takes approximately 30 hours.
42:32So, access to Ulaanbaatar is easy.
42:34by train from the Russian or Chinese state.
42:49Subtitling by Radio-Canada
43:02Domestic daytime trains have two classes.
43:05Night trains have three classes.
43:07Hard seat, soft seat and semi-luxury.
44:55The Ulaanbaatar-Nadam is the biggest in Mongolia.
44:58It's also the most famous and the best organized.
45:01For the residents of Ulaanbaatar, this is a major event.
45:07They're not going to lose that for nothing in the world.
45:12Various activities take place inside the stadium,
45:15where the competitions are held.
45:17It's a bit like a fairground.
45:22You can eat traditional dishes,
45:24open popular songs,
45:26or have your picture taken in traditional costume.
47:01Women are allowed to participate in the archery and horse racing events.
47:11They are not, however, allowed to participate in the wrestling competition.
47:15This has not always been the case.
47:22In the past, women fought and sometimes beat men in wrestling matches.
47:28In order to prevent such embarrassment,
47:30women were barred from participating in wrestling.
47:33A new regulation was created.
47:40The traditional Bolero jacket was reversed,
47:44so that the little jacket would henceforth cover the back and not the chest,
47:48thus making this costume unsuitable for the fair sex to wear.
47:52Several hundred wrestlers take part in the Ulaanbaatar Nadam.
48:12They are so many, in fact, that they might wait several hours before fighting.
48:17They are so many, in fact, that they might wait several hours before fighting.
48:17And they are so many, in fact, that they might wait several hours after fighting.
48:47Let's go!
49:17Let's go!
49:47Let's go!
50:17Let's go!
50:47The newfound freedom for Mongols and their impressive faculties to adapt is helping this essentially rural country to develop its wealth and its resources.
50:56Nadam is one of its attributes that Mongolia is constantly developing.
51:00It's talked about both within Mongolia and abroad.
51:04But Nadam is much more than a simple sports competition.
51:07It represents an important part of Mongolian culture.
51:10The festival thus allows traditions to be preserved by all generations of Mongols.
51:15Though it's not a mission, it has been some part of it.
51:20Thunderdome.
51:21Youtube.
51:24Gmail.
51:25I'm going to...
51:25Have a good day.
51:25Aagh.
51:26This is a part of the festival without the 하지.
51:27This I have had been very long.
51:27I've got three films.
51:28Unless you're the only from ultra-ionen.
52:59...
Commentaires